Häufigste Wörter

Einflussnahme

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Einflussnahme
 
(in ca. 22% aller Fälle)
influence
de Unser Druck und unsere Einflussnahme auf die Türkei werden glaubwürdiger und stärker , wenn unser Engagement weiterhin klar ist .
en Our leverage and influence in Turkey will become all the more credible and stronger if our commitments remain unambiguous .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Einflussnahme
 
(in ca. 16% aller Fälle)
vaikutusvaltaa
de Außerdem geht es um eine gute Arbeitsumwelt und um die Einflussnahme der Arbeitnehmer , sowohl persönlich , als auch über ihre Gewerkschaften .
fi Niillä tarkoitetaan myös hyvää työympäristöä ja sitä , että työntekijöille annetaan henkilökohtaista vaikutusvaltaa sekä mahdollisuus vaikuttaa ammattiyhdistysten kautta .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Einflussnahme
 
(in ca. 18% aller Fälle)
influenza
de Die Institutionalisierung des Konvents unter Beteiligung der nationalen Parlamente ist ein weiteres Instrument der durchaus notwendigen Einflussnahme bei der Vorbereitung der großen Reformen .
it L'istituzionalizzazione della Convenzione , con la partecipazione dei parlamenti nazionali , è un altro mezzo per esercitare un ' influenza indubbiamente necessaria nella fase preparatoria delle grandi riforme .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Einflussnahme
 
(in ca. 31% aller Fälle)
ietekmes
de Ihre Benennung muss transparent und offen sein , und die Ausübung der Tätigkeiten muss frei von jeglicher Einflussnahme durch Politiker oder die Exekutive erfolgen .
lv Viņu nozīmēšanai ir jābūt pārredzamai un atklātai , un viņu darbībām brīvām no jebkādas politiķu vai izpildvaras ietekmes .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Einflussnahme
 
(in ca. 21% aller Fälle)
invloed
de Außerdem sind die Möglichkeiten zur Einflussnahme recht gering .
nl Bovendien kunnen die mensen nauwelijks enige invloed daarop uitoefenen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Einflussnahme
 
(in ca. 41% aller Fälle)
influência
de Unter diesen Bedingungen sind meiner Meinung nach dem Parlament faktisch sämtliche Möglichkeiten der Kontrolle und Einflussnahme genommen , was keine gute Sache ist .
pt Nestas condições , considero que o Parlamento foi de facto desapossado do seu poder de controlo e de influência , o que não é bom .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Einflussnahme
 
(in ca. 52% aller Fälle)
pârghie
de Herr Präsident ! Wenn wir die Überprüfung der Energiestrategie diskutieren , sollten wir einige Risiken erwähnen , mit denen wir zu tun haben - nicht nur das Risiko einer unsicheren Energieversorgung mit allen damit verbundenen Problemen , sondern auch die Tatsache , dass wir einem politischen Druck von Regimen ausgesetzt sind , die die Energieversorgung als Hebel für die Einflussnahme auf andere Regierungen verwenden .
ro Domnule Preşedinte , când discutăm Revizuirea strategică a politicilor energetice , cred că este important să subliniem unele dintre riscurile la care ne expunem - nu numai riscul unei aprovizionări nesigure cu energie , cu toate problemele pe care le ridică , dar şi faptul că suntem expuşi la presiuni politice din partea regimurile care utilizează aprovizionarea cu energie ca pârghie de influenţare a altor guverne .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
politische Einflussnahme
 
(in ca. 100% aller Fälle)
politické zásahy

Häufigkeit

Das Wort Einflussnahme hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21372. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.71 mal vor.

⋮
21367. Gesundheits
21368. Nördliche
21369. Tora
21370. Safety
21371. Reinhart
21372. Einflussnahme
21373. durchbrochen
21374. angebrachten
21375. Dorpat
21376. Straßenverbindung
21377. Landesherrn
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Einflussnahme auf
  • Einflussnahme auf die
  • die Einflussnahme
  • Einflussnahme der
  • der Einflussnahme
  • Einflussnahme des
  • Einflussnahme von
  • politische Einflussnahme
  • Einflussnahme durch
  • Einflussnahme in
  • politischen Einflussnahme
  • politischer Einflussnahme
  • eine Einflussnahme
  • die Einflussnahme auf
  • und Einflussnahme
  • Einflussnahme auf den
  • die Einflussnahme der
  • der Einflussnahme auf
  • Einflussnahme auf das
  • die Einflussnahme des
  • der Einflussnahme der
  • der Einflussnahme des
  • die Einflussnahme auf die
  • der Einflussnahme auf die
  • Einflussnahme durch die
  • die Einflussnahme von
  • eine Einflussnahme auf

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ein fluss nahme

Abgeleitete Wörter

  • Einflussnahmemöglichkeiten
  • Einflussnahmeversuche

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • Unterfinanzierung , finanzielle Abhängigkeit und damit verbundene politische Einflussnahme der Zentralregierung sind die zentralen Probleme der türkischen
  • wirtschaftliche Macht ausgerichtet , einerseits durch Okkupation oder Einflussnahme in Absatzgebieten für die eigenen Exporte , andererseits
  • Macht . Justos Präsidentschaft war durch eine starke Einflussnahme britischen Kapitals auf die einheimische Wirtschaft sowie rasche
  • soziale innere Unruhen , militärische Niederlagen und wachsende Einflussnahme durch die europäischen Mächte verschlechterten die sozialen Lebensbedingungen
HRR
  • , war aber gleichzeitig massiver staatlicher und ideologischer Einflussnahme ausgesetzt . Seit den 1980er Jahren sank die
  • Nachkriegsdeutschland führte zu einer immer stärker werdenden kommunistischen Einflussnahme auf die Universität . Dies blieb nicht unumstritten
  • Beliebtheit erfreuten , wurde es wegen der wiederholten Einflussnahme Russlands zunehmend kritischer gesehen . Die staatstragenden Kräfte
  • und damit auch eine massive Reduzierung seiner politischen Einflussnahme . In der Presse fand diese Entscheidung größtenteils
HRR
  • Abaelardus nach Argenteuil zurück , wo sie durch Einflussnahme Abälards Priorin wurde . Dies - vielleicht aber
  • auch die Zustimmung des Papstes fand . Durch Einflussnahme Caracciolos weigerte Johanna sich jedoch , Ludwig zu
  • auch die Zustimmung des Papstes fand . Durch Einflussnahme Caracciolas weigerte Johanna sich jedoch , Ludwig zu
  • - über die Thronfolge und die Fortsetzung der Einflussnahme der ins Kloster zurückgezogenen ehemaligen Herrscher ( Details
Deutschland
  • auf den Bürger und die eingeschränkten Möglichkeiten zur Einflussnahme auf den Vermögensverlust sind Steuern und die Steuergesetzgebung
  • von Zuschüssen für die Renovierungsmaßnahmen , eine mögliche Einflussnahme auf die Gesetzgebung in Fragen der Steuern und
  • sah z.B. Ansatzpunkte der ( wenigstens symbolischen ) Einflussnahme besonders in Finanzfragen , wie bei der Grundsteuer
  • Ziel der Einrichtung eines solchen Ausschusses ist die Einflussnahme der Kapitalanleger auf die Anlageentscheidung . Die Gestaltung
Deutschland
  • Kommissare . Da sich auch diese Art der Einflussnahme als nur begrenzt wirkungsvoll erwies , wurde ein
  • Die Regierung beteuert außerdem , dass keine politische Einflussnahme auf die Bezugsmengen erfolgt , also jeder Bürger
  • , Frauen könnten dies ja bereits über die Einflussnahme auf ihre Männer tun , wurde in charakteristischer
  • besteht , dass sie sich der Beobachtung und Einflussnahme des Teufels nie entziehen können und dass sie
Deutschland
  • ist ein Verein in Deutschland , der über Einflussnahme von Interessengruppen ( Klient ) auf Staatsorgane (
  • Politiker . E-Partizipation ermöglicht Bürgerinnen und Bürgern eine Einflussnahme auf politischen Entscheidungen über das Internet , etwa
  • Stuttgart ( für langjähriges kommunalpolitisches Engagement und konstruktive Einflussnahme auf Entscheidungen in Ausländerfragen ) , Bürgerinnen und
  • mit der Agenda 2010 auseinander und sehen eine Einflussnahme durch Interessenvertreter auf die jüngere Sozialpolitik , z.
Politiker
  • zum Ratspensionär und bemühte sich weiter um politische Einflussnahme , wobei man von der „ Partei der
  • Als sein Ziel nannte die OPEC damals politische Einflussnahme ; nach diesem Boykott - der in allen
  • der spanischen kommunistischen Partei PCE . Durch die Einflussnahme der Sowjetunion wuchs die Zahl der PCE-Parteimitglieder ab
  • Partei mit wenigen Parteimitgliedern . Erst durch die Einflussnahme der Sowjetunion im Spanischen Bürgerkrieg wuchs die Zahl
Politiker
  • Feldmann vorgezogen hätte . Gerüchte über eine deutsche Einflussnahme auf seine Wahl wurden nie bestätigt . Steiger
  • Kontaktierten sowie ZDF-Chefredakteur Peter Frey als Versuche von Einflussnahme durch die CSU empfunden hatten . Offizielle Seite
  • Debatte um die Unabhängigkeit des ZDF von parteipolitischer Einflussnahme . Am 25 . Januar 2011 gab Schächter
  • über Die Linke , Storz lehnte dies als Einflussnahme ab . Am 16 . Mai 2006 trennt
Politiker
  • den Islam als Hebel für eine abermalige deutsche Einflussnahme . Den Holocaust und den Zweiten Weltkrieg überlebte
  • Sitz im Consilium und damit die Möglichkeit politischer Einflussnahme behielt er jedoch bei . Er übernahm nun
  • zu gewinnen . Um der Gefahr einer möglichen Einflussnahme des Staates auf die Ausbildung der Katholisch-Theologischen Akademie
  • einem Semester Beendigung der Lehrtätigkeit aufgrund zu starker Einflussnahme von außen . Beteiligung an der Ausstellung L’Art
Psychologie
  • aber die ( möglicherweise gesteuerte ) Minderung von Einflussnahme , wenn z.B. Nutzungsmischung zum Ideal einer urbanen
  • sollen . die Keimbahntherapie , d.h. die umstrittene Einflussnahme auf fehlerhafte oder unvollkommene Gene im Stadium des
  • nicht als professionell , da sie eine bewusste Einflussnahme des Fotografen auf die Bildwirkung durch unterschiedliche Belichtungszeiten
  • folglich aus der Schichtstärke der Filmverzinkung und der Einflussnahme der atmosphärischen Einflüsse abzuleiten . Die Filmverzinkung wird
Florida
  • dass sie viel später , nach der europäischen Einflussnahme , entstanden und speziell als Tauschobjekte hergestellt wurden
  • und waren dort oft über die Zeit der Einflussnahme Frankreichs hinaus gültig . Weitere Kodizes , die
  • und dadurch die französischen Restgebiete Akadiens vor britischer Einflussnahme geschützt werden . In diesen Gebieten hatten sich
  • . Jahrhundert , als es neben der staatlichen Einflussnahme auf die Samen zu einem Glaubenskampf mit den
NSDAP
  • . Vielmehr sah er durch diesen Eklat seine Einflussnahme auf die spanische Politik gefährdet . Mit einem
  • dadurch nicht neutral bewerte . Man fürchtete eine Einflussnahme seiner Ehefrau . Dieser Aussage wurde von der
  • . Dorothea , die befürchtete , dass diese Einflussnahme zunehmen und eskalieren könnte , verbrachte ihre Tochter
  • Mägde am Konfirmandenunterricht teilnahmen . Bohlken verweigerte die Einflussnahme auf seine Magd , da " diese selber
Philosophie
  • Relevanz des Mediums Comic und der Notwendigkeit politischer Einflussnahme von künstlerisch tätigen Personen darstellt .
  • “ . Die subjektive , zielgerichtete und künstlerische Einflussnahme des Fotografen auf das Bild mit allen möglichen
  • Rechtfertigungspflicht gegenüber einer kritischen Öffentlichkeit und der ‚ Einflussnahme durch die Stakeholder nennt Ulrich das Kriterium der
  • jeweilige Gesellschaftsform und ihre Wertvorstellungen ) . Die Einflussnahme über die Lehrpläne auf Spielgut und Spielweisen wirkt
Journalist
  • 2005 größeren Protesten ausgesetzt , die wegen seiner Einflussnahme auf das Fernsehprogramm ( unter anderem mit der
  • von fünfzig Mitarbeitern unterstand , auch für die Einflussnahme auf Rundfunk , Film und das kulturelle Leben
  • ein und wandte sich gegen staatliche und private Einflussnahme im Bereich des Rundfunks und des Fernsehens .
  • schon nach einem Jahr von jeder Beratung und Einflussnahme ausgeschlossen und unter Androhung von Gewalt vom Königshof
Mathematik
  • werden . Die Fluglinie ist gekennzeichnet von politischer Einflussnahme , was zu vier verschiedenen Vorstandschefs zwischen 2007
  • in hohem Maße präsent , sei es über Einflussnahme in der Bundespolitik , sei es direkt bei
  • der Frauen in Prozessen politischer Entscheidung und deren Einflussnahme auf diese weltweit sehr gering ist . Als
  • . Vor 1987 kann klar von direkter politischer Einflussnahme und Unterstützung rechtsextremer Gruppen gesprochen werden , was
Vorname
  • Reaktion auf wachsende amerikanische , südafrikanische und europäische Einflussnahme in Staaten Zentralafrikas gegründet . Mit Unterstützung des
  • Anbindung an die EU und zugleich eine stärkere Einflussnahme auf die zentralasiatischen Staaten ( u. a. Kasachstan
  • kolonialen Einflüsse durch Italien , Großbritannien , die Einflussnahme Äthiopiens , der Vereinigten Staaten und der Sowjetunion
  • in Zentralasien in Konkurrenz zu China , die Einflussnahme auf die südliche Region , insbesondere den Kaukasus
Unternehmen
  • finanziellen Unzulänglichkeiten des Projekts wurde durch Journalistenbestechung und Einflussnahme auf die Zeitungsverlage durch die Compagnie Universelle du
  • Fanprotesten . Der DFB befürchtete eine zu große Einflussnahme des Investors . Da die Vereine unterhalb der
  • Hauptgründe für den Lizenzentzug waren die kontinuierliche direkte Einflussnahme des Geschäftsführers Thomas Hornauer auf einzelne Mitarbeiter ,
  • schaffen , die frei und unabhängig von der Einflussnahme seitens der Conterganherstellerfirma Grünenthal GmbH im Interesse der
Kaliningrad
  • scharfzüngigen Attacken die Unabhängigkeit wissenschaftlicher Tätigkeit von der Einflussnahme der Religion , namentlich der katholischen Kirche ,
  • Ordinance “ ) ist der Versuch einer diesbezüglichen Einflussnahme . Hier wurden sowohl christliche als auch zivile
  • der öffentlichen Wahrnehmung der Freimaurerei , der politischern Einflussnahme , mit Anfragen der Anglikanischen Kirche und der
  • Unterrichtung zugestanden , aber nicht eine Erweiterung und Einflussnahme innerhalb des Kollegiums durch marxistische Lehrer , wie
Wahlkreis, Schottland
  • hatte . Hauptgrund für die Beförderung war die Einflussnahme durch seinen Förderer , Finanzminister Salmon P. Chase
  • an Christ Church Subdekan und 1807 - durch Einflussnahme des Premierministers Lord Grenville - Regius Professor der
  • von Lower Manhattan eingegriffen . Es bedurfte der Einflussnahme des Präsidenten Franklin D. Roosevelt , das Projekt
  • Spencer sagte vor dem Waxman Komitee zur politischen Einflussnahme auf die Klimatologie am 19 . März 2007
Naturschutzgebiet
  • ein , oder die Koniferen schaffen durch ihre Einflussnahme auf die Bodeneigenschaften die für diese Pflanzen günstigen
  • anthropogene Klimaänderung . In Zeiten vor der menschlichen Einflussnahme gab es von den betroffenen Fischarten , im
  • bei der Bodenumschichtung sowie ihrer Art der grabenden Einflussnahme auf die Bodenstruktur ( = Gefüge ) lässt
  • Lebensraumes sowie der Rückgang an Beutetieren durch menschliche Einflussnahme . Eine weitere Gefährdung stellt der Automobilverkehr dar
Syrien
  • Darüber hinaus sah er die Gefahr einer iranischen Einflussnahme auf die irakische Politik , sollte der Aufstand
  • im Iran halten wollte , wegen der versuchten Einflussnahme in der Türkei und allgemein wegen der Menschenrechtsverletzungen
  • er sein Amt aus Protest gegen die politische Einflussnahme des Nachbarlandes Syrien niedergelegt hatte , kam er
  • Land befindlichen Truppen und zur Beendigung seiner politischen Einflussnahme im Libanon und an die Hisbollah zur Auflösung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK