Häufigste Wörter

Systems

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Sys-tems

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Systems
 
(in ca. 46% aller Fälle)
система
de Mitteleuropa zeigt im Übrigen , dass dann auch etwas für die ehemalige Staatspartei übrig bleibt , also selbst für die gibt es ein Leben nach dem Tod des alten Systems .
bg Между другото , Централна Европа показва , че все още има бъдеще за бившите партии държави - дори за тях следователно има живот след смъртта на старата система .
Systems
 
(in ca. 20% aller Fälle)
системата
de Sich auf die Zertifizierungssysteme des anderen zu verlassen , bedeutet die Sicherheit des Systems zu erhöhen , Zeit einzusparen , die sonst durch die erneute Durchführung aller von der ausführenden Behörde vorgenommenen Bewertungen verloren würde , und dank der Möglichkeit der gegenseitigen Nutzung zugelassener Reparatur - und Instandhaltungsbetriebe , auch Vorteile für die Luftfahrtgesellschaften sicherzustellen .
bg Да се разчита взаимно на системите за сертифициране означава укрепване на сигурността на системата , спестяване на време , което иначе би било изгубено в дублиране на всички оценки , направени от органите на износителя , и гарантиране на ползи за въздухоплавателните дружества благодарение на възможността за взаимно използване на съоръжения за ремонт и техническо обслужване .
Systems
 
(in ca. 5% aller Fälle)
система .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
на системата
Systems
 
(in ca. 2% aller Fälle)
система за
Systems von
 
(in ca. 100% aller Fälle)
система от
dieses Systems
 
(in ca. 90% aller Fälle)
тази система
politischen Systems
 
(in ca. 71% aller Fälle)
политическата система
des Systems
 
(in ca. 42% aller Fälle)
системата
eines Systems
 
(in ca. 40% aller Fälle)
система
des Systems
 
(in ca. 37% aller Fälle)
на системата
eines Systems
 
(in ca. 31% aller Fälle)
на система
des Systems
 
(in ca. 8% aller Fälle)
системата .
des kapitalistischen Systems
 
(in ca. 92% aller Fälle)
капиталистическата система
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Systems
 
(in ca. 54% aller Fälle)
system
de Stellen Sie sich vor , wie sehr unser altes System vor der Einführung des europäischen Systems während des Irak-Krieges oder aufgrund der Ereignisse vom 11 . September 2001 außer Kontrolle geraten wäre !
da Forestil Dem , hvor meget kaos det ville have skabt at have det system , som vi havde før indførelsen af det europæiske system , under krigen i Irak og den 11 . september 2001 !
Systems
 
(in ca. 7% aller Fälle)
systemet
de Was das Umweltzeichen anbelangt , konnte dank der Zusammenarbeit des Rates und des Parlaments mit der Kommission ein Kompromisstext ausgearbeitet werden , der das freiwillige System für die Produktkennzeichnung insbesondere durch die Vereinfachung des Systems für die Vergabe von Umweltzeichen verbessert .
da Hvad angår miljømærkning , er der udformet en kompromistekst takket være Rådets og Parlamentets fælles indsats i samarbejde med Kommissionen , og denne tekst forbedrer den frivillige ordning for produktmærkning , navnlig ved at forenkle systemet for tildeling af miljømærker .
Systems
 
(in ca. 4% aller Fälle)
systemets
de Was die Eurozone heute zusammenhält , ist weniger der Traum der Gründerväter als einfach der Alptraum der Alternative : der totale Zusammenbruch des Systems .
da Det , der i dag holder sammen på euroområdet , er i mindre grad EU-grundlæggernes drøm og i højere grad simpelthen mareridtet om alternativet , nemlig systemets fuldstændige kollaps .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
system .
institutionellen Systems
 
(in ca. 94% aller Fälle)
institutionelle system
neuen Systems
 
(in ca. 85% aller Fälle)
nye system
politischen Systems
 
(in ca. 81% aller Fälle)
politiske system
dieses Systems
 
(in ca. 66% aller Fälle)
dette system
unseres Systems
 
(in ca. 62% aller Fälle)
vores system
Systems .
 
(in ca. 59% aller Fälle)
system .
multilateralen Systems
 
(in ca. 58% aller Fälle)
multilaterale system
demokratischen Systems
 
(in ca. 55% aller Fälle)
demokratisk system
eines Systems
 
(in ca. 43% aller Fälle)
et system
des Systems
 
(in ca. 37% aller Fälle)
systemet
des Systems
 
(in ca. 30% aller Fälle)
systemets
eines Systems
 
(in ca. 24% aller Fälle)
system
des Systems
 
(in ca. 12% aller Fälle)
af systemet
Deutsch Häufigkeit Englisch
Systems
 
(in ca. 62% aller Fälle)
system
de Was die Änderungsanträge betrifft , die Ende letzter Woche noch nachgereicht wurden , habe ich in bezug auf die Änderungsanträge 45 und 46 schon erklärt , daß die Kommission mit Ihnen übereinstimmt , daß das erste Stadium des obligatorischen Systems am 1 . September dieses Jahres beginnen soll .
en As far as the proposed amendments tabled subsequently at the end of last week are concerned , I have already explained in connection with proposed Amendments Nos 45 and 46 that the Commission agrees with you that the first stage of the compulsory system should start on 1 September this year .
Systems
 
(in ca. 11% aller Fälle)
system .
endgültigen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
definitive system
internationalen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
international system
Systems und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
system and
europäischen Systems
 
(in ca. 97% aller Fälle)
European system
politischen Systems
 
(in ca. 96% aller Fälle)
political system
neuen Systems
 
(in ca. 95% aller Fälle)
new system
multilateralen Systems
 
(in ca. 91% aller Fälle)
multilateral system
institutionellen Systems
 
(in ca. 90% aller Fälle)
institutional system
demokratischen Systems
 
(in ca. 89% aller Fälle)
democratic system
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 81% aller Fälle)
capitalist system
dieses Systems
 
(in ca. 63% aller Fälle)
this system
unseres Systems
 
(in ca. 60% aller Fälle)
our system
des Systems
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • the system
  • The system
eines Systems
 
(in ca. 29% aller Fälle)
a system
des Systems
 
(in ca. 26% aller Fälle)
system
eines Systems
 
(in ca. 25% aller Fälle)
of a system
dieses Systems
 
(in ca. 14% aller Fälle)
of this system
des Systems
 
(in ca. 8% aller Fälle)
system .
des Systems
 
(in ca. 7% aller Fälle)
of the system
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Systems
 
(in ca. 83% aller Fälle)
süsteemi
de Zur Verwirklichung dieses Ziels ist die Effektivität des Systems der Schadenregulierungsbeauftragten , das vom Versicherungsunternehmen im Wohnsitzland des Geschädigten eingerichtet wird , von ganz besonderer Bedeutung .
et Selle eesmärgi saavutamiseks on äärmiselt oluline nõuete eest vastutava esindaja süsteemi tõhusus , mille loob kindlusselts kannatanu alalise elukoha riigis .
demokratischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
demokraatliku süsteemi
zentralen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kesksüsteemi
statistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
statistikasüsteemi
internationalen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
rahvusvahelise süsteemi
dieses Systems
 
(in ca. 98% aller Fälle)
selle süsteemi
politischen Systems
 
(in ca. 90% aller Fälle)
poliitilise süsteemi
des Systems
 
(in ca. 88% aller Fälle)
  • süsteemi
  • Süsteemi
eines demokratischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
demokraatliku süsteemi
des kapitalistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kapitalistliku süsteemi
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Systems
 
(in ca. 79% aller Fälle)
järjestelmän
de Wir als Erste , Sie nicht . Sie deshalb nicht , weil Sie in Ihren Vorschlägen nicht einer radikalen wissenschaftlichen Reform Vorrang einräumen , die die Grundlage des Systems sein muss und die Sie in den Hintergrund drängen , in ein zweites Paket .
fi Me olemme sitä mieltä , te ette . Te ette ole , koska ette aseta ehdotuksissanne etusijalle radikaalia tieteellistä uudistusta , jonka pitäisi olla järjestelmän perusta , vaan siirrätte sen toisarvoiseen asemaan , toiseen pakettiin .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
järjestelmää
de Das vom Rechtsausschuss vorgeschlagene Paket stellt einen wesentlichen Fortschritt zur Erreichung eines gerechten und offenen Systems dar .
fi Oikeudellisten asioiden valiokunnan ehdottama paketti on merkittävä askel kohti oikeudenmukaista ja avointa järjestelmää .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
järjestelmä
de Es bedarf eines besseren Systems für die groupage der Ladung .
fi On kehitettävä parempi järjestelmä laivojen yhteislastaukseen .
statistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tilastojärjestelmän
politischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
poliittisen järjestelmän
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kapitalistisen järjestelmän
neuen Systems
 
(in ca. 95% aller Fälle)
uuden järjestelmän
demokratischen Systems
 
(in ca. 83% aller Fälle)
demokraattisen järjestelmän
des Systems
 
(in ca. 81% aller Fälle)
  • järjestelmän
  • Järjestelmän
multilateralen Systems
 
(in ca. 75% aller Fälle)
monenvälisen järjestelmän
dieses Systems
 
(in ca. 72% aller Fälle)
tämän järjestelmän
internationalen Systems
 
(in ca. 71% aller Fälle)
kansainvälisen järjestelmän
dieses Systems
 
(in ca. 21% aller Fälle)
järjestelmän
Deutsch Häufigkeit Französisch
Systems
 
(in ca. 51% aller Fälle)
système
de Die UdSSR hätte sich niemals aus diesen Ländern zurückgezogen , wenn sie nicht durch den wirtschaftlichen Zusammenbruch des kommunistischen Systems dazu gezwungen worden wäre .
fr L’URSS n’aurait jamais quitté ces pays si elle n ’ y avait pas été forcée par l’effondrement économique du système communiste .
Systems
 
(in ca. 18% aller Fälle)
du système
Systems
 
(in ca. 4% aller Fälle)
d'un système
politischen Systems
 
(in ca. 96% aller Fälle)
système politique
multilateralen Systems
 
(in ca. 87% aller Fälle)
système multilatéral
neuen Systems
 
(in ca. 77% aller Fälle)
nouveau système
institutionellen Systems
 
(in ca. 73% aller Fälle)
système institutionnel
dieses Systems
 
(in ca. 70% aller Fälle)
ce système
demokratischen Systems
 
(in ca. 67% aller Fälle)
système démocratique
eines Systems
 
(in ca. 50% aller Fälle)
d'un système
des Systems
 
(in ca. 45% aller Fälle)
du système
des Systems
 
(in ca. 14% aller Fälle)
système
des Systems
 
(in ca. 10% aller Fälle)
système .
des kapitalistischen Systems
 
(in ca. 56% aller Fälle)
système capitaliste
des derzeitigen Systems
 
(in ca. 54% aller Fälle)
système actuel
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Systems
 
(in ca. 71% aller Fälle)
συστήματος
de Ich habe dies bereits schon einmal erwähnt , und ich tue es jetzt wieder : Eine wirksame Methode zur Ausrottung der Korruption im öffentlichen Auftragswesen wäre möglicherweise die Einführung eines Systems für Onlineausschreibungen .
el Αναφέρθηκα ήδη σε αυτό και θα το επαναλάβω : μια αποτελεσματική μέθοδος για την κατά το δυνατόν εξάλειψη της διαφθοράς στις δημόσιες συμβάσεις είναι η δημιουργία ηλεκτρονικού συστήματος διενέργειας διαγωνισμών .
Systems
 
(in ca. 8% aller Fälle)
του συστήματος
Systems
 
(in ca. 6% aller Fälle)
συστήματος .
multilateralen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
πολυμερούς συστήματος
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
καπιταλιστικού συστήματος
institutionellen Systems
 
(in ca. 94% aller Fälle)
θεσμικού συστήματος
politischen Systems
 
(in ca. 93% aller Fälle)
πολιτικού συστήματος
demokratischen Systems
 
(in ca. 90% aller Fälle)
δημοκρατικού συστήματος
eines Systems
 
(in ca. 87% aller Fälle)
ενός συστήματος
des Systems
 
(in ca. 85% aller Fälle)
του συστήματος
Systems .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
συστήματος .
europäischen Systems
 
(in ca. 62% aller Fälle)
ευρωπαϊκού συστήματος
neuen Systems
 
(in ca. 45% aller Fälle)
νέου συστήματος
des Systems
 
(in ca. 6% aller Fälle)
του συστήματος .
des Systems
 
(in ca. 5% aller Fälle)
συστήματος
des kapitalistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
του καπιταλιστικού συστήματος
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Systems
 
(in ca. 49% aller Fälle)
sistema
de In einer sich in einem solchen Entwicklungsprozess befindlichen Gesellschaft bedarf es auch eines politischen Systems , das diesen Prozess bewältigen kann .
it Una società che attraversa una fase di sviluppo di questo genere ha bisogno anche di un sistema politico capace di gestire tale sviluppo .
Systems
 
(in ca. 20% aller Fälle)
del sistema
Systems
 
(in ca. 4% aller Fälle)
un sistema
multilateralen Systems
 
(in ca. 92% aller Fälle)
sistema multilaterale
politischen Systems
 
(in ca. 87% aller Fälle)
sistema politico
internationalen Systems
 
(in ca. 83% aller Fälle)
sistema internazionale
institutionellen Systems
 
(in ca. 82% aller Fälle)
sistema istituzionale
demokratischen Systems
 
(in ca. 65% aller Fälle)
sistema democratico
des Systems
 
(in ca. 47% aller Fälle)
del sistema
eines Systems
 
(in ca. 35% aller Fälle)
un sistema
demokratischen Systems
 
(in ca. 21% aller Fälle)
sistema democratico .
des Systems
 
(in ca. 12% aller Fälle)
sistema .
des Systems
 
(in ca. 9% aller Fälle)
del sistema .
des Systems
 
(in ca. 5% aller Fälle)
sistema ,
des Systems
 
(in ca. 5% aller Fälle)
sistema
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Systems
 
(in ca. 67% aller Fälle)
sistēmas
de Daher hat Rumänien mit der Annahme des Gesetzes Nr . 263/2010 eine Reihe großer Reformen eingeleitet , welche die Nachhaltigkeit des Systems der staatlichen Alterssicherung mittel - und langfristig gewährleisten wird .
lv Tieši tādēļ , pieņemot Likumu Nr . 263/2010 , Rumānija ir ieviesusi virkni būtisku reformu , kuras nodrošinās valsts pensiju sistēmas ilgtspēju vidējā termiņā un ilgtermiņā .
Systems
 
(in ca. 9% aller Fälle)
sistēmu
de Im Hinblick auf die Entwicklung eines Systems der Eigenmittel für die EU , das schrittweise vom System der Beiträge der Mitgliedstaaten ersetzt wird und daher als schwere Belastung für die öffentlichen Finanzen der Mitgliedstaaten betrachtet wird , ist die Reform dieses Systems notwendiger als je zuvor .
lv Metode , kā izveidot ES pašu līdzekļu sistēmu , kuru pakāpeniski aizvieto ar dalībvalstu iemaksām un kura tāpēc tiek uztverta kā pārmērīgs apgrūtinājums dalībvalstu valsts finansēm , ir jāreformē vairāk nekā jebkad agrāk .
Systems
 
(in ca. 4% aller Fälle)
sistēma
de Ich erachte aber die Gewährung eines Systems von Aufhebungen im Gesundheitssektor für sinnvoll .
lv Taču es uzskatu , ka pozitīvi ir vērtējama izņēmumu sistēma attiecībā uz veselības aprūpes nozari .
demokratischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
demokrātiskās sistēmas
politischen Systems
 
(in ca. 89% aller Fälle)
politiskās sistēmas
dieses Systems
 
(in ca. 88% aller Fälle)
šīs sistēmas
des Systems
 
(in ca. 39% aller Fälle)
sistēmas
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Systems
 
(in ca. 56% aller Fälle)
sistemos
de Ich habe für die Entschließung zum " öffentlich-rechtlichen Rundfunk im digitalen Zeitalter : die Zukunft des dualen Systems " gestimmt . Ich glaube nämlich , dass bei der Rolle des öffentlich-rechtlichen Fernsehens in einer multimedialen Gesellschaft die Konzentration und der Pluralismus der Medien in der Europäischen Union , die Medienkompetenz in einer digitalen Welt , die Vielfalt des Medieninhalts und die Garantie der Unabhängigkeit des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in der Informationsgesellschaft berücksichtigt werden muss .
lt Balsavau už šią rezoliuciją " dėl visuomeninio transliavimo paslaugų skaitmeninėje eroje . Dvejopos sistemos ateitis " , nes manau , kad visuomeninės televizijos ir multimedijų visuomenėje vaidmeniu reikia atsižvelgti į žiniasklaidos koncentraciją ir pliuralizmą Europos Sąjungoje , naudojimosi žiniasklaidos priemonėmis raštingumą skaitmeniniame pasaulyje , žiniasklaidos turinio įvairovę ir visuomeninių paslaugų transliavimo informacinėje visuomenėje nepriklausomumo garantiją .
Systems
 
(in ca. 16% aller Fälle)
sistemą
de Daher empfehle ich für den Bereich der Beschäftigung die Einführung eines europäischen Systems zur Überwachung der Chancengleichheit , das in Form von Steuervorteilen und/oder PR-Chancen für Arbeitgeber , die der Herstellung von Chancengleichheit Vorrang einräumen , Unterstützung leisten könnte .
lt Todėl rekomenduoju nedarbo srityje įvesti europietišką lygių galimybių stebėsenos sistemą , kuri galėtų padėti mokesčių lengvatomis ir ( arba ) viešųjų ryšių galimybėmis darbdaviams , taip iškeliant lygių galimybių sukūrimą .
Systems
 
(in ca. 4% aller Fälle)
sistema
de Auf der einen Seite wird darin behauptet , dass Ursprungsnachweise nutzlos sind , da sich die Aussage findet , dass die Europäische Union sich mittels eines Systems der nachträglichen statistischen Zollüberwachung schützen könne .
lt Viena vertus , jame laikomasi nuomonės , kad įrodyti kilmę yra netikslinga , nes jame teigiama , kad Europos Sąjunga gali apsisaugoti remdamasi ex post statistinės muitinės priežiūros sistema .
politischen Systems
 
(in ca. 92% aller Fälle)
politinės sistemos
demokratischen Systems
 
(in ca. 92% aller Fälle)
demokratinės sistemos
dieses Systems
 
(in ca. 64% aller Fälle)
šios sistemos
des Systems
 
(in ca. 50% aller Fälle)
sistemos
unseres demokratischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
mūsų demokratinės sistemos
des politischen Systems
 
(in ca. 83% aller Fälle)
politinės sistemos
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Systems
 
(in ca. 70% aller Fälle)
systeem
de Die Dringlichkeit dieser Maßnahme erkennt man , wenn man die Treffsicherheit und Effizienz des derzeitigen Systems betrachtet .
nl De urgentie van deze maatregel wordt duidelijk als je de trefzekerheid en de doeltreffendheid van het huidige systeem bekijkt .
Systems
 
(in ca. 7% aller Fälle)
stelsel
de Mithilfe dieses Systems werden die Mehrwertsteuerregelungen dank einer verbesserten Harmonisierung der europäischen Anforderungen und die weit verbreitete Verwendung von elektronischen Rechnungen vereinfacht .
nl Dit stelsel maakt het inderdaad mogelijk de regels voor de facturering van de BTW te vereenvoudigen , dankzij de versterkte harmonisatie van de Europese eisen en het algemeen gebruik van elektronische facturering .
europäischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europees systeem
unseres Systems
 
(in ca. 93% aller Fälle)
ons systeem
Systems .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
systeem .
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 69% aller Fälle)
kapitalistisch systeem
politischen Systems
 
(in ca. 56% aller Fälle)
politieke systeem
des Systems
 
(in ca. 43% aller Fälle)
het systeem
eines Systems
 
(in ca. 38% aller Fälle)
een systeem
dieses Systems
 
(in ca. 38% aller Fälle)
dit systeem
dieses Systems
 
(in ca. 25% aller Fälle)
van dit systeem
des Systems
 
(in ca. 14% aller Fälle)
systeem
des Systems
 
(in ca. 13% aller Fälle)
van het systeem
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Systems
 
(in ca. 73% aller Fälle)
systemu
de Der Rat hat die Ratifizierung und Umsetzung der Herkunftskennzeichnung noch nicht beschlossen , des einzigen Systems , das nicht protektionistisch ist und doch Verbraucher und Produkte schützt , wie Präsident Barroso selbst gerade gesagt hat .
pl Rada nie zdecydowała się jeszcze na ratyfikację i wspieranie oznaczeń pochodzenia , jedynego systemu , który nie jest protekcjonistyczny , ale chroni konsumentów i produkty , jak właśnie stwierdził sam przewodniczący Barroso .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
systemu .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
system
de 1968 ist es nach dem Zustandekommen eines Übereinkommens zur Einführung eines Systems Allgemeiner Zollpräferenzen ( APS ) gekommen .
pl W 1968 roku , po osiągnięciu porozumienia wprowadzono ogólny system preferencji ( GSP ) .
demokratischen Systems
 
(in ca. 86% aller Fälle)
systemu demokratycznego
politischen Systems
 
(in ca. 83% aller Fälle)
systemu politycznego
dieses Systems
 
(in ca. 80% aller Fälle)
tego systemu
neuen Systems
 
(in ca. 76% aller Fälle)
nowego systemu
eines Systems
 
(in ca. 66% aller Fälle)
systemu
des Systems
 
(in ca. 48% aller Fälle)
systemu
dieses Systems
 
(in ca. 14% aller Fälle)
tego systemu .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Systems
 
(in ca. 51% aller Fälle)
sistema
de Der zerstörerische Mechanismus eines solchen Wettbewerbs könnte durch Lizenzierung des Rechts auf Ausgabe von Gesundheitszeichen mit Empfehlungscharakter und die Schaffung eines einheitlichen Systems zur Erkennung von gesunden Produkten begrenzt werden .
pt Uma forma de conter o mecanismo destrutivo deste tipo de concorrência seria licenciando o direito de emitir símbolos de saúde recomendatórios e criando um sistema uniforme de reconhecimento de produtos saudáveis .
Systems
 
(in ca. 13% aller Fälle)
do sistema
Systems
 
(in ca. 6% aller Fälle)
um sistema
institutionellen Systems
 
(in ca. 96% aller Fälle)
sistema institucional
demokratischen Systems
 
(in ca. 92% aller Fälle)
sistema democrático
internationalen Systems
 
(in ca. 86% aller Fälle)
sistema internacional
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 85% aller Fälle)
sistema capitalista
politischen Systems
 
(in ca. 85% aller Fälle)
sistema político
Systems und
 
(in ca. 77% aller Fälle)
sistema e
des Systems
 
(in ca. 52% aller Fälle)
do sistema
dieses Systems
 
(in ca. 43% aller Fälle)
deste sistema
eines Systems
 
(in ca. 33% aller Fälle)
um sistema
des Systems
 
(in ca. 13% aller Fälle)
sistema .
des Systems
 
(in ca. 12% aller Fälle)
sistema
des Systems
 
(in ca. 7% aller Fälle)
do sistema .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Systems
 
(in ca. 33% aller Fälle)
sistemului
de Wir schaden damit letztlich auch uns selbst , und das am Vorabend der Präsentation des neuen Entwurfs der Kommission zur Revision unseres Systems der Handelspräferenzen .
ro Procedând astfel , sfârșim prin a ne prejudicia inclusiv propria situație , și asta chiar înainte de prezentarea noului proiect al Comisiei de revizuire a sistemului nostru de preferințe comerciale .
Systems
 
(in ca. 29% aller Fälle)
sistem
de Die Krise hat jedoch die Gefahren des gegenwärtigen Systems gezeigt : der mangelnde Wettbewerb und ein Fehlen von Rechenschaftspflicht und Transparenz der Agenturen sind hier zuvorderst zu nennen .
ro Criza a demonstrat însă pericolele pe care le creează actualul sistem , generate de absenţa concurenţei şi lipsa de răspundere şi transparenţă a agenţiilor în special .
Systems
 
(in ca. 9% aller Fälle)
unui sistem
Systems
 
(in ca. 2% aller Fälle)
a sistemului
Systems
 
(in ca. 2% aller Fälle)
crearea unui sistem
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sistemului capitalist
dieses Systems
 
(in ca. 72% aller Fälle)
acestui sistem
des Systems
 
(in ca. 61% aller Fälle)
sistemului
demokratischen Systems
 
(in ca. 61% aller Fälle)
sistem democratic
eines Systems
 
(in ca. 48% aller Fälle)
unui sistem
des Systems
 
(in ca. 12% aller Fälle)
a sistemului
des Systems
 
(in ca. 10% aller Fälle)
sistemului .
des kapitalistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sistemului capitalist
des politischen Systems
 
(in ca. 79% aller Fälle)
sistemului politic
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Systems
 
(in ca. 42% aller Fälle)
systemet
de Ich bin sicher , dass ein offizielles Eingeständnis der Existenz des Systems der " Trostfrauen " und eine Entschuldigung seitens der japanischen Regierung einen wichtigen Beitrag leisten können , die Wunden unserer schmerzlichen gemeinsamen Geschichte zu heilen .
sv Jag är förvissad om att ett officiellt erkännande av att systemet med tröstekvinnor har funnits och en ursäkt på den japanska regeringens vägnar också skulle göra mycket för att läka såren från vår smärtsamma gemensamma historia .
Systems
 
(in ca. 20% aller Fälle)
system
de Dieser Prozess sollte gemäß europäischen Standards auf die Einführung eines nachhaltigen Systems der gegenseitigen Kontrollen abzielen .
sv Syftet med denna process bör vara att upprätta ett hållbart system med kontroller och avvägningar i enlighet med EU-normer .
Systems
 
(in ca. 9% aller Fälle)
systemets
de Die Europäische Gemeinschaft könnte hier die Initiative ergreifen , auf internationaler Ebene vorzuschlagen , die Struktur des harmonisierten Systems zu überprüfen und es besser an die Bedürfnisse des internationalen Handels im 21 . Jahrhundert anzupassen .
sv Europeiska gemenskapen skulle här kunna ta initiativet att på internationell nivå föreslå att det harmoniserade systemets uppbyggnad omprövas och att det bättre kan ansluta till den internationella handelns behov i det tjugoförsta århundradet .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
systemet .
dieses Systems
 
(in ca. 61% aller Fälle)
detta system
unseres Systems
 
(in ca. 60% aller Fälle)
vårt system
eines Systems
 
(in ca. 51% aller Fälle)
ett system
politischen Systems
 
(in ca. 50% aller Fälle)
politiska systemet
des Systems
 
(in ca. 39% aller Fälle)
systemet
des Systems
 
(in ca. 21% aller Fälle)
systemets
des Systems
 
(in ca. 20% aller Fälle)
av systemet
eines Systems
 
(in ca. 11% aller Fälle)
ett system för
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Systems
 
(in ca. 70% aller Fälle)
systému
de Diese Krise ist eine Strukturkrise des Kapitalismus , die ihren Ursprung in ebender Logik dieses Systems hat , deren Vorzüge die europäischen Eliten blind anpreisen .
sk Táto kríza je štrukturálnou krízou kapitalizmu a jej pôvod leží v samotnej logike systému , ktorého výhody európske elity slepo vychvaľujú .
Systems
 
(in ca. 5% aller Fälle)
systému .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
systém
de Schließlich habe ich für den Änderungsantrag zum Thema Milch gestimmt , da ich mit der Forderung der Europäischen Kommission nach einer Abschaffung des Systems der Milchquoten , welche die ohnehin schon schwierige Situation der nationalen Erzeuger nur noch verschärfen wird , nicht einverstanden bin .
sk Na záver , hlasoval som za pozmeňujúci a doplňujúci návrh o mlieku , pretože nesúhlasím s výzvou Európskej komisie , aby sa zrušil systém kvót na mlieko , čo by len sťažilo už i tak povážlivé postavenie národných výrobcov .
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kapitalistického systému
politischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
politického systému
internationalen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
medzinárodného systému
elektronischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
elektronického systému
zukünftigen Systems
 
(in ca. 92% aller Fälle)
budúceho systému
dieses Systems
 
(in ca. 91% aller Fälle)
tohto systému
institutionellen Systems
 
(in ca. 91% aller Fälle)
inštitucionálneho systému
neuen Systems
 
(in ca. 88% aller Fälle)
nového systému
demokratischen Systems
 
(in ca. 86% aller Fälle)
demokratického systému
europäischen Systems
 
(in ca. 70% aller Fälle)
európskeho systému
Systems .
 
(in ca. 59% aller Fälle)
systému .
des Systems
 
(in ca. 52% aller Fälle)
systému
des Systems
 
(in ca. 20% aller Fälle)
tohto systému
des Systems
 
(in ca. 7% aller Fälle)
systému .
unseres demokratischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nášho demokratického systému
außerhalb des Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
mimo systému
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Systems
 
(in ca. 75% aller Fälle)
sistema
de Allerdings wird darin beispielsweise nicht gesagt , dass der " aktualisierte Zollkodex der Gemeinschaften ” noch lange nicht uneingeschränkt anwendungsfähig ist und noch immer einige offensichtliche Lücken aufweist , insbesondere im Hinblick auf die umfassende Computerisierung des Systems , die eine dringend benötigte Maßnahme ist .
sl Vendar pa na primer ne navaja , da je " posodobljeni carinski zakonik Skupnosti " še daleč od popolnega delovanja in so v njem še vedno nekatere očitne vrzeli , zlasti v smislu popolnega računalniškega vodenja sistema , kar je zelo potreben ukrep .
Systems
 
(in ca. 5% aller Fälle)
sistema .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
sistem
de Ich stimme mit dem Bericht überein , dass es notwendig ist , die Einführung eines Systems zur Registrierung und Beaufsichtigung von Ratingagenturen , die Ratings abgeben , die in der Europäischen Union genutzt werden , auf europäischer Ebene zu fördern und die Bedingungen festzulegen unter denen Ratings , die von Agenturen von Drittländern abgegeben wurden , in der Europäischen Union genutzt werden können .
sl Strinjam se s poročilom , ki spodbuja , da se na evropski ravni oblikuje sistem za registracijo in nadzor bonitetnih agencij , ki podajajo ocene , ki se uporabljajo v EU , in njegovo obravnavo pogojev , pod katerimi je mogoče v EU uporabljati bonitetne ocene , ki jih izdajo agencije tretjih držav .
zentralen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
centralnega sistema
aktuellen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sedanjega sistema
transparenten Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
preglednega sistema
statistischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
statističnega sistema
neuen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
novega sistema
demokratischen Systems
 
(in ca. 98% aller Fälle)
demokratičnega sistema
politischen Systems
 
(in ca. 96% aller Fälle)
političnega sistema
internationalen Systems
 
(in ca. 95% aller Fälle)
mednarodnega sistema
elektronischen Systems
 
(in ca. 91% aller Fälle)
elektronskega sistema
europäischen Systems
 
(in ca. 91% aller Fälle)
evropskega sistema
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 88% aller Fälle)
kapitalističnega sistema
dieses Systems
 
(in ca. 85% aller Fälle)
tega sistema
bestehenden Systems
 
(in ca. 83% aller Fälle)
obstoječega sistema
des Systems
 
(in ca. 55% aller Fälle)
sistema
eines Systems
 
(in ca. 48% aller Fälle)
sistema
des Systems
 
(in ca. 15% aller Fälle)
sistema .
dieses Systems
 
(in ca. 10% aller Fälle)
sistema
des aktuellen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sedanjega sistema
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Systems
 
(in ca. 52% aller Fälle)
sistema
de Die Einführung eines einheitlichen Systems sorgt für Transparenz in der derzeitigen , unklaren Situation .
es La introducción del nuevo sistema aumentaría la transparencia de un sistema actualmente ambiguo .
Systems
 
(in ca. 16% aller Fälle)
del sistema
Systems
 
(in ca. 5% aller Fälle)
un sistema
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
sistema .
politischen Systems
 
(in ca. 94% aller Fälle)
sistema político
institutionellen Systems
 
(in ca. 93% aller Fälle)
sistema institucional
multilateralen Systems
 
(in ca. 88% aller Fälle)
sistema multilateral
demokratischen Systems
 
(in ca. 77% aller Fälle)
sistema democrático
kapitalistischen Systems
 
(in ca. 69% aller Fälle)
sistema capitalista
dieses Systems
 
(in ca. 58% aller Fälle)
este sistema
des Systems
 
(in ca. 57% aller Fälle)
del sistema
Systems .
 
(in ca. 55% aller Fälle)
sistema .
eines Systems
 
(in ca. 48% aller Fälle)
un sistema
des Systems
 
(in ca. 11% aller Fälle)
sistema .
des Systems
 
(in ca. 9% aller Fälle)
del sistema .
des Systems
 
(in ca. 7% aller Fälle)
sistema
des neuen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
del nuevo sistema
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Systems
 
(in ca. 72% aller Fälle)
systému
de Daher ist meine Ansicht hier , dass wir eine echte technische und finanzielle Prüfung des Systems durchführen und uns diejenigen vornehmen müssen , die dieses Projekt leiten .
cs Proto cítím , že musíme provést opravdovou technickou a finanční revizi systému a vyčinit těm , kdo tento projekt řídili .
Systems
 
(in ca. 8% aller Fälle)
systém
de Allerdings haben viele Abgeordnete das Zusammenspiel von Freiheit und Komplexität nicht verstanden , haben nicht begriffen , dass Ordnung innerhalb eines offenen Systems möglich ist und dass offene und flexible Systeme im Rahmen der Selbstorganisation existieren können .
cs Mnozí poslanci však nepochopili tento vztah mezi svobodou a komplexností . Tento pořádek je možný v rámci otevřeného systému a tento otevřený systém může existovat v rámci samostatné organizace .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
systému .
politischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
politického systému
demokratischen Systems
 
(in ca. 98% aller Fälle)
demokratického systému
eines Systems
 
(in ca. 70% aller Fälle)
systému
dieses Systems
 
(in ca. 66% aller Fälle)
tohoto systému
des Systems
 
(in ca. 49% aller Fälle)
systému
dieses Systems
 
(in ca. 34% aller Fälle)
tohoto systému .
des kapitalistischen Systems
 
(in ca. 80% aller Fälle)
kapitalistického systému
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Systems
 
(in ca. 62% aller Fälle)
rendszer
de Und abschließend , was geschieht im Hinblick auf die Einrichtung eines Systems zur Beaufsichtigung und Überwachung von Banken und anderen Finanzinstituten ?
hu Végül , mi a helyzet a bankok és más pénzügyi intézmények felügyeletét és ellenőrzését végző rendszer létrehozásával ?
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
rendszerének
de Ich möchte erwähnen , dass dieses Thema äußerst wichtig ist , insbesondere angesichts der Implementierung des Systems für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten .
hu Szeretném kiemelni , hogy ez az ügy rendkívül fontos , különösen az üvegházhatást okozó gázkibocsátás-tanúsítványok kereskedelmi rendszerének megvalósítása tekintetében .
Systems
 
(in ca. 3% aller Fälle)
a rendszer
demokratischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
demokratikus rendszer
europäischen Systems
 
(in ca. 100% aller Fälle)
európai rendszer
dieses Systems
 
(in ca. 61% aller Fälle)
rendszer
des Systems
 
(in ca. 48% aller Fälle)
a rendszer
des Systems
 
(in ca. 34% aller Fälle)
rendszer
des dualen Systems
 
(in ca. 91% aller Fälle)
kettős rendszer

Häufigkeit

Das Wort Systems hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2860. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 26.83 mal vor.

2855. Hochschullehrer
2856. Krankenhaus
2857. Verkauf
2858. Sir
2859. aktuellen
2860. Systems
2861. Modelle
2862. Steve
2863. aktiven
2864. beschäftigte
2865. Planung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Systems
  • eines Systems
  • Systems der
  • dieses Systems
  • politischen Systems
  • des Systems der
  • Systems . Die
  • Systems , das
  • Systems . In
  • politischen Systems der
  • des Systems . Die
  • eines Systems der
  • eines Systems , das
  • Information Systems
  • Systems der Bundesrepublik

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

zʏsˈteːms

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sys-tems

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • T-Systems
  • U-Bahn-Systems
  • Systemsoftware
  • Herz-Kreislauf-Systems
  • Bretton-Woods-Systems
  • Systemsteuerung
  • NS-Systems
  • Systems/Loral
  • Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systems
  • Erde-Mond-Systems
  • S-Bahn-Systems
  • IT-Systems
  • ERP-Systems
  • Snowy-Mountains-Systems
  • Highway-Systems
  • California-State-University-Systems
  • TeleSystems
  • GPS-Systems
  • InterSystems
  • E-Systems
  • SDCM-Systems
  • Muskel-Skelett-Systems
  • Gewichts-Systems
  • EDV-Systems
  • Rad-Schiene-Systems
  • PC-Systems
  • AB0-Systems
  • Linux-Systems
  • Content-Management-Systems
  • Westminster-Systems
  • Maut-Systems
  • DRG-Systems
  • M-Systems
  • A123Systems
  • Gulag-Systems
  • Software-Systems
  • KZ-Systems
  • DDR-Systems
  • X-Window-Systems
  • L-Systems
  • Erde-Sonne-Systems
  • Endocannabinoid-Systems
  • SAP-Systems
  • CraneSystems
  • Millet-Systems
  • Systemsimulation
  • RosAeroSystems
  • Apartheid-Systems
  • World-Systems
  • Ritsuryō-Systems
  • DYWIDAG-Systems
  • Orient-Express-Systems
  • SI-Systems
  • Kanban-Systems
  • CAD-Systems
  • Encomienda-Systems
  • eurocheque-Systems
  • Sound-Systems
  • Qualitätsmanagement-Systems
  • Dur-Moll-Systems
  • WM-Systems
  • Unix-Systems
  • Interstate-Highway-Systems
  • BioSystems
  • Systemstatus
  • UN-Systems
  • Key-Systems
  • 4-2-4-Systems
  • CGS-Systems
  • Systemschlepper
  • π-Systems
  • Pluto-Systems
  • DRM-Systems
  • Pluto-Charon-Systems
  • Management-Systems
  • CIE-Systems
  • Sonne-Erde-Systems
  • OM-Systems
  • Windows-Systems
  • Systems-Germany
  • AeroSystems
  • Dokumentenmanagement-Systems
  • Start-Stopp-Systems
  • Systemschriften
  • D20-Systems
  • EOS-Systems
  • Elo-Systems
  • Bachelor/Master-Systems
  • Decca-Systems
  • Systemstellen
  • Doppelasteroiden-Systems
  • TQ-Systems
  • Echelon-Systems
  • Host-Systems
  • Cytochrom-P450-Systems
  • Play-off-Systems
  • Systemschrift
  • US-Systems
  • CRM-Systems
  • Eisenbahn-Systems
  • Belchen-Systems
  • Hepburn-Systems
  • Systemsteuerprogramm
  • Gokishichidō-Systems
  • Inmarsat-Systems
  • Workflow-Management-Systems
  • Micro-Four-Thirds-Systems
  • Trans-Canada-Highway-Systems
  • Mensch-Maschine-Systems
  • AMDP-Systems
  • BSG-Systems
  • TeX-Systems
  • Shinkansen-Systems
  • Trias-Systems
  • RFID-Systems
  • CORPUSxMATH-Systems
  • RABC-Systems
  • Rhein-Systems
  • Bus-Systems
  • AEGIS-Systems
  • MW-50-Systems
  • Shuttle-Systems
  • Systemservice
  • ÖPNV-Systems
  • TV-Systems
  • Workflow-Systems
  • Tschigorin-Systems
  • Hukou-Systems
  • TGV-Systems
  • OLAP-Systems
  • TNM-Systems
  • Ein-Parteien-Systems
  • Obus-Systems
  • Computer-Systems
  • ICE-Systems
  • Necklace-Systems
  • Rail-Systems
  • IO-Systems
  • Patriot-Systems
  • Web-Content-Management-Systems
  • LASH-Systems
  • Systems-Gruppe
  • RAID-Systems
  • Mess-Systems
  • Konvoi-Systems
  • HLA-Systems
  • NET-Systems
  • Rendezvous-Systems
  • Fly-by-Wire-Systems
  • Live-Systems
  • Ubiquitin-Systems
  • Verschluss-Systems
  • HANS-Systems
  • Fluss-Systems
  • Herz-Lungen-Systems
  • Jury-Systems
  • SECAM-Systems
  • Zeit-Systems
  • PAL-Systems
  • Tennō-Systems
  • Wiki-Systems
  • Handicap-Systems
  • Common-Rail-Systems
  • Legacy-Systems
  • Ampel-Systems
  • MedSystems
  • TER-Systems
  • Han-Systems
  • 5.1-Systems
  • Schillinger-Systems
  • Hygienemanagement-Systems
  • LAS-Systems
  • MKS-Systems
  • GULAG-Systems
  • PET-Systems
  • EDI-Systems
  • DV-Systems
  • Rating-Systems
  • VCR-Systems
  • Lactoperoxidase-Systems
  • Athena-Systems
  • Kalaschnikow-Systems
  • Hand-Arm-Systems
  • UBV-Systems
  • Risikomanagement-Systems
  • 10-20-Systems
  • QM-Systems
  • N-Systems
  • Autofokus-Systems
  • Gozan-Systems
  • IR-Systems
  • Mandala-Systems
  • P450-Systems
  • SparxSystems
  • Franchise-Systems
  • GNU-Systems
  • SkySails-Systems
  • UmweltManagementSystems
  • Kinin-Kallikrein-Systems
  • 4-3-3-Systems
  • Kaon-Systems
  • HACCP-Systems
  • Saturn-Systems
  • InterCity-Systems
  • CAM-Systems
  • Busway-Systems
  • Jajahan-Systems
  • GULag-Systems
  • Shop-Systems
  • 2D-CAD-Systems
  • Enon-Systems
  • Delsarte-Systems
  • Systemschrank
  • Hl-Systems
  • SI-Einheiten-Systems
  • UNO-Systems
  • Asafo-Systems
  • Systems.
  • Donau-Systems
  • Monitoring-Systems
  • Aegis-Systems
  • Umweltmanagement-Systems
  • ENOS-Systems
  • Software-Intensive-Systems
  • COSPAS/SARSAT-Systems
  • Systems-Programms
  • Zwei-Klassen-Systems
  • Embedded-Linux-Systems
  • Euro-Systems
  • BibliotheksInformationsSystems
  • Lernmanagement-Systems
  • Flugabwehrraketen-Systems
  • Studio-Systems
  • Lylat-Systems
  • PureSystems
  • HD-Systems
  • FlaRak-Systems
  • Facility-Management-Systems
  • Nadeshda-Systems
  • Express-Systems
  • Mauser-Systems
  • NanoSystems
  • Alpha-Centauri-Systems
  • MicroTCA-Systems
  • Radikal-Systems
  • Schuko-Systems
  • GLONASS-Systems
  • Sicherheitsmanagement-Systems
  • Tex-Systems
  • Neoval-Systems
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • EOS:
    • Earth Observing System
  • GPS:
    • Global Positioning System
  • OSS:
    • Optimized Software Systems
    • Operations Support System
  • LMS:
    • Learning Management System
  • AMS:
    • Alenia Marconi Systems
  • APS:
    • Advanced Photo System
  • AS:
    • Autonomen Systems
  • EMS:
    • Europäisches Modulares System
  • DNS:
    • Domain Name System
  • CAS:
    • Continental Automotive Systems
  • IDS:
    • Intrusion Detection System
  • TS:
    • Transportation Systems
  • CBS:
    • Columbia Broadcasting System
  • NES:
    • Nintendo Entertainment System
  • OSI:
    • Open Systems Interconnection
  • DRS:
    • Drag Reduction System
    • Decision Review System
  • ASM:
    • Armored Systems Modernization
  • BBS:
    • Bulletin Board System
  • CMS:
    • Content Management System
  • FCS:
    • Future Combat Systems
  • ISS:
    • Internet Security Systems
  • ISR:
    • Information Systems Research
  • IFS:
    • Industrial and Financial Systems
  • SNES:
    • Super Nintendo Entertainment System
  • DSD:
    • Duales System Deutschland
  • CIS:
    • Cambridge Interactive Systems
    • Communications and Information Systems
  • UMTS:
    • Universal Mobile Telecommunications System
  • ECTS:
    • European Credit Transfer System
  • ASG:
    • Allen Systems Group
  • RDS:
    • Radio Data System
  • ITS:
    • Intelligent Traffic Systems
  • EDS:
    • Electronic Data Systems
  • SRC:
    • Systems Research Center
  • NOS:
    • Nitrous Oxide Systems
  • ETCS:
    • European Train Control System
  • SNA:
    • Systems Network Architecture
  • FMS:
    • Flight Management System
    • Fortran Monitor Systems
  • TSS:
    • Tethered Satellite System
  • HIS:
    • Home Intermedia Systems
  • ISC:
    • Internet Systems Consortium
  • IKS:
    • Internen Kontrollsystems
  • DHS:
    • Diensthabende System
  • MES:
    • Manufacturing Execution System
  • STG:
    • Systems and Technology Group
  • ES:
    • Embedded Systems
  • BSS:
    • Business Support Systems
  • ESVG:
    • Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
  • PCS:
    • Pervasive Computing Systems
  • GEOSS:
    • Global Earth Observation System of Systems
  • CCSDS:
    • Consultative Committee for Space Data Systems
  • IIASA:
    • International Institute for Applied Systems Analysis
  • PSS:
    • Product-Service Systems
  • RCS:
    • Revision Control System
  • VLS:
    • Vertical Launching System
  • GMDSS:
    • Global Maritime Distress Safety System
  • NLS:
    • National League Systems
  • TKMS:
    • ThyssenKrupp Marine Systems
  • NÖSPL:
    • Neuen Ökonomischen System der Planung und Leitung
  • LSI:
    • Leading Systems Inc.
  • SRD:
    • Systems Research & Development
  • ISSC:
    • Information Systems Sub-Committe
  • NÖS:
    • Neuen Ökonomischen Systems
  • GLS:
    • General Logistics Systems
  • HS:
    • Harmonisierten System
  • MIS:
    • Management Informations System
  • ICES:
    • International Conference on Environmental Systems
  • DTS:
    • Digital Theater Systems
  • VIDS:
    • Vehicle Integrated Defense System
  • ERCIS:
    • European Research Center for Information Systems
  • NIPAS:
    • National Integrated Protected Area System
  • CISA:
    • Certified Information Systems Auditor
  • NTSC:
    • National Television Systems Committee
  • ASH:
    • Application Systems Heidelberg
  • SiS:
    • Silicon Integrated Systems
  • DISA:
    • Defense Information Systems Agency
  • EIS:
    • Enterprise Information Systeme
  • NGOSS:
    • New Generation Operations Systems and Software
  • SBAS:
    • Satellite Based Augmentation System
  • GDLS:
    • General Dynamics Land Systems
  • CIRS:
    • Critical Incident Reporting System
  • ECDIS:
    • Electronic Chart Display and Information System
  • WSEG:
    • Weapons Systems Evaluation Group
  • GCOS:
    • Global Climate Observing System
  • SysML:
    • Systems Modeling Language
  • IVIS:
    • Inter-Vehicular Information System
  • DSMS:
    • Data Stream Management Systeme
  • MIDS:
    • Multifunctional Information Distribution System
  • MITS:
    • Micro Instrumentation and Telemetry Systems
  • OJS:
    • Open Journal Systems
  • ESMD:
    • Exploration Systems Mission Directorate
  • ISACA:
    • Information Systems Audit and Control Association
  • HDS:
    • Hitachi Data Systems
  • SSMC:
    • Systems on Silicon Manufacturing Cooperation
  • SCCM:
    • Systems Center Configuration Manager
  • ICIS:
    • International Conference on Information Systems
  • ADAS:
    • Advanced Driver Assistance Systems
  • XNS:
    • Xerox Network Systems
  • XMMS:
    • X MultiMedia System
  • MLRS:
    • Multiple Launch Rocket Systems
  • SSRMS:
    • Space Station Remote Manipulator Systems
  • HELSTF:
    • High Energy Laser Systems Test Facility
  • GMAS:
    • Global Military Aircraft Systems
  • CRISC:
    • Certified in Risk and Information Systems Control
  • MISQ:
    • Management Information Systems Quarterly
  • MCSE:
    • Microsoft Certified Systems Engineer
  • ATSC:
    • Advanced Television Systems Committee
  • NSMS:
    • National Security Management Systems
  • RSZ:
    • Railway Systems of Zambia
  • CISSP:
    • Certified Information Systems Security Professional
  • JISC:
    • Joint Information Systems Committee
  • LMCSS:
    • Lockheed Martin Commercial Space System
  • TECS:
    • Transactions on Embedded Computing Systems
  • GDELS:
    • General Dynamics European Land Systems
  • NPIAS:
    • National Plan of Integrated Airport Systems

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Box Car Racer All Systems Go 2002
Calexico All Systems Red 2006
Krypteria All Systems Go 2007
Noisuf-X All Systems Go! 2010
MIDIFine Systems Gimme All Your Lovin'
The Suicide Machines All Systems Fail 2005
Sister Sin All Systems Go! 2008
The Varukers All Systems Fail 1983
Intex Systems DS4?
Knightlife All Systems (Nile Delta Remix) 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • Testflügen kam es hier oft zu Ausfällen des Systems . Die vorgesehene Serienversion der C-99 sollte mit
  • zu bauen , um die Überlegenheit des sozialistischen Systems zu demonstrieren . Im Konstruktionsbüro Tupolew lagen bereits
  • regelmäßig auf grenznahen Stützpunkten im Rahmen des Diensthabenden Systems der Luftverteidigung Hubschrauber zur „ Abwehr von Grenzverletzern
  • in die Umlaufbahn gebracht . Die Vorläufer des Systems waren Skynet 1 bis 4 . Der im
Unternehmen
  • , ein mögliches Ziel in der Entwicklung des Systems Engineering . Reliability engineering ( Ausfallsicherheitsentwicklung ) ist
  • Dynamics , Systemtheorie , Umweltsystemwissenschaften , Biofunktionalität , Systems Engineering : Kategorie : Systemwissenschaftler Institut für Systemwissenschaften
  • 2002 . ISBN 3-7253-0711-3 Andragogik , Erwachsenenpädagogik Systemtheorie Systems Engineering System Dynamics
  • Evolutionstheorie , Evolution ( Biologie ) , Entwicklung Systems Engineering
Unternehmen
  • Mounted Symbology System ( HMSS ) laut BAE Systems die Position gegnerischer Maschinen und Lenkwaffen auf dem
  • oder M-206-Hitzefackeln ) in Blackhawk-Varianten 2 × BAE Systems AN/ALE -39 - Täuschkörperwerfer mit je 30 Täuschkörpern
  • Mod 5 4 × ( Marconi ) BAe Systems Sting-Ray-Torpedo ( 267 kg , ausschließlich gegen U-Boote
  • -211 SIRCM koordiniert Aktive Maßnahmen 2-4 × BAE Systems AN/ALE -47 Täuschkörperwerfer mit je 30 × 25,4-mm-T
Unternehmen
  • . Holder hatte auch Software Heaven und Oasis Systems gegründet . Er engagierte Bruce Webster , mit
  • Kryptologen John Kelsey und Bruce Schneier von Counterpane Systems ( basierend auf älteren Ideen ) . Die
  • aktiv war . Sierra wurde 1979 als On-Line Systems von Ken und Roberta Williams gegründet , die
  • a. mit Tim Lister die Firma The Atlantic Systems Guild gegründet , bei der er bis heute
Unternehmen
  • November 2008 Fritz Vahrenholt - Vorstandsvorsitzender der REpower Systems AG . Mitglied von April 2001 - März
  • . 2007 verkaufte das Unternehmen die Deutz Power Systems ( ehemals Motorenwerke Mannheim ) für 360 Millionen
  • ThyssenKrupp-Konzerns und gehörte dort zum Konzernbereich ThyssenKrupp Marine Systems ( TKMS ) . Das Unternehmen zählte zu
  • und Dockbetriebe GmbH als Tochterunternehmen von ThyssenKrupp Marine Systems . Sie befasst sich ausschließlich mit der Reparatur
Mathematik
  • vorschrieb , sondern inmitten eines kleinteiligen und weitverzweigten Systems von besitzrechtlich aufgeteilten Gebieten . Dennoch bot das
  • und Rettungsaktionen reserviert und Teil des internationalen COSPAS-SARSAT Systems . Insat-3A deckt hauptsächlich den indischen Subkontinent sowie
  • Ingenieur aufhorchen lassen , als Schöpfer eines gigantischen Systems aus Kanälen , Bollwerken , Häfen . Zunächst
  • vorherrschend . Die Mongolen bedienten sich eines entwickelten Systems von Horn - und Flaggensignalen , die vom
Mathematik
  • oder Entitäten ( Teile , Aspekte ) eines Systems aus einer vorhandenen Gruppe gewählt und in einem
  • Verändere die Gestalt des betrachteten ( technischen ) Systems Verändere die anderen Verfahren , die mit dem
  • zum einen aus den Eigenschaften der Elemente des Systems und zum anderen aus der Systemstruktur , also
  • Systems ( bzw . der Intermediären Strukturen ) kommt
Mathematik
  • Anfangszustand und Kenntnis vom Naturgesetz zur Zustandsbeschreibung eines Systems , zur Theorienbildung selbst und in der Fehlertheorie
  • mechanischem Wege alle Axiome und Ableitungsregeln eines formalen Systems vorzulegen und diese Maschine dann rein formal und
  • eines beliebigen ( nicht notwendigerweise biologischen ) physischen Systems ein Quale oder ein Satz von Qualia entspreche
  • d. h. wahr macht . Die Axiome des Systems werden dann zu wahren Aussagen über das Universum
Mathematik
  • . Die Mischung von zwei Grundfarben innerhalb eines Systems , den sogenannten Primärfarben , ergibt eine Grundfarbe
  • 50 m. Die Form von Pingos des offenen Systems kann von der typisch symmetrischen Rundform abweichen ,
  • schneiden “ quer durch alle logischen Schichten des Systems . AOP ist das Werkzeug , um die
  • genaues Rechteck herzustellen . Die Basis des typografischen Systems bildet der typografische Punkt und das dodekaedrische Rechenmodell
Software
  • einen Handlungskontext relevant ist und den Möglichkeitsraum des Systems und damit dessen Autonomiegrad vergrößern . Der vierte
  • , als fiktive Zentralmasse ist die Gesamtmasse des Systems anzunehmen . Der gemeinsame Schwerpunkt der Sonnensystemplaneten und
  • liegend ) als auch exogen ( außerhalb des Systems liegend ) sein . Ein flächendeckend einheitliches Klimaxstadium
  • liegt der Schwerpunkt auf Planung und Verständnis des Systems . Code kann erst geschrieben werden , wenn
Software
  • führender Hersteller von industriellen Inkjet-Druckköpfen . Fujifilm Medical Systems bietet komplette Systeme , die die digitale Bilderzeugung
  • Kopierer und Faxgeräte . Das Portfolio der Production Systems Group umfasst u. a. Publishing-Systeme , digitale Produktionsdrucker
  • Überlasten elektronischer Teile durch unachtsames Prüfen Electro Optical Systems GmbH , ein Maschinenbau-Unternehmen , das im Bereich
  • , System-Klimatisierung , Stromverteilung , IT-Solutions und Communication Systems . Zudem wird umfangreiches Zubehör und ein weltweiter
Software
  • notwendig . Zudem ist insbesondere das Booten eines Systems nur mit zusätzlicher Hardware in Form eines NAND-Flash-Controllers
  • Basis des Distanzvektoralgorithmus , das innerhalb eines autonomen Systems ( z. B. LAN ) eingesetzt wird ,
  • gibt es heutzutage Software , die Daten eines Systems im laufenden Betrieb sichern kann . Je nach
  • ( vor allem zur Installation und Konfiguration des Systems wie zum Beispiel apt , Synaptic , YaST
Software
  • Farbprofilen . Die Gründungsmitglieder des ICC waren Adobe Systems , Agfa , Apple , Eastman Kodak ,
  • für 500 Millionen US-Dollar durch die Firma Citrix Systems übernommen . Bochs Kernel-based Virtual Machine ( KVM
  • . 1992 übernahm SGI den Prozessorhersteller MIPS Computer Systems Inc. und veröffentlichte den ersten 64-Bit-MIPS-Mikroprozessor , den
  • . Im Mai 2002 klagt das Softwareunternehmen Adobe Systems 2,8 Millionen US-Dollar von Macromedia ein . Macromedia
Physik
  • , CORPUSxMATH und CORPUSxMATH von der Zusammensetzung des Systems an . Jede Potentialdifferenz beschreibt die Fähigkeit des
  • von Matrizen und Vektoren . Die Behandlung eines Systems im Zustandsraum ist nicht zwangsläufig an die Systembeschreibung
  • über dem Vektorraum der Lösungen des zugehörigen homogenen Systems . Das gilt analog auch für Systeme linearer
  • wurde davon ausgegangen , dass der Anfangszustand des Systems CORPUSxMATH ist ( siehe Differentiationssatz der Laplace-Transformation bzw
Physik
  • Anders ausgedrückt : Der Drehimpuls eines isolierten physikalischen Systems bleibt unverändert , egal welche Kräfte und Wechselwirkungen
  • spricht man , wenn sich die Enthalpie eines Systems nicht ändert . Manchmal werden diese Prozesse auch
  • Energieerhaltungssatz sagt , dass die Gesamtenergie eines abgeschlossenen Systems sich nicht mit der Zeit ändert . Zwar
  • , Chemie , Materialwissenschaften ) den Übergang eines Systems in seinen Grundzustand oder in einen Gleichgewichtszustand (
Mathematiker
  • Influencing Factors . 2008 , in Self-optimizing Mechatronic Systems : Design the Future , J. Gausemeier ,
  • Johannes Weyer : Modes of Governance of Hybrid Systems . The Mid-Air Collision at Ueberlingen and the
  • There Be A Unified Theory of Complex Adaptive Systems ? In : Harold J. Morowitz , Jerome
  • Outline of the logical structure ) , IBM Systems J. , Band 3 , 1964 , Nr
Deutschland
  • Verbindungen als Teil des von ihnen bekämpften reaktionären Systems ansahen , sondern auch heftigen internen Diskussionen darüber
  • dabei jedoch tatsächlich um eine Reform des sozialistischen Systems handelte und nicht um eine Rückkehr zur Marktwirtschaft
  • aber letztlich verweigerten sich auch die Kritiker des Systems nur selten der nationalen Solidarität . Die Sozialdemokratie
  • SVP , einem andern ungeschriebenen Gesetz des politischen Systems der Schweiz den Vorzug : keinen Bundesrat ohne
Philosoph
  • , München 1931 . Der letzte Abwehrkampf des Systems . 3 aktuelle Aufsätze , München 1931 .
  • wird 75 . Antworten auf die Widersprüche des Systems . In : Folker , 6/2006 . Ingar
  • : Das Akkumulations - und Zusammenbruchsgesetz des kapitalistischen Systems . Leipzig 1929 ( neu herausgegeben : Archiv
  • društveno-ekonomskog sistema . ( Aktuelle Fragen des gesellschaftlich-ökonomischen Systems . ) , 1980 . Sve naše (
Elektrotechnik
  • '' Hardware-Reset '' Kaltstart Der softwareseitige Neustart eines Systems ist eine verkürzte Bootprozedur , ausgelöst durch Tastatureingabe
  • bessere Abdeckung erzielen . Auch beim Ausfall eines Systems oder als Schutz gegen Manipulation ( siehe GPS-Jammer
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , HA ) bezeichnet die Fähigkeit eines Systems , trotz Ausfalls einer seiner Komponenten mit einer
  • Komponente , deren Versagen zum Ausfall des gesamten Systems führt ) . Ein Hersteller eines hochverfügbaren Systems
Medizin
  • blutbildenden
  • limbischen
  • lymphatischen
  • extrapyramidalmotorischen
  • extrapyramidalen
  • Beteiligt ist immer auch eine Läsion des extrapyramidalmotorischen Systems , denn dieser unbewusste Teil des Nervensystems schickt
  • Einige Krankheiten lassen sich auf Störungen des limbischen Systems oder der Amygdala zurückführen , so vermutlich die
  • . Das EMG erlaubt eine Beurteilung des motorischen Systems im Hinblick auf verschiedene Muskel - und Nervenerkrankungen
  • deren Ursprünge eventuell auf spezifische Teile des limbischen Systems beschränkt angenommen werden . Alzheimer-Krankheit Der Hippocampus -
Sternbild
  • optischen
  • Hauptstern
  • Erde-Mond
  • Baryzentrum
  • abbildenden
  • hatten erkannt , dass im Rahmen des heliozentrischen Systems ein Parallaxeneffekt auftreten müsste : nahe gelegene Sterne
  • der Erdbahn . Beispiel : Der L_2-Punkt des Systems Erde-Sonne bietet Vorteile für Weltraumteleskope . Da ein
  • mehreren Himmelskörpern . Es ist der Ruhepunkt des Systems , um den die Körper sich bewegen (
  • Richtungen gearbeitet , so dass der Schwerpunkt des Systems ständig auf dem geostationären Orbit liegt . Das
Radsportler
  • 2004-2005 Gerolsteiner 2006 Lamonta 2007 Team Tinkoff Credit Systems 2008 2009 ( ab 1 . April )
  • : 2006 : 2007-2008 : Team Tinkoff Credit Systems 2009-2010 : 2011-2012 : 2013 :
  • − 2006 Team L.P.R.-Piacenza 2007 Team Tinkoff Credit Systems
  • 2005/2006 : Kaiku 2007/2008 : Team Tinkoff Credit Systems 2009 : Fuji-Servetto
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK