529

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 Die Entschließung wurde mit einer breiten Mehrheit von 529 Stimmen bei 127 Gegenstimmen und 18 Enthaltungen angenommen . Резолюцията беше приета с голямо мнозинство : 529 гласа " за " , 127 гласа " против " и 18 " въздържал се " .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 Die Entschließung wurde mit einer breiten Mehrheit von 529 Stimmen bei 127 Gegenstimmen und 18 Enthaltungen angenommen . Beslutningen blev vedtaget med et bredt flertal med 529 stemmer for , 127 stemmer imod , og 18 stemte hverken for eller imod .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 In den vergangenen fünf Jahren wurden 529 Verstöße gegen das EU-Umweltrecht festgestellt . In the last five years 529 breaches of European environmental legislation have been recorded .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 In den vergangenen fünf Jahren wurden 529 Verstöße gegen das EU-Umweltrecht festgestellt . Viiden viime vuoden aikana on havaittu 529 Euroopan ympäristölainsäädännön vastaista rikkomusta .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 Es ist enttäuschend , dass die Änderungsanträge 376 , 489 und 529 abgelehnt wurden ( 232 Ja-Stimmen , 333 Gegenstimmen ) . Είναι απογοητευτικό που απορρίφθηκαν οι τροπολογίες 376 , 489 και 529 ( 232 ψήφοι υπέρ έναντι 333 ψήφων κατά ) .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
529	(in ca. 94% aller Fälle)	529 Es ist enttäuschend , dass die Änderungsanträge 376 , 489 und 529 abgelehnt wurden ( 232 Ja-Stimmen , 333 Gegenstimmen ) . E ' perciò deprimente constatare che gli emendamenti nn . 376 , 489 e 529 sono stati respinti ( con 232 voti favorevoli e 333 contrari ) .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 Es ist enttäuschend , dass die Änderungsanträge 376 , 489 und 529 abgelehnt wurden ( 232 Ja-Stimmen , 333 Gegenstimmen ) . Het is teleurstellend dat de amendementen 376 , 489 en 529 zijn verworpen ( 232 stemmen voor , 333 stemmen tegen ) .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 Die Entschließung wurde mit einer breiten Mehrheit von 529 Stimmen bei 127 Gegenstimmen und 18 Enthaltungen angenommen . A resolução foi aprovada por uma ampla maioria , com 529 votos a favor , 127 votos contra e 18 abstenções .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 Es ist enttäuschend , dass die Änderungsanträge 376 , 489 und 529 abgelehnt wurden ( 232 Ja-Stimmen , 333 Gegenstimmen ) . Det är en besvikelse att ändringsförslagen 376 , 489 och 529 förkastades ( 232 röster för och 333 röster mot ) .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 Die Entschließung wurde mit einer breiten Mehrheit von 529 Stimmen bei 127 Gegenstimmen und 18 Enthaltungen angenommen . Uznesenie bolo prijaté drvivou väčšinou 529 hlasov za , 127 hlasov proti a 18 zdržaní sa hlasovania .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
529	(in ca. 100% aller Fälle)	529 Es ist enttäuschend , dass die Änderungsanträge 376 , 489 und 529 abgelehnt wurden ( 232 Ja-Stimmen , 333 Gegenstimmen ) . Es decepcionante que se hayan rechazado las enmiendas 376 , 489 y 529 ( 232 votos a favor , 333 en contra ) .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen