Darwin

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (2)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (2)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin kaldte det naturlig udvælgelse

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Darwin	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin All dies führt uns zum Kernproblem der Zuständigkeit . Das fängt damit an , dass man die nationalen Hoheitsrechte Spaniens und Portugals einfach außer Acht lässt , was nicht einmal im früheren Vorschlag geschah , der die Hoheitsgewalt des Vereinigten Königreichs über die Korallenriffe „ Darwin Mounds “ vor der schottischen Küste betraf . All that brings us to the key issue of jurisdiction , starting with the simple omission of the national jurisdictions of Spain and Portugal , which was not omitted even in the previous proposal dealing with the United Kingdom ’s jurisdiction over the reef formations of the Darwin Mounds off the Scottish coast .
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin called it natural selection

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin kutsui sitä luonnolliseksi valinnaksi

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Darwin	(in ca. 86% aller Fälle)	Darwin Der erste betraf Riffe vor der Nordwestküste Schottlands , die Darwin Mounds . Damals hatte ich das Glück , Berichterstatterin zu sein . La prima riguardava le scogliere coralline di una zona a nordovest della Scozia ( Darwin Mounds ) e in quell ’ occasione ho avuto io l’onore di esserne il relatore .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Darwin	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin Darwin nannte das natürliche Auslese . Darwin noemde dit natuurlijke selectie .
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin noemde dit natuurlijke selectie

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Darwin	(in ca. 71% aller Fälle)	Darwin Abschließend möchte ich sagen , dass Darwin genau vor 200 Jahren sein Werk über die Entstehung der Arten veröffentlicht hat . Na zakończenie chciałabym powiedzieć , że dokładnie 200 lat temu Darwin opublikował swoje dzieło o pochodzeniu gatunków .
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin nazwał to selekcją naturalną

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Darwin	(in ca. 92% aller Fälle)	Darwin Schon im vergangenen Jahrhundert postulierte Charles Darwin , daß die Verwendung dieser Art von Fang - und Tötungswerkzeugen mit einer zivilisierten Gesellschaft nicht vereinbar sei . Já no século passado Charles Darwin afirmava que a utilização deste tipo de instrumentos de captura e de morte era incompatível com sociedades civilizadas .
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin chamou-lhe selecção natural

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Darwin	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin Vor allem müssen wir verhindern , dass diese klimatischen Vorfälle eine Gelegenheit für Darwin und die natürliche Auslese bieten . Stattdessen sollten wir ein lebendiges Europa aufbauen . Mai presus de orice , nu trebuie să permitem acestor incidente climatice să se joace de-a Darwin şi selecţia naturală , ci ar trebui să clădim o Europă în slujba vieţii .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Darwin	(in ca. 95% aller Fälle)	Darwin Schon im vergangenen Jahrhundert postulierte Charles Darwin , daß die Verwendung dieser Art von Fang - und Tötungswerkzeugen mit einer zivilisierten Gesellschaft nicht vereinbar sei . Redan förra seklet påstod Charles Darwin att användandet av denna typ av fångst - och dödsinstrument var oförenliga med civiliserade samhällen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Darwin	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin Darwin nannte das natürliche Auslese . Darwin ju nazval prírodným výberom .
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin ju nazval prírodným výberom

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Darwin	(in ca. 96% aller Fälle)	Darwin Darwin nannte das natürliche Auslese . Darwin jo je poimenoval naravna selekcija .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Darwin	(in ca. 82% aller Fälle)	Darwin Schon im vergangenen Jahrhundert postulierte Charles Darwin , daß die Verwendung dieser Art von Fang - und Tötungswerkzeugen mit einer zivilisierten Gesellschaft nicht vereinbar sei . Ya en el siglo pasado Charles Darwin afirmaba que la utilización de este tipo de instrumentos de captura y de muerte era incompatible con las sociedades civilizadas .
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin lo llamaba selección natural

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Darwin nannte das natürliche Auslese	(in ca. 100% aller Fälle)	Darwin ezt természetes szelekciónak nevezte

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen