Machtvakuum

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Machtvakuum	(in ca. 76% aller Fälle)	magttomrum Ich sagte bereits in meiner Erklärung , daß Laurent Kabila in das Machtvakuum hineingezogen wurde , das im ehemaligen Zaire bestand . Som jeg sagde i min redegørelse , blev Laurent Kabila suget ind i det magttomrum , der fandtes i det tidligere Zaire .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Machtvakuum	(in ca. 80% aller Fälle)	power vacuum

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Machtvakuum	(in ca. 62% aller Fälle)	valtatyhjiö Derzeit besteht ein gefährliches Machtvakuum . Tällä hetkellä maassa on vaarallinen valtatyhjiö .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Machtvakuum	(in ca. 71% aller Fälle)	κενό εξουσίας

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Machtvakuum	(in ca. 81% aller Fälle)	machtsvacuüm Wie wir wissen , ist dieser Einfall im Nordirak nicht die erste türkische Militäraktion gegen den Norden des Landes , wo , wie Sie wissen , ein Machtvakuum herrscht , keine normale Verwaltung ausgeübt werden kann , kurdische Verbände miteinander um die Führung kämpfen , und wo einer dieser kurdischen Verbände nach Aussagen der türkischen Seite an die Türkei appelliert hat , ihm gegen Aktionen der PKK im Nordirak beizustehen . Zoals wij weten is deze inval in Noord-Irak niet de eerste Turkse militaire actie tegen het noorden van dat land waar , zoals u ook weet , een machtsvacuüm heerst , waar geen normaal bestuur wordt uitgeoefend , waar Koerdische groeperingen elkaar het leiderschap betwisten en waar één van die Koerdische groeperingen volgens Turkse zeggen een beroep heeft gedaan op Turkije om te komen helpen zich te weer te stellen tegen acties van de PKK in Noord-Irak . Wij hebben een dergelijke situatie ook in de voorbije jaren zien plaatsvinden .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Machtvakuum	(in ca. 62% aller Fälle)	maktvakuum Der Rückzug ausländischer Truppen aus der Region ist grundsätzlich zu begrüßen , aber es ist klar , dass der kürzliche Abzug ugandischer Truppen aus dem Gebiet von Bunia vorübergehend zu einem gefährlichen Machtvakuum geführt hat . Tillbakadragandet av utländska trupper från regionen bör i princip välkomnas , men det står klart att det tillbakadragande av ugandiska trupper från Buniaområdet som nyligen genomförts har lett till att ett farligt maktvakuum för närvarande råder .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen