vergütet

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
vergütet	(in ca. 73% aller Fälle)	aflønnes Nach unserer Ansicht vertritt der Europaabgeordnete sein Land , und er muß von diesem vergütet bzw . entschädigt werden ; dabei ist es von Bedeutung , daß für die Mitarbeiter dasselbe gilt . Vi mener , at europaparlamentsmedlemmet repræsenterer sit land , det bør aflønnes og modtage godtgørelser fra dette land , og det er vigtigt , at medlemmets medarbejdere følger den samme ordning .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
vergütet	(in ca. 37% aller Fälle)	remunerati Eine größere Markttransparenz ist nötig , um zu gewährleisten , dass die Erzeuger ausreichend vergütet und die dem Endverbraucher in Rechnung gestellten Preise gerechtfertigt sind . E ' necessaria una maggiore trasparenza del mercato per garantire che i produttori siano sufficientemente remunerati e i prezzi pagati dai consumatori finali siano giustificati .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
vergütet	(in ca. 41% aller Fälle)	avlönas Es ist absolut undenkbar , daß die Mitglieder des Europäischen Parlaments durch jemand anderen vergütet werden als durch das Volk , das sie vertreten . Det är helt och hållet otänkbart att ledamöterna av Europaparlamentet skall kunna avlönas av någon annan än det folk som de företräder .

Häufigkeit

Das Wort vergütet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71143. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

⋮
71138.	Mittelstufe
71139.	färöisch
71140.	Göteborger
71141.	Whistle
71142.	Kurswagen
71143.	vergütet
71144.	schiitische
71145.	Begründers
71146.	Kapellenstraße
71147.	Biographisch
71148.	funktionsfähigen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verrechnet
abgerechnet
Prämien
gezahlt
ausgezahlt
gutgeschrieben
Gesamtbetrag
Fahrtkosten
Versicherungsprämie
Pauschale
entrichtet
Zinsertrag
Zuzahlung
Auszahlung
Vergütungen
Mindestbetrag
versteuert
Selbstbeteiligung
angerechnet
fällig
entlohnt
Bearbeitungsgebühr
Kreditbetrag
Sachleistungen
verzinst
besteuert
Verwaltungskosten
Leistungsempfänger
angespart
ausbezahlt
Erstattung
Pauschalbetrag
Provisionen
eingezahlt
mitversichert
Umsatzsteuer
Nebenleistungen
gezahlten
Versicherungsleistungen
Pauschalen
Versicherungsnehmern
Entgelte
Höchstbetrag
Mindestpreis
Festpreis
Girokonto
versteuern
Nebenkosten
Steuerabzug
Festbetrag
Sonderposten
einzahlen
Sonderzahlung
Entgelt
Vorauszahlungen
Geldleistungen
Einkommensteuererklärung
marktüblichen
gezahlte
Provision
Rechnungsbetrag
Einzahlung
Verlustvortrag
Weihnachtsgeld
Guthaben
Freigrenze
Policen
einbehalten
Einmalzahlung
Aufwendungen
steuerlich
Selbstbehalt
Werbungskosten
Betrag
refinanziert
Einzahlungen
angefallenen
Kassenkredite
Vorkasse
Endpreis
Freibeträge
Versicherungsbeiträge
anteilige
Gutschrift
Sozialabgaben
kalkulatorischen
Gebühr
Vermögensgegenständen
entrichtende
Wirtschaftsgüter
Freibetrag
Gebühren
Kontoführung
bilanziert
Nettoeinkommen
Darlehensnehmer
Vorauszahlung
Pauschalpreis
übersteigende
steuerfrei
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

vergütet werden
vergütet wird
vergütet . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

vergüte t

Abgeleitete Wörter

vergüteten
vergütete
vergütetem
rückvergütet
unvergüteten
vergüteter
zurückvergütet

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Euro pro € US-Dollar Monat	selbst gehört hatte und mit 500 € monatlich vergütet wird . begrenzt und mit mindestens 300 Euro pro Monat vergütet werden . Die Petition unterzeichneten über 60.000 Menschen ( umgerechnet rund 565.000 € ) wesentlich niedriger vergütet als sein Vorgänger . Thompson hatte am 19 , der im Jahr 2008 mit 400.000 Euro vergütet wurde und zusätzliche Spesen in Höhe von 5000
Deutschland	werden sondern dass nicht muss	und Gutachter werden dabei in der Regel nicht vergütet , sondern arbeiten für den Erkenntnisgewinn und das nach den Bestimmungen des Arbeitnehmererfindungsgesetzes wie eine Erfindung vergütet werden . Ein solcher Qualifizierter technischer Verbesserungsvorschlag muss . Ungeklärt ist bislang , ob diese Anzeigen vergütet wurden und damit möglicherweise entscheidend zur Existenzsicherung der pauschal und raumbezogen und nicht mehr per Einzelfallabrechung vergütet wird . Sozialraumbudgets stehen im engen Zusammenhang mit
Deutschland	Erneuerbare-Energien-Gesetz EEG Strom eingespeister Netz	der gesamte verfügbare Windstrom ins Netz eingespeist und vergütet wird . Eine Abregelung gemäß EEG darf derzeit erzeugte Strom nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz ( EEG ) vergütet wird . Neben diesen am weitesten verbreiteten Technologien Biomasse . Anlagen , die nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz vergütet werden , sind vom RECS-Handel ausgenommen . In aus Klärgas in Abwasserbehandlungsanlagen erzeugte Strom weitaus schlechter vergütet als z. B. Biogas aus Mais - oder
Deutschland	vergütet Reisekosten werden Arbeitszeit Leistungsmenge	Mitarbeiter , soweit sie nicht nach dem Parlamentsmitarbeitergesetz vergütet werden , alle sonstigen Aufwendungen mit Ausnahme allfälliger je Monat ) . Außerdem können weite Anreisewege vergütet werden . Dienstreisen werden vergütet . Die Organe angewendet , wenn dieser nach der geleisteten Arbeitszeit vergütet wird . Quantität und Qualität der tatsächlichen Arbeitsleistung ist relevant für Außendienstmitarbeiter , die nach Arbeitszeit vergütet werden , beispielsweise Handwerker . Traditionell werden diese
Computerspiel	geringer werden Tätigkeit wird denen	für ihre Tätigkeit von dem entsprechenden Unternehmen jährlich vergütet . Beim Stellen der An - und Verkaufspreise wird in diesen Ländern im Allgemeinen weit geringer vergütet , als in den Herkunftsländern der ( Sex der Regel geringer als die Tätigkeit eines Streckenlokführers vergütet , zumal ein Lokrangierführer in den gegenwärtig in Vielerorts ist sie ehrenamtlich oder wird nur minimal vergütet , andernorts wird ein Teilzeitgehalt bezogen . Der
Unternehmen	Linsen angelassen normalgeglüht gehärtet hochwertigem	Arbeitsgängen durch Schmieden warm geformt und durch Temperaturbehandlung vergütet wird . Das Gewinde wird nicht geschnitten , die Laufrohlinge durch Schmieden hergestellt , nachbearbeitet , vergütet und anschließend mittels einer Tiefbohrmaschine gebohrt . Die , werden Federn aus üblichen Federstählen wärmebehandelt ( vergütet ) oder aus federhartem Werkstoff gefertigt ( Gruppe . Der Werkstoff ist sowohl geglüht als auch vergütet lieferbar . Die Korrosionsbeständigkeit ist im vergüteten Zustand