besonderes
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | be-son-de-res |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (7)
-
Englisch (8)
-
Estnisch (2)
-
Finnisch (9)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (5)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (5)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
besonderes Augenmerk |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
внимание
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
særligt
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
særlig
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
vægt
![]() ![]() |
besonderes Problem |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
særligt problem
|
besonderes Interesse |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
særlig interesse
|
ein besonderes |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
et særligt
|
ein besonderes Problem |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
et særligt problem
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
besonderes Problem |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
particular problem
|
besonderes Interesse |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
particular interest
|
besonderes Augenmerk |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
particular attention
|
ein besonderes |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
a particular
|
ein besonderes |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
special
|
Ein besonderes Thema war Kaesŏng |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
One particular subject was Kaesong
|
Ein besonderes Thema ist Zypern |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Cyprus is another issue altogether
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
besonderes Augenmerk |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
pöörata
|
Ein besonderes Thema war Kaesŏng |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Üks konkreetne teema oli Kaesong
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
erityistä
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
erityinen
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
erityisen
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
erityistä huomiota
|
besonderes Problem |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
erityinen ongelma
|
ein besonderes |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
erityinen
|
besonderes Augenmerk |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
erityistä huomiota
|
Ein besonderes Thema war Kaesŏng |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kaesong oli aivan erityinen aihe
|
Ein besonderes Thema ist Zypern |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Kypros on aivan oma lukunsa
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
besonderes Interesse |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
intérêt particulier
|
besonderes Augenmerk |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
attention particulière
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
ιδιαίτερο
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
besonderes Interesse |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
interesse
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
besonderes Augenmerk |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
īpašu uzmanību
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
bijzondere
![]() ![]() |
besonderes Augenmerk |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
bijzondere aandacht
|
besonderes Problem |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
bijzonder probleem
|
Ein besonderes Thema war Kaesŏng |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Eén specifiek onderwerp was Kaesong
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
szczególne
![]() ![]() |
Ein besonderes Thema war Kaesŏng |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Szczególnym problemem było Kaesong
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
particular
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
especial
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
atenção
![]() ![]() |
besonderes Problem |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
problema específico
|
besonderes Interesse |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
interesse particular
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
särskild
![]() ![]() |
besonderes Problem |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
särskilt problem
|
ein besonderes Problem |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
ett särskilt problem
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
osobitnú
![]() ![]() |
besonderes Interesse |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
osobitný záujem
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
posebej
![]() ![]() |
ein besonderes |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
poseben
|
besonderes Augenmerk |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
pozornost
|
Ein besonderes Thema war Kaesŏng |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Poseben primer je bil Kaesong
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
especial
![]() ![]() |
besonderes |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
particular
![]() ![]() |
ein besonderes |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
especial
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
besonderes |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
zvláštní
![]() ![]() |
ein besonderes |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
zvláštní
|
besonderes Interesse |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
zvláštní zájem
|
Häufigkeit
Das Wort besonderes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7877. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.84 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- wichtiges
- gesellschaftliches
- außergewöhnliches
- Augenmerk
- wesentliches
- ungewöhnliches
- Besonderes
- zentrales
- gutes
- Anliegen
- großes
- Betätigungsfeld
- Interesse
- herausragendes
- einzigartiges
- bedeutendes
- interessantes
- gewisses
- enormes
- umfangreiches
- eigentliches
- wichtigstes
- vielseitiges
- weiteres
- aktuelles
- solches
- bekanntes
- Verdienst
- bevorzugtes
- besonderem
- entsprechendes
- beachtliches
- entscheidendes
- dauerhaftes
- derartiges
- organisatorisches
- gemeinsames
- einmaliges
- reges
- ausgezeichnetes
- späteres
- reichhaltiges
- prägendes
- außergewöhnlicher
- beeindruckendes
- anderes
- intensives
- grundsätzliches
- ursprüngliches
- Indiz
- breites
- echtes
- innovatives
- einheitliches
- hauptsächliches
- wesentlicher
- zukünftiges
- generelles
- mediales
- konkretes
- typischer
- ungewöhnlicher
- Ansehen
- komplexes
- Hauptaugenmerk
- Alleinstellungsmerkmal
- Renommee
- schwieriges
- professionelles
- größtes
- angemessenes
- schriftliches
- bescheidenes
- mögliches
- breiteres
- individuelles
- wichtiger
- eigenes
- grundlegender
- besonderer
- hervorragendes
- kleines
- internationales
- ergänzendes
- bestimmendes
- Wesentliches
- umfassendes
- strenges
- vorrangiges
- exotisches
- unbekanntes
- unverwechselbares
- herausragender
- neues
- Wichtigkeit
- ausgerichtetes
- seltenes
- vollständiges
- ambitioniertes
- gleichermaßen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein besonderes
- Ein besonderes
- besonderes Interesse
- besonderes Augenmerk
- Sein besonderes
- besonderes Anliegen
- besonderes Merkmal
- Sein besonderes Interesse
- besonderes Interesse galt
- sein besonderes
- besonderes Augenmerk auf
- Ein besonderes Merkmal
- Sein besonderes Interesse galt
- als besonderes
- ein besonderes Anliegen
- besonderes Engagement
- Ein besonderes Anliegen
- Als besonderes
- besonderes Gewicht
- besonderes Interesse an
- besonderes Problem
- besonderes Interesse gilt
- ein besonderes Augenmerk
- besonderes Interesse galt der
- sein besonderes Interesse
- Ein besonderes Augenmerk
- besonderes Anliegen war
- besonderes Augenmerk auf die
- ein besonderes Augenmerk auf
- Sein besonderes Interesse galt der
- besonderes Merkmal der
- Sein besonderes Interesse gilt
- ein besonderes Interesse an
- Ein besonderes Problem
- besonderes Merkmal des
- Ein besonderes Anliegen war
- Ein besonderes Merkmal der
- besonderes Interesse an der
- Ein besonderes Merkmal des
- Ihr besonderes Interesse
- besonderes Gewicht auf
- besonderes Interesse gilt der
- ein besonderes Merkmal
- ein besonderes Gewicht
- besonderes Interesse der
- Sein besonderes Augenmerk
- besonderes Anliegen ist
- besonderes Interesse galt dem
- besonderes Interesse für
- ein besonderes Problem
- besonderes Augenmerk galt
- besonderes Interesse galt den
- besonderes Merkmal ist
- ein besonderes Augenmerk auf die
- Ein besonderes Interesse
- besonderes Anliegen war ihm
- besonderes Engagement galt
- für besonderes Engagement
- Sein besonderes Engagement
- ein besonderes Interesse an der
- besonderes Gewicht auf die
- kein besonderes Interesse
- besonderes Anliegen der
- Sein besonderes Interesse gilt der
- sein besonderes Augenmerk
- Als besonderes Merkmal
- besonderes Engagement für
- besonderes Merkmal von
- als besonderes Merkmal
- besonderes Interesse galt dabei
- Ihr besonderes Interesse galt
- Sein besonderes Anliegen
- besonderes Interesse gilt dem
- Ihr besonderes Interesse gilt
- ihr besonderes Interesse
- besonderes Augenmerk gilt
- Zeige 26 weitere
- Zeige weniger
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
be-son-de-res
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- insbesonderes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
SUCH A SURGE | Was Besonderes | 1998 |
CALIM | Was Besonderes |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Dresden |
|
|
Philosophie |
|
|
Komponist |
|
|
Gattung |
|
|
Automarke |
|
|
Politiker |
|
|
Fluss |
|
|
Mathematik |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Mathematiker |
|
|
Band |
|