latent

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (2)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
latent	(in ca. 89% aller Fälle)	latent Umso wichtiger ist es , dass wir uns bewusst sind , dass Rassismus und Feindseligkeit im Menschen stets latent vorhanden sind und man sehr darauf achten muss , dass das Identitätsverständnis - und ich weiß , wovon ich rede , denn in unseren Fraktionen ist das sehr wichtig - nicht entgleist . It is all the more important then that we are very aware of the fact that we always carry a level of latent racism and latent hostility around with us , and that we are very careful that people keep track of their sense of identity - and I know what I am talking about , for that is a very important theme in our groups .
Diese Gefahr ist übrigens latent	(in ca. 96% aller Fälle)	The threat is already there

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Diese Gefahr ist übrigens latent	(in ca. 100% aller Fälle)	Se vaara uhkaa meitä

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Diese Gefahr ist übrigens latent	(in ca. 100% aller Fälle)	Ο κίνδυνος αυτός ελλοχεύει

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
latent	(in ca. 52% aller Fälle)	latente Umso wichtiger ist es , dass wir uns bewusst sind , dass Rassismus und Feindseligkeit im Menschen stets latent vorhanden sind und man sehr darauf achten muss , dass das Identitätsverständnis - und ich weiß , wovon ich rede , denn in unseren Fraktionen ist das sehr wichtig - nicht entgleist . Pertanto è ancora più importante che si sia ben consapevoli che il razzismo latente e l'odio latente sono sempre presenti nell ' essere umano e che si deve fare molta attenzione a non dare sfogo sbagliato al senso dell ' identità - e io so bene di cosa parlo dato che è un elemento molto importante nei nostri gruppi .
Diese Gefahr ist übrigens latent	(in ca. 100% aller Fälle)	Il pericolo incombe

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
latent	(in ca. 56% aller Fälle)	latent Die Spannungen aufgrund der ethnischen Zusammensetzungen der Bevölkerung haben zwar nachgelassen , sind aber weiterhin latent vorhanden . De spanningen als gevolg van de etnische samenstelling van de bevolking zijn sterk afgenomen , maar blijven latent aanwezig .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
latent	(in ca. 76% aller Fälle)	latent Die Spannungen aufgrund der ethnischen Zusammensetzungen der Bevölkerung haben zwar nachgelassen , sind aber weiterhin latent vorhanden . Spänningarna på grund av befolkningens etniska sammansättning har visserligen avtagit , men de finns latent .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen