umgebenden
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
umgebenden |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
omgiver
Für Fische , liebe Kolleginnen und Kollegen , die in den die Europäische Union umgebenden Meeren und Ozeanen leben , ist das Überleben nicht einfach ; Überfischung und Schadstoffe fordern ihren Tribut , und wenn die Fische erst einmal weg sind , sind sie weg . Darum müssen wir jetzt drastische Maßnahmen ergreifen , um zu vermeiden , dass es im Jahr 2040 keine Fischbestände mehr gibt .
Det er ikke let for fisk at overleve i de have og oceaner , som omgiver EU . Overfiskeri og forurening har skabt problemer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
umgebenden |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
circondano
Herr Präsident ! Nach der Berliner Mauer müssen auch die Europa umgebenden Mauern abgerissen werden .
Signor Presidente , dopo il muro di Berlino si devono abbattere anche le mura che circondano l'Europa .
|
Häufigkeit
Das Wort umgebenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9014. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.56 mal vor.
⋮ | |
9009. | Freizeit |
9010. | Cannes |
9011. | wiedergewählt |
9012. | konstant |
9013. | empfohlen |
9014. | umgebenden |
9015. | interessierte |
9016. | Happy |
9017. | Portland |
9018. | Oberlauf |
9019. | Hinrichtung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- umgebende
- bedeckten
- baumfrei
- umgibt
- bedeckte
- umschlossenen
- umgeben
- umsäumt
- großflächig
- umgebene
- umliegende
- umgebenen
- Torfschichten
- Prielen
- überfluteten
- Geländestufen
- Felsuntergrund
- ringsum
- schützenden
- Seitenmoränen
- wasserdurchlässigen
- tieferliegenden
- wassergefüllten
- Granitgestein
- Randbereichen
- Sandablagerungen
- subglazialen
- begrenzenden
- Abhängen
- Gräben
- Kolke
- umschließen
- flacheren
- großflächigen
- Flächen
- Schuttmassen
- großräumig
- Wiesenflächen
- Aufschüttungen
- Sandschicht
- anstehendem
- Lockermaterial
- bedecken
- Bachläufe
- umschließt
- durchziehen
- Winderosion
- Geschiebelehm
- Waldbestand
- Sandes
- Eintiefung
- bedeckt
- höherliegenden
- Felsblöcken
- abgelagerten
- Lavafelder
- künstlich
- ausgetrockneten
- periglazialen
- Lösslehm
- Erosion
- Grundwasserstand
- unzugängliche
- abschüssigen
- Geländeformen
- steileren
- Erdschichten
- weitflächig
- untermeerische
- Felsen
- Trümmerlawine
- angeschwemmten
- Störungslinien
- Tuffgestein
- Grundwasservorkommen
- alluvialen
- Wasseraustausch
- Höhlensystemen
- ausgewaschene
- undurchdringliche
- Vegetationsdecke
- undurchlässigen
- eingegraben
- vorgelagerten
- Landformen
- Felswänden
- einschneiden
- kleinräumigen
- ablagerten
- dehnen
- hügeligen
- überflutete
- Grundwasserstände
- flachen
- Flugsand
- dichteren
- Abtragungen
- Hauptterrasse
- Grundwasserspiegel
- ablagerte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der umgebenden
- den umgebenden
- die umgebenden
- sie umgebenden
- des umgebenden
- dem umgebenden
- ihn umgebenden
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Dresden |
|
|
Dresden |
|
|
Philosophie |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Burg |
|
|
Doubs |
|
|
Medizin |
|
|
Distrikt |
|
|
Berlin |
|
|
Berg |
|
|
Illinois |
|
|
Insel |
|
|
Provinz |
|
|
Geologie |
|
|
Gattung |
|
|
Architektur |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Uruguay |
|
|
Biologie |
|
|
Mathematik |
|