indigener

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	in-di-ge-ner

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
indigener	(in ca. 52% aller Fälle)	indigenous Wie aus der Abschlusserklärung der NRO eindeutig hervorgeht , bilden der strukturelle Rassismus der Vergangenheit , aktuelle Manifestationen des Neokolonialismus und die Verweigerung des Grundrechtes auf Selbstbestimmung die Ursachen für das Leid indigener Völker . As the NGO final declaration clearly suggests , structural racism in the past , current manifestations of neo-colonialism and the denial of the fundamental right to self-determination lie at the root of indigenous suffering .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
indigener	(in ca. 51% aller Fälle)	alkuperäiskansojen Wissen und biologische Ressourcen indigener Völker werden in der Regel ohne deren Zustimmung oder sogar gegen ihren Willen von multinationalen Unternehmen kommerzialisiert . Monikansalliset yhtymät kaupallistavat alkuperäiskansojen tietämyksen ja voimavarat yleensä ilman niiden suostumusta tai jopa vastoin niiden tahtoa .
indigener Völker	(in ca. 92% aller Fälle)	alkuperäiskansojen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
indigener	(in ca. 49% aller Fälle)	rdzennej Gleichzeitig würde das einen Beitrag zum nachhaltigen Wirtschaftswachstum , einer nachhaltigen menschlichen Entwicklung und der Wahrung der Rechte indigener und lokaler Völker leisten . Jednocześnie będzie to oznaczało promowanie zrównoważonego rozwoju gospodarczego , zrównoważonego rozwoju społecznego i poszanowania ludności miejscowej i rdzennej .
indigener	(in ca. 20% aller Fälle)	rdzennej ludności

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
indigener	(in ca. 52% aller Fälle)	autohtone Gleichzeitig würde das einen Beitrag zum nachhaltigen Wirtschaftswachstum , einer nachhaltigen menschlichen Entwicklung und der Wahrung der Rechte indigener und lokaler Völker leisten . În același timp , aceasta ar promova creșterea economică durabilă , dezvoltarea umană durabilă și respectarea populației autohtone și locale .
indigener Völker	(in ca. 100% aller Fälle)	popoarelor indigene

Häufigkeit

Das Wort indigener hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51000. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.91 mal vor.

⋮
50995.	Belluno
50996.	Delfine
50997.	mittelhochdeutsch
50998.	o.g.
50999.	Montague
51000.	indigener
51001.	Souvenir
51002.	Slaughter
51003.	Schulterhöhe
51004.	bronzezeitliche
51005.	Verbunden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

indigenen
indigene
Indigenen
Indigene
Mestizen
indianischen
Volksgruppen
Bevölkerungsgruppen
ethnischer
polynesischer
Urbevölkerung
ethnische
Warao
Kadazan-Dusun
Kreolen
Völker
Minderheiten
schwarzafrikanischen
Quechua
Shuar
Aché
Arawak
europäischstämmigen
melanesischen
ethnisch
Malaien
Kekchí
Bevölkerungsgruppe
sesshaften
Garifuna
Nahua
afrikanischer
Ladinos
nomadischen
Sprachgruppen
Taíno
Pipil
kreolische
Tehuelche
Verkehrssprachen
indigen
vorkolonialen
nomadische
Yanomami
schwarzafrikanischer
Regionalsprachen
Aymara
Kichwa
Ovimbundu
Titularnation
Stammesbevölkerung
Negritos
polynesischen
Kolonisatoren
Adivasi
Dusun
Melanesier
Kadazan
Zuwanderern
Dayak
Bantu
Bevölkerungsminderheit
Han-Chinesen
Mehrheitsbevölkerung
austronesische
Tubu
Schwarzafrikaner
Einwanderungswellen
Tzotzil
Tuareg
schwarzafrikanische
Filipinos
Miskito
Yoruba
vorkolonialer
Maya-Sprachen
hispanischen
animistische
nomadisch
pazifischer
Bajau
Kulturtradition
Nguni
Khoikhoi
sesshafte
nomadischer
Animisten
animistischen
Volksgruppe
Völkern
Penan
Aeta
Mehrheitssprache
Viehzüchtern
Diola
halbnomadische
Kumyken
Tolai
Chewa
afrikanische
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

indigener Völker
indigener Bevölkerung
indigener Abstammung
indigener Sprachen
Rechte indigener
indigener Bevölkerung auf

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɪndiˈɡeːnɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

in-di-ge-ner

In diesem Wort enthaltene Wörter

indigen er

Abgeleitete Wörter

nicht-indigener

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Volk	Völker nicht-indigenen Traditionen Mehrheitsgesellschaft Gemeinschaften	. Dennoch wirkten mündliche Traditionen und das Fortbestehen indigener Traditionen stark auf die schriftlich-literarische Entwicklung ein . überall , wo staatliche Autoritäten die traditionelle Lebensweise indigener Völker zu reglementieren versuchen , die Lebensumstände derjenigen . In dieser Zeit begann ihr Interesse an indigener Musik und dem bewussten Überschreiten unterschiedlicher kultureller und nicht-indigenen Mehrheitsgesellschaft ist oftmals die besonders enge Bindung indigener Kulturen an ihr jeweiliges Territorium sowie die besonders
Volk	Völker Religionen kolonialer Synkretismus Vorstellungen	Der Neopaganismus wird von seinen Anhängern als Wiederbelebung indigener vorchristlicher Religionen gesehen , die aufgrund der christlichen Katholiken sind . Hierbei ist es zur Verschmelzung indigener und christlicher Vorstellungen gekommen ( Synkretismus ) . Yin und Yang ) und zu archaischen Vorstellungen indigener Völker . Dieser Auffassung entgegengesetzt ist die Wissenschaftsthese auch Bezüge zu anderen Weltreligionen , der Religiosität indigener Völker und der Esoterik zu finden . So
Volk	Völker Europäer Angehörige großen mehrerer	sind sie jedoch das Ergebnis eines Verschmelzungsprozesses mehrerer indigener Völker der Region , von den Spaniern als Zentralgebirges und machen ein knappes Viertel aller Angehörigen indigener Völker Taiwans aus . Ein bedeutender Ort in und Kohleförderung der Erde findet in den Gebieten indigener Völker statt . Ähnliches gilt für einen großen alle großen Wildnisregionen der Erde sind die Heimat indigener Völker , die sich dort seit der Erstbesiedlung
Deutschland	Völker Organisationen Mitsprache Regierungsbehörden implementieren	von Greenpeace , von Gewerkschaften und von Interessensvertretern indigener Völker , die gemeinsame Interessen identifizierten . Im Fischzucht Das Unternehmen wurde der Verletzung von Rechten indigener Völker , Korruption und Umweltzerstörung u.a. von Greenpeace RSPO länder-spezifische politische Grundsatzfragen wie z.B. den Schutz indigener Völker außer Acht . Auch dies steht in “ Konsultation mit den betroffenen Kreisen , einschließlich indigener Gruppen und lokalen Nichtregierungsorganisationen , durchgeführt hat .
Oruro	Municipio sprechen Anteil weist Region	. Die Region weist nur einen geringen Anteil indigener Bevölkerung auf , im Municipio Padcaya sprechen 2,8 Bevölkerungsstrukturen weist die Region einen hohen Anteil an indigener Bevölkerung auf , im Municipio Urubichá sprechen 91,0 Bevölkerungsstrukturen weist die Region einen hohen Anteil an indigener Bevölkerung auf , im Municipio Tiraque sprechen 92,7 weist die Region noch einen gewissen Anteil an indigener Bevölkerung auf , im Municipio Cabezas sprechen 9,0
Schriftsteller	Völker Kulturen filmischen Erzählungen ganzen	1939 führte er seine Studien der psychologischen Tiefen indigener Kulturen in der Klinik fort . La Barre ausgelöst und gilt als Beispiel für die Ausbeutung indigener Kulturen . Daniel F. Robinson : Confronting Biopiracy in der Barks auf Umweltprobleme und die Probleme indigener Völker aufmerksam macht . Folgende Filme wurden unter , Dokumentar - und Kurzfilmen den filmischen Erzählungen indigener Völker auf der ganzen Welt an . Die