naiven
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | na-i-ven |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
naiven |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
naively
Obwohl der Terrorismus bereits früher in mehreren Mitgliedstaaten sein hässliches Antlitz gezeigt hat , haben wir vielleicht lange in dem naiven Glauben gelebt , wir würden von diesen richtig großen Anschlägen verschont bleiben .
Despite the fact that terrorism has reared its ugly head in several Member States on previous occasions , we have perhaps naively believed for a long time that these major attacks could never happen to us .
|
Häufigkeit
Das Wort naiven hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47825. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.99 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- naive
- Naivität
- naiver
- surrealen
- Absurdität
- realistischen
- absurden
- gekonnt
- Witz
- subtiler
- Oberflächlichkeit
- subtile
- Erzählweise
- subtilen
- scheinbar
- emotionalen
- Momenten
- erotisch
- Ironie
- Gestus
- egozentrischen
- fesselnden
- zynische
- Zynismus
- hintergründigen
- grotesken
- evoziert
- Erzählstruktur
- abstrakten
- verstörende
- schwermütigen
- morbiden
- kruden
- Raffinesse
- Ernsthaftigkeit
- Komik
- introvertierten
- leidenschaftlichen
- optimistischen
- Gefühlswelt
- irritierende
- unbekümmerten
- zynischen
- banalen
- Einfallsreichtum
- absurder
- Optimismus
- pathetischen
- selbstbewussten
- irritierend
- hineinzuversetzen
- Idealisierung
- ironischen
- Genialität
- Figurenzeichnung
- Dialogen
- Banalitäten
- Tonfall
- gefühlsmäßig
- Direktheit
- Selbstironie
- sentimentaler
- poetischen
- Gefühlen
- Darstellungsweise
- Doppelbödigkeit
- Erwachsenenwelt
- ironisch
- feinsinnige
- grotesk
- emotional
- egozentrische
- Sentimentalität
- Handlungsführung
- archetypischen
- Vorstellungskraft
- plakativen
- Distanziertheit
- sarkastischen
- einfühlsamen
- surreale
- realistische
- Humor
- Äußerlichkeiten
- Ehrlichkeit
- Realitätsbezug
- beherrsche
- Scheinwelt
- Überzeichnung
- Sprachduktus
- Zuschauers
- vielschichtigen
- eindringlichen
- Sarkasmus
- suggestiven
- Leidenschaftlichkeit
- filmischen
- Verletzlichkeit
- Unbekümmertheit
- anrührende
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der naiven
- den naiven
- des naiven
- naiven und
- naiven Mengenlehre
- dem naiven
- einer naiven
- und naiven
- einen naiven
- einem naiven
- naiven Realismus
- naiven Malerei
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
naˈiːvn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- subjektiven
- Bürgerinitiativen
- quantitativen
- Exklaven
- operativen
- vegetativen
- reaktiven
- nativen
- exzessiven
- relativen
- Löwen
- braven
- Perspektiven
- innovativen
- aggressiven
- intensiven
- Aktiven
- Laven
- definitiven
- primitiven
- Seelöwen
- Sklaven
- passiven
- Motiven
- Möwen
- objektiven
- progressiven
- massiven
- offensiven
- exklusiven
- spekulativen
- Malediven
- interaktiven
- expressiven
- normativen
- fiktiven
- Jugoslawen
- induktiven
- qualitativen
- selektiven
- Eleven
- repräsentativen
- repressiven
- Elektrolokomotiven
- Archiven
- Ganoven
- produktiven
- Offensiven
- Mangroven
- Enklaven
- aktiven
- Objektiven
- integrativen
- defensiven
- Oliven
- Initiativen
- effektiven
- Waagen
- steten
- Goten
- Triosonaten
- Athleten
- Hüttenwesen
- Astrologen
- Kurswagen
- Neuauflagen
- bedrohten
- überstiegen
- Wohnwagen
- folgendermaßen
- Rufen
- Satelliten
- Vasen
- verbieten
- religiösen
- Aldehyden
- Vreden
- Buben
- Beiwagen
- Einlagen
- Testpiloten
- Diäten
- luxuriösen
- sinnlosen
- innehaben
- anheben
- Mandaten
- vermögen
- Satrapen
- Literaten
- separaten
- Freiheitsstrafen
- Güterwagen
- erschlagen
- Raubzügen
- späten
- gegen
- Maßen
- geben
- anstreben
Unterwörter
Worttrennung
na-i-ven
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- kindlich-naiven
- jugendlich-naiven
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Maler |
|
|
Film |
|
|
Platon |
|
|
Schauspieler |
|