Immunsystem
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Immunsysteme |
| Genus | neutrum |
| Worttrennung | Im-mun-sys-tem |
| Nominativ |
das Immunsystem |
die Immunsysteme |
|---|---|---|
| Dativ |
des Immunsystems |
der Immunsysteme |
| Genitiv |
dem Immunsystem |
den Immunsystemen |
| Akkusativ |
das Immunsystem |
die Immunsysteme |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Englisch (2)
-
Finnisch (1)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (2)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (2)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (2)
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
immune system
|
| Immunsystem |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
immune
Andere Wissenschaftler stellen diese Behauptung mit der Gegenbehauptung in Frage , das Immunsystem würde bei Minimaldosierungen überhaupt nicht reagieren .
Other scientists challenge that assertion , claiming that an infinitesimal dose does not stimulate the immune response .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
immuunijärjestelmää
Es schädigt das Nerven - und Immunsystem und ist besonders gefährlich für Säuglinge und Kinder .
Se vaurioittaa hermostoa ja immuunijärjestelmää ja on erityisen haitallista vauvoille ja lapsille .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
immunitaire
Es ist wissenschaftlich erwiesen , dass einige GVO an Allergien beteiligt sind und das Immunsystem schwächen .
Il est scientifiquement prouvé que certains d'entre eux provoquent des allergies et affaiblissent le système immunitaire .
|
| Immunsystem |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
système immunitaire
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
ανοσοποιητικό
Auf diese Weise wird das Immunsystem geschwächt .
Κατ ' αυτόν τον τρόπο εξασθενεί το ανοσοποιητικό σύστημα .
|
| Immunsystem |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
ανοσοποιητικό σύστημα
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
immunitario
Sie haben ein Immunsystem gegen bestimmte Krankheiten entwickelt und müssen sich aber nun mit den vorhandenen Gendefekten im Hinblick auf das Immunsystem der dort ansässigen Rassen auseinandersetzen .
Le prime hanno sviluppato un sistema immunitario capace di resistere a determinate malattie , ma che adesso deve far fronte a difetti genetici in grado di attaccare il sistema immunitario delle razze indigene .
|
| Immunsystem |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
sistema immunitario
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
immuunsysteem
Sie selbst haben die Herausforderungen , die sich uns stellen , hervorgehoben : der Rückgang der Zahl der Imker und die Notwendigkeit , neue Imker und Berufsimker zu gewinnen , und - von entscheidender Bedeutung - das zunehmende Bienensterben , das durch eine Reihe von Faktoren verursacht wird , insbesondere durch das Vorkommen der Varroa-Milbe , die das Immunsystem der Bienen beeinträchtigt .
U hebt zelf al aangegeven met welke problemen we geconfronteerd zijn : een daling van het aantal bijenhouders en de noodzaak om nieuwe , professionele imkers aan te trekken , en de toenemende bijensterfte , een cruciaal probleem dat veroorzaakt wordt door een aantal factoren , maar met name door de aanwezigheid van de varroamijt , die het immuunsysteem van bijen aantast .
|
| Immunsystem |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
afweersysteem
Auf diese Weise wird das Immunsystem geschwächt .
Op die manier wordt het afweersysteem verzwakt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
odpornościowy
Während des Verlaufs dieses gesamten Jahres 2009 war es ihm nicht möglich zu reisen , da sein Immunsystem derart geschwächt ist , dass er fortwährend Gefahr läuft , ernsthafte Krankheiten zu erleiden .
W tym roku , 2009 , nie mógł on podróżować , ponieważ jego system odpornościowy jest tak słaby , że zawsze istnieje niebezpieczeństwo , że zostanie on narażony na poważne choroby .
|
| Immunsystem |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
system odpornościowy
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
imunitário
Einige behaupten nämlich , daß eine länger anhaltende niedrige Dosierung das Immunsystem dermaßen beansprucht , daß es anderweitig nicht zur Verfügung steht und somit ernsthafte Gefahren für die Gesundheit entstehen .
Há quem afirme que uma baixa dosagem prolongada mantém ocupado o sistema imunitário que , nesse caso , não poderia ocupar-se de mais nada , com graves riscos para a saúde .
|
| Immunsystem |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
sistema imunitário
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
imunitar
Während des Verlaufs dieses gesamten Jahres 2009 war es ihm nicht möglich zu reisen , da sein Immunsystem derart geschwächt ist , dass er fortwährend Gefahr läuft , ernsthafte Krankheiten zu erleiden .
De-a lungul acestui an , 2009 , acesta nu s-a putut deplasa , întrucât fragilitatea sistemului său imunitar este de aşa natură încât acesta este întotdeauna supus riscului unor boli grave .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
immunsystemet
Das kann nicht hingenommen werden , wenn man bedenkt , daß zahlreiche epidemiologische Studien und viele Laborstudien ergeben haben , daß bereits bei Werten , die bis zu 1000 Mal geringer sind , gesundheitliche Auswirkungen , sei es auf das Nervensystem , das endokrine Systems oder das Immunsystem , feststellbar sind .
Det är oacceptabelt när man vet att ett stort antal epidemiologiska studier och en hel del laboratoriestudier visar att redan vid värden som är ända upp till 1 000 gånger svagare börjar man upptäcka effekter på hälsan , vare sig det gäller nervsystemet , det endokrina systemet eller immunsystemet .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
imunitný systém
|
| Immunsystem |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
imunitný
Besonders gefährdet sind Kinder , die ein schwächeres Immunsystem haben und deren Körper schneller austrocknen .
Deti , ktoré majú slabší imunitný systém , a ktorých telá sa rýchlejšie dehydrujú , sú zvlášť ohrozené .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
imunski
Die einzige Konstante hier ist die Präsenz der Varroa-Milbe , die das Immunsystem der Bienen angreift und wahrscheinlich die Grundursache des ganzen Problems ist .
Ena stalnica v vsem tem je navzočnost pršice Varroa , ki napada imunski sistem čebel in je verjetno temeljni vzrok vsega tega problema .
|
| Immunsystem |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
imunski sistem
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
inmunológico
Das heißt , daß man heute Krankheiten mit Antibiotika behandelt , die früher vom Immunsystem des Körpers bekämpft wurden .
Esto significa que las enfermedades que antes se dejaban para que el sistema inmunológico del cuerpo las combatiera , ahora se le entregan a los antibióticos .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Immunsystem |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
imunitní systém
|
| Immunsystem |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
imunitní
Es schädigt das Nerven - und Immunsystem und ist besonders gefährlich für Säuglinge und Kinder .
Poškozuje nervovou soustavu a imunitní systém a je škodlivá zejména pro novorozence a děti .
|
Häufigkeit
Das Wort Immunsystem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31531. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.68 mal vor.
| ⋮ | |
| 31526. | Tochterfirma |
| 31527. | 830 |
| 31528. | Eberle |
| 31529. | Fern |
| 31530. | ermutigt |
| 31531. | Immunsystem |
| 31532. | namensgebend |
| 31533. | deckungsgleich |
| 31534. | taufen |
| 31535. | Damenmannschaft |
| 31536. | Heppenheim |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Immunantwort
- körpereigene
- Krebszellen
- Immunabwehr
- Immunreaktion
- Tumorzellen
- Immunsystems
- körpereigenen
- bakteriellen
- T-Lymphozyten
- Krankheitserreger
- Antigene
- Lymphozyten
- zytotoxische
- Antikörper
- exprimieren
- Immunzellen
- hemmen
- Antikörpern
- Leukozyten
- Wirtsorganismus
- bakterielle
- Entzündungsreaktion
- Zytokinen
- TGF-β
- körperfremde
- Erreger
- Tumorwachstum
- Zytokine
- Erregern
- Antikörperbildung
- Mykoplasmen
- Fibroblasten
- Chlamydien
- viraler
- Immunglobuline
- Makrophagen
- T-Zellen
- Gedächtniszellen
- bakterieller
- Entzündungsreaktionen
- Entzündungszellen
- Autoantikörper
- Zentralnervensystem
- Entzündungsprozesse
- Immunreaktionen
- Botenstoffe
- Darmflora
- neutrophile
- Sekretion
- virale
- Blutbildung
- pathogenen
- Plasmazellen
- Pathogenen
- Viren
- Toxinen
- B-Zellen
- Sekundärinfektionen
- Darmschleimhaut
- Parathormon
- Herz-Kreislauf-System
- Blut-Hirn-Schranke
- Abwehrreaktionen
- blutbildenden
- Granulozyten
- Streptokokken
- G-CSF
- neutrophilen
- Antigen
- Histamin
- B-Lymphozyten
- Autoimmunkrankheiten
- Toxine
- Blutgerinnung
- infektiösen
- überschießende
- Pathogenität
- Leberzellen
- Krankheitserregern
- Fresszellen
- Infektionen
- NK-Zellen
- Abwehrzellen
- Zellproliferation
- Knochenmark
- immunologische
- antivirale
- Phagozyten
- Zellwachstum
- Wachstumshormon
- Neutrophile
- Darmbakterien
- hormonelle
- hemmt
- Bakterien
- pathogene
- Hormonproduktion
- Adipozyten
- endogene
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- das Immunsystem
- vom Immunsystem
- Immunsystem des
- Das Immunsystem
- Immunsystem der
- Immunsystem und
- dem Immunsystem
- geschwächtem Immunsystem
- im Immunsystem
- das Immunsystem des
- Immunsystem nicht
- Immunsystem zu
- das Immunsystem der
- das Immunsystem und
- geschwächtes Immunsystem
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
iˈmuːnsʏsˌteːm
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Sonnensystem
- Periodensystem
- Navigationssystem
- System
- Regierungssystem
- Waffensystem
- Nervensystem
- Schulsystem
- Betriebssystem
- Koordinatensystem
- Dezimalsystem
- Zentralnervensystem
- Antiblockiersystem
- Ökosystem
- Gleichungssystem
- Parteiensystem
- Wirtschaftssystem
- ehedem
- Erzbistum
- Theorem
- Forscherteam
- nachdem
- wem
- Heiligtum
- Wachstum
- bequem
- Eigentum
- Privateigentum
- Extrem
- alledem
- Kostüm
- seitdem
- Bürgertum
- Bistum
- Lehm
- Großherzogtum
- indem
- Königtum
- unangenehm
- Team
- Kohlenstoffatom
- Phonem
- extrem
- Anatom
- posthum
- Judentum
- Wirtschaftswachstum
- Symptom
- Xylem
- Irrtum
- Diadem
- Herzogtum
- Problem
- Titularbistum
- postum
- Kaisertum
- dem
- Sem
- Phantom
- Poem
- Filmteam
- zudem
- Schrifttum
- Emblem
- Brauchtum
- Christentum
- angenehm
- Atom
- Staatseigentum
- legitim
- Reichtum
- trotzdem
- Altertum
- Fürstentum
- außerdem
- Heidentum
- Wechselstrom
- wirksam
- unternahm
- gleichsam
- Pogrom
- Axiom
- abnahm
- Seraphim
- sparsam
- Livestream
- Ruhm
- Radom
- Salam
- gewaltsam
- Parfüm
- Ohm
- Daressalam
- teilnahm
- Enzym
- Gehorsam
- bekam
- Syndrom
- Idiom
- behutsam
Unterwörter
Worttrennung
Im-mun-sys-tem
In diesem Wort enthaltene Wörter
Immun
system
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Medizin |
|
|
| Biologie |
|
|
| Biologie |
|
|
| Biologie |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Mediziner |
|
|