Küstengewässern

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Küstengewässern	(in ca. 49% aller Fälle)	kystfarvande Durch die Dezimierung der Fischbestände in unseren Küstengewässern und das Scheitern der Gemeinsamen Fischereipolitik werden die Kormorane ins Inland getrieben . Det er udtyndingen af fiskebestande i vore kystfarvande , og det forhold , at den fælles fiskeripolitik , der driver skarverne ind i landet , er slået fejl .
Küstengewässern	(in ca. 27% aller Fälle)	kystnære Vor allem aber hat dies in unseren eigenen Küstengewässern zu geschehen . Det skal dog især ske i vores egne kystnære farvande .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Küstengewässern	(in ca. 60% aller Fälle)	coastal waters

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Küstengewässern	(in ca. 27% aller Fälle)	rannikkovesillämme Vor allem aber hat dies in unseren eigenen Küstengewässern zu geschehen . Mutta erityisesti sitä on harjoitettava omilla rannikkovesillämme .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Küstengewässern	(in ca. 70% aller Fälle)	eaux côtières

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Küstengewässern	(in ca. 62% aller Fälle)	παράκτια ύδατα

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Küstengewässern	(in ca. 73% aller Fälle)	acque costiere

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Küstengewässern	(in ca. 71% aller Fälle)	piekrastes ūdeņos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Küstengewässern	(in ca. 85% aller Fälle)	kustwateren Ferner lehne ich die Senkung der Qualitätsnormen für Binnengewässer im Vergleich zu Küstengewässern ab . Ik ben ook tegen een verlaging van de kwaliteitsnormen voor binnenwateren ten opzichte van kustwateren .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Küstengewässern	(in ca. 58% aller Fälle)	wodach przybrzeżnych

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Küstengewässern	(in ca. 38% aller Fälle)	águas costeiras

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Küstengewässern	(in ca. 84% aller Fälle)	kustvatten ( b ) die Aufhebung der Unterscheidung zwischen Binnen - und Küstengewässern , die ebenfalls auf der Ratstagung während des irischen Ratsvorsitzes vereinbart worden war . b ) strykningen av åtskillnaden mellan inlandsvatten och kustvatten som man också kom överens om i rådet under det irländska ordförandeskapet .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Küstengewässern	(in ca. 88% aller Fälle)	pobrežných vodách

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Küstengewässern	(in ca. 83% aller Fälle)	obalnih vodah

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Küstengewässern	(in ca. 38% aller Fälle)	aguas costeras

Häufigkeit

Das Wort Küstengewässern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68393. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.

⋮
68388.	Tätigkeitsfeld
68389.	Küchler
68390.	Kontroll
68391.	plattdeutsche
68392.	untergehen
68393.	Küstengewässern
68394.	Lampertheim
68395.	Vorderer
68396.	Carnuntum
68397.	Gasphase
68398.	Kreuzfahrtschiffe
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Gewässern
küstennahen
Küstengewässer
Flussmündungen
Küstennähe
Korallenriffen
Kontinentalschelf
Gezeitenzone
Binnengewässern
küstennah
Küsten
Riffen
küstennahe
Küstenbereich
Küstenregionen
Brackwasser
Küstengebieten
Lagunen
Meeresküsten
Ostatlantik
Binnenseen
Süßgewässern
Küstenabschnitten
Kontinentalschelfs
Außenriffen
Küstenbereichen
Flachwasser
Seegraswiesen
Pazifik
Meeresböden
Weichböden
Heimatgewässer
Felsküsten
seichten
Sandbänken
brackigen
Gezeitentümpeln
Felsriffen
Küstenabschnitte
Mangrovenwäldern
Wassertiefen
Meeresgebieten
Küstengebiete
Meeresregionen
Küste
Ästuaren
Teilzieher
Korallenriffe
Salzmarschen
Stränden
Mangroven
seichtem
Tiefsee
Mangrovensümpfen
Gezeitenbereich
schlammigen
schnellfließenden
Küstenwälder
Mangrovenwälder
Brutkolonien
Regenwäldern
Irrgäste
Brutplätze
Ozeans
Wattflächen
Buchten
Küstenbereiche
subpolaren
Süßwasserseen
Überwinterungsgebiet
Süßwasser
Südatlantik
Steilküsten
Überwinterungsgebieten
subtropischen
Meeresbuchten
Brutgebiete
Verbreitungsgebieten
Unterwasservegetation
schlammigem
Flachwasserbereichen
Überwinterungsgebiete
Ästuare
Westpazifik
Baumsavannen
Habitaten
Ufernähe
Untiefen
Wüstenregionen
Ozeanen
Standvögel
Sümpfen
Uferregionen
subarktischen
Sumpfgebieten
Reisfeldern
Falklandinseln
brütet
Seegras
Pelagial
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Küstengewässern
in Küstengewässern
flachen Küstengewässern
Küstengewässern des
Küstengewässern und
Küstengewässern der
Küstengewässern vor

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Küstengewässer

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Küsten gewässern

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schiff	Binnen flachen Führen Gewässern Vergnügungsschiffen	, wie z. B. die Schatztaucherei in den Küstengewässern , liegt die Verantwortung für den Schutz von und den gegenseitigen Nachrichtenaustausch zu erleichtern . In Küstengewässern und im Binnenbereich hat jeder Staat seine eigenen ( zur Verbesserung der Sicherheit in den nationalen Küstengewässern sowie in allen Gewässern , für die die auf dem Land “ ) und in den Küstengewässern . Dabei nehmen beide Polizeien sowohl schutz -
Schiff	flachen norwegischen Schiffe Passagier brasilianischen	Schiffe aber auch zu vorzüglichen Zerstörern in flachen Küstengewässern . Ab 1939 wurden vierzehn der noch vorhandenen Binnenschiffe , die für die Fahrt in norwegischen Küstengewässern denkbar ungeeignet waren . Die Schiffe waren teils benutzte Lorenzen das Schiff für die Frachtfahrt in Küstengewässern . 1956 wurde das Schiff von der dänischen Versorgung von Kriegsschiffen im Hafen und in den Küstengewässern sowie für den Transport von Betriebsstoffen zwischen Depots
Gattung	Flüssen Fang chinesischen Binnenseen Flussmündungen	mit denen die chinesischen Piraten meisten in flachen Küstengewässern oder Flussmündungen operierten . Aufbauend auf diesen Erfahrungen oder Fischereischiffe auf den chinesischen Flüssen , den Küstengewässern und der Hochsee . Oftmals werden sie als Eingesetzt wurde der Haken zum Fischfang in den Küstengewässern , die durch die Bildung von Korallenriffen fischreicher um für Aktionen in Flüssen , Flussmündungen , Küstengewässern und Häfen eingesetzt werden zu können . Nach
Gattung	flachen Frauenfisch sandigem Flussmündungen steinigem	fortsetzt . Die Art lebt bevorzugt in flachen Küstengewässern sowie dem Brack - und Süßwasser von Flussmündungen . Die Europäische Auster lebt bevorzugt in flachen Küstengewässern , sie bevorzugt Buchten mit stabilem Salzgehalt und Arten . Die Venusmuscheln kommen weltweit in allen Küstengewässern vor , meist in und auf sandigem Untergrund 14-18 . Der Indische Frauenfisch kommt in flachen Küstengewässern bei Riffen und über Sandböden in Tiefen von
Gattung	tropischen subtropischen Indischen flachen Ozean	Atlantische Scharfnasenhai kommt in den gemäßigten bis tropischen Küstengewässern des westlichen Atlantiks an der Küste Nordamerikas , Liopsetta glacialis ) ist ein Plattfisch der in Küstengewässern des Arktischen Ozean vorkommt . Sein Verbreitungsgebiet reicht , die ursprünglich aus den gemäßigten bis subtropischen Küstengewässern des nordwestlichen Pazifik ( China , Japan , betrachtet . Die meisten Arten leben in flachen Küstengewässern des Pazifiks , des Indischen Ozeans und des
Wehrmacht	Minen flachen Seeminen Flotte Operation	weniger als echte Kriegsschiffe angesehen und nur in Küstengewässern eingesetzt . Die ersten Europäer erreichten Japan 1543 Waffen , die die Iraker massiv in den Küstengewässern gelegt hatten . Im Krieg nahm nur die witterten , brachten britische Kriegsschiffe nun in den Küstengewässern von Georgia bis Massachusetts jede noch so unscheinbare im Rahmen der Operation Wilfred Minen in den Küstengewässern des damals noch neutralen Norwegen legen . Dabei
Fluss	flachen inneren EU-Wasserrahmenrichtlinie Ästuare Flüssen	Das Wattenmeer zählt nautisch zwar zu den inneren Küstengewässern , wird ökologisch aber getrennt betrachtet . felsig rechnen . Auch Durchlässe zwischen inneren und äußeren Küstengewässern , etwa an den Enden der Nehrungen der das Wasser in der Mündung und den vorgelagerten Küstengewässern übersäuert und enthält zu wenig Sauerstoff . Die Rückgang des Meeresspiegels natürliche Bildung von Inseln in Küstengewässern Bau von Anlagen ( z.B. Deich , Mole
Volk	Makrelen Scomber leben Australiens Schwarmfisch	, ( Scomber scombrus ) , ein in Küstengewässern lebender Schwarmfisch eine Vielzahl weiterer Fische aus den die die einheimischen Arten verdrängen . In den Küstengewässern findet man auch zahlreiche Krebstiere ; dazu zählen . Zu ihnen zählen alle in den europäischen Küstengewässern lebenden Seeanemonen , wie die Wachsrose ( Anemonia kurzem hauptsächlich von Krebsen , welche in den Küstengewässern gesammelt wurden , und Gemüse ernährt haben .
Art	flachen überwintern leben flacheren Trupps	die gemäßigten Breiten , wo sie in geeigneten Küstengewässern große Trupps bilden können . Sie überwintern damit ausgewachsene Tiere leben vor allem in sehr flachen Küstengewässern , auch dort , wo das Wasser nur sich in dichten Schwärmen in der Nähe von Küstengewässern auf . Krabbentaucher werden gelegentlich bis zu 100 Nadelwaldregion kommen Brautenten nur selten vor . Auf Küstengewässern fehlen sie vollständig . Brautenten besiedeln auch Parkgelände