Häufigste Wörter

Hochburg

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Hochburgen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Hoch-burg
Nominativ die Hochburg
 die Hochburgen
Dativ der Hochburg
 der Hochburgen
Genitiv der Hochburg
 den Hochburgen
Akkusativ die Hochburg
 die Hochburgen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Hochburg
 
(in ca. 48% aller Fälle)
højborg
de Die kommunistischen Kollegen und die Kollegen von der staatlichen sozialdemokratischen Linken unterstützen Sie , schätzen Sie und teilen Ihre Denkweise , während diejenigen gegen Sie sind , welche die Hochburg von Präsident Berlusconi und all seinen Verbündeten in diesem Europa vertreten : die PPE-DE-Fraktion und ihr Umfeld .
da De kommunistiske medlemmer og de venstreorienterede socialdemokratiske medlemmer støtter Dem , agter Dem og deler Deres tænkemåde , mens Deres modstandere findes blandt dem , der repræsenterer hr . Berlusconis højborg samt alle hans allierede i Europa : Gruppen for Det Europæiske Folkeparti ( Kristelige Demokrater ) og De Europæiske Demokrater og deres allierede .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Hochburg
 
(in ca. 73% aller Fälle)
stronghold
de Das Bekaa-Tal ist jedoch eine Hochburg der islamistischen Hisbollah-Bewegung .
en However , the Bekaa Valley is a stronghold of the Islamist Hezbollah movement .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Hochburg
 
(in ca. 65% aller Fälle)
kantsiks
de Die Europäische Union muss beweisen , dass sie auch weiterhin eine Hochburg von Demokratie und gemeinsamen Werten bleibt .
et Euroopa Liit peab kinnitama , et jääb demokraatia ning ühiste väärtuste kantsiks .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Hochburg
 
(in ca. 91% aller Fälle)
citadele
de Die Europäische Union muss beweisen , dass sie auch weiterhin eine Hochburg von Demokratie und gemeinsamen Werten bleibt .
lv Eiropas Savienībai jāapliecina , ka tā turpina būt demokrātijas un kopējo vērtību citadele .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Hochburg
 
(in ca. 77% aller Fälle)
cuib
de Heute glaube ich mehr denn je an ein Europa - eine Hochburg der Ideen und Projekte - , weshalb ich für den Bericht von Herrn Zver gestimmt habe .
ro Astăzi , mai mult ca oricând , cred într-o singură Europă - un cuib de idei și proiecte - și din acest motiv am votat în favoarea raportului dlui Zver .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Hochburg
 
(in ca. 65% aller Fälle)
pevnosťou
de Die Europäische Union muss beweisen , dass sie auch weiterhin eine Hochburg von Demokratie und gemeinsamen Werten bleibt .
sk Európska únia musí potvrdiť , že ostáva pevnosťou demokracie a spoločných hodnôt .

Häufigkeit

Das Wort Hochburg hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24086. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.34 mal vor.

⋮
24081. kurfürstlichen
24082. Arzneistoff
24083. Bible
24084. Bader
24085. 295
24086. Hochburg
24087. Sheridan
24088. 1471
24089. Elefant
24090. Elektra
24091. ungewiss
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Hochburg der
  • eine Hochburg
  • eine Hochburg der
  • Hochburg des
  • als Hochburg
  • einer Hochburg
  • als Hochburg der
  • eine Hochburg des
  • die Hochburg
  • der Hochburg
  • einer Hochburg der
  • Hochburg der SPD
  • einer Hochburg des
  • als Hochburg des
  • zur Hochburg
  • die Hochburg der
  • eine Hochburg der SPD
  • der Hochburg der
  • Hochburg des Nationalsozialismus

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhoːχˌbʊʁk

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Hoch-burg

In diesem Wort enthaltene Wörter

Hoch burg

Abgeleitete Wörter

  • Hochburgund
  • Hochburg-Ach
  • CDU-Hochburg
  • SPD-Hochburg
  • Rugby-Hochburg
  • Fußball-Hochburg
  • Handball-Hochburg
  • Eishockey-Hochburg
  • LTTE-Hochburg
  • KPD-Hochburg
  • Taliban-Hochburg
  • Karnevals-Hochburg
  • LDP-Hochburg
  • Rebellen-Hochburg
  • FDP-Hochburg
  • NS-Hochburg
  • Nazi-Hochburg
  • Camorra-Hochburg
  • Jazz-Hochburg
  • Country-Hochburg
  • Hockey-Hochburg
  • Mafia-Hochburg
  • Hochburg-Lamberg
  • Touristen-Hochburg
  • RENAMO-Hochburg
  • BAP-Hochburg
  • Surfer-Hochburg
  • Biathlon-Hochburg
  • Wasserball-Hochburg
  • UÇK-Hochburg
  • NSDAP-Hochburg

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • 19 . Jahrhundert als " Patriotennest " und Hochburg des politischen Liberalismus gegolten hatte , führte die
  • diesem Zeitpunkt hat das Dorf den Ruf als Hochburg des Sozialismus und Anarchismus , wovon die Pinksterlanddagen
  • dort Arbeit zu finden . In der damaligen Hochburg der Eisenacher Richtung traf er auf Wilhelm Liebknecht
  • einzigen „ wahren “ Ukrainer zu sein . Hochburg eines im 19 . Jahrhundert aufkommenden ukrainischen Nationalismus
Politiker
  • Region , die zur damaligen Zeit eigentlich eine Hochburg der Republikanischen Partei war , gelang es ihm
  • . Zu dieser Zeit war dieses Gebiet eine Hochburg der Republikanischen Partei . Lawrence schaffte es ,
  • erfolgreichster Kandidat wieder gewählt . Tórshavn gilt als Hochburg dieser Partei , und hier war er bereits
  • antreten zu müssen , 14 mal in dieser Hochburg der Republikaner wieder gewählt . 1970 erzielte er
Politiker
  • Aufmerksamkeit aus . Kassel war seit jeher eine Hochburg der SPD . Die SPD stellte seit dem
  • Wahlkreis gilt seit den 1960er-Jahren als eine sichere Hochburg der SPD . Diese findet am Sonntag 22
  • sich Moordorf nach dem Zweiten Weltkrieg zu einer Hochburg der SPD . Schon bei der ersten Bundestagswahl
  • - Brunswiker Straße . Der Wahlkreis gilt als Hochburg der SPD . Die amtliche Fassung der Grenze
Politiker
  • . In der Weimarer Republik war Bonn eine Hochburg der katholischen Deutschen Zentrumspartei . Anfang der 1920er
  • . Ab 1919 wurde die Stadt zu einer Hochburg der Deutschen sozialdemokratische Arbeiterpartei . In dieser Zeit
  • der Zeit der Weimarer Republik war Paderborn eine Hochburg der katholischen Zentrumspartei , die fast immer eine
  • aus . Im Deutschen Kaiserreich war Baden eine Hochburg der Liberalen und der Zentrumspartei . Nach der
Unternehmen
  • Konfekt durch die enge Bindung zu Spanien als Hochburg des feinen Zuckerwerks erklärt werden . Vermutlich entstanden
  • und macht Wieting für diesen Tag zu einer Hochburg der ländlichen Kultur . Der Höhepunkt ist die
  • hergestellt , die Region ist auch selbst eine Hochburg der Windenergie-Nutzung in Deutschland . Wegen der kräftigen
  • statt , die Gabber-Szene hat sogar ihre weltweite Hochburg in der Stadt . Ein internationaler Begriff im
Theologe
  • Jahr 1523 galt Zürich als ein Zentrum und Hochburg des Protestantismus in der Schweiz . Im Verlauf
  • die Stadt St. Gallen als ein Zentrum und Hochburg des Protestantismus in der Schweiz , obwohl das
  • Kloster am Bodensee galt in der Reformationszeit als Hochburg des Katholizismus . Die einzigen öffentlichen Ensembletheater in
  • hatte 1806 die zweitälteste Universität Preußens als pietistische Hochburg geschlossen . Am 15 . November 1813 wurde
Burg
  • Die um einen sechseckigen Hof errichtete , romanische Hochburg stammt vom zweiten Bau , wobei davon nur
  • eigenen Zwinger besaß . Wo der Zugang zur Hochburg lag ( eventuell abgesichert durch eine Zugbrücke )
  • Burghotel mit 160 Betten , teilweise in der Hochburg und in dem an der Burgmauer angebauten Burghotel
  • befindet sich seine Einstiegsöffnung auf dem Niveau der Hochburg . Nur die untere Hälfte des Bergfrieds stammt
Provinz
  • syrische Regierung greift die oppositionellen Aufständischen in deren Hochburg in Aleppo an . Japan : Die grüne
  • , die einen Angriff in Beirut , der Hochburg der PLO , vorsah , war klar ,
  • zogen sich die Taliban zurück und gaben ihre Hochburg Kandahar auf . Als Reaktion auf Hoffmans Vorhersage
  • Widerstands . Der griechische Epirus war dabei die Hochburg der Widerstandsorganisation EDES und ELAS . Als die
Historiker
  • Jahrhundert durch Arthur Lutze und Samuel Hahnemann die Hochburg der Homöopathie in Europa . Als erster Eisenbahnknotenpunkt
  • Breslau vermittelte . Breslau war wie Wien eine Hochburg der deutschen Dermatologie . Arning wurde Schüler von
  • das Wien Sigmund Freuds und Alfred Adlers eine Hochburg der noch jungen Tiefenpsychologie war . Am „
  • 1927 Die Kommandantin , Heidelberg 1928 Mannheim als Hochburg des Bayreuther Gedankens , Mannheim 1929 Die handschriftlichen
Musiker
  • später zog er nach Nashville , in die Hochburg der Country-Musik . Nach weiteren Label-Wechseln und einigen
  • diesmal erfolgreichen , Fluchtversuch und erreichte die US-amerikanische Hochburg kubanischer Exilanten , Miami . In den USA
  • Deutschland , bevor er nach Florida , einer Hochburg von Exilkubanern , umzog und seitdem auch vornehmlich
  • mehrmals nach New York führte - der damaligen Hochburg des Profiboxens . Dort ließ er sich von
Brandenburg an der Havel
  • bürgerlichen Stadtteilen weisen Bradford als ( ehemalige ) Hochburg des Nonkonformismus aus . Deobandis und Barelwis wollen
  • Jahren entwickelte sich die Stadt zu einer bekannten Hochburg des Nationalsozialismus und wurde im englischen Sprachraum später
  • , der erheblich zum Ruf Weimars als einer Hochburg der Aufklärung beigetragen hat . Er war mit
  • in ihr verbanden sich in der ehemals wilhelminischen Hochburg Wiesbaden Künstler , die die unterschiedlichsten Stilrichtungen praktizierten
Frankreich
  • , Saint Étienne und Bourcieu , sowie die Hochburg von Hières sind ab dem Jahr 1300 bekannt
  • wie man die Katharer in Südfrankreich nach ihrer Hochburg Albi nannte , die Menschen durch die strenge
  • Lager zurück ( darunter Toulouse , die bürgerliche Hochburg Périgueux und Straßburg ) . London/England : Paul
  • der Vendée ( 1793-1796 ) war Cholet eine Hochburg der königstreuen Aufständischen ; hier versammelten sich im
Italien
  • d’Aspromonte und Varapodio . Das Dorf gilt als Hochburg der ’N drangheta . Hier soll es unterirdische
  • die Stadt Corleone , die ebenfalls eine berüchtigte Hochburg der Cosa Nostra darstellt . Diese wies in
  • Bevölkerung beliebt war . So befand sich eine Hochburg der Anhänger von Alexios ’ Großvater in dem
  • Cornelius Cinna besetzt worden und seitdem buchstäblich eine Hochburg der Popularen . Nachdem der jüngere Marius von
Quedlinburg
  • vielen Orten Karnevalssitzungen veranstaltet , in der katholischen Hochburg Fritzlar findet zudem der einzige Rosenmontagszug des Landkreises
  • Fastnacht ist jünger als 18 Jahre . Als Hochburg der Rodgauer Fastnacht gilt der Stadtteil Jügesheim (
  • Stimmen zu trainieren Nieheimer Rosenmontagsumzug : Als karnevalistische Hochburg ostwestfälischen Treibens , präsentiert sich Nieheim zum Höhepunkt
  • Karnevalsvereins genannt werden . Kottenheim erscheint damit als Hochburg des regionalen rheinischen Karnevals . Erstmals wurde Kottenheim
Adelsgeschlecht
  • die Herrschaft Badenweiler . Die Markgrafschaft mit Stammsitz Hochburg existierte bis 1415 , als Markgraf Otto II
  • Markgrafschaft Hachberg mit dem Hauptort Emmendingen und der Hochburg . Seine Brüder Ernst Friedrich und Georg Friedrich
  • die Hauptlinie weiterführte , deren Sitz auf der Hochburg bei Emmendingen war . 1311 wurde Rudolf durch
  • I. von Baden verkaufte . Stammburg war die Hochburg auf dem Hachberg bei Emmendingen . Die Hachberger
Badminton
  • Rollhockey die Bundesligen und Deutsche Meisterschaften koordiniert . Hochburg des deutschen Rollhockeysports ist Nordrhein-Westfalen : Von dort
  • . Die Union Rohrbach/Berg war und ist eine Hochburg der Teamsportarten , wie Fußball , Faustball oder
  • höchste deutsche Spielklasse gelungen . Mülheim ist eine Hochburg des Badminton in NRW und verfügt über einige
  • errungen . Magdeburg entwickelte sich in Deutschland zur Hochburg des Schwimmsports . Erfolgreichste Aktive des MSC von
Distrikt
  • Norden des multikulturellen Ferghanatals . Sie bildet eine Hochburg der Usbeken in diesem von Tadschikistan und Kirgisistan
  • : Nach Angaben des Militärs wurde die letzte Hochburg der tamilischen LTTE-Rebellen im Norden der Insel Sri
  • sie durchgängig im sri-lankanischen Parlament vertreten . Ihre Hochburg liegt im singhalesischen Süden Sri Lankas . Bei
  • 1981 mit einem Anteil von 42 % eine Hochburg der christlichen Minderheit Sri Lankas . Weitere bedeutende
schottischer Politiker
  • insofern bedeutsam , da es sich um eine Hochburg der Labour Party handelte . Beattie ist verheiratet
  • , dem ersten Ersten Minister Schottlands und eine Hochburg der Labour Party handelte , wurde diesem Sieg
  • sein Wahlkreis , Liverpool Edge Hill , eine Hochburg der Labour-Partei war , unterlag er wie auch
  • . Im Wahlkreis Fendalton in Christchurch , einer Hochburg der National Party , unterlag er Harry Lake
Texas
  • in Erfurt mit 16,6 % sowie in ihrer Hochburg , dem Eichsfeld , wo sie 13 %
  • 5,1 % ihr höchstes Ergebnis . Eine weitere Hochburg der NPD war in dieser Wahl der südliche
  • die Alternative Liste . Herne ist ebenfalls eine Hochburg der Republikaner , die 2004 mit 4,7 %
  • 1,3 % der Stimmen - in ihrer vormaligen Hochburg Südaustralien gar nurmehr 0,9 % . 2009 verloren
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK