Häufigste Wörter

Weiteren

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Wei-te-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Weiteren
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Също така
Weiteren
 
(in ca. 16% aller Fälle)
  • Също
  • също
de Des Weiteren finde ich es schwierig zu erkennen - und ich würde die Kommission bitten , dies klarzustellen - , wie realisierbar dieser Text angesichts der Unstimmigkeiten mit dem Rat und der Übereinstimmungen oder Diskrepanzen sein kann , die meiner Meinung nach zwischen diesem Text und der allgemeinen Richtlinie über Flughafengebühren bestehen .
bg Също така не мога да си представя - и бих искала Комисията да поясни това - колко жизнеспособен може да е този текст , имайки предвид различията със Съвета и , което е по-важно , съответствието , или липсата на такова според мен , между този текст и общата директива относно летищните такси .
Des Weiteren
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Освен това
Des Weiteren
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Освен
Des Weiteren
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • Също така
  • също така
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
.
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Des Weiteren
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • Desuden
  • desuden
Des Weiteren
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Endvidere
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
også
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Endelig
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Jeg
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Jeg vil
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
.
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Jeg vil også
Deutsch Häufigkeit Englisch
Des Weiteren
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Furthermore
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Furthermore ,
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 16% aller Fälle)
I would also like to
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Des Weiteren
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • Samuti
  • samuti
Des Weiteren
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Lisaks
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 30% aller Fälle)
.
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Mul on hea
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Des Weiteren
 
(in ca. 26% aller Fälle)
  • Lisäksi
  • lisäksi
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Meidän
Des Weiteren
 
(in ca. 3% aller Fälle)
.
Des Weiteren müssen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Meidän
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Haluan
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Haluaisin
Deutsch Häufigkeit Französisch
Des Weiteren
 
(in ca. 9% aller Fälle)
ailleurs
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Enfin
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Des Weiteren
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Επιπλέον
Des Weiteren
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Επιπλέον ,
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Weiteren
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • inoltre
  • Inoltre
de Des Weiteren begrüße ich die Vorsorgemaßnahmen zur Gewährleistung des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz .
it Mi compiaccio inoltre delle misure preventive studiate per proteggere la salute nel luogo di lavoro .
Des Weiteren
 
(in ca. 24% aller Fälle)
  • Inoltre
  • inoltre
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Inoltre ,
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
.
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Infine
Des Weiteren
 
(in ca. 3% aller Fälle)
altresì
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Weiteren
 
(in ca. 11% aller Fälle)
arī
de Es zeigt des Weiteren auf , dass die Bürde der Überregulierung , die das Image der EU oftmals trübt , sehr oft nicht der Fehler einer EU-Institution sondern des Mitgliedstaates selbst ist .
lv Tas arī liecina , ka pārmērīgas regulēšanas slogs , kas bieži vien bojā ES tēlu , ir nevis kādas ES iestādes , bet gan pašas dalībvalsts vaina .
Weiteren
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Turklāt
de Des Weiteren stellen jetzt , wie Sie wissen , Reformen des Bildungs - und Gesundheitswesens eine Priorität für die Regierung dar .
lv Turklāt , kā jūs zināt , valdības prioritātes tagad ir reformas izglītības un veselības aprūpes jomās .
Des Weiteren
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Turklāt
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
.
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Es
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Des Weiteren
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Be
Des Weiteren
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Be to
Des Weiteren
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Taip
Des Weiteren
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Be to ,
Des Weiteren
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Taip pat
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Taip
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Taip pat
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Des Weiteren
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Bovendien
Des Weiteren
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Verder
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Ik
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
.
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Ik
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Des Weiteren
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Ponadto
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
.
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Des Weiteren
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Além
Des Weiteren
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Além disso
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Além disso ,
Des Weiteren
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Gostaria
Des Weiteren
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Por
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Gostaria
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
În
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
asemenea
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
De
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
În plus ,
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
De asemenea
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Mai
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
plus
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
În plus
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Weiteren
 
(in ca. 21% aller Fälle)
dessutom
de Des Weiteren ist dieser Wissenschafts - und Technologietransfer ohne einen Austausch im Bereich Bildung und ohne die Schaffung eines gemeinsamen Netzwerkes wissenschaftlicher Forschungszentren nicht vorstellbar .
sv Forsknings - och tekniköverföring blir dessutom omöjligt om vi inte bygger upp ett utbildningsutbyte och skapar ett gemensamt nät för vetenskapliga forskningscentrum .
Des Weiteren
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Dessutom
Des Weiteren
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Vidare
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
.
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Jag
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
också
Des Weiteren
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Vi
Des Weiteren müssen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Vi
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Jag
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Jag vill
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Weiteren
 
(in ca. 12% aller Fälle)
tiež
de Ich vertraue des Weiteren darauf , dass die in Barcelona festgelegten Kinderbetreuungsziele so schnell wie möglich realisiert werden und dass Hürden , die Frauen daran hindern , die von ihnen gewünschte Anzahl an Stunden zu arbeiten , sei es auf Teilzeit - oder Vollzeitbasis , aus dem Weg geschafft werden .
sk Verím tiež , že sa čo najrýchlejšie splnia barcelonské ciele v oblasti starostlivosti o deti a že sa prekonajú prekážky , ktoré bránia ženám pracovať toľko hodín , koľko chcú - či už v práci na čiastočný , alebo plný úväzok .
Des Weiteren
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Okrem toho
Des Weiteren
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Okrem
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
toho
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
  • Navyše
  • navyše
Des Weiteren
 
(in ca. 3% aller Fälle)
zavedené
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Chcel by
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Rád by
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Rád by som
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Des Weiteren
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Poleg tega
Des Weiteren
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Poleg
Des Weiteren
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Prav
Des Weiteren
 
(in ca. 5% aller Fälle)
.
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 22% aller Fälle)
.
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Weiteren
 
(in ca. 22% aller Fälle)
También
de Des Weiteren wird sie die Lebensmittelpreise beeinflussen .
es También influirá en el precio de éstos .
Des Weiteren
 
(in ca. 9% aller Fälle)
También
Des Weiteren
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Además
Des Weiteren
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Asimismo
Des Weiteren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Además ,
Des Weiteren
 
(in ca. 3% aller Fälle)
.
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Des Weiteren
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • Navíc
  • navíc
Des Weiteren möchte
 
(in ca. 18% aller Fälle)
.
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Weiteren
 
(in ca. 18% aller Fälle)
is .
Des Weiteren
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Emellett
Des Weiteren
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Ezenkívül
Des Weiteren
 
(in ca. 8% aller Fälle)
.

Häufigkeit

Das Wort Weiteren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1629. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 47.99 mal vor.

⋮
1624. 1990er
1625. Jakob
1626. Brandenburg
1627. Frühjahr
1628. rechts
1629. Weiteren
1630. Bahn
1631. ganze
1632. angeboten
1633. Natur
1634. zählen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Des Weiteren
  • des Weiteren
  • Des Weiteren ist
  • Des Weiteren gibt es
  • Des Weiteren wird
  • Des Weiteren wurde
  • Des Weiteren sind
  • Des Weiteren werden
  • Des Weiteren wurden
  • Des Weiteren ist die
  • Des Weiteren gibt es eine
  • Des Weiteren gibt es in
  • Des Weiteren ist er
  • Des Weiteren ist der
  • Des Weiteren wird die
  • Des Weiteren gibt es noch
  • Des Weiteren ist es
  • Des Weiteren sind die
  • Des Weiteren wird der
  • Des Weiteren wurde der
  • Weiteren ist sie
  • Weiteren wurde die
  • Des Weiteren wurden die
  • Weiteren ist das
  • Weiteren gibt es die
  • Weiteren werden die
  • Weiteren gibt es einen
  • Weiteren wurde das
  • Weiteren wird das
  • des Weiteren ist
  • Weiteren wurde eine
  • Weiteren wird in
  • Weiteren wurde er
  • Weiteren werden auch
  • Des Weiteren wurde ein
  • Weiteren sind in
  • Weiteren ist es möglich
  • Weiteren gibt es in der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Wei-te-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

Weiter en

Abgeleitete Wörter

  • Weiterententwicklung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Monsters of Liedermaching Keine weiteren Antworten 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • muss , den zahlreichen Hindernissen auszuweichen . Des Weiteren gibt es Welten , in denen man vor
  • vor einzelnen feindlichen Soldaten warnen kann . Des Weiteren hat er die Möglichkeit , die Karte komplett
  • Überraschungsmoment nur in wenigen Fällen gegeben . Des Weiteren erhielten manche Einheiten den Befehl auch zu spät
  • der gegnerischen Rochade oder zur Linienöffnung . Des Weiteren gehören zu den echten Opfern Ablenkungsopfer , um
Band
  • , Opal Kunz und Mildred Stinaff . Des Weiteren wurden einige später hinzugekommene Mitglieder wie Jackie Cochran
  • der Taufpate von Kid Junior ist . Des Weiteren erfährt man , dass Yukiko Kudo , die
  • Patrik über die englischen Langbögen führt . Des Weiteren erzählt der Comic Crécy von Warren Ellis und
  • mit Richard Chamberlain und Gemma Craven . Des Weiteren diente das Gebäude als Filmkulisse für Pater Brown
Mythologie
  • war sie nur ein Stück Brot . Des Weiteren wurde der Tagesablauf der Katharer durch das Gebet
  • Liturgie und die Durchführung sakraler Handlungen . Des Weiteren fanden im Verlauf des Mittelalters die Priesterbrüder aufgrund
  • Tages im Monat Nisan gefeiert werden . Des Weiteren wird Dareios II . im Alten Testament im
  • wie bereits dagewesen und doch neu . Des Weiteren erlebte man in diesen Jahrzehnt zum ersten Mal
Philosophie
  • , 2006 ) . Die Mehrsprachigkeit bringt des Weiteren sprachpragmatische Aspekte mit sich . Zwei - und
  • natur - und geisteswissenschaftliche Themen geforscht . Des Weiteren wurde auf Grundlage der Geschichten ein Stadtplan von
  • z.B. öffentlichen Meinung ( en ) . Des Weiteren werden einige klassische Teildisziplinen der Kommunikationswissenschaft unterschieden :
  • und Dokumentarfotografie ) Aspekten betrachtet werden . Des Weiteren werden Fotografien im Journalismus und in der Medizin
Dresden
  • sowie Kunstausstellungen in hauseigenen Räumen statt . Des Weiteren bietet das dort befindliche Kesselhaus über das Jahr
  • , die Stadtbibliothek und das Stadtmuseum . Des Weiteren befinden sich hier das Paulinenschlösschen sowie die Konzertmuschel
  • Im Sommer ist ein Hotel geöffnet . Des Weiteren findet man in Alicudi Porto ein Postamt und
  • selben Gebäude die Gemeinschafts-Grundschule Garthestraße existiert . Des Weiteren gibt es an der Ecke Stammheimerstraße / Riehler
Mathematik
  • der barometrischen Höhenmessung berücksichtigt werden müssen . Des Weiteren kann sich die wahre Höhe über Grund je
  • zu ca. 6 dB kompensieren können . Des Weiteren ist die PMD abhängig von der Verlegung der
  • Laufeigenschaften beeinflussen ( siehe Bohrung ) . Des Weiteren beeinflusst auch die Entfernung des Kerns von der
  • ein Dezibel ( dB ) senkt . Des Weiteren werden sowohl der aktuelle als auch der folgende
Westfalen
  • und Hauswirtschaft gibt es eine Doppelturnhalle . Des Weiteren sind Lehrerzimmer , Bibliothek , Aufenthalts - und
  • Leiter , zugleich Schulleiter des Gymnasiums . Des Weiteren gibt es einen Internatsleiter für das Internat und
  • Planbetten ) und Anästhesie / Intensivpflege . Des Weiteren werden die drei Belegabteilungen Augenheilkunde ( 9 Planbetten
  • , Röntgenordination , Physiotherapie und Ambulanzen . Des Weiteren gibt es insgesamt 108 niedergelassene Ärzte in Margareten
Distrikt
  • Malediven , die Vereinigten Arabischen Emirate u.a. Des Weiteren beteiligt er sich seit einigen Jahren aktiv als
  • Genua und Venedig , verglichen werden . Des Weiteren existierte ein Handelsverkehr auf dem Landweg über Kiew
  • Zugang zum Pazifik , Salpeterkrieg ) . Des Weiteren gibt es im Mercosur mit Brasilien ein Land
  • um die Seidenstraße in Südkasachstan katalysieren . Des Weiteren machte Abai in seinen Werken die Ablehnung der
Automarke
  • ) in Abschussvorrichtungen für ICBMs vor . Des Weiteren wurde eine Begrenzung bei der Anzahl der Gefechtsköpfe
  • und der Truppenteil des Fahrzeugs unerkannt . Des Weiteren nutzt die Bundeswehr bei Fahrzeugen des „ BwFuhrparkService
  • Verstauen der Munition in den Munitionshalterungen . Des Weiteren stellt er nach Vorgabe den Zeitzünder für die
  • Panzer als Reserve und Ersatzteillager verwendet . Des Weiteren ist zu erwähnen , dass die Nachrüstung mit
Medizin
  • gerinnungshemmende Wirkung von UFH gegenüber NMH . Des Weiteren werden die Faktoren IX ( Antihämophilie Faktor B
  • von B - und T-Lymphozyten verringert . Des Weiteren sind die Abwehrzellen insgesamt weniger aktiv , was
  • und Blut ) Makrophage ( Gewebe ) Des Weiteren rechnet Van Furth Osteoklasten , Mikroglia , sowie
  • Streptokokken , Doppelkokken = Diplokokken ) . Des Weiteren bilden vor allem Stäbchenbakterien häufig , Spirillen immer
Goiás
  • im Osten für die nördlichen Gemeindeteile . Des Weiteren gibt es noch zahlreiche Kreis - und Gemeindestraßen
  • Leutershausener Weg , Belzbuckel und Kohlbach . Des Weiteren liegt auf der alten Gemarkung von Großsachsen die
  • Lauenau oder im benachbarten Bad Nenndorf . Des Weiteren wird sie nördlich durch die B65 begrenzt .
  • aus der Latènezeit nördlich der Alpen . Des Weiteren verfügt die Ortsgemeinde über den Skulpturenweg Rodenbach und
Métro Paris
  • somit ein angenäherter Viertelstundentakt nach Dresden . Des Weiteren beginnt in Pirna die SB71 ( Sächsische-Schweiz-Ring )
  • Stadtteil an das europäische Binnenwasserstraßennetz angebunden . Des Weiteren gibt es Anlegestellen für die Köln-Düsseldorfer Rheinschifffahrts AG
  • wird und der privaten AKN gehört . Des Weiteren gab es noch folgende Eisenbahnstrecken im Kreisgebiet :
  • GmbH Betreiber im Auftrag der Stadt . Des Weiteren gibt es noch fünf Regionalbuslinien , die die
Software
  • einfach und rein über Toplevel-Kommandos bedienbar . Des Weiteren hatte Bull verschiedene Bürokommunikationsprogramme im Angebot , Textverarbeitung
  • Spannung der Hauptplatine nach unten unterscheidet . Des Weiteren sollte man im BIOS die Einstellung LLC mit
  • die Unterstützung des bandlosen Formates AVCHD . Des Weiteren fällt , neben der leicht veränderten Oberfläche ,
  • „ look-down/shoot-down “ - Fähigkeiten verfügte . Des Weiteren wurden die ECCM-Kapazitäten verbessert und ein digitaler Prozessor
Unternehmen
  • Daraus entstand ein Unternehmen , das sich im Weiteren vom Importeur für Sonnendächer zur Vertretung für AMG
  • % beteiligt ist , übertragen worden . Des Weiteren ist das Unternehmen eines von zwei Lizenznehmern für
  • von Eduscho auf Tchibo übertragen werde . Des Weiteren wurde ein gemeinsamer Versandhandel angekündigt . Zu diesem
  • Bindung und Entwicklung von Stammkunden gedacht . Des Weiteren wird in Kooperation mit der Valovis Bank exklusiv
Gattung
  • sind und sich Skarne gebildet haben . Des Weiteren treten verschiedene magmatische Ganggesteine auf . Die Erzgänge
  • wie Verpflanzung , Pfropfen und Okulieren . Des Weiteren werden die Arten von Bäumen behandelt und auf
  • wurzelbildender Seitentriebe , Ableger oder Stecklinge . Des Weiteren wird aus den Blütenständen mit Stängel Lavendelöl hergestellt
  • auch Gifte enthalten ( Holothurine ) . Des Weiteren ist es den Seegurken möglich , einen Teil
Politiker
  • Mai 2007 in Kraft getreten ist . Des Weiteren wurde beim DIHK ein Vermittlerregister eingerichtet ( www.vermittlerregister.info
  • , internationale Finanzströme und Entwicklungshilfe ) . Des Weiteren ist sie seit 2006 Mitglied der Jury des
  • Klöckner , er eng befreundet war . Des Weiteren war er Vorstandsmitglied verschiedener Industrieunternehmen wie beispielsweise der
  • das politische Engagement der Tufts-Studenten fördert . Des Weiteren ist Pierre Omidyar Gründer und Aufsichtsratsvorsitzender der Omidyar
Fußballspieler
  • bleibt Rekord im Europapokal der Pokalsieger . Des Weiteren hält Chelsea Rekorde für verschiedene erstmalige Leistungen .
  • nahm neun Ex-Neusser unter Vertrag und nominierte des Weiteren einige Junioren in die erste Mannschaft . Folglich
  • Start seit der Saison 1992/1993 hin . Des Weiteren erfolgte die Auslosung für die 1 . Runde
  • wurde zum Tor des Monats erkoren . Des Weiteren kam er zu drei Einsätzen im DFB-Pokal und
Adelsgeschlecht
  • er ersten Klavier - und Orgelunterreicht . Des Weiteren war er Schüler von Angelo Alverá und Josef
  • Boyle und Edme Mariotte verbunden ist . Des Weiteren präsentierte Bernoulli 1738 auch das Sankt-Petersburg-Paradoxon . In
  • Peter Paul Rubens und Jan Steen . Des Weiteren gab es in der Sammlung auch mehrere Werke
  • erneut Karl Marx und Michael Bakunin . Des Weiteren lernte er Jenny Marx , Moses Hess ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK