Häufigste Wörter

Brasilianer

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Bra-si-li-a-ner
Nominativ der Brasilianer
 die Brasilianer
Dativ des Brasilianers
 der Brasilianer
Genitiv dem Brasilianer
 den Brasilianern
Akkusativ den Brasilianer
 die Brasilianer
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
Brasilianer
 
(in ca. 45% aller Fälle)
brasiillastel
de Ich habe den Eindruck , dass die Brasilianer von unseren Beamten in der Kommission an die Hand genommen und unterstützt werden , damit sie die Standards erfüllen .
et Mulle jääb mulje , et meie komisjoni ametnikud hoiavad brasiillastel käest ja aitavad neil nõudeid täita .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Brasilianer
 
(in ca. 79% aller Fälle)
brasiliani
de Es sollte hervorgehoben werden , dass 65 % der ärmsten Brasilianer Schwarze oder gemischter ethnischer Herkunft sind , wohingegen 86 % der Privilegiertesten Weiße sind .
it Va sottolineato che il 65 per cento dei brasiliani più poveri sono neri o di etnia mista mentre l'86 per cento dei più privilegiati sono bianchi .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Brasilianer
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Brazilianen
de Ich komme gerade aus Porto Alegre zurück , wo die Brasilianer und Argentinier , mit denen ich gesprochen habe , einräumten , bei ihnen habe es bisweilen die gleichen Praktiken gegeben , d. h. dass Tierkadaver an Rinder verfüttert wurden .
nl Ik ben net terug uit Porto Alegre en ik kan u zeggen dat de Brazilianen en Argentijnen die ik daar ontmoet heb , bevestigd hebben dat zich in hun landen dezelfde praktijken voordoen als hier . Ook daar hebben ze runderen met dierlijke resten gevoerd .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Brasilianer
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Brazilcem
de Ich habe den Eindruck , dass die Brasilianer von unseren Beamten in der Kommission an die Hand genommen und unterstützt werden , damit sie die Standards erfüllen .
sl Občutek imam , da naši uradniki na ravni Komisije pomagajo Brazilcem pri doseganju standardov .

Häufigkeit

Das Wort Brasilianer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23483. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.42 mal vor.

⋮
23478. Teleskop
23479. Tudor
23480. doppelter
23481. Nairobi
23482. years
23483. Brasilianer
23484. kompakte
23485. 11,5
23486. Gastmusiker
23487. Ilias
23488. Hochmeister
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Brasilianer
  • die Brasilianer
  • den Brasilianer
  • dem Brasilianer
  • = Brasilianer | |
  • Der Brasilianer
  • Brasilianer in
  • Die Brasilianer
  • Brasilianer | | FC
  • Brasilianer in der
  • der Brasilianer in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bʀaziˈli̯aːnɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bra-si-li-a-ner

In diesem Wort enthaltene Wörter

Brasil ian er

Abgeleitete Wörter

  • Brasilianerinnen
  • Brasilianerin
  • Brasilianern
  • Brasilianers
  • Deutsch-Brasilianer
  • Nicht-Brasilianer
  • Brasilianer/innen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • Fischer erstattete wenig später eine Strafanzeige gegen den Brasilianer . Die Staatsanwaltschaft Düsseldorf leitete daraufhin ein Ermittlungsverfahren
  • schriftlich bei ihm entschuldigt hatten , wurden die Brasilianer wieder freigelassen . Nach seiner Pensionierung bemühte sich
  • nichts . Um eine Sezession der selbstbewußter werdenden Brasilianer zu verhindern , verblieb trotz der Rückkehr des
  • April sprach Messner Burde wegen seines Paketanrechtes als Brasilianer an und gab sich als Semperitler zu erkennen
Fußballspieler
  • Gefecht setzte . Ligakonkurrent Wellington Phoenix nahm den Brasilianer nur kurze Zeit später unter Vertrag .
  • wieder ab . Im August 2009 wechselte der Brasilianer zu Standard Lüttich nach Belgien . Sein Debüt
  • . Auch bei Real war er der erste Brasilianer und bestritt dort ebenso nur ein Ligaspiel ,
  • österreichisches Profi - und Ligadebüt gab der junge Brasilianer am 5 . März 2010 , als er
Fußballspieler
  • Jahr feierte das Team , das von dem Brasilianer Leonardo Lourenco da Silva trainiert und vom Bundesheer
  • Leistungsträger wie der Argentinier Walter Samuel und die Brasilianer Lima sowie Emerson mussten innerhalb der Serie A
  • Maicon eine wesentliche Rolle in der Mannschaft der Brasilianer , die am Ende Zweiter wurde . Im
  • er mit dem deutschen Karlheinz Förster und dem Brasilianer Carlos Mozer eine starke Abwehrkette bildete . Mit
Fußballspieler
  • Treppchenplatz , bei 28 Events erreichten die beiden Brasilianer neunzehn Mal das Halbfinale , dabei gab es
  • keinem Turnier . Vier Jahre später waren die Brasilianer als Gastgeber deutlich erfolgreicher und erreichten den fünften
  • Titel gewonnen hatten ( neun Italiener , vier Brasilianer und ein Franzose ) . Zwei Spieler bestritten
  • Dreisatz-Niederlage gegen die Deutschen Koreng/Klemperer gewannen die beiden Brasilianer das Spiel um den dritten Platz . Nachdem
Fußballspieler
  • günstige Kaufoption . NAC Breda erhielt für den Brasilianer , dessen Vertrag noch bis Sommer 2013 gelaufen
  • . Von Januar bis Juni 2001 war der Brasilianer an den SSC Neapel ausgeliehen , für den
  • Kapitän Frank Baumann beendete seine Karriere , der Brasilianer Diego wechselte zu Juventus Turin . Torsten Frings
  • Wechsel von Simone zum AS Monaco mit dem Brasilianer Christian die Stammformation im Sturm der Pariser .
Fußballspieler
  • für die beste Torhüterleistung des Turniers erhielt der Brasilianer Júlio César . Eine silberne und bronzene Trophäe
  • den wertvollsten Spieler des Turniers ging an den Brasilianer Neto . Den Silbernen Ball erhielt der Spanier
  • erstmals vergebene Goldene Handschuh ging ebenfalls an den Brasilianer Tiago . Den Fair-Play-Preis erhielt die Mannschaft aus
  • . Zum besten Spieler des Turniers wurde der Brasilianer Geovani gewählt , der mit 6 Toren auch
Fußballspieler
  • Baryssau in der 104 . Minute für den Brasilianer Tom eingewechselt wurde . In der Saison 2012/13
  • Minute . In der Saison 2009/10 kam der Brasilianer in 29 Meisterschaftsspielen 19 Mal zum Torerfolg und
  • französischen Klub Girondins Bordeaux . Dort schoss der Brasilianer das schnellste Tor der Französischen Liga nach 11
  • . Am Ende der Saison 2008/09 konnte der Brasilianer zwölf Ligaeinsätze und vier Tore verzeichnen . Mit
Fußballspieler
  • Mannschaft zum entscheidenden Spiel gegen Brasilien . Die Brasilianer gingen in Führung , doch Schiaffino schoss in
  • das Tor zum 4:1 Endstand schießen . Die Brasilianer hatten sich den Ball über neun Stationen zugeschoben
  • wurden , da er den letzten Elfmeter der Brasilianer verschoss . Ein Jahr und zwei Freundschaftsspiele später
  • aus dem Spiel nahm . Gegen die überlegenen Brasilianer verweigerte der Schiedsrichter Maradona einen Elfmeter und dieser
Portugal
  • Bedeutung europäischer Kultur und die ambivalente Beziehung der Brasilianer zu ihr , etwa wenn hier sowohl europäische
  • Bevölkerung . Die Lebensfreude und der Humor der Brasilianer werden ebenso gezeigt , wie die Bedeutung europäischer
  • “ half Brazilian ” , also zur Hälfte Brasilianer . Diese „ Germanophobie “ beschränkte sich indes
  • ist in weiten Bevölkerungsteilen stark ausgeprägt . Viele Brasilianer betrachten die US-Politik als „ neoimperialistisch “ oder
Portugal
  • 25 . Oktober 2002 in Esbjerg gegen den Brasilianer Carlos Eduardo Balduino de Melo ; aufgrund einer
  • Der als „ most valuable player “ ausgezeichnete Brasilianer Giba ( vollständiger Name : Godoy Filho Gilberto
  • Minter , der Philippiner Carlos Loyzaga sowie die Brasilianer Zenny de Azevedo ( „ Algodão “ )
  • Am 14 . September 2008 schlug er den Brasilianer Marcelo Leandro Da Silva ( 16-0 ) in
Portugal
  • | Ziel = Rafael Moura | 3 = Brasilianer | | Goiás EC | | align =
  • | Ziel = Rafael Moura | 3 = Brasilianer | | Fluminense | - | ARG |
  • | Ziel = Mário Jardel | 3 = Brasilianer | | FC Porto | - | GER
  • | Ziel = Leandro Damião | 3 = Brasilianer | | SC Internacional | - | BRA
Rennfahrer
  • Stammplatz im Surtees-Team und bildete zusammen mit dem Brasilianer Carlos Pace die Fahrerpaarung . Die Saison verlief
  • . Capirossi und sein damaliger Teamkollege , der Brasilianer Alex Barros , mussten die Saison also mit
  • für die letzten beiden Rennen der Saison vom Brasilianer Roberto Moreno abgelöst . Nach seiner kurzen Formel-1-Karriere
  • Saison zu Honda . Für ihn kam der Brasilianer Felipe Massa ins Team , der schon 2003
Rennfahrer
  • wechselten sich der Brite Jackie Stewart und der Brasilianer Emerson Fittipaldi ab . Die zweite Hälfte der
  • Ländern gefahren . Den Titel sicherte sich der Brasilianer Christian Fittipaldi .
  • . An seiner Stelle verpflichtete Minardi den jungen Brasilianer Christian Fittipaldi . In den ersten vier Rennen
  • . Die erfolgreichsten Fahrer der 1980er-Jahre waren der Brasilianer Nelson Piquet mit drei WM-Titeln in den Jahren
Tennisspieler
  • Thomaz
  • Kuerten
  • Bellucci
  • Falcão
  • Sätzen
  • Deutschland , unterlag er im Viertelfinale gegen den Brasilianer Roberto Queiroz knapp mit 6:10 . 2013 wurde
  • Halbfinale ein , wo er jedoch erneut dem Brasilianer Esquiva Falcão Florentino 9:16 unterlag und schied somit
  • somit im Halbfinale , wo er auch den Brasilianer Esquiva Falcão Florentino deutlich mit 24:11 besiegte .
  • . Er stand somit im Finale gegen den Brasilianer Esquiva Falcão Florentino , den er mit 14:13
Florida
  • Deutsche Einwanderung in Brasilien Etwa 10 % der Brasilianer haben deutsche Vorfahren , etliche Orte in Brasilien
  • später ( 2004 ) galten gut 19,3 Millionen Brasilianer als Internet-User . Eine Zensur des Online-Angebots gibt
  • zwangsweise nach Brasilien verschifft . Circa 80 Millionen Brasilianer , fast die Hälfte der Bevölkerung , sind
  • Brasilien zahlreiche Minderheitensprachen . Bis zu 1,5 Millionen Brasilianer sprechen Deutsch als Muttersprache ; wobei Teilnehmer und
Wehrmacht
  • seinen Flügen . Marcio Souza : Der fliegende Brasilianer . Berlin 1990 ( halb-fiktive Lebensbeschreibung ; deutsch
  • Rex Kamusu von den Solomonen während der 45-jährige Brasilianer Sandro Brechane der Senior der Spielleiter war .
  • von April 2004 bis Dezember 2005 der 65-jährige Brasilianer Gildo Rodriguez , der das Amt von Toni
  • der Welt . Damit ist er neben dem Brasilianer Nelson Pessoa ( 1992 bis 1994 auf Vivaldi
Nassau-Siegen
  • ein niederländischer Maler und sein Gönner Moritz der Brasilianer . Ein Kulturbild aus dem 17 . Jahrhundert
  • Grosse Kurfürst und Moritz von Nassau , der Brasilianer . Studien zur Brandenburgischen und Holländischen Kunstgeschichte .
  • den berühmten Graf Johann Moritz , den " Brasilianer " , der das Schloss nicht selbst nutzte
  • den berühmten Graf Johann Moritz , den „ Brasilianer “ , der es an seinen Neffen Graf
Leichtathlet
  • Panamerikanischen Spielen . 2008 gewann Modena mit dem Brasilianer den Challenge Cup . Anschließend nahm Endres am
  • der erstmals ausgetragenen Hindernisstrecke siegte er vor dem Brasilianer Edgard Mitt . Bei den Olympischen Spielen 1952
  • den Volleyball-Wettbewerben der Panamerikanischen Spiele 2007 gewannen die Brasilianer am 28 . Juli 2007 die Goldmedaille durch
  • of the year . 2004 gewannen die beiden Brasilianer die Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen in Athen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK