Häufigste Wörter

Dächern

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Dä-chern

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Dächern
 
(in ca. 86% aller Fälle)
roofs
de Die Behälter mit Trinkwasser auf den Dächern leeren sich ; bald werden die Bewohner keine Wasser mehr haben , so wie sie jetzt schon keinen Strom mehr haben .
en Drinking water supplies stored on roofs were practically empty , meaning the inhabitants will soon be without water . They are already without electricity .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Dächern
 
(in ca. 94% aller Fälle)
katoilla
de Im Bericht zum Grünbuch hatte das Europäische Parlament ein großes Gemeinschaftsprogramm für erneuerbare Energien mit 1 Mio . Photovoltaik-Anlagen auf Dächern und an Fassaden , 15.000 Megawatt Windanlagen und 1.000 Megawatt Biomasseanlagen gefordert .
fi Päätöslauselmassaan vihreästä kirjasta Euroopan parlamentti on vaatinut uusia energiavaroja koskevaa suurta yhteisöohjelmaa , johon kuuluvat mm . miljoona fotolämpölaitetta katoilla ja talojen edustoilla , 15 000 megawatin tuulivoimalat ja 1000 megawatin biomassavoimalat .

Häufigkeit

Das Wort Dächern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31741. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.67 mal vor.

⋮
31736. Dreisprung
31737. Salomo
31738. autoritären
31739. Symbiose
31740. Surrealismus
31741. Dächern
31742. Schenck
31743. Krasnodar
31744. Bauernhäuser
31745. Courtenay
31746. delegiert
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Dächern
  • den Dächern von
  • den Dächern der
  • Dächern und
  • von Dächern
  • auf Dächern
  • den Dächern von Nizza
  • und Dächern
  • roten Dächern
  • Dächern aus
  • Dächern des
  • Dächern von Paris
  • geneigten Dächern
  • Dächern von Nizza
  • flachen Dächern

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdɛçɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Dä-chern

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dächer n

Abgeleitete Wörter

  • Metall-Dächern

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Radebeul
  • erreichen . Die Spatzen pfeifen es von den Dächern : Ist ein Ausdruck für etwas , was
  • von Bremen ! Siehst du , auf den Dächern der Häuser sitzen die Engel und sind betrunken
  • , haut Pinocchio ab und läuft auf den Dächern der Stadt umher . Geppetto versucht diesen einzufangen
  • dabei sein Wenn ich hoch droben auf den Dächern steh Hier am Rhein geht die Sonne nicht
Radebeul
  • also kleine Häuser mit breiten , flach ansteigenden Dächern wurden zuerst in Kalifornien populär und verbreiteten sich
  • des 18 . Jahrhundert mit verschieden steil geneigten Dächern ; zwei davon sind alte Gasthöfe . -
  • tief , dass das Gebäude von zwei parallelen Dächern überspannt wird , womit es an die regionale
  • es früher bei den mit flachen Legschindeln gedeckten Dächern im Oberland üblich war . Umgeben sind die
Radebeul
  • sind dreieckige Flächen entstanden , die mit kleinen Dächern , in Form von halben Pyramiden überdeckt sind
  • sind Lunettes dArçon genannte runde Türmchen mit konischen Dächern , die am Ende des 18 . und
  • oberseitigen dreieckigen Öffnungen sind ebenfalls mit kleinen „ Dächern “ abgedeckt . Am Übergang der Viereckseiten in
  • einheitlich weiß geputzt und mit flachen , auskragenden Dächern versehen . Die 94 Häuser sind in zwei
Radebeul
  • Fischer-Seitenschiff “ ) genannt wird . Unter den Dächern befinden sich Tonnengewölbe , die auf Sandsteinpfeilern ruhen
  • zwei oder drei solcher sich nach oben verjüngenden Dächern übereinandergesetzt . Giebel und Dachgesimse wurden mit Schnitzwerk
  • seine zwei Duben , achteckige Türme mit pyramidenförmigen Dächern , die zwischen dem Portalturm mit Rippengewölbe und
  • zwei Türme mit gleicher Traufhöhe , aber eigenen Dächern angebaut . Die Fassade wird von Gesimsen und
Film
  • zum Beispiel die Szenen , die auf den Dächern New Yorks spielen , wurden so ausschließlich mit
  • Kokoschka . Beide trafen sich dazu über den Dächern der Stadt , weit oben in den Grindelhochhäusern
  • in Oxford . Sie spielten gerne auf den Dächern und eine Zeit lang in den Katakomben ,
  • die Patrizier der Stadt zum Tanz über den Dächern getroffen hätten , was jedoch nicht historisch belegt
Film
  • schließlich ein Paar . Hitchcock drehte Über den Dächern von Nizza in Saint-Jeannet , Gourdon , Nizza
  • Fassadenkletterin Danielle Foussard in Alfred Hitchcocks Über den Dächern von Nizza ( 1955 ) folgten . Im
  • ebenfalls von Alfred Hitchcock inszenierte Film Über den Dächern von Nizza ) und Ackermann all diese vertont
  • nach Das Fenster zum Hof und Über den Dächern von Nizza Hitchcocks dritter Film für Paramount .
Adelsgeschlecht
  • Schild mit rotem Adler ; auf den goldbeknauften Dächern der Seitentürme steht je ein abgewendeter , widersehender
  • Boden eine rote Kirche mit Dachreiter und blauen Dächern , davor stehend ein grüner Nadelbaum ; aus
  • auf blauem Grund 3 silberne Türme mit roten Dächern , der mittlere niedriger und breitbedacht zwischen zwei
  • eine silberne Kirche in Seitenansicht , mit roten Dächern und goldenen Kreuzen auf dem zweimal abgesetzten Turm
Schriftsteller
  • ISBN 3-88132-258-2 . Werner Skrentny : Unter den Dächern des ‚ Quartier Satin ‘ , in :
  • Freudenberg und Christian Lais ( " Auf den Dächern von Berlin " ) den Schlagermarathon . Schon
  • , München 1943 Die Spatzen pfeifens von den Dächern '' , München [ u.a. ] 1951 Hexi
  • : Die Suiten 1997 : Gespräch über den Dächern - Nach Texten von Wolfgang Borchert 2000 :
Art
  • Fledermäuse möglicherweise an unzugänglichen Stellen in Wandverkleidungen und Dächern überwintert . In Asien sind sie zudem in
  • Felshöhlen . Auch Löcher an Hausmauern oder unter Dächern werden gelegentlich von Weidensperlingen für die Anlage ihrer
  • finden sich die Nester nicht selten auch unter Dächern , an Hütten oder Veranden . Sehr häufig
  • da vor allem die Wochenstuben sehr häufig in Dächern beheizter Häuser gefunden werden . Obwohl die meisten
Spiel
  • . Außerdem richteten sie in ungedeckten Zielen wie Dächern , Straßen , Plätzen und Geschützstellungen von oben
  • seine Umgebung wurden gesperrt , Scharfschützen auf den Dächern ringsum postiert und der Verkehr von SWAT-Einheiten gesperrt
  • , um den Brand abzuriegeln und von den Dächern aus zu bekämpfen . Die Brandbekämpfung war durch
  • Diese wurden in den engen Straßen oftmals von Dächern mit RPGs beschossen und konnten aufgrund des eingeschränkten
Quedlinburg
  • man zwei inzwischen abgebrochene Pavillons mit sogenannten holländischen Dächern , bei denen es sich um Walmdächer handelte
  • Turmhelme , da nach Meinung von Hübsch flachen Dächern - die für romanische Kirchen eigentlich typisch sind
  • , sowie die Abschlüsse seiner Flankentürme nebst den Dächern am Westchor ( 1769-1774 ) . Wie an
  • aufgelaufenen Unterhaltsarbeiten an den Fassaden , Fenstern und Dächern der historischen Gebäude sowie an der Stadtmauer zulasten
Dresden
  • für die Zisternen kam zum Teil von den Dächern . Rund um das Dach verlief nämlich die
  • wurde für den Bau neuer Häuser mit metallenen Dächern , in kleine Geschäfte und für den Haushaltsbedarf
  • seiner Fabrik . Die großen Buchstaben auf den Dächern , aber auch andere Teile der Fabrik ,
  • beraubt wurden oder aus reiner Zerstörungswut auf ihren Dächern und Hauben herumgetrampelt wurde . Das Areal ist
Kriegsmarine
  • kann Weißfäule zum Beispiel im Bereich von schadhaften Dächern oder Sanitäranlagen auftreten . Von Weißfäule befallene Stämme
  • allen geeigneten Unterlagen wie Ästen , Stromleitungen oder Dächern und die Wasser - und Nährstoffversorgung erfolgt alleine
  • Feuchte wieder abgegeben werden , während bei dampfdichten Dächern die Gefahr besteht , dass sich die Feuchte
  • Schutz beitragen können . So kann bei diffussionsoffenen Dächern die eindringende Feuchte wieder abgegeben werden , während
Pflanze
  • auch als Brennstoff und Baumaterial ( Decken von Dächern ) . Anfang des 19 . Jahrhunderts war
  • Verwendung von Schiefer zum Bauen und Decken von Dächern geht auf die römische Zeit zurück . Bei
  • Schiefer wurde und wird überwiegend zum Decken von Dächern , außerdem als Fußbodenbelag sowie für Arbeitsplatten und
  • , Decken aus Beton und Satellitenschüsseln auf den Dächern ersetzt , was unmittelbaren Einfluss auf das Zusammenleben
Software
  • Quellen . Solarstrom wird durch Photovoltaikanlagen auf den Dächern der Polizeiwache , des Badelands BADUE sowie des
  • über 100.000 Tonnen Agrarprodukte verarbeitet . Auf den Dächern der Warenabteilung befindet sich eine der größten Photovoltaik-Anlagen
  • ehemaligen Bauschuttdeponie in Rüdersdorf . Außerdem werden auf Dächern von Gutsgebäuden eigene Solaranlagen betrieben . Auch Biomasse
  • MWh/Jahr Solarstrom werden mit etwa 430 Anlagen auf Dächern von privaten wie gewerblich oder landwirtschaftlich genutzten Gebäuden
Titularbistum
  • Reparaturen
  • Mauerkronen
  • Planänderungen
  • planvolle
  • Ausbesserungen
  • umfangreichere Bau - und Sicherungsmaßnahmen an Fassaden und Dächern , sowie von 1980 bis 1983 eine Restaurierung
  • unter anderem 1980 , als weitreichende Restaurierungen von Dächern und Mauerwerk vorgenommen wurden , ist die Kirche
  • . 1976 begannen umfassende Sicherungsarbeiten an Mauerkronen und Dächern . Erst ab 1991 jedoch konnte der planvolle
  • Jahren schlossen sich weitere Arbeiten an Mauerkronen und Dächern an . Ab 1991 begann der planvolle Wiederaufbau
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK