Häufigste Wörter

vorkommt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
vorkommt
 
(in ca. 19% aller Fälle)
ripeta
de Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis , und ich werde dafür sorgen , dass dies nicht noch einmal vorkommt .
it La ringrazio della sua comprensione , e farò in modo che la cosa non si ripeta .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
vorkommt
 
(in ca. 35% aller Fälle)
voorkomt
de Transparenz bedeutet , dass einerseits Fluglinien in Zukunft in der Lage sein sollen , die Informationen zu bekommen , mit denen sie nachvollziehen können , was ihnen von den Flughäfen an Sicherheitsentgelten wirklich vorgeschrieben wird , für was es ist , ob es zuviel ist - was derzeit manchmal noch vorkommt - , und als nächster Schritt , dass natürlich auch die Passagiere nachvollziehen können , was ihnen die Fluglinien vorschreiben .
nl Transparantie betekent dat de luchtvaartmaatschappijen in de toekomst de informatie moeten kunnen krijgen die ze nodig hebben om te begrijpen welke heffingen voor de veiligheid de luchthavens nu eigenlijk voorschrijven , waarvoor die heffingen bedoeld zijn , en of ze te hoog zijn - wat nu nog wel eens voorkomt . Vervolgens moeten natuurlijk ook de passagiers kunnen begrijpen wat ze aan de luchtvaartmaatschappijen moeten betalen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
vorkommt
 
(in ca. 15% aller Fälle)
återupprepas
de Ich bitte Sie auch , dass dies nicht wieder vorkommt , wenn Sie an der Reihe sind .
sv Jag ber er också att det inte skall återupprepas .

Häufigkeit

Das Wort vorkommt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7436. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.50 mal vor.

7431. litt
7432. angetrieben
7433. Verhältnissen
7434. las
7435. Bauweise
7436. vorkommt
7437. Musikpädagoge
7438. gefordert
7439. Kaiserreich
7440. rumänischer
7441. Alexandria

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • vorkommende
  • vorkommen
  • vorkommenden
  • endemisch
  • heimisch
  • sympatrisch
  • Taubenart
  • indopazifischen
  • vorkommend
  • anzutreffen
  • vorzukommen
  • Nearktis
  • vorkommender
  • Weidensperling
  • Brutvogel
  • holarktische
  • Mittelmeergebiet
  • Vorkommen
  • Fruchttauben
  • endemische
  • Eurasien
  • Irrgast
  • Eulenart
  • Schildkrötenart
  • Zwergklapperschlangen
  • Paläarktis
  • Artibeus
  • paläarktisch
  • Archäophyt
  • Unterart
  • Nordaustralien
  • Taubenarten
  • zirkumpolar
  • endemischen
  • Artareal
  • neotropisch
  • Rennratten
  • tagaktiver
  • Schabrackentapir
  • Weichschildkröten
  • Grasart
  • bodenbewohnend
  • Gelbgrüne
  • bewohnen
  • Schwarzstirnwürger
  • Hyphoderma
  • benthisch
  • Stachelschnecken
  • Zornnatter
  • Rötelmaus
  • Schwimmenten
  • Wintergast
  • Flachlandtapir
  • endemischer
  • Alpenkrähe
  • Alpendohle
  • Altingia
  • Süßgewässer
  • Entenart
  • Gammarus
  • Waldbewohner
  • Gleithörnchenbeutler
  • Pseudomys
  • Hirschferkel
  • Zibetkatze
  • Brüllaffen
  • Epiphyt
  • Nashornarten
  • Morphologisch
  • Tamanduas
  • Rotkopfwürger
  • Spitzmaus
  • bewohnende
  • Platyrrhinus
  • Zwergohreule
  • Arten
  • Ostaustralien
  • Ginsterkatzen
  • Drüsling
  • Rohrsänger
  • Zibetkatzen
  • Pfeifhasen
  • Raufußhühner
  • Mantelmöwe
  • kosmopolitisch
  • verwildert
  • Moorschneehuhn
  • Grevyzebra
  • eurasische
  • artenarme
  • Rennmaus
  • Kuskus
  • Saftlecker
  • Eleonorenfalken
  • Kettenviper
  • beheimatet
  • Neunbinden-Gürteltier
  • Muntiacus
  • Kleidervögel
  • konspezifisch
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • vorkommt . Die
  • vorkommt und
  • nicht vorkommt
  • vorkommt . Der
  • vorkommt , ist
  • häufig vorkommt
  • vorkommt .
  • selten vorkommt
  • vorkommt . Die Art
  • vorkommt . Der Name
  • vorkommt und dort
  • nicht vorkommt . Die
  • nicht vorkommt und
  • vorkommt , ist die
  • vorkommt , ist der
  • vorkommt . Die Gattung
  • vorkommt . Die Art wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • beheimatet . Ob diese Art auch in Ecuador vorkommt oder ob die Angaben über dortige Fundorte sich
  • Unklar ist ob die Art auch in Venezuela vorkommt . Die Makibären , die in den Teilen
  • Ob sie in der Región VI überhaupt noch vorkommt ist fraglich . In den übrigen Gebieten Chiles
  • dass der Rotnacken-Topaskolibri auch in Kolumbien und Ecuador vorkommt . Allerdings überwiegt die Meinung , dass es
Gattung
  • wobei die erstere Art am häufigsten und verbreitetsten vorkommt . Heterobathmia pseuderiocrania Heterobathmia valvifer Heterobathmia diffusa [
  • , das im Klatschmohn ( Papaver rhoeas ) vorkommt . Rhoeadin zählt zu den Papaverin-Alkaloiden . Zugleich
  • vor allem die Genospezies B. burgdorferi sensu stricto vorkommt , treten in Europa weitere für den Menschen
  • ) , der sonst fast ausschließlich im Maghreb vorkommt , sowie von Periploca angustifolia . Auch die
Gattung
  • ist , jedoch hauptsächlich in der gemäßigten Zone vorkommt und montane Gebiete bevorzugt . In Deutschland wird
  • , der jedoch nur in den Vereinigten Staaten vorkommt . Kreuzbinden-Pilzkäfer leben bevorzugt in hügeligen bis montanen
  • heute nur noch in den wärmeren mediterranen Gegenden vorkommt , zu Warmzeiten aber in ganz Mitteleuropa verbreitet
  • bevorzugt gebirgige Gegenden , wo er relativ häufig vorkommt . Selten ist er im Flachland zu anzutreffen
Gattung
  • , die in Namibia und dem nördlichen Namaqualand vorkommt . Es gibt etwa acht Ornithoglossum-Arten : Ornithoglossum
  • ( Polypteridae ) , der im mittleren Kongobecken vorkommt . Die Art wurde erst 2006 beschrieben und
  • , ungiftige Natternart , die im Südosten Nordamerikas vorkommt . Sie gehört zu den amerikanischen Wassernattern der
  • Art der Froschlurche , die im Südwesten Indiens vorkommt . Sie wurde erst im Jahr 2003 entdeckt
Gattung
  • kleineren Hornvögel , die auf den westphilippinischen Inseln vorkommt . Zum Verbreitungsgebiet zählen die Inseln Panay ,
  • und Madang sowie an der Nordküste von Neuguinea vorkommt ) , die Gewässer um Bougainville sowie auf
  • nördlichen Australien und auf nördlich davon gelegenen Inseln vorkommt , einschließlich Neuguinea und den Aru-Inseln . Banksia-Arten
  • Cape einer großen Halbinsel an der Nordwestküste Australiens vorkommt , und Typhleotris aus Kalksteinhöhlen an der Südwestküste
Gattung
  • ist eine mittelgroße Katze , die in Südostasien vorkommt . Seit 2008 wird sie auf der Roten
  • dar , die weltweit mit ca. 600 Arten vorkommt . In Mitteleuropa gibt es 32 Arten ,
  • Käfer , die weltweit mit etwa 3.000 Arten vorkommt . In Europa kommen 12 Arten vor ,
  • , der so bei der Australischen Ruderente nicht vorkommt . Die Lappenente ist mit einer Körperlänge von
Gattung
  • der Purgier-Faulbaum ( Rhamnus purshiana DC . ) vorkommt , darüber hinaus in Afrika , Ostasien ,
  • nur einer Art , die im tropischen Ostafrika vorkommt : Pogononeura biflora Napper Psammagrostis C.A. Gardner &
  • wohl nur einer Art , die in Ostasien vorkommt : Cheiropleuria bicuspis ( Blume ) C. Presl
  • mit nur einer Art , die in Indien vorkommt : Trilobachne cookei ( Stapf ) Schenck ex
Art
  • auch in Harmonie leben , wobei letzteres selten vorkommt . Die Menschheit konkurriert mit den anderen Intelligenzwesen
  • Kernbewusstsein , das bei vielen Arten vor uns vorkommt und ein erweitertes Bewusstsein , das in seiner
  • Art drüber hinaus auch im Kounounkan-Massiv in Südwest-Guinea vorkommt , ist unklar . Der Westafrikanische Linsang galt
  • und bisexuellen Generationen , welcher in beiden Taxa vorkommt . Eine alternative Verwandtschaftshypothese stammt von Ax (
Art
  • eine verbreitete Abwehrstrategie , die bei zahlreichen Endoparasiten vorkommt . Abwandlungen dieses normalen Lebenszyklus kommen vor .
  • ) , das jedoch nur bei manchen Untergruppen vorkommt ( z. B. Ameisen ) , und die
  • Moosen und in geringeren Mengen auch in Gefäßpflanzen vorkommt . In hohen Konzentrationen findet es sich zum
  • , wie sie im Tierreich oft bei Lebewesen vorkommt , die in sozialen Gruppen leben wie z.
Art
  • gewonnen , der dort in einer kompakten Linse vorkommt , deren größter Durchmesser etwa 600 m beträgt
  • , das bei fast alle Darstellungen der Heiligen vorkommt . Die 1,40 m hohe und 63 cm
  • kaum eine andere Variante ( Taversoe Tuick ) vorkommt . Der in Breite und Höhe größte Hügel
  • 60 Metern , wie er etwa im Waisentunnel vorkommt . Angetrieben wurden die Wagen von vier Tatzlagermotoren
Art
  • abnehmender Zahl vor allem in Palmensavannen und Schwemmland vorkommt . Wie die meisten Vertreter dieser Gattung sucht
  • als Grundbewohner in den tiefen Bereichen des Poso-Sees vorkommt oder vorkam , ist über ihre Lebensweise kaum
  • , die in den höchsten bislang festgestellten Lebensräumen vorkommt . Die Kantenkopf-Klapperschlange ist eine relativ kleine Klapperschlange
  • nahverwandten Lungenenzian-Ameisenbläuling , der jedoch in anderen Lebensräumen vorkommt . Der Kreuzenzian-Bläuling ist eine wenig mobile und
Art
  • ähnelt der Kurzzehenlerche , mit der sie sympatrisch vorkommt . Bei der Stummellerche sind etwa drei Enden
  • geschwungen . Da sie in der Paläarktis nicht vorkommt , besteht keine Verwechslungsgefahr . Die ersten Eier
  • sie in einigen Teilen des Verbreitungsgebietes nicht häufig vorkommt . Das Männchen ist auf Grund seiner Färbung
  • Spinnenart , die von den USA bis Argentinien vorkommt . Diese Spinne hat eine sehr auffällige Zeichnung
Philosophie
  • an seinem Innenleben als Eingriff in seine Privatsphäre vorkommt , wie auch auf das Unverständnis von dessen
  • dass Kritik an der augenblicklichen politischen Situation darin vorkommt . Er wird unmittelbar nach der Aufführung ,
  • “ in der betrieblichen Praxis inzwischen sehr häufig vorkommt . In Tendenzbetrieben ist der Abschluss eines Interessenausgleichs
  • war , ob bei Tieren eine freie Wahlentscheidung vorkommt . In diesem Zusammenhang richtete sich das Interesse
Mythologie
  • Zupftrommel ektara ) , das auch in Tamasha vorkommt . Die altindischen gathas könnten auch frühe Vorläufer
  • Wortes , das auf Sardinien in verschiedenen Abwandlungen vorkommt , ist ungeklärt . Einer Hypothese nach steckt
  • in der minoischen Kultur und in verschiedenen weiteren vorkommt und auch mit dem Gehörnten Gott identifiziert wird
  • ließ , das auch in der iranischen Mythologie vorkommt und dort Qaf genannt wird . Wesentlich für
Biologie
  • , welches bei Alzheimer-Patienten als Ablagerung im Gehirn vorkommt und die Funktion der Nervenzellen beeinflusst . Dies
  • die besonders zahlreich in Nerven - und Herzmuskelzellen vorkommt , regelt die Elektrolytkonzentration , indem sie Natriumionen
  • auf vielen , als Nozizeptoren fungierenden freien Nervenendigungen vorkommt und zusätzlich an der Regulation der Körpertemperatur beteiligt
  • serotoninergen , noradrenergen und dopaminergen Neuronen im Gehirn vorkommt . Einen Teil der Studien führte seine Arbeitsgruppe
Heraldik
  • für dieses Bauwerk geschaffen , was eher selten vorkommt , und dann noch vom gleichen Bildhauer ,
  • dem Besitz seiner Ehefrau ist - was selten vorkommt - eine Courschleppe aus der Zeit der großen
  • zwischen dem 10 . und 12 . Jahrhundert vorkommt . Der Brand kann also nicht vor dem
  • der Klassen 5-7 aus dem Jahre 1651 nicht vorkommt , hat er diese höheren Klassen wahrscheinlich nicht
Chemie
  • chemische Verbindung , die als Zwischenstufe im Pentosephosphatweg vorkommt . Im ersten Schritt des Pentosephosphatwegs wird durch
  • ein Barbitursäure-Derivat , welches in zwei stereoisomeren Formen vorkommt und als Racemat eingesetzt wurde . Es wurde
  • sowie insbesondere in den Engelstrompeten ( Brugmansia ) vorkommt und künstlich hergestellt werden kann . Chemisch gesehen
  • weitere Spur ist Ammoniak , welches im Urin vorkommt . Auch dieser Stoff kann vom Haller ’s
Mathematik
  • , ob das Nichtterminalsymbol CORPUSxMATH in der Zeichenkette vorkommt , nicht aber davon , in welchem Kontext
  • vornehmen , die in dem Term gar nicht vorkommt : z.B. CORPUSxMATH . Dieser CORPUSxMATH-Ausdruck bezeichnet dann
  • der die gesuchte Funktion nur unter dem Integralzeichen vorkommt , als Integralgleichung 1 . Art bezeichnet .
  • , da es im Skopus des Existenzquantors CORPUSxMATH vorkommt . Daher ist auch folgende Aussage keine All-Generalisierung
Album
  • das beispielsweise in keinem vorherigen Lied des Musikers vorkommt , ist das von Temporary Secretary . Aufgrund
  • der auch in der Autobiografie Musuis Story '' vorkommt , war ein schwieriger Mann und Oberhaupt einer
  • Crystal " , in der Kirby als Hauptfigur vorkommt . Diese Geschichte wurde auch für die Folge
  • , obwohl sie in der Romanvorlage gar nicht vorkommt . Tommy wird von Anthony Andrews und Tuppence
Sprache
  • die zwar in vielen Sprachen hauptsächlich beim Verb vorkommt , aber letztlich auf der Kongruenz zu einem
  • das Wort „ Der “ als eine Anapher vorkommt . Im dritten Vers bezieht sich dieses auf
  • in den Sprachen praktizieren , wo sie nicht vorkommt ( vgl . Interferenz ) . Die Auslautverhärtung
  • phonologischer Prozess , der nur in der Umgangssprache vorkommt , ist der Ausfall ( Synkope ) eines
Film
  • er sich sonst als Verräter an seinem Volk vorkommt . Schließlich widersetzt er sich dem Befehl zwar
  • . Was den Zweiflern der Suizidversion Lütgendorfs verdächtig vorkommt , ist zum einen , dass er mit
  • gehalten , mir nun aber als der solideste vorkommt , denn er lebt doch von dem ,
  • blind und gleichzeitig verräterisch auf Frankreichs Unglück bedacht vorkommt . Er verschwindet in die Schneelandschaft , findet
Vorname
  • männlichen Vornamens Matthias , die auch in Norwegen vorkommt . Mads Bødker ( * 1987 ) ,
  • der vor allem in den Niederlanden und Belgien vorkommt . de Wit ist der Familienname folgender Personen
  • Familienname , der hauptsächlich in Südost-Oberbayern und Salzburg vorkommt . Klaus Kreuzeder ( * 1950 ) ,
  • erhabener Freund “ , der auch als Familienname vorkommt . Alican Karadağ ( * 1990 ) ,
Geologie
  • der Griffel kurz , egal , welches M-Allel vorkommt . Kommt das dominante S-Allel nicht vor (
  • dritte Form , die unabhängig von den anderen vorkommt , sind die reinen Männchengruppen , also Männchen
  • zu melden , wenn einem die Form bekannt vorkommt . Es handelt sich um eine große Narbe
  • , was in der Praxis aber nur selten vorkommt . Die 18 mm starken Seitenwände bilden zusammen
Fluss
  • , der in der östlichen Hälfte des Walds vorkommt . Im nordwestlichen Teil des Walds spielen auch
  • , die im Gebirge noch in einigen Quellbächen vorkommt . Im Gebiet des Naturparks Zittauer Gebirge treffen
  • des Einzugsgebietes ist Ackerland , während Grünland kaum vorkommt . Links an seinem Rand am Oberlauf liegen
  • Herrgottsbaches auf der Hochebene liegenden Waldgebiet Bockstall vereinzelt vorkommt . Der kurze Zulauf des Karrodsees entsteht im
Kaliningrad
  • steinernes Ringfort , wie es in Clare allenthalben vorkommt . Ein weiteres Dun befindet unterhalb an der
  • ist , aber auch auf Anglesey und Orkney vorkommt . Der Name „ Newgrange “ geht darauf
  • von Midhowe Cairn und am Knowe of Yarso vorkommt . Der ursprüngliche , an einer der Schmalseiten
  • Obsidian gewonnen , der auf Stromboli allerdings nicht vorkommt . Stromboli war in der Antike den Griechen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK