Häufigste Wörter

alledem

Übersicht

Wortart Demonstrativpronomen
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung al-le-dem

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Ни най-малко
Nichts von alledem
 
(in ca. 36% aller Fälle)
В никакъв случай
Nichts von alledem .
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Ни най-малко .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
В никакъв случай .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Det er slet ikke tilfældet
Nichts von alledem
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Ingenlunde
Nichts von alledem
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Slet ikke
Nichts von alledem
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Naturligvis ikke
Nichts von alledem
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Overhovedet ikke
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
På ingen måde
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Aldeles ikke
Nichts von alledem .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Tværtimod .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Ingenlunde .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Slet ikke .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Naturligvis ikke .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Ingen af delene .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Aldeles ikke .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 7% aller Fälle)
På ingen måde .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Overhovedet ikke .
Leider geschieht nichts von alledem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Desværre bliver dette ikke anerkendt
Deutsch Häufigkeit Englisch
Nichts von alledem .
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Not at all .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
alledem
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Üldsegi
de Nichts von alledem .
et Üldsegi mitte !
Nichts von alledem
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Üldsegi mitte
Nichts von alledem .
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Üldsegi mitte !
Nichts von alledem .
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Üldsegi mitte .
Leider geschieht nichts von alledem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kahjuks seda läbikukkumist ei tunnistata
Deutsch Häufigkeit Finnisch
alledem
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Kaikesta
de Trotz alledem müssen wir jedoch feststellen , daß die europäischen Investitionen in diesen Ländern nicht nur nicht zunehmen , sondern sogar rückläufig sind .
fi Kaikesta huolimatta havaitsemme kuitenkin , että Euroopan investointien määrä ei kasva vaan se laskee kyseisissä maissa .
Trotz alledem
 
(in ca. 45% aller Fälle)
tästä huolimatta
Nichts von alledem
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Ei missään nimessä
Nichts von alledem
 
(in ca. 10% aller Fälle)
En suinkaan
Nichts von alledem
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Ehdottomasti
Nichts von alledem
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Ei lainkaan
Nichts von alledem
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Ei laisinkaan
Nichts von alledem
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Ei ollenkaan
Nichts von alledem
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Eivät todellakaan ole
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Ei suinkaan
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Ei todellakaan
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Sitä se ei suinkaan ole
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Ei pidä paikkaansa
Nichts von alledem
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Se ei pidä lainkaan paikkaansa
Nichts von alledem .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Ei lainkaan .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Ei missään nimessä .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Ei laisinkaan .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Ei suinkaan .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
En suinkaan .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Ei ollenkaan .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Ehdottomasti .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Ei todellakaan .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Eivät todellakaan ole .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Ei pidä paikkaansa .
Leider geschieht nichts von alledem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Valitettavasti he eivät myönnä tätä
Deutsch Häufigkeit Französisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 36% aller Fälle)
En rien
Nichts von alledem
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Absolument pas
Nichts von alledem .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
En rien .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Point du tout .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Absolument pas .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Pas du tout .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Σε καμία περίπτωση
Nichts von alledem
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Καθόλου
Nichts von alledem
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Κάθε άλλο
Nichts von alledem .
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Καθόλου .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Σε καμία περίπτωση .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Κάθε άλλο .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Assolutamente no
Nichts von alledem
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Assolutamente
Nichts von alledem
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Niente affatto
Nichts von alledem
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Non lo intendiamo affatto
Nichts von alledem
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Niente
Nichts von alledem
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Niente di tutto ciò
Nichts von alledem
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Le cose non stanno così
Nichts von alledem
 
(in ca. 6% aller Fälle)
No di certo
Nichts von alledem .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Assolutamente .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Affatto !
Nichts von alledem .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Niente .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
No di certo .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Non lo intendiamo affatto .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Niente di tutto ciò .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Assolutamente no .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Niente affatto .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Tā tas nepavisam nav
Nichts von alledem
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Nebūt ne
Nichts von alledem .
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Nebūt ne .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Tā tas nepavisam nav .
Leider geschieht nichts von alledem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diemžēl tas nenotiek
Nichts von alledem geschah !
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Tas nebūt nav izdarīts !
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Visai ne
Nichts von alledem
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Visiškai ne
Nichts von alledem .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Visai ne .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Visiškai ne .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Integendeel
Nichts von alledem
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Niets van dat alles
Nichts von alledem
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Absoluut niet
Nichts von alledem
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Zeker niet
Nichts von alledem
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Verre van dat
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Geenszins
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Nee , absoluut niet
Nichts von alledem .
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Verre van dat .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Niets van dat alles .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Nee , absoluut niet .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Integendeel .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Geenszins .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Absoluut niet .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Helemaal niet .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Zeker niet .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 51% aller Fälle)
W ogóle
Nichts von alledem
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Bynajmniej
Nichts von alledem .
 
(in ca. 50% aller Fälle)
W ogóle .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Bynajmniej .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 16% aller Fälle)
De maneira nenhuma
Nichts von alledem
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Não
Nichts von alledem
 
(in ca. 16% aller Fälle)
De todo
Nichts von alledem
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Nada disso
Nichts von alledem
 
(in ca. 12% aller Fälle)
De maneira alguma
Nichts von alledem
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Nem pensar
Nichts von alledem
 
(in ca. 7% aller Fälle)
De forma alguma
Nichts von alledem .
 
(in ca. 11% aller Fälle)
De maneira nenhuma .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Não .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Nada disso .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
De maneira nenhuma !
Nichts von alledem .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
De todo .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Ou o fenómeno chinês ?
Nichts von alledem .
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Não mudou nada .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 7% aller Fälle)
De maneira alguma .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 7% aller Fälle)
De forma alguma .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Nem pensar .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 5% aller Fälle)
De modo algum .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 62% aller Fälle)
În nici un caz
Nichts von alledem
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Categoric nu
Nichts von alledem .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
În nici un caz .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Categoric nu .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Trotz alledem
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Trots allt
Nichts von alledem
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Knappast
Nichts von alledem
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Inget alls
Nichts von alledem
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Ingalunda
Nichts von alledem
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Inte alls
Nichts von alledem .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Knappast .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Inget alls .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Ingalunda .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Inte alls .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Absolut inte .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
alledem
 
(in ca. 12% aller Fälle)
prehovorím
de Trotz alledem komme ich jetzt gerne zu meiner Rede .
sk Ale rád prehovorím aj teraz .
alledem
 
(in ca. 10% aller Fälle)
nezabúdam
de Und bei alledem habe ich natürlich all die weiteren Belange nicht vergessen .
sk A , samozrejme , pri tomto všetkom nezabúdam na všetky ďalšie problémy .
alledem
 
(in ca. 10% aller Fälle)
nenavrhuje
de Leider schlägt dieser Bericht nichts von alledem vor .
sk Táto správa , žiaľ , nič z toho nenavrhuje .
Nichts von alledem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To vôbec nie
Nichts von alledem .
 
(in ca. 78% aller Fälle)
To vôbec nie .
Leider geschieht nichts von alledem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Žiaľ , toto sa nedeje
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Sploh ne
Nichts von alledem
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Nikakor
Nichts von alledem .
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Nikakor .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Sploh ne .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 28% aller Fälle)
De ningún modo
Nichts von alledem
 
(in ca. 21% aller Fälle)
En lo más mínimo
Nichts von alledem
 
(in ca. 16% aller Fälle)
En absoluto
Nichts von alledem
 
(in ca. 16% aller Fälle)
No será así en absoluto
Nichts von alledem
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Nada de nada
Nichts von alledem .
 
(in ca. 24% aller Fälle)
De ningún modo .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 18% aller Fälle)
En absoluto .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 17% aller Fälle)
En lo más mínimo .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Nada de nada .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 39% aller Fälle)
To v žádném případě
Nichts von alledem
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Vůbec ne
Nichts von alledem
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Ani v nejmenším
Nichts von alledem .
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Ani v nejmenším .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
To v žádném případě .
Nichts von alledem .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Vůbec ne .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Nichts von alledem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Távolról sem
Nichts von alledem .
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Távolról sem .

Häufigkeit

Das Wort alledem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63705. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.69 mal vor.

⋮
63700. Tangermünde
63701. nachging
63702. Basislager
63703. Skeptizismus
63704. Landesauswahl
63705. alledem
63706. Erstklassigkeit
63707. Decius
63708. inbegriffen
63709. Riemenschneider
63710. Betriebsgesellschaft
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Trotz alledem
  • trotz alledem
  • von alledem
  • Bei alledem
  • alledem wurde
  • und alledem
  • bei alledem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

aləˈdeːm

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

al-le-dem

In diesem Wort enthaltene Wörter

alle dem

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , eine polizeilich gesuchte Verbrecherin handelt . Trotz alledem fühlt er sich mit der Zeit immer mehr
  • den Zug anzuhalten . Die Passagiere ahnen von alledem nichts , bis sie kurz vor der Ankunft
  • daraufhin Caesar zur Strecke zu bringen . Hinter alledem steckt jedoch der russische Raketenwissenschaftler „ Permanent Nutface
  • sich an Nick , doch ist dieser zu alledem noch nicht bereit . Nach und nach muss
Film
  • so auch ein Geldgeschenk von Friedrich I. Trotz alledem vergaß er seine Heimat nicht und suchte in
  • gegen den Kaiser gehalten werden sollten . Trotz alledem stellte sich Ludwig schützend vor den Papst und
  • den königlichen Lehnseid zu leisten . Doch trotz alledem blieb Wilhelms Lage ungewiss ; fast alle seine
  • er dieses jedoch 1573 wieder ab . Trotz alledem blieb er weiterhin Rat des Braunschweig-Lüneburgischen Hauses .
Film
  • sowohl - wie auch statt stattdessen trotz trotz alledem trotzdem trotzdessen überdies übrigens um umso umso -
  • Berechnung viel zu niedrig angesetzt sei . Aus alledem werde abermals deutlich , dass eine Haushaltsgenossenschaft erst
  • Arten unterscheiden sich jedoch deutlich , wodurch trotz alledem eine gute Isolation der drei Arten gewährleistet wird
  • einmal zu Ziegeln komprimiert . Hatherley war bei alledem nicht wohl zumute , zumal er die Presse
Film
  • Georges Küche verschwindet . Honey hingegen bekommt von alledem nicht mehr viel mit . Sie betrinkt sich
  • macht Ilona Avancen . Dr. Paulus merkt von alledem nichts ; zu sehr ist er in seine
  • taucht Jess ’ Vater auf , der von alledem nichts ahnt . Auch er wird von John
  • das beunruhigt Riva , denn er erfährt zu alledem , dass er Vater von Nina Rizzi ist
Film
  • sorgfältig verschlüsselt - literarisch verarbeitet haben . Von alledem könne jedoch nichts bewiesen werden . Brentano habe
  • Etüden von Chopin wieder aktuell geworden . Bei alledem ist zu bezweifeln , dass es zu einer
  • Agnostiker und „ nicht gläubig “ . Bei alledem ist ihm angeblich kein ernsthafterer Widerstand der Kirche
  • Ali selber schrieb in seiner Biografie : Trotz alledem ermittelten Kritiker , ob der Kampf nicht wirklich
Schauspieler
  • Ich - Axel Cäsar Springer 1972 : Trotz alledem ! 1976 : Im Staub der Sterne -
  • : Ein Lord am Alexanderplatz 1972 : Trotz alledem ! 1966 : Nationalpreis der DDR
  • . 1965 : Kommando 52 1971 : Trotz alledem ! Dirigent und Instrumentalsolist . In : Vermächtnis
  • 1970 : Unterwegs zu Lenin 1972 : Trotz alledem !
Schriftsteller
  • Mario Simmel gestiftet . Unter der Überschrift Trotz alledem veröffentlichte Liebknecht ein Flugblatt ( Jahrgang unbekannt )
  • Friesen ( Hrsg . ) : „ Trotz alledem und alledem “ . Ferdinand Freiligraths Briefe an
  • Hrsg . ) : „ Trotz alledem und alledem “ . Ferdinand Freiligraths Briefe an Karl Heinzen
  • & Verlags-Ges. , Berlin 1920 . U.S.P.D. trotz alledem ! Rede des Genossen Arthur Crispien auf dem
Fußballspieler
  • werden musste . White setzte ihre Saison trotz alledem fort . Obwohl sie nie eine Bundes-Meisterschaft gewann
  • Zeit entschieden gleichzeitig über die Olympiaqualifikation . Trotz alledem fielen bei diesen Weltmeisterschaften nicht weniger als 17
  • vierte Klasse musste er zweimal wiederholen . Trotz alledem war er einst Schülerschaftspräsident in der Springfielder Grundschule
  • in der Meisterschaft auf Platz acht . Trotz alledem erreichte Gordon nicht immer das Ziel , hauptsächlich
Programmiersprache
  • , wie ihn beispielsweise Ungarn innehatte . Bei alledem zeigte die Wiener Staatsregierung weiterhin keine Bereitschaft ,
  • hatte der Chef des Büros des Reichspräsidenten trotz alledem keine unwesentliche Rolle . Der vormittags stattfindende Vortrag
  • über die Rechtsstaatlichkeit solch eines Delegierten . Trotz alledem wurde am 18 . November , eine Woche
  • italienischen Treuhandschaft in Vorbereitung zur Unabhängigkeit . Nach alledem bildeten die verschiedenen pro-Unabhängigkeits-Parteien ein enges Bündnis und
Kriegsmarine
  • Böhmen oder kehrten nach Deutschland zurück . Trotz alledem überstieg die Zuwanderung die Verluste und die Zahl
  • nun eine Steuer erhoben werden konnte . Trotz alledem kam es im Harlan County zu Arbeiterunruhen ,
  • desertierten in großer Zahl zum Feind . Zu alledem wurde sie auch noch schlecht geführt und konnte
  • sagten sie den Amerikanern zumindest , doch trotz alledem stand die ARVN im Sommer 1965 kurz vor
Album
  • Delphos überragenden St. John 's Church . Von alledem war in Verl bis 1993 nichts bekannt .
  • A That , was in Deutschland als Trotz alledem übersetzt und bekannt wurde . ( englisch )
  • for A That ( Mann ist Mann trotz alledem ) von Robert Burns übersetzt und im Revolutionsjahr
  • aus der Band aus . Mindreaper schließen trotz alledem die Aufnahmen zu " Human Edge ( ...
Lied
  • Gold trotz alledem ! Erste Strophe von Trotz alledem ! Variiert . 1848 Das war ' ne
  • Gepräge nur , Der Mann das Gold trotz alledem ! Erste Strophe von Trotz alledem ! Variiert
  • Solange Leben in mir ist 1972 : Trotz alledem !
  • heiße Märzenzeit , Trotz Regen , Schnee und alledem ! Nun aber , da es Blüten schneit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK