Verfechter

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Verfechter	(in ca. 20% aller Fälle)	защитник Als überzeugter Verfechter der Menschenrechte und des Gleichbehandlungsgrundsatzes würde ich niemals Initiativen untergraben , die den Schutz von Frauen auf dem Arbeitsmarkt zum Ziel haben , wie im Fall des Berichts meiner hochgeschätzten Kollegin Frau Lulling . Като яростен защитник на правата на човека и принципа на равенството не искам да подкопавам инициативите , които имат за цел защитата на правата на жените на пазара на труда , както в случая с доклада на моята уважаема колега , г-жа Lulling .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Verfechter	(in ca. 12% aller Fälle)	fortalere Auf der anderen Seite fehlen auch im Westen nicht die Verfechter einer Realpolitik . Vesten , på sin side , mangler heller ikke fortalere for en realpolitik .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Verfechter	(in ca. 13% aller Fälle)	puolestapuhuja So etwas können wir sicherlich – und Sie sind ja ein Verfechter dessen – über den Markt regeln , dadurch dass es entsprechende Produkte gibt , die eine Absicherung geben , aber eine grundsätzliche Haftung der Banken in diesem Bereich ist ebenso abzulehnen wie der Vorschlag , dass der Karteninhaber mit höchstens 150 Euro haftet , wenn die Karte verloren geht , unabhängig davon , wie er sich verhalten hat . Olen varma siitä , että tällaiset asiat voidaan hoitaa markkinoilla – ja tehän olette markkinoiden puolestapuhuja – siten , että tuotteisiin liitetään takuu . On kuitenkin torjuttava ajatus pankkien perusvastuusta tällaisissa tapauksissa , samoin kuin ehdotus , jonka mukaan kortinhaltijan vastuu rajoittuu 150 euroon , kun kortti häviää , riippumatta siitä , mitä kortinhaltija on tehnyt .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Verfechter	(in ca. 22% aller Fälle)	sostenitore Abschließend möchte ich als Befürworter und Verfechter der erneuerbaren Energien meine Freude über die erreichten Fortschritte zum Ausdruck bringen , gleichzeitig aber auch deutlich auf die Schwierigkeiten verweisen , die es in einer Welt , die den Markt und das Streben nach kurzfristigen Kosten - und Preissenkungen bevorzugt , noch zu lösen sind . Signor Presidente , in quanto sostenitore delle energie rinnovabili mi rallegro per i progressi compiuti , ma vorrei ricordare i problemi che restano da affrontare , in un mondo dove si privilegia il mercato e la ricerca di costi e prezzi ridotti a breve termine .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Verfechter	(in ca. 16% aller Fälle)	aizstāvjus Verfechter von Menschenrechten in Tunesien werden verhöhnt , verhaftet und gedemütigt . Cilvēktiesību aizstāvjus Tunisijā nicina , apcietina un pazemo .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Verfechter	(in ca. 34% aller Fälle)	defensor Als Verfechter der europäischen Sache glaube ich , dass es wichtig ist , auf diesem Gebiet zu einer harmonisierten Regelung zu kommen . Como defensor da causa europeia , acredito que , nesta matéria , é importante haver harmonização .
Verfechter	(in ca. 30% aller Fälle)	defensores Die Verfechter der derzeit geltenden EU-Regelungen für Dienstleistungen behaupten , dass sie für die Arbeitsplätze ihrer Bürger eintreten und gegen den Anstieg der Arbeitslosigkeit kämpfen . Os defensores das disposições sobre serviços em vigor na União Europeia afirmam lutar pelos postos de trabalho dos seus cidadãos e contra o aumento do desemprego .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
leidenschaftlicher Verfechter	(in ca. 100% aller Fälle)	passionerad EU-anhängare

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Verfechter	(in ca. 20% aller Fälle)	zástanca Als glühender Pro-Europäer und als hartnäckiger Verfechter des Euros rufe ich euch zu : Merkt Ihr denn nicht , wie Ihr jetzt gerade dieses großartige Friedens - und Wirtschaftsprojekt der Europäischen Union an die Wand fahrt ? Ako nadšený zástanca európanstva a tvrdohlavý podporovateľ eura by som sa vás rád opýtal , či ste nevšimli , že Európsku úniu , tento veľkolepý projekt mieru a hospodárskej prosperity , ženiete priamym smerom k zemi ?
Verfechter	(in ca. 11% aller Fälle)	proeurópska Mein Land war stets ein Verfechter der europäischen Sache . Moja krajina bola vždy proeurópska .
Verfechter	(in ca. 10% aller Fälle)	zástancovia Es gibt auch Fälle , in denen das Gesetz zugunsten der Interessen bestimmter Pressuregroups , wie der Verfechter der Abtreibung und großer Konzerne , gebeugt wird . Rovnako existujú prípady , keď sú právne predpisy tendenčné , s cieľom podporiť záujmy osobitných nátlakových skupín , akými sú zástancovia potratov a veľké spoločnosti .
Verfechter	(in ca. 9% aller Fälle)	robíte Wir sind große Verfechter Ihrer Arbeit . Veľmi podporujeme to , čo tu robíte .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Verfechter	(in ca. 25% aller Fälle)	zagovornik Als glühender Verfechter der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Schifffahrt habe ich persönlich jedoch gleichzeitig ernsthafte Vorbehalte und Bedenken gegenüber dem Änderungsantrag , den Frau Meissner vor einigen Tagen gestellt hat . Hkrati pa imam kot zavzeti zagovornik konkurenčnosti evropskega ladijskega prevozništva osebno resne zadržke in sem hudo zaskrbljen glede spremembe , ki jo je gospa Meissner vložila pred nekaj dnevi .
Verfechter	(in ca. 17% aller Fälle)	zagovornikov Sollte die Europäische Union nicht alle Verfechter der Menschenrechte im Iran unterstützen ? Ali ne bi morala Evropska unija podpirati vseh zagovornikov človekovih pravic v Iranu ?

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Verfechter	(in ca. 37% aller Fälle)	defensor Ich bin , wie die meisten meiner Kollegen , ein leidenschaftlicher Verfechter der Ziele des SOKRATES-Programms und konnte mich von seinem Nutzen für das Bildungswesen und die örtlichen Gemeinden überzeugen . Al igual que mis colegas , soy un ardiente defensor de los objetivos del programa SOCRATES y he sido testigo de sus beneficios para la educación y las comunidades locales .
Verfechter	(in ca. 13% aller Fälle)	defensores Ausgerechnet die reichen Länder , die sich bisher als die stärksten Verfechter der Integration gaben , widersetzen sich nun der vollständigen Umsetzung der Vertragsbestimmungen . Resulta paradójico que los países ricos que hasta ahora se habían presentado como los mayores defensores de la integración , sean los que se resistan a la plena aplicación de las disposiciones de los Tratados .
Verfechter	(in ca. 8% aller Fälle)	partidario Ich bin daher ein glühender Verfechter einer Steuer auf Finanztransaktionen . Por lo tanto , soy un ferviente partidario de fijar un impuesto sobre las transacciones financieras .

Häufigkeit

Das Wort Verfechter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19997. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.94 mal vor.

⋮
19992.	Lichtjahre
19993.	Haase
19994.	Insofern
19995.	verbündete
19996.	Brass
19997.	Verfechter
19998.	Jg.
19999.	Improvisation
20000.	Momente
20001.	indianischen
20002.	Allison
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Verfechter der
Verfechter des
ein Verfechter
als Verfechter
ein Verfechter der
Verfechter einer
und Verfechter
als Verfechter der
ein Verfechter des
Verfechter eines
Verfechter von
und Verfechter der
die Verfechter
Verfechter dieser
als Verfechter des
und Verfechter des
entschiedener Verfechter
als Verfechter einer
eifriger Verfechter
die Verfechter der
entschiedener Verfechter der
Als Verfechter der
starker Verfechter der
als Verfechter eines

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ver fechter

Abgeleitete Wörter

Verfechtern
Verfechterin
Verfechters
Verfechterinnen
Freie-Software-Verfechter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	nationalsozialistischen Reichstagsbrand Eugenik Liberalismus Marktwirtschaft	sowie die Menschenrechte in Marokko stärken . Als Verfechter einer moderaten Modernisierung steht er im Kontrast zu Praktiken , die eugenischen Prinzipien gehorchen . Zahlreiche Verfechter der Eugenik im Nationalsozialismus hatten noch in den allem von Durkheim , war er als jungtürkischer Verfechter der Modernisierung von nicht unbedeutendem Einfluss auf Atatürk Haltung bezüglich der Prohibition und wurde zu einem Verfechter eines entsprechenden Gesetzes . Er wurde wieder Anwalt
Politiker	galt Menschenrechte starker Er Freihandelspolitik	beim Menschen untersucht . Er war politisch als Verfechter der Unabhängigkeit Togos aktiv . Zunächst begann er Türkei ( Izmir ) stammte . Er war Verfechter der Einheit Gottes ( das heißt er war Victoria zurücktrat . Er war bereits seit Jahren Verfechter einer Freihandelspolitik und freier Importe als Lösung für Vereinigung der Landesfeuerwehrverbände betrieb , war ebenso ein Verfechter des Rettungswesens in Feuerwehrhand . Er schlug deshalb
Politiker	Einzelstaaten Sklaverei Rechte Staatsrechte Rassentrennung	Kenesaw Mountain Landis verstarb . Landis war bekennender Verfechter der Rassentrennung und blockierte während seiner Amtszeit jegliche ein Amtsenthebungsverfahren . Crump war einer der eifrigsten Verfechter der Amtsenthebung . Ironischerweise hat gerade das dem Canning als Premierminister ersetzt . Canning war ein Verfechter der Katholikenemanzipation , der Peel stark ablehnend gegenüberstand er rasch zum überzeugten Gegner der Sklaverei und Verfechter der amerikanischen Unabhängigkeit . Letzteren Gedanken hatte Paine
Politiker	entschiedener Monarchie Freihandels liberalen konstitutionellen	Mitgliedern der SPD eine eiserne Parteidisziplin und war Verfechter des Fraktionszwangs . SPD-Politiker , die öffentlich eine erfolgreichsten Großhandelshäusern in den USA . Als entschiedener Verfechter von Schutzzöllen gehörte er zu den Gründern der Kontakten mit der DDR . Mechterheimer war damals Verfechter eines vereinten und neutralen Deutschland . Als Parteiloser ( Stadt Braunschweig ) . Merges , radikaler Verfechter der Räterepublik sowjetischer Prägung , beabsichtigte nunmehr im
Philosophie	starker setzten Freihandels Protektionismus vehementer	Papiere billig bleiben . Kostolany war ein vehementer Verfechter der These , dass der Goldpreis von den eine explizit protektionistische Nationalpolitik . Doch selbst ihr Verfechter Isaac Buchanan sträubte sich keineswegs gegen eine Minderung Budget stark belastet hätten . Dillon , ein Verfechter des Freihandels , entwickelte dabei Pläne , die praktisch aus diversen Gründen für Jahrzehnte einzig die Verfechter stärkerer Eigentumsrechte die Kontrolle innerhalb der Organisation aus
Philosophie	Marktwirtschaft sozialen sozialer unbedingter Philosophen	zu wirtschaftswissenschaftlichen Themen veröffentlicht und ist ein entschiedener Verfechter der freien Marktwirtschaft und der Belebung der Wirtschaft Otto Schlecht war zeit seines Lebens ein konsequenter Verfechter marktwirtschaftlicher Ordnungsprinzipien und trat für Wettbewerb und sozialen . Als Schüler Müller-Armacks war Kaltefleiter ein strenger Verfechter einer marktwirtschaftlich verfassten Wirtschaftsordnung . Eng verknüpft mit modernen Geschichtsforschung angemessen berücksichtigt werden . Weber ist Verfechter des Humboldtschen Prinzips der Einheit von Forschung und
Philosophie	argumentieren Hypothese dass Meinung Patenttheorie	hat , entwickelt er sich zu einem moralischen Verfechter der Menschheit , der nicht versteht , dass “ sind fast ausschließlich subjektiver Natur . Die Verfechter von „ lauteren “ CDs sind der Ansicht vermitteln . Wegen dieser strikten Interpretation bezeichnen die Verfechter sich als „ resolute “ Leser . Diese zu „ unpräzise “ empfunden wird . Die Verfechter des Begriffs gehen davon aus , dass die
HRR	Interessen parlamentarischen Demokratie Positionen Ordnung	der Donaustaaten wiederherstellen . Hantos war aber kein Verfechter des unbegrenzten Freihandels . 1925 rief er mit den Ausstand getreten sei und dass er ein Verfechter einer allzu großen Machtfülle der Exekutive sei . auch des Lagtings . Er war ein starker Verfechter der Rechte des Stortings und der Meinungsfreiheit . . Er galt als pragmatischer Konservativer und war Verfechter einer streng am Text bleibenden Auslegung der Verfassung
HRR	entschiedener kompromissloser Dolchstoßlegende glühender deutschnationalen	berufene Rasse der Germanen hervorgebracht habe . Als Verfechter der Ex-septentrione-lux-Theorie bekämpfte Wilser erfolgreich unter den Völkischen Presselandschaft geworden “ , und er sei emphatischer Verfechter der Pressefreiheit . Er nannte seine Tätigkeit als . Zu Lebzeiten erwies er sich als kompromissloser Verfechter wissenschaftlicher sowie gesellschaftlicher Neuordnung und sah in der Schulte in dem Ruf , einer der aggressivsten Verfechter der kommunistischen Doktrin zu sein , weswegen ihm
Familienname	Symmes Reformdiät vehementer Theorie hohlen	statt . Der Texaner Wick Fowler - ein Verfechter des Texas Style Chili ohne Bohnen - trat Britpops ein . Noel Gallagher war immer ein Verfechter von Ride ( deren Ex-Mitglied Andy Bell später durch Jackson modifiziert waren . Als ursprünglich entschiedene Verfechter von Fender-Stratocastern eröffneten Iron Maiden dem Hersteller Jackson Auld Lang Syne gesungen . Er war ein Verfechter der Home Rule für Irland , gleichzeitig aber
Familienname	Ultramontanismus Neptunismus Amandus deutscher Arzt	Literat und Historiker , Erdkundler , Nationalist und Verfechter der tschechischen Sprache 1625 : Jack Adams englischer größere Kreise zog . Joe Appiah wurde ein Verfechter der Unabhängigkeitsbewegung , bekannter Jurist und Politiker . Politiker und Unabhängigkeitskämpfer . Otis war ein prominenter Verfechter der Rechte der nordamerikanischen Kolonisten . Mit seinen Literat , Historiker , Erdkundler , Patriot und Verfechter der tschechischen Sprache , aktiver Teilnehmer an der
Film	gilt Siraj Verfechter einer Er	auf die Vorschläge von Aaron Hill und anderer Verfechter einer englischen Oper zu hören , nun hatte John Browns , hin zum Sklavereigegner und entschiedenem Verfechter der nationalen Einheit der USA nachvollziehen lässt . zum Untergang der Titanic 14 Jahre später - Verfechter übersinnlicher Fähigkeiten sprechen deshalb von einer Vision Robertsons damaligen Hackern zu einer Art Bibel für die Verfechter dieser Idee wurde . Bob Albrecht ging sogar
Theologe	eifriger Gegenreformation entschiedener Hussitenlehre Glaubens	wurde von den ostböhmischen Waisen als Vertreter und Verfechter der reformatorischen Lehre ausgewählt und als Verteidiger der die enge Freundschaft zu Martin Luther - glühende Verfechter der protestantischen Lehre . Bereits 1525 führten sie Kirche St. Ansgarii Philipp Caesar , der ein Verfechter der strengen Lehre war . Caesar predigte hierbei sie wurde Magenbuch zu einem überzeugten Anhänger und Verfechter der Reformation . In Wittenberg erwarb er sich
SPD	engagierter war ein Esperanto als	- der österreichischen Schulreform - war Glöckel ein Verfechter der Gesamtschule und Gegner von Bildungsprivilegien sowie Kämpfer ( 1964 ) und verstand sich als aktiver Verfechter des Föderalismus . Die Schiffstaufe in Fußach ( Hermann Freuler wurde in der ganzen Schweiz als Verfechter für die Wiedereinführung der Todesstrafe bekannt , die Kreisvorsitzender in Bad Doberan seit 1987 , als Verfechter der Marktwirtschaft und der deutschen Einheit . Der
3. Wahlperiode	Burte Ideologie nationalsozialistischen Willrich fanatischer	Theodor Heckel im Jahre 1934 war Rieger ein Verfechter der von Bonhoeffer propagierten harten Linie und der Carl Nikolaus Falk , einem angesehenen Kaufmann und Verfechter der konservativen Gesellschaftsordnung . Auf der Suche nach Hermann Ule , selbst zu nationalsozialistischer Zeit ein Verfechter des Führerprinzips , veröffentlichte 1990 einen Aufsatz mit 1946 wurde er emeritiert . Mauritz war ein Verfechter der Geistesfreiheit im Sinne des klassischen Idealismus von
Architekt	Klassizismus zeitgenössischer Sachlichkeit Malerei Verächter	Machtwechsel an die Nationalsozialisten 1933 hatte Fischer als Verfechter moderner Architektur ( vgl . Neue Sachlichkeit , 1928 übernahm Walter Dexel , auch eher ein Verfechter von Funktionalität und Sachlichkeit in der Gestaltung , dem Künstler Arne Klingborg zusammen . Beide waren Verfechter der anthroposophischen Architektur und für Asmussen waren auch an der Universität Salzburg . Sedlmayr gilt als Verfechter der figürlichen Malerei . Bekannt ist die Auseinandersetzung
Mathematik	Evolutionstheorie glühender Darwins Katastrophismus Iconic	In den letzten Jahren hat sich McDowell als Verfechter einer externalistischen Theorie des Geistes hervorgetan ; er erstmals in Berührung mit dem Kreationismus und wurde Verfechter der Junge-Erde-Theorie , die von Morris und der Dalrymple vor allem in seiner Rolle als unbeirrbarer Verfechter der Theorie eines bisher unentdeckten Südkontinents . Dieser bekannt wurde . Er war einer der frühesten Verfechter der Methoden der Psychohistorie . Lifton wurde in
Frankreich	eifrigsten galt Unabhängigkeit Gebrauchs Apartheid	entgegentrat . 1972 starb der seinerzeit weltweit populärste Verfechter des Panafrikanismus in Bukarest . Paulin Hountondji hat war De Laet , als einer der eifrigsten Verfechter der flämischen Sache aufgetreten . Von seinen früheren heraus und Andries Bicker - ein Freikirchler und Verfechter der remonstrantischen Partei - führte die Stadt in . Obwohl er bis zu seiner Wahl als Verfechter der Apartheid galt , hatte Frederik de Klerk
Papst	Reichseinheit Machtanspruchs eifrigen entschiedenen Antigonos	aus Gallien . Wie Hadrian war er ein Verfechter der friedlichen Sicherung des Reiches . Er verbot Juni 654 . Pyrrhos war einer der nachhaltigsten Verfechter des Monotheletismus . Bei den Unruhen nach dem von Kappadokien wurde . Er war ein eifriger Verfechter des Arianismus . Im Auftrag des Kaisers Constantius mittelalterlichen Fehde verkündet . Als einer der entschiedensten Verfechter gegen Krieg und für Frieden gilt der Humanist
Australien	Pascha Ali Enver Sozialismus islamischen	Traditionen der Arabischen Literatur lösen wollten . Als Verfechter solcher Gedanken war Yusuf al-Khal stark umstritten . in seinen Werken die Traditionen kritisierte und ein Verfechter der Emanzipation der Frauen war . Iraj Mirza Amin - wird von einigen als ein früher Verfechter der Frauenrechte in der islamischen Gesellschaft betrachtet , ein schiitischer Alem und Reformgeistlicher im Iran und Verfechter des sogenannten islamischen Sozialismus . Im Rahmen der