eingereichte
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (14)
-
Dänisch (9)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (2)
-
Finnisch (7)
-
Französisch (4)
-
Griechisch (6)
-
Italienisch (7)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (6)
-
Polnisch (12)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (8)
-
Schwedisch (6)
-
Slowakisch (11)
-
Slowenisch (17)
-
Spanisch (4)
-
Tschechisch (10)
-
Ungarisch (13)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
протокола
![]() ![]() |
eingereichte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
внесени
![]() ![]() |
eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
внесени
|
SWIFT ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
СУИФТ ( внесени
|
Libanon ( eingereichte |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Ливан ( внесени
|
Kirgisistan ( eingereichte |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Киргизстан ( внесени
|
Menschenhandel ( eingereichte |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Трафик на хора ( внесени
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
( внесени предложения
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
резолюция )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
( внесени предложения
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
резолюция )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
( внесени предложения за
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
( внесени предложения за
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
за резолюция ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
indgivne
![]() ![]() |
eingereichte |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
overtaget
![]() ![]() |
Libanon ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Libanon ( indgivne
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
( indgivne
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
( indgivne beslutningsforslag )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
indgivne beslutningsforslag )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( indgivne beslutningsforslag
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
( indgivne beslutningsforslag ) :
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
indgivne beslutningsforslag ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( motions
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
( motions
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
( motions for
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
( esitatud resolutsiooni ettepanekud )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
( esitatud resolutsiooni ettepanekud )
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
jätetyt päätöslauselmaesitykset
|
eingereichte |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
päätöslauselmaesitykset
![]() ![]() |
eingereichte |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
käsiteltäväksi
![]() ![]() |
eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
käsiteltäväksi
|
Libanon ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Libanon ( käsiteltäväksi
|
Kirgisistan ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kirgisia ( käsiteltäväksi
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
( käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset )
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
déposées
![]() ![]() |
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
( propositions
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
déposées )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
résolution déposées ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
κατατεθεί
![]() ![]() |
eingereichte |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
ψηφίσματος που
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
( προτάσεις
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
κατατεθεί )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
( προτάσεις ψηφίσματος
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
( προτάσεις
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Discussioni
![]() ![]() |
( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( proposte
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( proposte
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
presentate )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
risoluzione presentate )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
( proposte di
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
risoluzione presentate ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
iesniegtie
![]() ![]() |
eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
iesniegtie
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
paskelbiami
![]() ![]() |
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
( pateikti
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
ingediende
![]() ![]() |
eingereichte |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
ontwerpresoluties
![]() ![]() |
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
( ingediende ontwerpresoluties )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
ingediende ontwerpresoluties )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
( ingediende ontwerpresoluties ) :
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
ingediende ontwerpresoluties ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
złożone
![]() ![]() |
( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( złożone projekty
|
eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
złożone
|
SWIFT ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
SWIFT ( złożone
|
Kirgisistan ( eingereichte |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Kirgistan ( złożone
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
( złożone projekty
|
Menschenhandel ( eingereichte |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Handel ludźmi ( złożone
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
( złożone projekty rezolucji )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
rezolucji )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
projekty rezolucji )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
rezolucji ) :
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
projekty rezolucji ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Ver
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
consultaţi
![]() ![]() |
SWIFT ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
SWIFT ( propuneri
|
Libanon ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Liban ( propuneri
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
( propuneri
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
depuse )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
( propuneri de
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
depuse ) :
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
depuse ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
ingivna
![]() ![]() |
eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
resolutionsförslag
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
( ingivna resolutionsförslag )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
( ingivna resolutionsförslag )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
( ingivna resolutionsförslag
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
( ingivna resolutionsförslag ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
predložené
![]() ![]() |
Libanon ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Libanon ( predložené
|
Kirgisistan ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kirgizsko ( predložené
|
SWIFT ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
SWIFT ( predložené
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
uznesení )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
( predložené návrhy uznesení )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
uznesení )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
predložené návrhy uznesení )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
návrhy uznesení )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
( predložené návrhy uznesení )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
uznesení ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
vloženi
![]() ![]() |
( eingereichte |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
vloženi predlogi
|
eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
vloženi
|
Kirgisistan ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kirgizistan ( vloženi
|
Libanon ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Libanon ( vloženi
|
SWIFT ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
SWIFT ( vloženi
|
Menschenhandel ( eingereichte |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
z ljudmi ( vloženi
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
( vloženi predlogi
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
( vloženi predlogi resolucij
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
( vloženi predlogi resolucij )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
resolucij )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
vloženi predlogi resolucij )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
predlogi resolucij )
|
PNR / SWIFT ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
PNR , SWIFT ( vloženi
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
( vloženi predlogi resolucij )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
resolucij ) :
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
resolucij )
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( propuestas
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( propuestas
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
presentadas )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
resolución presentadas ) :
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
předložené
![]() ![]() |
eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
předložené
|
SWIFT ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
SWIFT ( předložené
|
Libanon ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Libanon ( předložené
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
( předložené
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
( předložené návrhy usnesení )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
usnesení )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
( předložené
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
usnesení ) :
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
( předložené návrhy usnesení )
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
eingereichte |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
indítványok
![]() ![]() |
eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
indítványok
|
( eingereichte |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
( benyújtott
|
SWIFT ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
SWIFT ( benyújtott
|
Menschenhandel ( eingereichte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emberkereskedelem ( benyújtott
|
( eingereichte Entschließungsanträge |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
indítványok )
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
( benyújtott
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
irányuló indítványok
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
( benyújtott állásfoglalásra
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
irányuló indítványok ) :
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
( benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
( benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok
|
( eingereichte Entschließungsanträge ) : |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
állásfoglalásra irányuló indítványok
|
Häufigkeit
Das Wort eingereichte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75908. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.
⋮ | |
75903. | Saya |
75904. | weggefallen |
75905. | Grubenbaue |
75906. | Brustbild |
75907. | Ligny |
75908. | eingereichte |
75909. | Gegenstimmen |
75910. | Unwillen |
75911. | Staffelwettbewerb |
75912. | Rebstock |
75913. | Mescalero |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- eingereicht
- eingereichten
- einzureichen
- einreichen
- vorzulegen
- vorgelegt
- Beschwerde
- Antrag
- eingereichter
- Eilantrag
- letztinstanzlich
- Gutachten
- Stellungnahme
- beantragt
- Eilverfahren
- Anhörung
- Bundesgericht
- vorgelegte
- Klage
- vorlegen
- Gutachtens
- gerichtliche
- beantragten
- Beschwerdeführer
- bewilligt
- Einspruch
- prüfte
- Begründung
- vorgeschlagenen
- Vorinstanz
- Hauptsacheverfahren
- vorgelegten
- Zulässigkeit
- anhängigen
- einstweilige
- unterbreitet
- zurückverwiesen
- Klageschrift
- Unterlassungsklage
- fristgerecht
- verhandelt
- Schiedsgericht
- Verfassungsgerichtshof
- begutachtet
- Vorschläge
- erteilt
- diesbezügliche
- beantragte
- Rechtmäßigkeit
- Entscheidung
- vorlag
- rechtskräftige
- anhängig
- richterlich
- ergangenen
- Einstweilige
- unanfechtbar
- Bewerbung
- beantragen
- Erteilung
- Rechtsweg
- Antragstellern
- ergangene
- außergerichtlich
- Klägern
- einstweiliger
- Urteile
- Beanstandung
- rechtswidrig
- außergerichtliche
- übersandt
- bewilligten
- Bewilligung
- vorzuschlagen
- angefochten
- Mitteilung
- Anfrage
- Vergabe
- Verfahrensdauer
- Klagen
- diesbezüglichen
- Unterschriften
- diesbezüglicher
- zugestimmt
- Frist
- Gesuche
- beanstandete
- Zeugenvernehmung
- Kündigung
- beanstandet
- anfechten
- beigezogen
- Kläger
- bewilligte
- rechtskräftigen
- unterschriebene
- Einsprache
- genehmigten
- eingeklagt
- Beklagten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
ein
gereichte
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Architekt |
|
|
Mediziner |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Philologe |
|
|
Boxer |
|