Drogenmissbrauch

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Drogenmissbrauch	(in ca. 40% aller Fälle)	drug abuse

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Drogenmissbrauch	(in ca. 44% aller Fälle)	toxicomanie Welche Auffassung vertritt der Herr Kommissar zum steigenden Drogenkonsum und Drogenmissbrauch in der Union vor dem Hintergrund der Zielstellung , die EU bis zum Jahr 2010 zum stärksten Wirtschaftsraum der Welt mit dem höchsten Wachstum und einer ökologisch nachhaltigen Wirtschaft zu entwickeln ? Comment le commissaire perçoit-il l’augmentation de la consommation de drogues et de la toxicomanie dans l’UE à la lumière du fait qu’en 2010 , l’UE est censée avoir l’économie la plus puissante au monde , avec la croissance la plus forte et une économie durable en termes d’environnement ?

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Drogenmissbrauch	(in ca. 86% aller Fälle)	narkomānijas Angesichts der Tatsache , dass Kroatien auf einer der Haupthandelsrouten für Drogen in die EU liegt , wo es zu umfangreichen Sicherstellungen illegaler halluzinogener Produkte - einschließlich Cannabis , Heroin , Kokain , Ecstasy und Amphetaminen - gekommen ist , dass die kroatische Regierung ein Nationales Programm zur Vorbeugung von Drogenmissbrauch bei Jugendlichen verabschiedet hat , dass sich das Land um den Beitritt zur EU bemüht und seine Integration voraussichtlich 2013 stattfinden wird , unterstütze ich den Abschluss des Abkommens zwischen der EU und der Republik Kroatien , damit das Land Beziehungen zu der in Lissabon ansässigen EBDD knüpfen kann . Ņemot vērā to , ka Horvātija ir viens no galvenajiem narkotiku tirdzniecības ceļiem uz ES , kur ir notikusi būtiska nelegālu halucinogēnu vielu - tostarp kaņepju ( cannabis ) , heroīna , kokaīna , ekstazī un amfetamīnu - konfiskācija ; ka Horvātijas valdība ir pieņēmusi Jaunatnes narkomānijas profilakses valsts programmu ; ka šī valsts grib pievienoties ES un ka tās integrācija gaidāma 2013 . gadā , es atbalstu nolīguma noslēgšanu starp ES un Horvātijas Republiku , lai tādējādi Horvātija varētu stiprināt saiknes ar EMCDDA , kas atrodas Lisabonā .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Drogenmissbrauch	(in ca. 64% aller Fälle)	drugsmisbruik Wir sollten die Empfehlungen des Berichterstatters beherzigen , wenn wir eine wirksame Politik schaffen wollen , die den Drogenmissbrauch an allen Fronten bekämpft . Er moet aandacht worden besteed aan de aanbevelingen van de rapporteur voor een effectief beleid dat drugsmisbruik op alle fronten tegengaat .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Drogenmissbrauch	(in ca. 40% aller Fälle)	Narkotikamissbruk narkotikamissbruk schriftlich . - ( EN ) Drogenmissbrauch ist ein großes Problem in den Gesellschaften Europas , und Schottland ist keine Ausnahme . skriftlig . - ( EN ) Narkotikamissbruk är ett stort problem i samhällena i hela Europa , och Skottland är inget undantag .
Drogenmissbrauch	(in ca. 25% aller Fälle)	drogmissbruk Deshalb muss auch stets Geld für den Ausbau von Jugendeinrichtungen in benachteiligten Gebieten vorhanden sein , in denen Drogenmissbrauch an der Tagesordnung ist oder eine solche Situation droht . Det är därför man alltid måste sätta undan pengar för utvecklingen av anläggningar för unga i missgynnade områden där drogmissbruk förekommer eller där drogmissbruk kan förekomma i framtiden .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Drogenmissbrauch	(in ca. 57% aller Fälle)	drog Dies ist nicht der Fall gewesen : Ich verweise auf den Drogenmissbrauch , Alkoholmissbrauch , Tabakmissbrauch , auf Essstörungen und Internetsuchtkrankheiten . Doteraz to tak nebolo . Narážam na závislosť od drog , alkoholu , tabaku , potravín a internetu .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen