Häufigste Wörter

Bündnisses

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Bünd-nis-ses

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Bündnisses
 
(in ca. 62% aller Fälle)
присъединена
de Die Türkei ist übrigens auch Mitglied der NATO und daher ist sie für einige Länder der Europäischen Union auch ein Partner im Bereich dieses militärischen Bündnisses .
bg Турция , между другото , е част от НАТО и следователно в това отношение за някои от страните на Европейския съюз Турция е присъединена в сферата на този военен съюз .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Bündnisses
 
(in ca. 24% aller Fälle)
alliancens
de ( RO ) Frau Präsidentin ! Auf dem Gipfel von Lissabon wurde eine neue Perspektive in Bezug auf die Sicherheitsstrategie des Bündnisses skizziert .
da ( RO ) Fru formand ! På topmødet i Lissabon blev der skitseret nogle nye perspektiver vedrørende alliancens sikkerhedsstrategi .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Bündnisses
 
(in ca. 42% aller Fälle)
alliance
de Doch die Union setzt die Durchführung einer Sicherheits - und Verteidigungspolitik auf der Grundlage der militärischen Option und des Bündnisses mit der NATO fort , anstatt ihre Kräfte für die Konfliktprävention einzusetzen .
en The Union , however , continues to implement a security and defence policy based on the military option and alliance with NATO , instead of working towards conflict prevention .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Bündnisses
 
(in ca. 23% aller Fälle)
liittouman
de Ich unterstütze das Bestreben - wir haben das immer unterstützt - Europa stark zu machen , aber im Rahmen des westlichen Bündnisses , nicht als Gegensatz zu unseren amerikanischen Freunden , sondern in Ergänzung und als gleichberechtigte Partner .
fi Kannatan pyrkimystä - olemme aina kannattaneet sitä - tehdä Euroopasta vahva , mutta se on tehtävä läntisen liittouman puitteissa , ei amerikkalaisia kumppaneitamme vastaan , vaan täydentääksemme heitä yhdenvertaisina kumppaneina .
Bündnisses
 
(in ca. 20% aller Fälle)
liiton
de Auf der Grundlage eines soliden Bündnisses zwischen freien Gesellschaften , die Gestaltung fördern , kann eine besser florierende Welt entstehen .
fi Vauraampi maailma voidaan luoda siihen kannustavien vapaiden yhteiskuntien vankan liiton perustalle .
des Bündnisses
 
(in ca. 100% aller Fälle)
liittokunnan
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Bündnisses
 
(in ca. 40% aller Fälle)
alliantie
de ( RO ) Frau Präsidentin ! Auf dem Gipfel von Lissabon wurde eine neue Perspektive in Bezug auf die Sicherheitsstrategie des Bündnisses skizziert .
nl ( RO ) Mevrouw de Voorzitter , op de top van Lissabon is een nieuw perspectief op de veiligheidsstrategie van de alliantie geschetst .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
des Bündnisses
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sojuszu .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Bündnisses
 
(in ca. 41% aller Fälle)
alliansens
de … Werte des Bündnisses werden wir niemals verzichten , die Union indes …
sv alliansens värderingar kommer vi , under tiden , aldrig att ge upp unionen till …

Häufigkeit

Das Wort Bündnisses hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35141. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.47 mal vor.

35136. Siebenbürger
35137. Werbeagentur
35138. blicken
35139. schriftstellerische
35140. schwankte
35141. Bündnisses
35142. Kobayashi
35143. überlappen
35144. Conflict
35145. abschnittsweise
35146. rhythmische

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Bündnisses
  • eines Bündnisses
  • Bündnisses mit
  • des Bündnisses mit
  • Bündnisses zwischen
  • dieses Bündnisses
  • Bündnisses der
  • Bündnisses gegen
  • Bündnisses für
  • eines Bündnisses mit
  • Bündnisses war
  • Bündnisses von
  • des Bündnisses zwischen
  • Bündnisses mit den
  • Bündnisses mit der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbʏntnɪsəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bünd-nis-ses

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Mitte-links-Bündnisses
  • Mitte-Links-Bündnisses
  • Mitte-Rechts-Bündnisses
  • NATO-Bündnisses
  • Mitte-rechts-Bündnisses
  • Klima-Bündnisses
  • YoDA-Bündnisses
  • Ulivo-Bündnisses
  • Likud-Bündnisses
  • BürgerBündnisses

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • BZÖ:
    • Bündnisses Zukunft Österreich
  • BüSGM:
    • Bündnisses für Soziale Gerechtigkeit und Menschenwürde

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • , wegen der Ablehnung der Sozialdemokraten eines solchen Bündnisses keine Mehrheit im Abgeordnetenhaus gefunden hatte , bildete
  • Italien statt , um den Chef des linksgerichteten Bündnisses zu wählen . Die Wahlbeteiligung war unerwartet groß
  • vor der Wahl des Premierminister die Bildung eines Bündnisses mit anderen Parteien , gab dies jedoch wegen
  • aufkamen , Walter Simons zum Kandidaten eines breiten Bündnisses republikanischer Parteien zu machen . Wie vor dem
Politiker
  • Demokraten ( LiD ) zusammen . Dank dieses Bündnisses erhielt die PD nach der Parlamentswahl 2007 drei
  • der regierenden Barisan Nasional und die Oppositionsparteien des Bündnisses Pakatan Rakyat gegenüber . Am 20 . April
  • Wahl 1969 wurde er auf der Liste des Bündnisses von Awoda und Mapam ) wiedergewählt und am
  • . Koalition der Revolutionären Jugend , Teil des Bündnisses Die Revolution geht weiter Grüne Partei ( Hizb
Politiker
  • Partei unter ihrem eigenen Namen noch Mitgliedspartei des Bündnisses UEDF war ( welches auch 52 der 527
  • Vorsitzenden der Partei Freiheitliches Ägypten ( Teil des Bündnisses Die Revolution geht weiter '' ) , dessen
  • 2005 Gleichheits - und Entwicklungspartei , Teil des Bündnisses Die Revolution geht weiter Partei Ägypten 2000 ,
  • ( DOS ) . Nach dem Zusammenbruch des Bündnisses 2003 trat Otpor als eigene Partei an .
Politiker
  • Linke . SLP-Bundessprecherin Sonja Grusch wurde Spitzenkandidatin des Bündnisses ; gefolgt von Hermann Dworczak , dem Mitinitiator
  • der Neuen Zeit ( JL ) , des Bündnisses der Grünen und Bauern ( ZZS ) ,
  • 1989 SPD und Gewerkschaften : Zur Geschichte eines Bündnisses . Darstellung und Dokumentation ( = SPD und
  • mit der CDU oder eine Neuauflage eines rot-roten Bündnisses mit der Linkspartei in Frage . Nach den
Deutschland
  • über die Finanzierung aktueller und zurückliegender Aktivitäten des Bündnisses . Im Rahmen der Proteste gegen Studiengebühren vor
  • ) dar . Über den ursprünglichen Arbeitsschwerpunkt des Bündnisses hinaus , die Vorratsdatenspeicherung zu verhindern oder wieder
  • Kinderpornographie im Internet gegründet . Im Rahmen des Bündnisses solle erarbeitet werden , was medizinisch oder aus
  • Vermitteln " . Es entstand im Umfeld des Bündnisses für Arbeit und stellt einen unmittelbaren Vorläufer der
Deutschland
  • hatte , im Zuge eines „ diagonalen “ Bündnisses durch alle politischen Lager , von den „
  • Entsprechend dem Protokoll : „ Das Ziel des Bündnisses ist , ein Ende der selbst fortgesetzten Herrschaft
  • gemacht , dass vor dem Hintergrund eines breiten Bündnisses die zeitweise vorhandene französische Hegemonie zu Ende ging
  • Diskussionen um die Vor - und Nachteile eines Bündnisses mit Russland oder den USA spiegeln . Gleichzeitig
Fußballspieler
  • zunächst neutral . Es sah sich trotz des Bündnisses ( Dreibund ) mit Österreich-Ungarn und dem Deutschen
  • Mächte zum Abzug gezwungen . Trotz des formalen Bündnisses mit Deutschland und Österreich-Ungarn blieb Italien bei Kriegsbeginn
  • des österreichischen Ausscheidens aus dem Krieg und eines Bündnisses zwischen dem Osmanischen Reich und Schweden musste auch
  • 23 . Mai 1915 trat Italien trotz des Bündnisses mit dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn ( Dreibund
HRR
  • einer wirksamen Marine . Aus der Notwendigkeit eines Bündnisses gegen den gemeinsamen sarazenischen Feind schloss sich Genua
  • fernzuhalten , aber dann ebnete der Zerfall des Bündnisses den Weg zur Rückeroberung der ganzen Region .
  • und konnten die Region nach dem Zerfall des Bündnisses erneut erobern . Dennoch war der Aufstand von
  • Bündnisses zwischen Christen und Mauren . Frucht dieses Bündnisses war das Eingreifen in die Kämpfe zwischen den
Bundeswehr
  • . Da während der OAF innerhalb des politischen Bündnisses kein Konsens über die Entsendung von Bodentruppen erreicht
  • man die bewaffneten Verbände eines Staates oder eines Bündnisses . Zu ihren Aufgaben zählt traditionell die Gewährleistung
  • den die einzelnen Bündnispartner bei der Finanzierung des Bündnisses trugen . Die Beschlüsse der Bundestage wurden als
  • einer internationalen oder übernationalen Organisation oder Teil eines Bündnisses bzw . einer geregelten Staatengemeinschaft ( Föderation )
Liegnitz
  • der Gründung eines neuen gegen den Herzog gerichteten Bündnisses , des sogenannten Löwlerbundes . 1492 besetzte er
  • sowie Widukind von Schwalenburg an . Ziel des Bündnisses war der gemeinsame Krieg gegen Heinrich den Löwen
  • Juni 1690 und Savoyen an . Ziel des Bündnisses war es , Frankreich alle Gebiete , die
  • Seite zu bringen , was zur Schwächung des Bündnisses der Kurfürsten führte . Die Feier der Belehnung
Deutsches Kaiserreich
  • nichts mehr bekannt geworden . Die Internetseite des Bündnisses wurde zuletzt im August 2008 aktualisiert und ging
  • 2005 bis 2009 waren sie ein Teil des Bündnisses Zukunft Österreich . Seit 2010 handelt es sich
  • im Ausland . Im Zuge der Umsetzung dieses Bündnisses wurde 2008 eine Broschüre mit dem Titel „
  • 35 bis 38 betrafen den Bereich des militärischen Bündnisses . In Artikel 35 hieß es : „
Volkstribun
  • hatte , als Sicherheit für die Einhaltung des Bündnisses zwischen Theben und Ptolemaios dorthin gebracht worden .
  • zahlreicher ihnen nicht genehmer Leute . Trotz seines Bündnisses mit Antonius konnte Plancus nicht die Schonung seines
  • und zwingt Hieron II . zur Aufgabe seines Bündnisses mit Karthago , stattdessen muss er sich mit
  • . hatte Elis , nicht zuletzt aufgrund des Bündnisses zu Hegemonialmacht Sparta , die Kontrolle über das
Adelsgeschlecht
  • , Ehrenpräsident der Union des diabetischen und endokrinologischen Bündnisses , Ehrenpräsident des Tischtennisbundes , Ehrenvizepräsident des Vereins
  • seiner Autorentätigkeit war er auch Vorstandsmitglied des Deutschen Bündnisses gegen Depression und der Stiftung Deutsche Depressionshilfe .
  • beim Deutschen Evangelischen Kirchentag und im Beirat des Bündnisses für ein Energieautarkes Ostbayern . 2007/2008 initiierte er
  • als auch den Protest organisiert . Leiter des Bündnisses ist Lotar Küpper . Durch die Arbeit des
Lothringen
  • als neues Herrschaftsgebiet versprach . Im Rahmen dieses Bündnisses wurde die Vermählung von Herzogin Elisabeths ältester Tochter
  • heiratete der 15-jährige Kronprinz zur Festigung des französisch-österreichischen Bündnisses - die ein Jahr jüngere habsburgische Prinzessin Marie
  • Frankenreich nach Süden abzusichern . Zur Festigung des Bündnisses heiratete Karl Desiderius ’ Tochter . Ihr Name
  • England , schlug 1553 zur Festigung eines protestantischen Bündnisses vor , Marys sechzehnjährige Schwester Jane mit seinem
Schweiz
  • Orte der Eidgenossenschaft verlangten vergeblich die Auflösung des Bündnisses , so dass es 1443 zur Wiederaufnahme der
  • . Die Drei Bünde mobilisierten zwar wegen des Bündnisses von 1707 mit Zürich für die reformierte Sache
  • 1463 schloss sich Rottweil im Rahmen eines befristeten Bündnisses der Schweizerischen Eidgenossenschaft an . 1476 kämpften die
  • Ende der Burgunderkriege und dem Ablauf des zehnjährigen Bündnisses mit der Eidgenossenschaft zerfiel das Bündnis wieder .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK