Nachfolgerin
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Nachfolgerin |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
seuraaja
Dass es eine Dame ist als Nachfolgerin der finnischen Kollegin , besitzt einen besonderen Charme und zeigt unsere Bemühungen um gleichberechtigte Berufung von Frauen in hohe Positionen .
Erityisen myönteistä on se , että lähtevän suomalaisen naisjäsenen seuraaja on nainen . Tämä osoittaa , että yritämme varmistaa naisten nimittämisen tasavertaisesti johtotehtäviin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Nachfolgerin |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
opvolgster
Nach 29 Jahren überlasse ich diesen Sitz meiner Nachfolgerin Hanne Dahl , und während der bevorstehenden Spargelsaison im Mai werde ich schon kein Abgeordneter mehr sein .
Na 29 jaar geef ik mijn zetel over aan mijn opvolgster , en in het komende aspergeseizoen in mei ben ik geen lid meer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Nachfolgerin |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
sucessora
Die Agentur , die die natürliche Nachfolgerin der Wiener Beobachtungsstelle mit ihren 40 Beschäftigten ist , wird 2007 50 Beamte zählen , das sind 10 Beschäftigte mehr .
A Agência , que é a sucessora natural do Observatório de Viena , que emprega 40 pessoas , terá 50 funcionários em 2007 , apenas 10 funcionários mais .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Nachfolgerin |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
sucesora
Das lässt sich über seine ebenfalls liberale Nachfolgerin , die die Niederlande dieses Mal ausgewählt haben , nicht sagen .
Eso no puede decirse de su sucesora , asimismo de talante liberal , que los Países Bajos han propuesto esta vez .
|
Häufigkeit
Das Wort Nachfolgerin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12201. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.28 mal vor.
⋮ | |
12196. | Vorbilder |
12197. | Landeshauptmann |
12198. | Thieme |
12199. | Potential |
12200. | Skandal |
12201. | Nachfolgerin |
12202. | Thessaloniki |
12203. | Neuwied |
12204. | Konvent |
12205. | Bedingt |
12206. | Abbey |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Geschäftsführerin
- Chefin
- Justizministerin
- Oberbürgermeisterin
- zurückgetretenen
- Abwahl
- Stellvertreter
- Gastgeberin
- vorgezogenen
- Modedesignerin
- Dichterin
- Nonne
- Sportlerin
- Thatcher
- Gaby
- Gertrude
- Chefredakteurs
- Antrittsrede
- jüngste
- Patin
- verstorbene
- scheiden
- Renata
- eifersüchtig
- MLP
- Leiters
- Carla
- pensionierten
- Lieben
- Co-Trainer
- Fusion
- wurde
- fusionierten
- Hermione
- Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
- Organisationskomitees
- Kreisverband
- unehelich
- Machtübergabe
- Trainiert
- Behrend
- erzogen
- Geschäftsreise
- lud
- Sander
- 2003-2008
- Erlaubnis
- Geheiß
- flirtet
- 25-jährigen
- eingestehen
- Todestages
- abzubringen
- Unterdessen
- Hausner
- junior
- eingetroffen
- Mitgliederzahl
- Cara
- Maxwell
- protestierten
- Muslimbruderschaft
- Sozial
- Filialkirchengemeinde
- Schulschiff
- Perücke
- Vorband
- Eichinger
- ausgegeben
- Baumann
- Musikbranche
- Hohenberg
- Clarkson
- Gesamtheit
- Kommunalheraldiker
- Skulpturensammlung
- Alberts
- 1972-1975
- Filmakademie
- 1718
- losgelöst
- Einer
- Columba
- Advocate
- Nebenprojekt
- Fokker
- 1744
- Besuches
- 1740
- Wittelsbach
- Brasilia
- Bahn
- nebenan
- Vorgriff
- Shigeru
- Berggruen
- Lamberg
- Claims
- Herstellung
- Maire
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- als Nachfolgerin
- Nachfolgerin von
- Nachfolgerin der
- als Nachfolgerin von
- als Nachfolgerin der
- die Nachfolgerin
- Nachfolgerin wurde
- Nachfolgerin des
- Seine Nachfolgerin
- seine Nachfolgerin
- ihre Nachfolgerin
- Nachfolgerin als
- Ihre Nachfolgerin
- die Nachfolgerin der
- seiner Nachfolgerin
- Nachfolgerin im
- ihrer Nachfolgerin
- zur Nachfolgerin
- als Nachfolgerin des
- Als Nachfolgerin
- deren Nachfolgerin
- Seine Nachfolgerin wurde
- Ihre Nachfolgerin wurde
- die Nachfolgerin von
- zur Nachfolgerin von
- Nachfolgerin , die
- der Nachfolgerin der
- Nachfolgerin wurde die
- Als Nachfolgerin von
- ist Nachfolgerin der
- Nachfolgerin im Amt
- Nachfolgerin , der
- seine Nachfolgerin als
- Ihre Nachfolgerin als
- seine Nachfolgerin wurde
- damit Nachfolgerin von
- Seine Nachfolgerin im
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Saros-Nachfolgerin
- Treuhand-Nachfolgerin
- TRT-Nachfolgerin
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Familienname |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Automarke |
|
|
Historiker |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Film |
|
|
Mannheim |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Unternehmen |
|
|
Düren |
|
|
London Underground |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|