Nachfolgern

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Nach-fol-gern

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Nachfolgern	(in ca. 86% aller Fälle)	efterfølgere Ich bin bereit , eng mit Ihnen , Herr Präsident , sowie mit Bundeskanzlerin Merkel und ihren Nachfolgern bei der Ratspräsidentschaft zusammenzuarbeiten . Jeg er indstillet på et tæt samarbejde med Dem , hr . formand , såvel som med forbundskansler Merkel og hendes efterfølgere ved Rådets ror .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Nachfolgern	(in ca. 77% aller Fälle)	successors Dadurch würde verhindert , dass die Bevölkerung letztendlich Opfer von Leuten wie Marcos , Kabila , Abacha oder deren Nachfolgern wird . This would prevent the people from becoming the ultimate victims of the likes of Marcos , Kabila , Abacha or any of their successors .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Nachfolgern	(in ca. 42% aller Fälle)	seuraajillemme Ich will nicht , dass wir uns dahinter verstecken und die Arbeit unseren Nachfolgern überlassen . En halua , että käytämme sitä tekosyynä ja jätämme asian seuraajillemme .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Nachfolgern	(in ca. 71% aller Fälle)	successeurs Doch überlassen Sie es vor allem nicht Ihren Nachfolgern , die Schwierigkeiten zu regeln . Mais , surtout aussi , ne laissez pas à vos successeurs le soin de régler les difficultés .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Nachfolgern	(in ca. 88% aller Fälle)	successori Dies zeigt auch , dass das ehemalige Regime das Vertrauen der Guineer in einem solchen Maß verloren hat , dass sie eine Machtübernahme durch militärische Einheiten gegenüber den offiziellen Nachfolgern den Vorzug gaben . Dimostra anche che il popolo aveva ormai talmente perso la fiducia nel vecchio regime che ha preferito che il governo fosse assunto dall ' esercito piuttosto che dai successori ufficiali .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Nachfolgern	(in ca. 81% aller Fälle)	opvolgers Seitdem diese Anerkennung endlich erfolgt ist , wird die Republik China ( Taiwan ) , die von den Nachfolgern der 1949 vertriebenen Regierung beherrscht wird , als ein nicht anerkannter Staat betrachtet , für den es nun eine Lösung zu finden gilt . Sinds die erkenning eindelijk wel heeft plaatsgevonden wordt het grondgebied op het eiland Taiwan dat wordt beheerst door de opvolgers van de in 1949 verdreven regering , beschouwd als een niet-erkende staat , waarvoor men nu een oplossing moet zien te vinden .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Nachfolgern	(in ca. 53% aller Fälle)	sucessores Dadurch würde verhindert , dass die Bevölkerung letztendlich Opfer von Leuten wie Marcos , Kabila , Abacha oder deren Nachfolgern wird . Isso evitaria que o povo acabasse por ser vítima de indivíduos como Marcos , Kabila , Abacha ou algum dos seus sucessores .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Nachfolgern	(in ca. 49% aller Fälle)	efterträdare Wenn diese Botschaft bei der Kommission nicht endlich ankommt , dann gnade Gott auch allen Ihren Nachfolgern in der nächsten Amtsperiode . Om den sittande kommissionen till sist inte ens snappar upp det budskapet må Gud hjälpa deras efterträdare .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Nachfolgern	(in ca. 61% aller Fälle)	sucesores Ich will nicht , dass wir uns dahinter verstecken und die Arbeit unseren Nachfolgern überlassen . Quiero que no nos ocultemos tras ese hecho y que no dejemos el problema a nuestros sucesores .

Häufigkeit

Das Wort Nachfolgern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24533. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.29 mal vor.

⋮
24528.	Bernburg
24529.	Directory
24530.	Ordnungen
24531.	Volksbildung
24532.	Raumfahrer
24533.	Nachfolgern
24534.	Preuß
24535.	unternimmt
24536.	vrch
24537.	Kroatiens
24538.	Vertrauten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

seinen Nachfolgern
den Nachfolgern
dessen Nachfolgern
ihren Nachfolgern
deren Nachfolgern
Nachfolgern der
und Nachfolgern
Nachfolgern , den
den Nachfolgern der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈnaːχˌfɔlɡɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Nach-fol-gern

In diesem Wort enthaltene Wörter

Nach folgern

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	seinen ausgebaut Unter unter erweitert	erheblich verstärkt und später die Landesburg von seinen Nachfolgern weiter ausgebaut . 1711 wird die Burg durch sowie einem breiten Graben errichten . Unter seien Nachfolgern wurden die Befestigungsanlagen 1470 - 1492 weiter verstärkt zu einer kleinen Festung erweitert und unter seinen Nachfolgern um 1350 mit einem Graben bewehrt wurde . mittleren Neckarraum zu legen , die von seinen Nachfolgern ausgebaut wurde , im Wesentlichen von den Grafen
Adelsgeschlecht	seinen Ritschls Bücheler Jahns dessen	„ Städtischer Musikdirektor “ verpflichtet , zu seinen Nachfolgern zählten unter anderem Felix Mendelssohn Bartholdy und Robert und Region war Hans Encke . Zu seinen Nachfolgern gehören unter anderem Ernst-Heinz Bachmann , Werner Müller Unternehmen Knorr tätig war und einer von Beutingers Nachfolgern werden sollte , und den ehemaligen KZ-Häftling Walter Nach dem Tod Wettsteins arbeitete Rechinger unter dessen Nachfolgern an der Universität Wien : Fritz Knoll ,
Adelsgeschlecht	Grafen Herren seinen Landgrafen Herrschaft	von Blankenburg und nach deren Aussterben zu den Nachfolgern , den Herzögen von Braunschweig sowie zu den verlor Von Graben unter den Habsburgern , den Nachfolgern der Cillier , das Amt des Hauptmannes der verlor Von Graben unter den Habsburgern , deren Nachfolgern als Ortenburger Grafen , das Amt des Hauptmannes , woraus sich jahrhundertelange Erbstreitigkeiten zwischen den bischöflichen Nachfolgern und dem Geschlecht der Anhaltiner ergaben . Mit
Adelsgeschlecht	I. III dessen seinen II	Franz Egon und Wilhelm von Fürstenberg und ihren Nachfolgern aus dem Haus Rohan nahm der französische Einfluss Ortenburg von Lucia auszulösen . Auch seinen beiden Nachfolgern Georg IV . und Friedrich Casimir blieb dies bestehenden oberpfälzischen Stände begrenzt . Erst unter Ludwigs Nachfolgern Johann Kasimir und Friedrich III . wurde der ) wurde er von dessen drei Neffen und Nachfolgern Georg , Ludwig und Christian , Herzögen zu
HRR	seinen Kloster Unter Lullus Willigis	, die dem Bremer Erzbischof beziehungsweise seinen politischen Nachfolgern oblag , hatte den Dom zu einem Fremdkörper Abt Gregor Waltmann ( 1698-1739 ) und seinen Nachfolgern erlebte das Kloster eine neue Blüte . Trotz und anfänglich gering dotierte Kirche wurde von den Nachfolgern Erzbischof Brunos äußerst großzügig bedacht . Sie wurde ihm mehr als von seinen Vorgängern und unmittelbaren Nachfolgern auf dem Kölner Bischofsstuhl bekannt . Castellanus und
HRR	Papst seinen Pius Kalixt Paschalis	, dem Papst Gregor VII . Und seinen Nachfolgern “ zum Geschenk machte . 1087 wurde die Eidgenossenschaft zu Papst Urban VI . und seinen Nachfolgern . Das Schisma begünstigte noch die Übernahme kirchlicher ab . Unter Papst Clemens V. und seinen Nachfolgern in Avignon wurde das Papsttum eine südfranzösische Provinzeinrichtung Bulle wurde auch dem römisch-deutschen Kaiser und seinen Nachfolgern das Recht gegeben , Bischöfe einzusetzen . Bereits
HRR	seinen I. Böhmen Friedrichs unter	. Die Krönung zum Kaiser wurde von den Nachfolgern Karls IV . angestrebt , aber nur noch Ländereien belohnen . Das Verfahren wurde unter den Nachfolgern Davids fortgesetzt , am meisten unter Wilhelm I. Destruktion des Herrscherhofes “ ab . Den königlichen Nachfolgern Karls IV . gelang es nicht mehr , dass Stanley ihm als Lehnsherren und allen seinen Nachfolgern auf dem englischen Thron zwei Wanderfalken als Huldigung
Film	seinen Vorgängern Zurückgetretenen Gegensatz unter	Dieses System der indirekten Machtausübung wurde von seinen Nachfolgern erfolgreich fortgeführt . Denen , die er für dem Heilen von Menschen unter und erlaubte seinen Nachfolgern den Sabbatbruch bei akuter Lebensgefahr . Nach verwies zu unterziehen , innerhalb der englischsprachigen Minderheit nach Nachfolgern für die Zurückgetretenen zu suchen und seine in , Hintergrund ) . Dies wurde bei den Nachfolgern allerdings wieder fallen gelassen und man kehrte zur
Mathematik	seinen unter Unter erst Geschick	sprechen . Dieses entwickelte sich erst unter seinen Nachfolgern , wobei die damals stattfindende Christianisierung eine große repräsentativen Gesichtspunkten . Die Wehrhaftigkeit trat unter seinen Nachfolgern in den Hintergrund . Erst nach und nach Reiche ebenso schnell , wie sie unter ihren Nachfolgern wieder zerfielen . Schriftlichkeit und Verwaltung waren ebenso finanziellen Ruin trieb . Unter ihm und seinen Nachfolgern wurde der Garten vor allem nach Süden erweitert
Mathematik	ihren seinen Gegensatz aufbauen deren	kann . DBM hat eine ganze Reihe von Nachfolgern , die auf dem gleichen Prinzip aufbauen : ist ihre Abfahrt aber im Gegensatz zu den Nachfolgern nicht 90 ° sondern 87 ° steil . , dass sie praktisch unverändert parallel zu den Nachfolgern der 112er-Limousinen , den S-Klassen der W 108/W und von Anfang an genormten Reichsbahnweichen und ihren Nachfolgern . Federzungen ohne Zungenplatte ( ebenfalls Fz )
Staat	Khan Dschingis seinen Unter ibn	- von Vergangenheit bis zur Timuriden und ihrer Nachfolgern zurück ( Moghol , Moghol der Gorgan , sogar davor . Unter Dschinghis Khan und seinen Nachfolgern formierte sich unter den von den Mongolen vereinten Auch die Mongolen unter Dschingis Khan und seinen Nachfolgern wurden später so bezeichnet . In der Bibel es nach nur einer Generation von Ulug Begs Nachfolgern geschleift und dem Verfall überlassen . Andere islamische
Maler	seinen Werkstatt Schülern Sammlung zugeschriebenen	, aus Schweizer Sicht bedeutende , Beteiligungen an Nachfolgern einst berühmter Schweizer Konzerne und weiteren Unternehmen : Anzeigenteile beschränkte , weitete es sich bei den Nachfolgern um kunst - , literatur - und theaterwissenschaftliche die seiner Werkstatt , seinen Schülern und seinen Nachfolgern zugeordnet werden , deren Maler bislang nicht als Porrino Salomone zählten , zum anderen seinen direkten Nachfolgern . Einer der bedeutendsten Schüler aus Grassis Werkstatt
Frankreich	Diadochen seinen 843 unter Dynastie	besonders in der Form der Herrschaftslegitimation bei den Nachfolgern Alexanders des Großen , in der Sozial - setzte der typisch hellenistische Herrscherkult erst unter ihren Nachfolgern ein . Entscheidenden Einfluss gewann die Herrschaftsform der hellenistischen Herrscher , sowohl unter Alexander wie seinen Nachfolgern , mit Erstaunen bemerkt , während sich noch Einen Aufschwung nahm unter den Diadochen und ihren Nachfolgern das Judentum . Geistiges Zentrum dieses hellenistischen Judentums
Software	Windows NT Intel Baustein XP	KByte genutzt werden ) erweitert . In den Nachfolgern sind größere RAM-Bausteine eingebaut . Der Nachfolger des B. mit Intel-8085-Prozessor , Intel MCS-51-Mikrocontrollern und ihren Nachfolgern , zu Mess-Steuer-Regel-Zwecken ( MSR ) eingesetzt . an den RS/6000 Unix-Workstations und Servern und deren Nachfolgern , der PSeries . Er galt Anfang der auch zusammen mit dem Intel 8086/8088 und seinen Nachfolgern eingesetzt . Der Baustein wird hauptsächlich im 24-Pin-DIL-Gehäuse
Fußballspieler	unter dessen seinen Adrion Rolff	an der Weltmeisterschaft 1966 , erst unter dessen Nachfolgern Orvar Bergmark - als Zweitligaspieler selbst Teil der der ihn geholt hatte , noch von dessen Nachfolgern Matthias Sammer und Giovanni Trapattoni eine Chance , MoDo angesehen . Unter Frans Kempe und seinen Nachfolgern wurde aus dem kleinen Holzkonzern eine der größten gehörte er unter Trainer Roland Nilsson und dessen Nachfolgern Magnus Pehrsson und Alexander Axén zu den Stützen
Satrap	seinen Gonatas I. Diadochen makedonischen	705 v. Chr . Unter ihm und seinen Nachfolgern erreichte das neu-assyrische Großreich seine größte Ausdehnung . Buch Makkabäer erwähnte Aretas I. Ihm und seinen Nachfolgern gelang es , sich gegen das ptolemäische Ägypten großzügige Finanzierung des Tempelbaues bescherte Dareios und seinen Nachfolgern die Unterstützung der jüdischen Priesterschaft . Dareios I. von Didyma wurde unter Seleukos I. und seinen Nachfolgern wiedererrichtet . Das bekannteste Kunstwerk im Seleukidenreich war
Band	Bros. Super den direkten Mario	von A Light in the Black und vielen Nachfolgern bei Rainbow etwas weniger Klassikanleihen im Vordergrund . Partei ziehen , wie auch in den beiden Nachfolgern . 2005 erschien World of Warcraft , in meist leicht melancholisch . Mirage gilt neben den Nachfolgern The Snow Goose und Moonmadness als Klassiker der dem TI-92 von Texas Instruments ( mit seinen Nachfolgern und Parallelversionen TI-89 , TI-92 Plus und Voyage
Fernsehserie	seinen Vorgängern verglichen ihren .	er war , verglichen mit seinen Vorgängern und Nachfolgern , der „ deutschfreundlichste “ der amerikanischen Präsidenten den Gangstarappern der Westcoast , ihren Zöglingen und Nachfolgern . Seit der Jahrtausendwende jedoch ist die Dominanz zwar durchgängig bei Delacroix , seinen Vorgängern und Nachfolgern , denn das gehört zum Wesen des Bildthemas beiden Miss Jones-Filme führte zu einem Dutzend von Nachfolgern in dieser Serie . Dem künstlerischen Anspruch des
Kaiser	Domitian seinen Diokletian Antoninus Aurel	Pontifex Maximus . Dies verlieh Augustus und seinen Nachfolgern neben ihrer säkularen auch eine sakrale Würde . Quadratus . Doch erst unter Trajan und seinen Nachfolgern folgte eine umfassende Neu - und Umgestaltung , Gebiet gab es möglicherweise bereits unter Caracallas unmittelbaren Nachfolgern Elagabal und Severus Alexander , jedoch war das der Legio XI Claudia betroffen . Unter den Nachfolgern des Kaisers Diokletian wurde das neue Heeressystem noch
Politiker	Breschnew seinen Radcke Röstel Reformen	. Die Reformen wurden sodann wieder von den Nachfolgern zurückgenommen . 1964 wurde Chruschtschow als Folge der bis 1973 gab es unter Onganía und seinen Nachfolgern eine längere rechtskonservative Militärdiktatur , die jedoch nach abzuschaffen . Diese Politik wurde von seinen sozialdemokratischen Nachfolgern weitergeführt und endete erst 1987 , als die in den kommenden Jahrzehnten unter Breschnew und seinen Nachfolgern war damit vorgezeichnet . Das Politbüro bestand aus
Paris	Domenechs seinen Blanc Laurent Unter	gegründet wurde und gilt heut bei seinen politischen Nachfolgern als „ père du nationalisme tahitien “ und Voyages Excentriques bekannt wurde . Unter den französischen Nachfolgern Jules Vernes waren seine Bücher die kommerziell erfolgreichsten Lorris kreierten gefährlichen Unhold Dangier und seinen zahlreichen Nachfolgern in der franz . Literatur zu verdanken . . Neben ihrer Arbeit mit Alpes und dessen Nachfolgern nahm sie auch Soloalben mit Chansons auf ,
Familienname	Roosevelt seinen progressiv unter Smith	wie Nathaniel Hawthorne und Herman Melville zu seinen Nachfolgern . Mit Jonathan Swift und Daniel Defoe teilt zu Berlin . Unter der Führung von Stones Nachfolgern David Anderson und Catherine McCardle Kelleher hat das Schatten-Minister für Handel und Industrie “ unter Hagues Nachfolgern Iain Duncan Smith und Michael Howard , ehe nach einem neuen Stil daher eher an Morris Nachfolgern wie zum Beispiel Walter Crane , Aubrey Beardsley
Uruguay	seinen unter Zu de di	glasierten Reliefs von Luca della Robbia und seinen Nachfolgern Kunsthändlern und Touristen als Originale verkauft . Eine Museen in ganz Europa ausgestellt . Zu seinen Nachfolgern zählen die Renaissancemaler Antonello de Saliba , Pietro zu dessen Co-Trainer berufen . Auch unter Allasios Nachfolgern Paolo Tabanelli , Francesco Capocasale , Onofrio Fusco eine hervorragende Sammlung von Zeichnungen . Zu den Nachfolgern von Federico Zuccari als Präsident der Accademia di