Häufigste Wörter

Wechselwirkung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Wechselwirkungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Wech-sel-wir-kung
Nominativ die Wechselwirkung
die Wechselwirkungen
Dativ der Wechselwirkung
der Wechselwirkungen
Genitiv der Wechselwirkung
den Wechselwirkungen
Akkusativ die Wechselwirkung
die Wechselwirkungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Wechselwirkung
 
(in ca. 24% aller Fälle)
vekselvirkning
de Mit anderen Worten , an sämtliche Elemente , die zu einer Wechselwirkung beitragen können , und meine Frage lautet deshalb , ob dies Zweck dieses ganzen Policy-mix ist .
da Med andre ord , alle de elementer , som kunne bidrage til en vekselvirkning , og mit spørgsmål lyder , om det er hensigten med hele dette policy mix .
Wechselwirkung
 
(in ca. 15% aller Fälle)
samspillet
de Ich stimme mit dem Redner überein , der sagte , dass die Europäische Union das Ergebnis der Wechselwirkung vieler Ideologien und vieler Werte ist .
da Jeg er enig med den person , som sagde , at EU er resultatet af samspillet mellem mange ideologier og mange værdier .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Wechselwirkung
 
(in ca. 52% aller Fälle)
interaction
de Daher kann die Kommission zu diesem Zeitpunkt nur eine vorläufige Analyse vornehmen , da die genaue Betrachtung der Wechselwirkung der Verfassung mit dem Unionsrecht und die rechtlichen Folgen erst vollständig bewertet werden können , wenn die darauf basierenden rechtlichen , verwaltungsrechtlichen und gerichtlichen Umsetzungsmaßnahmen berücksichtigt worden sind .
en Therefore , at this stage , the Commission can only make a preliminary analysis , as the precise view on the interaction of the constitution with Union law and its legal effects can only be fully evaluated when taking into account the implementing legislative , administrative and judicial practice based on it .
Sie stehen miteinander in Wechselwirkung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
They are both interdependent
Diese Beziehung hat eine Wechselwirkung
 
(in ca. 97% aller Fälle)
The relationship works both ways
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Sie stehen miteinander in Wechselwirkung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ne ovat toisistaan riippuvaisia
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Wechselwirkung
 
(in ca. 27% aller Fälle)
αλληλεπίδραση
de Er hat festgestellt , das die potenzielle Wechselwirkung zwischen den Bestandteilen von Energy Drinks noch nicht ausreichend untersucht wurde , und ist daher der Ansicht , dass die potenzielle Wechselwirkung zwischen Koffein , Taurin und Alkohol beim Menschen vor allem bei körperlicher Anstrengung und der damit verbundenen Dehydration aufgrund von Schweißbildung eingehender Untersuchung bedarf .
el Παρατήρησε ότι η πιθανή αλληλεπίδραση των συστατικών των αναψυκτικών τύπου energy drink δεν έχει μελετηθεί επαρκώς , και θεωρεί ότι είναι ενδεχομένως απαραίτητο να διερευνηθούν οι πιθανές αλληλεπιδράσεις μεταξύ καφεΐνης , ταυρίνης και οινοπνεύματος στον άνθρωπο , ιδιαίτερα σε συνθήκες σωματικής άσκησης και της επακόλουθης αφυδάτωσης του οργανισμού λόγω εφίδρωσης .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Wechselwirkung
 
(in ca. 21% aller Fälle)
interazione
de Die Notwendigkeit eines integrierten Ansatzes resultiert aus der Wechselwirkung zwischen Renten und anderen Politikbereichen .
it Questa necessità si basa sulla consapevolezza dell ' interazione fra le pensioni e altri settori della politica .
Sie stehen miteinander in Wechselwirkung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sono aspetti interdipendenti
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wechselwirkung
 
(in ca. 25% aller Fälle)
wisselwerking
de Klare Spielregeln müssen die jeweilige Befugnis der beiden Partner der Haushaltsbehörde , Rat und Parlament , besser voneinander abgrenzen und die nötige Wechselwirkung zwischen beiden herbeiführen .
nl Duidelijke spelregels moeten de respectieve bevoegdheid van de beide deelgenoten van de begrotingsautoriteit , Raad en Parlement , beter afbakenen en de nodige wisselwerking tussen beide bewerkstelligen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Wechselwirkung
 
(in ca. 29% aller Fälle)
interacção
de Hier geht es jetzt vor allen Dingen um die Frage soziale Sicherung , Besteuerung und ihre Wechselwirkung .
pt Neste contexto , trata-se sobretudo da questão da segurança social , da tributação e da sua interacção .
Wechselwirkung
 
(in ca. 14% aller Fälle)
biunívoca
de Diese Beziehung hat eine Wechselwirkung .
pt Trata-se de uma relação biunívoca .
Diese Beziehung hat eine Wechselwirkung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Trata-se de uma relação biunívoca
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Wechselwirkung
 
(in ca. 41% aller Fälle)
växelverkan
de Klare Spielregeln müssen die jeweilige Befugnis der beiden Partner der Haushaltsbehörde , Rat und Parlament , besser voneinander abgrenzen und die nötige Wechselwirkung zwischen beiden herbeiführen .
sv Tydliga spelregler måste markera de respektive befogenheterna för budgetmyndighetens båda parter , råd och parlament , bättre och åstadkomma den nödvändiga växelverkan mellan de båda .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Wechselwirkung
 
(in ca. 28% aller Fälle)
interacción
de Mein besonderes Interesse gilt der Wechselwirkung zwischen Marktöffnung und Liberalisierung und der Frage der Versorgungssicherheit .
es Lo que me interesa particularmente es la interacción entre la apertura y la liberalización del mercado y la cuestión de la seguridad del abastecimiento .
Sie stehen miteinander in Wechselwirkung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ambas son interdependientes

Häufigkeit

Das Wort Wechselwirkung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14248. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.41 mal vor.

14243. Flash
14244. vereinigten
14245. festes
14246. Volkswagen
14247. Studentenverbindung
14248. Wechselwirkung
14249. Sonny
14250. Längengrad
14251. Bella
14252. vermittelte
14253. Markennamen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Wechselwirkung mit
  • die Wechselwirkung
  • Wechselwirkung zwischen
  • der Wechselwirkung
  • Wechselwirkung von
  • in Wechselwirkung
  • Wechselwirkung der
  • schwachen Wechselwirkung
  • starken Wechselwirkung
  • die Wechselwirkung zwischen
  • eine Wechselwirkung
  • Wechselwirkung mit dem
  • schwache Wechselwirkung
  • starke Wechselwirkung
  • Wechselwirkung mit der
  • der Wechselwirkung von
  • in Wechselwirkung mit
  • die Wechselwirkung von
  • elektromagnetische Wechselwirkung
  • Wechselwirkung zwischen den
  • elektroschwachen Wechselwirkung
  • Wechselwirkung mit den
  • der Wechselwirkung zwischen
  • die Wechselwirkung mit
  • elektromagnetischen Wechselwirkung
  • die Wechselwirkung der
  • eine Wechselwirkung zwischen
  • Wechselwirkung , die
  • der Wechselwirkung mit
  • der Wechselwirkung der
  • Wechselwirkung mit anderen
  • Wechselwirkung zwischen dem
  • durch Wechselwirkung mit
  • Wechselwirkung mit einem
  • Wechselwirkung zwischen der
  • Die Wechselwirkung zwischen
  • Wechselwirkung zwischen zwei
  • eine Wechselwirkung mit
  • die Wechselwirkung zwischen den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Wech-sel-wir-kung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wechsel wirkung

Abgeleitete Wörter

  • Wechselwirkungsparameter
  • Wechselwirkungsbild
  • Wechselwirkungskräfte
  • Coulomb-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsenergie
  • Wechselwirkungslehre
  • Spin-Bahn-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsprinzip
  • Dipol-Dipol-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsteilchen
  • Wechselwirkungsterm
  • Wechselwirkungsstärke
  • Elektron-Elektron-Wechselwirkung
  • Spin-Spin-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsprozesse
  • Wechselwirkungspartner
  • Fermi-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungspotential
  • Nukleon-Nukleon-Wechselwirkung
  • Elektron-Phonon-Wechselwirkung
  • Van-der-Waals-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsterme
  • Wechselwirkungseffekte
  • Wechselwirkungsraum
  • Wechselwirkungsprinzips
  • Wechselwirkungstermen
  • Laser-Plasma-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungskern
  • Dipol-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsanteil
  • Wechselwirkungsbereich
  • Wechselwirkungsprozessen
  • Wechselwirkungsfreiheit
  • Selbst-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsanalyse
  • Wechselwirkung-Verlag
  • Wechselwirkungsparametern
  • Wechselwirkungspotentials
  • Wechselwirkungsprozess
  • Wechselwirkungspunkte
  • Wechselwirkungsdarstellung
  • Wechselwirkungstheorie
  • Wechselwirkungsverhältnis
  • Wechselwirkungspunkten
  • Wechselwirkungskraft
  • Wechselwirkungsfreie
  • V-A-Wechselwirkung
  • Yukawa-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsenergien
  • Wechselwirkungszeiten
  • Wechselwirkungsanteile
  • Proton-Neutron-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungseigenzuständen
  • Teilchen-Teilchen-Wechselwirkung
  • Phonon-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsquerschnitts
  • Wechselwirkungsdynamik
  • pp-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungskonstanten
  • van-der-Waals-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsparameters
  • Wechselwirkungskoeffizienten
  • Hyperfeinstruktur-Wechselwirkung
  • Wechselwirkungsquerschnitt
  • Wechselwirkungswahrscheinlichkeit
  • Wechselwirkungseigenzustände
  • Wechselwirkungsamplituden
  • Wechselwirkungsvertex
  • Wechselwirkungsfeld
  • Wechselwirkungsoperator
  • Wechselwirkungseffekten
  • Wechselwirkungskräften
  • Wechselwirkungsbeziehungen
  • Wechselwirkungsmöglichkeiten
  • Wechselwirkungsarten
  • Wechselwirkungszeit
  • Zeige 26 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Physik
  • sich die Gebäude nicht weiterentwickeln und auch kaum Wechselwirkung miteinander haben . Im Juni 2008 ist ein
  • Lokalitätsprinzip hingegen aufrechterhalten werden könne . Bei der Wechselwirkung eines Quantensystems mit seiner Umgebung ( beispielsweise mit
  • hat sich aber bis zum nächsten Eingriff einer Wechselwirkung teilweise in eine andere Art umgewandelt ( Neutrinooszillation
  • Tank gar nicht die Art von Geschichte und Wechselwirkung mit der Welt hätte , die es ihm
Physik
  • der Mathematik und einem realen Raum der physischen Wechselwirkung - oder wie bei Newton zwischen einem realen
  • denn die Koexistenz verschiedener langreichweitiger Ordnungen kann durch Wechselwirkung zwischen diesen zu neuen physikalischen Effekten und in
  • , Peltier-Effekt und Thomson-Effekt beschreiben jeweils eine umkehrbare Wechselwirkung zwischen den beiden physikalischen Größen . Gemäß dem
  • , diese mit physikalischen Grundformeln beschreibt und die Wechselwirkung mit ihren Nachbarabschnitten berücksichtigt , wobei sich das
Physik
  • z. B. mit Hilfe einschlägiger Design-Software Verständnis der Wechselwirkung optischer Wellen mit anorganischer und organischer Materie Verständnis
  • . In der Physik steht Interaktion für die Wechselwirkung zwischen Elementarteilchen . In der Pharmakologie stehen Interaktionen
  • das Verhalten und Eigenschaften von Licht und dessen Wechselwirkung mit Materie untersucht . Photonik ist die Wissenschaft
  • mit dem Ziel gegründet , anwendungsorientierte Grundlagenforschung zur Wechselwirkung von Strahlung mit Materie zu betreiben und die
Physik
  • s-Band mit Dispersions-Relation CORPUSxMATH . CORPUSxMATH beschreibt die Wechselwirkung der magnetischen Störstellen - beschrieben über die lokalisierten
  • CORPUSxMATH mit CORPUSxMATH der Energie nach der inelastischen Wechselwirkung bei Streuung unter einem bestimmten Winkel wird mittels
  • CORPUSxMATH : kinetische Energie , CORPUSxMATH beschreibt die Wechselwirkung der Elektronen Zu widerlegende Behauptung : Es gibt
  • CORPUSxMATH . Die Kopplungsstärken von schwacher und elektromagnetischer Wechselwirkung , also die schwache Ladung CORPUSxMATH und die
Physik
  • Paritätsverletzung
  • elektroschwachen
  • schwachen
  • Quantenchromodynamik
  • V-A-Theorie
  • - Theorie der Vereinigung der elektromagnetischen und schwachen Wechselwirkung , für die er schließlich den Nobelpreis bekam
  • einen Test für die Paritätsverletzung durch die elektroschwache Wechselwirkung in der Atomphysik vor . 1982 wies sie
  • Enrico Fermi 1934 in eine Feldtheorie der schwachen Wechselwirkung umsetzte . 1934 schlug er eine Austauschwechselwirkung zwischen
  • in der Quantenelektrodynamik und der Theorie der schwachen Wechselwirkung ( unter anderem mit Kinoshita ) und in
Physik
  • die durch Gluonen vermittelt wird . Diese starke Wechselwirkung ist auch für den Zusammenhalt des Atomkerns verantwortlich
  • aufgebaut . Die Quarks werden durch die starke Wechselwirkung zusammengehalten , die durch Gluonen vermittelt wird .
  • das ebenfalls massive Z-Boson , während die starke Wechselwirkung durch acht masselose Gluonen vermittelt wird . Auch
  • vernichtet werden und vermitteln zwischen diesen die starke Wechselwirkung . Neben den Quarks tragen auch die Gluonen
Physik
  • . Die zugrundeliegende Grundkraft der Physik heißt Elektromagnetische Wechselwirkung . Die Theorie der klassischen Elektrodynamik wurde von
  • die Gravitation , der Elektromagnetismus und die starke Wechselwirkung invariant unter Raumspiegelungen . Das heißt , die
  • der starken , der schwachen und der elektromagnetischen Wechselwirkung in Form von Quantenfeldtheorien . Im Standardmodell existieren
  • grundlegende Forschung über lineare und nichtlineare Plasmawellen und Wechselwirkung von Teilchen und Plasmawellen , Entwicklung von Plasmaheizung
Physik
  • ist das Photon . Es vermittelt die elektromagnetische Wechselwirkung , die einen großen Teil der Physik des
  • wurde in Anlehnung an das Photon der elektromagnetischen Wechselwirkung gewählt . Auch einige der Eigenschaften des Gravitons
  • betrachtet . Beim Compton-Effekt verliert das Photon durch Wechselwirkung mit dem streuenden Objekt Energie ( dabei ändert
  • auf das Messobjekt - es entsteht also eine Wechselwirkung . Das Photon erreicht keinen der Detektoren .
Physik
  • der Berücksichtigung von Wechselwirkungen . Die Art der Wechselwirkung wird durch einen Faktor CORPUSxMATH bestimmt ; für
  • für den Raman-Effekt verantwortlich . Zur Berechnung der Wechselwirkung von Materie und Licht dient der Raman-Tensor CORPUSxMATH
  • , behandelt die HQET die kinetische und chromomagnetische Wechselwirkung als Operator-Einfügungen : CORPUSxMATH Die Integration erfolgt über
  • Elementarladung ist maßgeblich für die Stärke der Elektromagnetischen Wechselwirkung . Genauer gesagt fließen - neben im Internationalen
Physik
  • das Verhältnis der Röntgenintensität vor und nach der Wechselwirkung mit der Probe gemessen und so die Absorption
  • bedeutet , dass bei sehr hohen Energien die Wechselwirkung zwischen geladenen Teilchen stärker ist . Als Folge
  • monoenergetischer ( „ monochromatischer “ ) Elektronen nach Wechselwirkung mit einer Probe bestimmt . Monoenergetisch bedeutet hier
  • lang gebaut , so dass es zu einer Wechselwirkung zwischen der emittierten Strahlung und dem Elektronenpaket kommt
Physik
  • . Wird also eine noch so kleine attraktive Wechselwirkung zwischen den Elektronen eingeschaltet , so wird der
  • sich an , weil das System durch die Wechselwirkung polarisiert wird . Man kann diesen Effekt mit
  • durchqueren , treten sie mit den Gasmolekülen in Wechselwirkung . Um diese Wechselwirkung zu bestimmen , führte
  • anderen aufgenommen werden können . Die so verursachte Wechselwirkung wird auch als Austauschwechselwirkung bezeichnet , und ihre
Physik
  • Positronen emittieren ( CORPUSxMATH-Strahlung ) . Bei der Wechselwirkung eines Positrons mit einem Elektron im Körper werden
  • ist die Streuung von Elektronen aufgrund der elektrischen Wechselwirkung der negativ geladenen Elektronen untereinander . Das Problem
  • aus vielen geladenen Teilchen , kann die elektromagnetische Wechselwirkung zwischen den Teilchen des Teilchenstrahls nicht mehr vernachlässigt
  • der Ordnungszahl des Elementes zunimmt , erfolgt die Wechselwirkung von Neutronen mit den Atomkernen und zeigt keine
Philosophie
  • das von Diskordiern verwendet wird , um die Wechselwirkung zwischen Ordnung und Unordnung aufzuzeigen . Es erinnert
  • Wirkung der Körper aufeinander ( den Charakter der Wechselwirkung ) , die für Kepler noch undenkbar war
  • am ehesten , wenn man sie als dauernde Wechselwirkung zwischen menschlicher Tätigkeit und der Welt sieht ,
  • . Bemerkenswert ist die Haltung des Films zur Wechselwirkung zwischen Erwachsenen und Kindern , die sich gegenseitig
Philosophie
  • Existenzbedingungen und Grundgesetzen der Natur und ihrer untrennbaren Wechselwirkung mit der Gemeinschaft zu entwickeln . Der Glaube
  • , gezielt Erzählstrategien Becketts , um sie in Wechselwirkung mit den konkreten politischen Implikationen für die Situation
  • als geistige Realität versteht , die aus der Wechselwirkung individueller Lebensvorgänge aufgebaut ist . Auch ging es
  • Prozesse und Räume , in denen sich die Wechselwirkung zwischen Natur und Zivilisation abspielt . Soziale ,
Biologie
  • seiner Gruppe entwickelte er ein Verfahren , die Wechselwirkung von Proteinen in lebenden Zellen bei Virusinfektion nachzuweisen
  • erzeugt werden kann , wiesen die Rolle der Wechselwirkung mit DNA als Ursache von Krebsentstehung nach und
  • Forschung der Abteilung stehen Fragen nach der molekularen Wechselwirkung bedeutsamer Krankheitserreger mit den Zellen ihres Wirtsorganismus ,
  • . Sie erklärt die Wirkungen verschiedener Arzneimittel als Wechselwirkung von Pharmakomolekülen mit physiologisch vorkommenden zellulären Strukturen (
Chemie
  • ursprüngliche Strahlung , sondern die Reaktionsprodukte aus der Wechselwirkung mit der Atmosphäre , insbesondere mit Stickstoff und
  • Mengen Karbonate abgebaut worden . Anschließend wird eine Wechselwirkung zwischen Erwärmung durch den Treibhauseffekt von Kohlendioxid in
  • resultiert aus der Tatsache dass diese zwar eine Wechselwirkung mit molekularem Wasserstoff eingehen aber keine Hydride bilden
  • größere Mengen Stickoxide erzeugt werden , die in Wechselwirkung mit dem Luftsauerstoff Ozon bilden . Durch den
Mond
  • Galaxien
  • gravitative
  • Magnetfelds
  • Magnetosphäre
  • gravitativer
  • bzw . durch Gezeitenkräfte stattfinden . Durch die Wechselwirkung zwischen den Sternen können die Sterne Entwicklungswege einschlagen
  • Fragmente von Satellitengalaxien sind , die durch gravitative Wechselwirkung bei der Verschmelzung mit unserer Galaxis herausgerissen wurden
  • großer Annäherung an andere massive Sterne durch gravitative Wechselwirkung aus der Orion-Assoziation geworfen worden sein könnten .
  • doch sehr starke Idealisierungen dar . Durch die Wechselwirkung mit Jupiter ändern sich die Bahnelemente eines Kometen
Burkina Faso
  • Gründung der DDR hatte die politische Führung die Wechselwirkung zwischen Leistungssport und dem Sport von Kindern und
  • 2010 in Zeulenroda . Die hohe Tibiavalgisationsosteotomie - Wechselwirkung zwischen medialbetonter Varusgonarthrose und der Retropatellararthrose unter besonderer
  • und die Beschäftigung der schwedischen Wirtschaft ; Die Wechselwirkung zwischen Öl , Frieden und Sicherheit auf der
  • Zur Genese eines Kernbereichs moderner Spiritualtität in der Wechselwirkung zwischen Westeuropa , Nordamerika und Asien “ .
Historiker
  • Einar Haugen , der 1972 den Aspekt der Wechselwirkung in die Soziolinguistik und Psycholinguistik einführte . Ein
  • ) , Soziologe und Psychoanalytiker , stellte die Wechselwirkung von Individuum und Gesellschaft in den gesellschaftlich-ökonomischen Rahmen
  • Klassendynamik erlebt . Schüssler Fiorenza schreibt über die Wechselwirkung zwischen Kyriarchie und Kritische Theorie als solche :
  • ) , S. 92 . Wirtschaftswissenschaftliche Veröffentlichungen zur Wechselwirkung zwischen Lebensversicherung und Suizidalität : Joe Chen ,
Mathematik
  • nun zusammen als der Quotient der durch die Wechselwirkung von A und B entstand und die Fehlervarianz
  • Stressorereignis ( A ) . Dieses steht in Wechselwirkung mit den Krisenbewältigungsressourcen ( B ) der Familie
  • Nicht-Wasserstoffatomen ) und die Prelog-Spannung bzw . transannulare Wechselwirkung ( vor allem bei größeren Ringen , Maximum
  • Der Hundsche Kopplungsfall a ) tritt bei kleiner Wechselwirkung zwischen der Molekülrotation und der Elektronenbewegung auf .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK