Häufigste Wörter

Gewöhnung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Gewöhnung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
vanesag
de Ich sage noch einmal , all das ist eine Frage der Gewöhnung .
da Endnu en gang er det en vanesag .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Gewöhnung
 
(in ca. 63% aller Fälle)
tottumuksista
de Ich sage noch einmal , all das ist eine Frage der Gewöhnung .
fi Vielä kerran , tässä on kyse tottumuksista .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Gewöhnung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
przyzwyczajenie
de Bedeutet dieser Prozess der Gewöhnung an den Terrorismus , dass wir in Europa gut auf seine Bekämpfung vorbereitet sind ?
pl Czy to przyzwyczajenie oznacza zatem , że w Europie jesteśmy dobrze przygotowani do zwalczania terroryzmu ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Gewöhnung
 
(in ca. 61% aller Fälle)
habituação
de Ein Jugendlicher , der gar nicht erst in Versuchung kommt , kann die Falle der Gewöhnung umgehen .
pt Um jovem que não seja submetido à tentação poderá evitar a armadilha da habituação .

Häufigkeit

Das Wort Gewöhnung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91211. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.

91206. Läsion
91207. einrichteten
91208. Behindertensport
91209. minderwertigen
91210. Bodengrund
91211. Gewöhnung
91212. Comstock
91213. Tapio
91214. Malente
91215. exzessive
91216. Koalitionstruppen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Gewöhnung an
  • die Gewöhnung
  • die Gewöhnung an
  • Gewöhnung an die
  • der Gewöhnung
  • durch Gewöhnung
  • eine Gewöhnung
  • Gewöhnung der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gewöhn ung

Abgeleitete Wörter

  • Gewöhnungseffekt
  • Gewöhnungsbedürftig
  • Gewöhnungseffekte
  • Gewöhnungszeit
  • Gewöhnungsprozess
  • Gewöhnungsphase
  • Gewöhnungsbedürftigkeit
  • Gewöhnungsübungen
  • Gewöhnungsverhalten
  • Gewöhnungs
  • Gewöhnungseffekten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • beispielsweise kann somit unwirksam werden . Die starke Gewöhnung an Opioide ( Dosissteigerung bis um das Zwanzigfache
  • der Remorphinisierung , kommen . Die Toleranzentwicklung ( Gewöhnung ) bei Opioiden bezeichnet die Wirkungsabschwächung und Verkürzung
  • kontrollierbare Nebenwirkungen haben und eine Abhängigkeit durch die Gewöhnung entwickelt werden kann , besitzen Personen mit ADHS
  • ( Sympathomimetika ) , die wegen der bekannten Gewöhnung ( Privinismus ) jedoch nur kurzfristig angewandt werden
Film
  • teilweise auf Konventionen beruht , die sich durch Gewöhnung durchgesetzt haben , obwohl sie zum Teil sogar
  • Jahrzehnte langer Einnahme nicht beobachtet werden , eine Gewöhnung tritt in der Realität auch bei jahrelangem Gebrauch
  • , besteht bei längerem Gebrauch die Gefahr der Gewöhnung . Gesundheitshinweis
  • sogar noch stärker als dieses , zur schnellen Gewöhnung und Abhängigkeit führt . Zwar warnten daraufhin einige
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK