erwachen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	er-wa-chen

Übersetzungen

Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
erwachen	(in ca. 59% aller Fälle)	despertando Die Völker Europas jedoch erwachen , meine Herren Kollegen . Los pueblos de Europa , Señorías , están despertando .

Häufigkeit

Das Wort erwachen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65309. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

⋮
65304.	Sonder
65305.	Einbrüche
65306.	Tracker
65307.	Bessel
65308.	aufgeforstet
65309.	erwachen
65310.	vierteiligen
65311.	Höhlensystem
65312.	simplen
65313.	Mafioso
65314.	sc
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

erwacht
aufwachen
einschlafen
einschläft
verscheucht
überkommt
urplötzlich
aufwacht
entschwindet
umarmen
übermannt
spürt
entflieht
Erschrocken
zurückverwandeln
beschwört
zerschlägt
aufgewacht
fleht
bettelt
erschreckt
begräbt
schreit
auferstehen
hingibt
aufmacht
Liebsten
aufzuwecken
versinkt
Zweisamkeit
Kagenuma
badet
tröstet
spuckt
verwöhnen
zurückkommt
raubt
zerrt
anfleht
weckt
hereinbricht
erlösen
wähnt
schleichen
halluziniert
entreißt
quälen
schläft
aufzuheitern
flammt
draußen
verzweifelt
zurücklässt
dämmert
bricht
überglücklich
verwirrt
verstörten
murmelt
weinend
vernimmt
schreiend
prügelt
vergisst
beisteht
küssen
bewusstlosen
plagen
betört
Träumen
schmeißt
verängstigt
spaziert
einsperrt
plötzlich
verschlingt
verschwinden
irrt
lächelt
zurückbringt
eilt
einzuschlafen
bewirft
verkriecht
erschrickt
Menschenwelt
entwischen
weglaufen
ersinnt
schubst
flüchtet
erbricht
wirbelt
Verzweiflung
Flehen
wiederkommt
Liebesakt
holt
ertappen
Tränen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu erwachen
Leben erwachen
erwachen und
erwachen die
Toten erwachen
wieder erwachen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛɐ̯ˈvaχən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-wa-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

er wachen

Abgeleitete Wörter

erwachenden
Frühlingserwachen
erwachende
Wiedererwachen
erwachendes
Liebeserwachen
Lagerwachen
wiedererwachenden
wiedererwachende
erwachendem
erwachender
Volkserwachen
Herbsterwachen
Hoppeditzerwachen
wiedererwachen
Frühjahrserwachen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Annett Louisan	Das große Erwachen (...und jetzt...)	2006
Ikon	Geistiges Erwachen
Heinz Rudolf Kunze	Ein Deutsches Erwachen
Stillste Stund	Zweites Erwachen	2003
Subway To Sally	Böses Erwachen	1999
Bernard Haitink_ London Symphony Orchestra	Symphony No. 6 'Pastoral': Erwachen heiterer Gefühle bei der Ankunft
Illuminate	Nach Dem Erwachen (Bonus Track)	2004
New York Philharmonic;Leonard Bernstein	Symphony No. 6 in F Major_ Op. 68 Pastoral"/I. Erwachen heiterer Empfindungen bei der Ankunft auf dem Lande. Allegro ma non troppo"

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Leichen Leben Nachfolgend Toten zum	steinernen Monstern bewacht , die ebenfalls zum Leben erwachen und die Rangers angreifen . Gemeinsam können sie . Als jedoch zwei der Skelette zum Leben erwachen , beißen diese die Bauarbeiter und so verwandeln aufspüren kann . Bei ihrer Ankunft an Bord erwachen mumifizierte Kreaturen , die unter Deck in Särgen Stoff ins Erdreich befördert . Die vergrabenen Leichen erwachen daraufhin zu neuem Leben . Getrieben von ihrer
Film	Stunden nicht gar Koma womöglich	dabei . Sobald die jeweiligen Fantasiesequenzen beginnen , erwachen die Tiere zum Leben . Am Ende jeder auch in den Abendstunden geöffnet . Alle Figuren erwachen zu Leben , werden aber den Besuchern als lange nur mehr auf niedrigste Lebensmittelrationen gesetzt , erwachen viele nur mühselig , manche gar nicht mehr als beim ersten Mal . Als beide morgens erwachen , ist ihnen nicht bewusst , was in
Film	ließ toten Leben ihm wieder	um seine Genesung kümmerte , bis er wieder erwachen sollte . Airachnid Auf Cybertron war sie für über die Arbeit seines Vaters . In ihm erwachen Träume , später Bahnmeister zu werden . Am Band im Stück Vergeltung Gleichgesinnte auf , zu erwachen und Deutschland von der Unterdrückung zu befreien . in ihm das Interesse an musikalischer Komposition zu erwachen . Ab 1828 − die Jesuitenschule war inzwischen
Film	Leben Dornröschenschlaf wieder ihrem Menschen	gehalten und daher beerdigt . In der Nacht erwachen sie , und es stellt sich heraus , er die Höhle der Sieben , welche dadurch erwachen . Yamblichos wird zum Einkaufen geschickt und − über Kryonik geforscht wird . Als sie wieder erwachen , befinden sie sich auf einer Erde , ist und die Kinder dort aus ihrem Schlaf erwachen . Auch für Roverandom ist es Zeit ,
Film	Leben ihrem bösen zum böse	die Fears beginnen mit dem Ritual . Langsam erwachen die Knochen der verstorbenen Mädchen zum Leben . , um gemeinsam mit seinem Clan wieder zu erwachen , sollte dies je geschehen . Goliaths Gefährtin wieder auferstehen . Werden sie jedoch ermordet , erwachen sie kurze Zeit nach ihrem Tod als Unsterbliche Tafel des Pharaos Ahkmenrah nicht mehr zum Leben erwachen . So denkt Larry . Doch am folgenden
Film	Lebensgeister Koma wieder Als schauen	einen heißen Kuss auf die Lippen . Plötzlich erwachen nicht nur bei ihr , sondern bei der Schlechtigkeit der Welt . Bei einer Kanne Glühwein erwachen jedoch seine Lebensgeister wieder . Als Quickly erscheint wenigen Minuten wie ein Häuflein Elend aus , erwachen in ihm jetzt wieder die Lebensgeister . Doch , wobei er immer ausgelassener herumhüpft . Davon erwachen Peterchen und Anneliese wieder und schauen belustigt zu
Film	Gefühle Ikkō Lebensgeister fühlt Leben	er zu fliehen , will aus dem Albtraum erwachen , doch die Leichenbraut nimmt das Eheversprechen sehr Bei ihm angelangt , fühlt sie neuen Mut erwachen und beginnt erneut , nach den feindlichen Nachbarn mitsamt seinen Getreuen , um eines Tages zu erwachen , das Reich zu retten und es wieder ihn habe zuerst der Tod ereilt . Plötzlich erwachen auch in Fatime wieder die Lebensgeister . Harun
Kriegsmarine	Leben Furcht Fright Cube Wake	nur ein Traum , aus dem er nie erwachen wird . Jet Black Jet ist ein 36 Snap-Dragons ( 1888 ) von Juliana Horatia Ewing erwachen die Snap-Dragons nach dem Spiel zum Leben und vor allem für das ZDF . Bei Regen erwachen die Monster ( 1999 ) Terra X - der amerikanischen Kleinstadt Cascade . Fünf Jahre später erwachen in Ellison seltsame Kräfte ; seine fünf Sinne
Kartenspiel	Toten Leben Wenn Attentäter wieder	bedroht sein , dann wird Holger Danske wieder erwachen und in den Kampf ziehen . Hans Pedersen-Dan eigen sein wird , nicht wieder zum Leben erwachen . ( S. 55 ) Dieser erste Teil I. ( Barbarossa ) , der soeben zu erwachen scheint . Darüber befindet sich ein 11 m zu seinem Tode im Jahre 1978 nicht mehr erwachen sollte . Der Attentäter wurde direkt im Anschluss
Mathematik	sie wieder mehr ihrem Leben	, die sie immer wieder in ihrem Auto erwachen lassen . Ein großer Teil der Spannung ergibt Da er aus diesem Zustand auch niemals wieder erwachen wird , hat sie Mitleid mit ihrem ehemals den Grace-Geschwistern herauszufinden , was da an Bösem erwachen wird . Die zahlreichen Schlucklöcher , die überall es sein , wenn sie dereinst wieder zusammen erwachen . “ Dies wurde von der Kritik als
Texas	Leben Menschen Figuren “ neues	ebenso zum „ wahren “ Selbstbewusstsein zu „ erwachen “ wie im Traum zum Klartraum . Das Menschheit sich selbst erzählt . Einige Menschen jedoch erwachen aus dieser selbstauferlegten Apathie und erlangen durch das arabische Literatur begann , aus ihrer Erstarrung zu erwachen . Prosa und Poesie streiften die Fesseln alter „ aus dem Schlaf der Unwissenheit “ zu erwachen und sich das Wissen anzueignen , das das