Friends

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Polnisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (2)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Friends	(in ca. 83% aller Fälle)	Приятели Ich bin selbst ein Mitglied der Gruppe " Friends of Tibet " im Europäischen Parlament . Самият аз съм член на групата " Приятели на Тибет " в Европейския парламент .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Friends	(in ca. 83% aller Fälle)	Friends Vor meiner Reise nach Kanada haben mir die Friends of the Earth , der WWF und Transport and Environment Fragen an die Regierung der Provinz Alberta in Bezug auf ölhaltige Sande überreicht . Før jeg rejste til Canada gav Friends of the Earth Europe , WWF og European Federation for Transport and Environment mig spørgsmål , som jeg skulle stille delstatsregeringen i Alberta vedrørende bitumenholdigt sand .
Friends of	(in ca. 88% aller Fälle)	Friends of

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Friends	(in ca. 100% aller Fälle)	Friends Vor meiner Reise nach Kanada haben mir die Friends of the Earth , der WWF und Transport and Environment Fragen an die Regierung der Provinz Alberta in Bezug auf ölhaltige Sande überreicht . Before I went to Canada , Friends of the Earth Europe , WWF and Transport and Environment gave me questions to ask the Albertan Government regarding the oil sands .
Friends of	(in ca. 77% aller Fälle)	Friends of

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Friends	(in ca. 58% aller Fälle)	toetusrühma Ich bin selbst ein Mitglied der Gruppe " Friends of Tibet " im Europäischen Parlament . Ma ise kuulun Euroopa Parlamendi Tiibeti toetusrühma .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Friends	(in ca. 43% aller Fälle)	Tiibet-ystävyysseuran Ich bin selbst ein Mitglied der Gruppe " Friends of Tibet " im Europäischen Parlament . Olen Euroopan parlamentissa toimivan Tiibet-ystävyysseuran jäsen .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Friends	(in ca. 94% aller Fälle)	Φίλων Als Anhänger der " Friends of a Free Iran " hoffe ich , dass auch die demokratische Opposition im Iran in diesen Prozess einbezogen wird . Παρόλα αυτά , ως υποστηρικτής των Φίλων για ένα Ελεύθερο Ιράν , ελπίζω να συμπεριληφθεί και η δημοκρατική αντιπολίτευση του Ιράν .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Friends	(in ca. 62% aller Fälle)	Przyjaciół Gestern Abend hatte ich die Ehre , an der Eröffnung des Brüsseler Büros der European Friends of Israel teilzunehmen . Grundsatz dieser Organisation ist es , das Recht des demokratischen Staates Israel , zu existieren und zu prosperieren , zu unterstützen . Panie przewodniczący ! Ubiegłej nocy miałem zaszczyt uczestniczyć w inauguracji brukselskich urzędów Europejskich Przyjaciół Izraela , których przesłaniem jest wsparcie prawa demokratycznego państwa Izraela do istnienia i prosperowania .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Friends	(in ca. 65% aller Fälle)	Priateľov Ich bin selbst ein Mitglied der Gruppe " Friends of Tibet " im Europäischen Parlament . Sám som členom skupiny Priateľov Tibetu pri Európskom parlamente .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Friends	(in ca. 100% aller Fälle)	Amigos Mit diesem Bericht kommen wir dem Ziel erheblich näher : einer umfassenden koordinierten und dezentralen Informations - und Kommunikationspolitik , bzw . um es mit den Worten von Herrn Kommissar Vitorino bei der ' Friends of Europe ' - Debatte zu sagen - dem ' Kampf gegen Apathie und Unwissenheit in Bezug auf die EU ' . El informe nos acerca un buen trecho a nuestro objetivo de una política de comunicación e información exhaustiva , coordinada y descentralizada o , ha dicho el Comisario Vitorino en el debate de los « Amigos de Europa » : « la lucha contra la apatía y la ignorancia con respecto a la UE » .
Friends of	(in ca. 67% aller Fälle)	Amigos

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Friends	(in ca. 76% aller Fälle)	Barátai Es macht mich stolz , verkünden zu können , dass ab dem 9 . März eine Gruppe der " Friends of Tibet " auch im Nationalrat der Slowakischen Republik ihre Arbeit aufnehmen wird . Büszkén jelenthetem be , hogy március 9 . óta a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsában is működik egy Tibet Barátai csoport .
Friends of	(in ca. 100% aller Fälle)	Barátai

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen