Häufigste Wörter

flachen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fla-chen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
flachen
 
(in ca. 76% aller Fälle)
ondiepe
de Die Nord-Stream-Pipeline soll in einem flachen Meer verlegt werden , das obendrein stärker verschmutzt ist als jedes andere Seegebiet und dessen Boden mit Chemiewaffen aus dem zweiten Weltkrieg und Schadstoffen aus russischen Militärbasen übersät ist .
nl De Nord Stream pijpleiding zal aangelegd worden in een ondiepe zee die toevallig de meest vervuilde zee ter wereld is , waarvan de bodem is bezaaid met chemische wapens uit de Tweede Wereldoorlog samen met verontreinigende stoffen van Russische militaire bases .

Häufigkeit

Das Wort flachen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5792. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 12.58 mal vor.

5787. überführt
5788. Hammer
5789. Werkes
5790. Werbung
5791. Rowohlt
5792. flachen
5793. Gewerbe
5794. Planungen
5795. Norman
5796. Maine
5797. reinen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einer flachen
  • einem flachen
  • der flachen
  • einen flachen
  • mit flachen
  • in flachen
  • im flachen
  • den flachen
  • dem flachen
  • flachen Wasser
  • sehr flachen
  • im flachen Wasser
  • flachen ,
  • Die flachen
  • auf flachen
  • flachen , sandigen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈflaχən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fla-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Abflachen
  • verflachen
  • abflachen
  • abzuflachen
  • abflachenden
  • Grünflachen
  • Teufflachen
  • verflachenden
  • Förderflachen
  • nicht-flachen
  • abflachendem
  • extraflachen
  • rundlich-flachen
  • flachenmäßig
  • Hauptflachen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • Gebüschland . Innerhalb dieser Lebensräume kommt sie auf flachen Hochebenen ebenso wie in bergigen Regionen vor ,
  • Das Land ist sehr vielgestaltig und reicht von flachen Küstengebieten über die Nadelwälder der Golfküste , die
  • Regenwalds abnehmen . Staurois tuberilinguis lebt sowohl in flachen als auch in bergigen Regenwäldern und Binnenfeuchtgebieten .
  • die Regenwälder Oberguineas . Die Region besteht aus flachen Küstengebieten und Gebirgen wie der Oberguineaschwelle und dem
Gattung
  • dieser Art nicht ausgebildet ist ) von einem flachen , schildförmigen Carapax ( Rückenpanzer ) aus Chitin
  • typische Harnischwelsgestalt mit einem abgeflachten Körper und einem flachen , mit einem unterständigen Saugmaul versehenen Kopf .
  • mit einem langgestreckten , abgeflachten Körper und einem flachen , mit einem unterständigen Saugmaul versehenen Kopf .
  • Phyllosoma , ein Larvenstadium , das durch einen flachen , blattförmigen Carapax gekennzeichnet ist . Alle Achelata
Gattung
  • bis zu 2,5 Meter . Die grünen , flachen , ovalen Triebabschnitte sind 7 bis 8 Zentimeter
  • selten bis zu 13 Zentimeter lang . Die flachen bis vierkantigen Früchte sind 18 bis 30 Zentimeter
  • bis zu 25 Zentimeter lang . Die eher flachen und leicht fleischigen , grünen bis braunen Blätter
  • einmal im Sommer . Die schwach duftenden , flachen Blüten haben einen Durchmesser von rund 3,8 Zentimeter
Fluss
  • , sondern auch in der Marsch , dem flachen Schwemmland an der Nordseeküste . Geesthardenhäuser stehen vor
  • Landmasse herum . Problematisch sind auch die relativ flachen Gewässer in der Nähe des Kaps . Darüber
  • ) hin und ist von einer Reihe von flachen Binnenseen , vom Großen Meer bis zum Sandwater
  • ) hin und war von einer Reihe von flachen Binnenseen , vom Großen Meer bis zum Sandwater
Fluss
  • und North Dakota . Er durchfließt dabei den flachen fruchtbaren Grund des früheren eiszeitlichen Agassizsee . Der
  • teilweise das Gebiet der Cotswolds , Teile des flachen , aber fruchtbaren Tales am Fluss Severn und
  • befindet sich auf Land , das sich vom flachen Ufer entlang des Hudson River an seiner Ostseite
  • . Die Stadt wurde in einer breiten und flachen Talsenke des Great Fish Rivers errichtet und liegt
Fluss
  • gestreckte Dorf befindet sich im westlichen Rand der flachen Wigger-Ebene und bildet mit dem Bezirkshauptort Zofingen ein
  • . St. Gallen befindet sich im Gebiet der flachen mittelländischen Molasse . Grosse Teile der Stadt befinden
  • Lenzburg . Das Dorf liegt im Süden des flachen Birrfelds an einer Endmoräne , die am Ende
  • In Löllinghausen wohnen 80 Einwohner . In einer flachen Talmulde der „ Kleinen Henne “ steht die
Musikinstrument
  • den Körper gewickelt und dann mit einem besonders flachen Knoten geschlossen ; anschließend wird der Gürtel so
  • Winkel aufweisen , um den Puck bei einem flachen Schuss in Richtung der Rundungen hinter dem Tor
  • aufgesuchte feste Unterlage gebracht und dort mit der flachen Seite nach oben abgelegt . Dann wird mit
  • Der Werfer wirft horizontal in Kniehöhe in einer flachen Bahn , vergleichbar mit dem Bowlerwurf . Bei
Berlin
  • ; dabei baute man den Turmkopf zu einem flachen Turmabschluss um und versah ihn mit einem Bleidach
  • Seite erschlossen , überdacht ist es mit einem flachen Zeltdach . Ein neues Parlamentsgebäude wird seit Juli
  • zusätzlich betont wird . Es ist mit einem flachen Walmdach gedeckt . Seine historische Bedeutung erhält das
  • durch einen Um - oder Neubau mit einem flachen Walmdach verändert oder ersetzt . Das Portal wird
Berlin
  • . Der schlicht gehaltene Innenraum wird von einer flachen Holzdecke abgeschlossen . Die bekrönte Kanzel , die
  • . Im Inneren ist das Langhaus mit einer flachen Holzdecke eingezogen . Eine auf fünf Säulen ruhende
  • wurden . Das Kirchenschiff ist innen mit einer flachen Holzdecke versehen . Altar und Kanzel sind verbunden
  • den Innenraum mit Ornamenten aus . An der flachen Holzdecke im Langhaus entstanden Bildszenen aus dem Leben
Spiel
  • hatten , zum Nachdenken an . In den flachen Gruben im Boden sind die unterschiedlichen Uniformen der
  • musikalischen Leiter ( dbu mdzad ) auf dem flachen Paarbecken silnyen oder einem rol-mo vorgegeben , in
  • Drumsticks weglegte , um die Felle mit den flachen Händen zu bespielen . Bekannt wurde er auch
  • . Jahrhundert in Erscheinung , meint zunächst einen flachen Wurfstein oder Wurfring und wird auch für das
Radebeul
  • Attika abgeschlossen wird , die sich vor dem flachen , schiefergedeckten Walmdach befindet . Vor dem Risalit
  • Teile mit drei Fensterachsen gegliedert . Über dem flachen Mittelrisalit mit dem Haupteingang befindet sich ein klassizistischer
  • . Die Fassade ist durch einen symmetrisch angeordneten flachen Mittelrisalit über zwei Fensterachsen , der mit einem
  • . Dieser Mittelrisalit hatte als oberen Abschluss einen flachen Dreiecksgiebel . Zu beiden Seiten wurde der Risalit
Haute-Saône
  • Gemeindegebiet ein ca. 1.5 km langer Streifen am flachen Südufer des Murtensees , wobei die Mündung des
  • fließt hier durch einen ungefähr 2 km breiten flachen Talboden nach Süden . Östlich des Flusses reicht
  • Gebiet mit einem bis zu 1 km breiten flachen Talboden von Süden nach Norden . Südlich des
  • das Gebiet mit einem rund 1 km breiten flachen Talboden von Süden nach Norden . Westlich an
Art
  • ernährten sich wohl von Fischen . Auf dem flachen Schädel hatten sie Ansätze von Seitenlinienkanälen . Große
  • etwas tieferen Bereichen auf , während Jungfische in flachen Bereichen angetroffen werden . Bei Störung bilden sie
  • die heutiger großer Krokodile : Sie lauerten im flachen Wasser nahe dem Ufer auf Beutetiere , die
  • verändert . Aufgrund ihrer sessilen Lebensweise im warmen flachen Wasser wird angenommen , dass sie , wie
Berg
  • . Das Schlachtfeld bestand aus einem offenen , flachen Gelände mit Hügeln im Westen . Friedrich ließ
  • sich zusammen mit einem Franziskaner-Kloster auf einer weiten flachen Wiese nördlich vor den Toren des kleinen Städtchens
  • der Stadt . Seit 1910 bestand auf dem flachen Gelände nördlich der Stadt ein Flugplatz , der
  • Im August 1916 begann er seine Untersuchung eines flachen Hügels östlich der Gemeinde an der Straße nach
Mathematik
  • Einstellungsgröße ) erzielen ; dies führt jedoch zu flachen Bildern mit geringerer Schärfentiefe . Bei gleichem horizontalen
  • senkrecht oder flach gemessen werden . Bei der flachen Messung wird der Sohlenabstand nach der Fallungslinie gemessen
  • die mit der geringstmöglichen Entfernung und einem möglichst flachen Sehwinkel zu Bühne , untergebracht werden . Im
  • eine Folgeseite umbrochen . Der Vorteil der „ flachen “ Struktur ist eine niedrigere Abrufzeit . Nachteilig
Schiff
  • Boot während der Fahrt mit dem Kiel im flachen Meeresboden oder an einer Sandbank steckenbleibt . In
  • durch britische und norwegische Truppen erschweren . Am flachen Sandstrand davor wurden breite Minenfelder angelegt , und
  • Boote mit Pferdegespannen und später Traktoren auf den flachen Sandstrand . 1803 erkundete Napoleon Bonaparte die Bucht
  • , da ein Anlanden größerer Schiffe im ansonsten flachen Wasser der Bucht nicht möglich war . Die
Puy-de-Dôme
  • in Landschaft mit knienden Stiftern , Marmorrahmung mit flachen Voluten und Blättern und einer Kartusche mit der
  • den Leidenwerkzeugen Christi . Die Seitenaltäre besitzen einen flachen Rahmenaufbau und sind seitlich mit Putten und Engelhermen
  • Es steht in einer Nische in Form einer flachen Mandorla . Die Reliefbilder der schildförmigen Medaillons stellen
  • des 18 . Jahrhunderts mit geschnitzten Antependium und flachen Schnitzretabel zeigt am Altarblatt mit reicher Rankenrahmung Johann
Radsportler
  • auf Périgueux zu , überquerte dabei zweimal den flachen Fluss und erreichten am Morgen eine Position auf
  • gemeinsam zurücklegten . Die Strecke bestand aus einem flachen 5-km-Rundkurs , der achtmal durchlaufen wurde , und
  • 4 . November vor schweren Güterzügen auf der flachen 217 Kilometer langen Strecke zwischen Enola bei Harrisburg
  • bzw . 85 km/h bedient , auf dem flachen Abschnitt zwischen London und Swindon wurden sogar knapp
Archäologie
  • saniert . Die Brücke besteht aus einem einzigen flachen Dreigelenkbogen aus zugeschnittenen Muschelkalksteinen , der eine lichte
  • . In einigen Räumen konnte ein Boden aus flachen Bruchsteinen beobachtet werden . Raum I der Westkaserne
  • . Diese im Sandstein eingerichteten und mit einem flachen Stein verschlossenen Speicher hatten eine Tiefe von vier
  • errichtet und das Dach besteht aus langen , flachen Platten . Nur sehr wenige Souterrains sind der
Geologie
  • Sie wurden seit ihrer Entstehung großteils zu einem flachen Tafelland erodiert , d.h. unter den Spuren aller
  • , stabilen Prallufern sind Städte entstanden . Im flachen untersten Teil des Tieflandes kann auch die tektonische
  • alt sind und mittlerweile deformiert und zu beinahe flachen Ebenen erodiert sind . Viele der kanadischen Erzvorkommen
  • Bedingungen schließen . Die Tonsteine kamen entweder in flachen Seen oder in Schwemmebenen eines ephemeren Zopfstromsystems zur
Witten
  • Im Jahr darauf erreichte der Schacht bei einer flachen Teufe von zwölf Metern die Stollensohle . Bei
  • Jahr 1865 wurde im Schacht Wilhelmine bei einer flachen Teufe von 458 Metern die 2 . Tiefbausohle
  • . Die 1 . Sohle wurde bei einer flachen Teufe von 110 Meter , dies entspricht seigeren
  • Im Jahr 1891 erreicht der Türkschacht bei einer flachen Teufe von 166,68 Lachtern ( 333,36 m )
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK