Häufigste Wörter

entschiedener

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ent-schie-de-ner

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
entschiedener
 
(in ca. 50% aller Fälle)
по-решително
de Es ist auch ein Stück weit ein Ausdruck der Lage , in die die Europäische Union kommen könnte , wenn wir nicht wieder sorgfältiger und entschiedener europäische Politik gestalten .
bg Тя е до известна степен и демонстрация на положението , в което Европейският съюз би могъл да се окаже , ако не формулираме европейска политика по-внимателно и по-решително .
Deutsch Häufigkeit Englisch
entschiedener
 
(in ca. 15% aller Fälle)
more decisive
Deutsch Häufigkeit Finnisch
entschiedener
 
(in ca. 22% aller Fälle)
päättäväisemmin
de Und wenn der Vertrag in Kraft ist , ist es Zeit , entschiedener über institutionelle Diskussionen hinaus zu Strategien und Ergebnissen für die Bürger zu gelangen .
fi Kun sopimus on voimassa , on aika edetä vieläkin päättäväisemmin institutionaalisista keskusteluista kansalaisia koskeviin politiikanaloihin ja tuloksiin .
entschiedener
 
(in ca. 11% aller Fälle)
määrätietoisemmin
de Wir hätten viel mehr erreichen und entschiedener handeln sollen .
fi Meidän olisi pitänyt saavuttaa paljon enemmän ja toimia määrätietoisemmin .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
entschiedener
 
(in ca. 57% aller Fälle)
ryžtingiau
de Die gute Nachricht ist , dass sie im Fall von Irland entschiedener und schneller zu handeln scheinen , da hier ein rasches Handeln notwendig und sehr zu begrüßen ist .
lt Gera žinia tai , kad Airijos atveju jos , atrodo , veikia ryžtingiau ir greičiau , nes reikia greitų veiksmų ir jie labai palankiai vertintini .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
entschiedener
 
(in ca. 17% aller Fälle)
vastberadener
de Die Frage ist , warum sie es jetzt nicht wagen , entschiedener zu handeln . Denn nur mit ihrem Eingreifen werden wir in der Lage sein , bei einem globalen Thema einen Erfolg zu erzielen , was auf lokaler Ebene nicht erreicht werden kann .
nl De vraag is waarom ze nu niet vastberadener durven op te treden , aangezien we alleen op die manier resultaat kunnen boeken in een mondiale kwestie , iets wat op lokaal niveau niet mogelijk is .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
entschiedener
 
(in ca. 33% aller Fälle)
rozhodnejšie
de Europa muss entschiedener gegen diesen beschämenden Vorgang vorgehen .
sk Európa musí prijať rozhodnejšie opatrenia na obmedzenie týchto hanebných praktík .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
entschiedener
 
(in ca. 48% aller Fälle)
rozhodněji
de Dies ist sehr wichtig vor dem Hintergrund , dass uns der EAD als ein neues Instrument die Gelegenheit bieten kann , die Menschenrechtspolitik der EU zu prüfen und die Menschenrechte weltweit kohärenter und entschiedener zu schützen .
cs Je to velmi důležité vzhledem k tomu , že jako nový nástroj je ESVČ schopna nám poskytnout příležitost k přezkumu politik Evropské unie v oblasti lidských práv a hájit lidská práva na celém světě důsledněji a rozhodněji .

Häufigkeit

Das Wort entschiedener hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37639. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.35 mal vor.

⋮
37634. Neisse
37635. Fruchtfleisch
37636. Schuhen
37637. verzögerten
37638. einhalten
37639. entschiedener
37640. Courier
37641. Überholung
37642. Blattunterseite
37643. Nestroy
37644. Erskine
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • entschiedener Gegner
  • ein entschiedener
  • ein entschiedener Gegner
  • entschiedener Gegner der
  • als entschiedener
  • entschiedener Gegner des
  • ein entschiedener Gegner der
  • ein entschiedener Gegner des
  • als entschiedener Gegner
  • entschiedener Befürworter
  • und entschiedener
  • entschiedener Anhänger
  • entschiedener Christen
  • entschiedener Verfechter
  • Als entschiedener
  • Volksmission entschiedener
  • war entschiedener
  • ein entschiedener Befürworter
  • als entschiedener Gegner der
  • entschiedener Gegner des Nationalsozialismus
  • entschiedener Gegner von
  • entschiedener Befürworter der
  • entschiedener Kritiker
  • entschiedener Vertreter
  • Als entschiedener Gegner
  • und entschiedener Gegner
  • war entschiedener Gegner
  • als entschiedener Gegner des
  • entschiedener Gegner der Sklaverei

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛntˈʃiːdənɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ent-schie-de-ner

In diesem Wort enthaltene Wörter

entschieden er

Abgeleitete Wörter

  • entschiedeneren
  • entschiedeneres
  • entschiedenerer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • BESch:
    • Bund Entschiedener Schulreformer

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Lichtenfels gegen die feudalen Föderalisten und galt als entschiedener Gegner des Neoabsolutismus . In seinen Reden widmete
  • Schulden der Stadt Bremen . Er war ein entschiedener Gegner der protektionistischen Schutzzollpolitik des Deutschen Reiches und
  • die „ Einpreußung “ Nassaus ein und wurde entschiedener Gegner der „ Kleinstaaterei “ . Schon vor
  • Frieden von Pressburg nieder . Er war ein entschiedener Verfechter der absolutistischen Monarchie und erbitterter Gegner der
Politiker
  • Folketing anerkannt wurde . Er war bekannt als entschiedener Demokrat , aber er war auch der Überzeugung
  • und Bildungsgang war Bryce von Jugend auf ein entschiedener Anhänger der Liberalen Partei . 1880 wurde er
  • . Ausschlaggebend war offensichtlich , dass er als entschiedener Demokrat und Christ bekannt war und der Zentrumspartei
  • eine Verfassung für Europa , den er als entschiedener Gegner ablehnte . Politisch tätig wurde Reding anschließend
Politiker
  • Partei als sehr konservativ . Er war ein entschiedener Antikommunist und ein Bewunderer von US-Senator Joseph McCarthy
  • Der neue Premierminister war John Russell , ein entschiedener Anhänger der Laissez-faire-Ideologie . Die Whigs und ihre
  • John McQueen sein Mandat . Sims galt als entschiedener Anhänger der Sklaverei . Seine Zeit im Repräsentantenhaus
  • in seinem Wahlbezirk ein . McEwen war ein entschiedener Gegner des Kommunismus . Im Jahr 1991 reiste
Film
  • Bruder gepflegt , nimmt sich nun aber umso entschiedener der Situation an . Eine Untersuchung des in
  • Probleme auf und ist ein immer noch nicht entschiedener wissenschaftlicher Streit . Die Vorschrift ist sehr weit
  • Der Spielmann sucht zwar ihre Nähe , zu entschiedener Werbung kommt es aber nicht . Ob dafür
  • unregelmäßigeres Vorgehen . Urteiler ( judging ) sind entschiedener und entwerfen ihr Modell bereits , bevor alle
Christentum
  • . Zudem sind in der Stadt die Volksmission entschiedener Christen , die Freie Baptisten Gemeinde Sulz ,
  • Christengemeinden ( Ost ) Christliche Gemeinschaft Velbert Volksmission entschiedener Christen Internationale Volksmission für entschiedenes Christentum , Missionsgemeinde
  • Evangelische Chrischona-Gemeinde , die Ecclesia-Gemeinde und die Volksmission entschiedener Christen e. V. Weitere Gemeinschaften sind : die
  • Baptisten ) , eine Mennonitengemeinde , die Volksmission entschiedener Christen sowie Die Christliche Gemeinde in Maubach .
Deutschland
  • , Hauptkasse “ . Er galt als ein entschiedener Verfechter von mehr Transparenz bei Hedgefonds . Zum
  • Artikel zu wirtschaftswissenschaftlichen Themen veröffentlicht und ist ein entschiedener Verfechter der freien Marktwirtschaft und der Belebung der
  • . Bereits zu dieser Zeit war er ein entschiedener Fürsprecher eines bundesweiten Systems der sozialen Sicherheit .
  • einer von internationalen Geschäftspartnern Libyens finanzierten Stiftung entgegen entschiedener Warnungen anerkannter Libyen-Experten durchgesetzt hatte . Im Zuge
NSDAP
  • Generalstabschef Beck im August 1938 , der ein entschiedener Gegner von Hitlers Kriegskurs war , stand nun
  • von Mainz ( 1921 bis 1935 ) und entschiedener Kämpfer gegen den Nationalsozialismus , wirkte von 1911
  • auszusondernden Literatur gesetzt . Nach 1933 war Traub entschiedener Gegner des Nationalsozialismus und stellte sich in seiner
  • Volkstheater in Wien . Seit 1933 war Csokor entschiedener Gegner des Nationalsozialismus und unterzeichnete beim P.E.N.-Kongress in
HRR
  • . Fortan war Johann im deutschen Thronstreit ein entschiedener Parteigänger Ottos gegen die Staufer , an dessen
  • gestorbene Kaiser Heinrich II . hat dies als entschiedener Gegner einer Erhebung Bolesławs bis dahin verhindert .
  • II. , seinen Generalissimus Wallenstein , der ein entschiedener Gegner des Ediktes , aber auch das militärische
  • bestehen blieb . Erzbischof Eberhard II. , ein entschiedener Parteigänger der Staufer , gelang es 1200 bis
Philosophie
  • an dramatischer Intensität überbiete , und ein so entschiedener Gegner des Theaters wie Stefan George kapitulierte vor
  • keinen Widerspruch sah . So galt er als entschiedener Verfechter des Cartesianismus in England . Le sage
  • den er sehr schätzte , ohne deshalb ein entschiedener Anhänger seines Systems zu sein . Den philosophischen
  • Stoll erwies sich in den folgenden Jahren als entschiedener Kritiker des Internets . Seine späteren Bücher sind
Quedlinburg
  • In dieser Zeit profilierte er sich auch als entschiedener Gegner der 68er-Bewegung . 1990 wurde er emeritiert
  • seines dortigen sozialen Engagements . Als Altösterreicher und entschiedener Gegner des Nationalsozialismus lieferte die ( funktionsfähige )
  • aufweist . . Doch profilierte er sich als entschiedener Gegner des Nationalsozialismus . Nachdem er die Veröffentlichung
  • Berlin befasst . Bald profilierte er sich als entschiedener Gegner der Republik , hielt sich aber aus
Theologe
  • Priester geweiht . Als Jungpriester war er ein entschiedener Gegner des Jansenismus und schrieb zu dieser Zeit
  • der bedeutendsten Theologen des vierten Jahrhunderts und war entschiedener Gegner des Arianismus , wobei es sich um
  • Zeitraum 517-526 entstanden ist . Damaskios war ein entschiedener Anhänger der alten Religion und Gegner des Christentums
  • Dieser Servatius tat sich auf den Synoden als entschiedener Gegner des Arianismus hervor . Im Mittelalter vermischen
Familienname
  • ein deutscher klassischer Philologe . Er war ein entschiedener Vertreter des Dritten Humanismus und zog als Professor
  • mit Professor Alois Riedler ( 1850-1936 ) ein entschiedener Vertreter dieser Richtung an die TH Charlottenburg ,
  • ) war ein deutscher Journalist und Politiker und entschiedener Vertreter des Wirtschaftsliberalismus . Michaelis studierte ab 1844
  • , die im Friedrichshagener Dichterkreis zirkulierten . Ein entschiedener Förderer war der Soziologe Franz Oppenheimer , der
Philosoph
  • Ansichten . Als glühender Anhänger der Aufklärung und entschiedener Gegner jeder Form der Metaphysik plädierte Mach für
  • motiviert gewesen sei ; fortan habe er in entschiedener Abgrenzung vom Neuplatonismus eine dezidiert christliche Philosophie vertreten
  • der Privatoffenbarungen und mystischer Phänomene und ist ein entschiedener Gegner der Frauenordination . 2011 kritisierte er den
  • philosophisch-religiöse Werte berief . Hier war er ein entschiedener Gegner der Freudschen Psychoanalyse - Baruk war überzeugter
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK