Pendants
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Pendant |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Pen-dants |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Pendants |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
revisionsinstanser
Schließlich bedarf es selbstverständlich auch einer besseren Zusammenarbeit zwischen dem Europäischen Rechnungshof und seinen nationalen Pendants .
I sidste instans skal vi naturligvis også have et bedre samarbejde mellem Revisionsretten og de nationale revisionsinstanser .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Pendants |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Obiettiamo
Ferner lehnen wir den Vorschlag ab , gemeinschaftlichen Behörden größere Kontrollbefugnisse einzuräumen , da diese unserer Ansicht nach nicht mehr Sensibilität und Effizienz in diesem Bereich an den Tag gelegt haben als ihre einzelstaatlichen Pendants .
Obiettiamo anche alla proposta di cedere maggiori competenze di controllo ai servizi comunitari , in quanto riteniamo che essi non abbiano dimostrato una maggiore sensibilità ed efficacia sul campo rispetto ai servizi nazionali corrispondenti .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Pendants |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
tegenhangers
Unternehmen in den USA , Asien und im Nahen Osten bieten weit mehr Kapazitäten als ihre europäischen Pendants .
Bedrijven in de VS , Azië en het Midden-Oosten bieden veel meer faciliteiten dan hun Europese tegenhangers .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Pendants |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
náprotivkami
Dies würde die europäischen KMU auf dieselbe Stufe stellen wie ihre Pendants in allen anderen Teilen der Welt .
Tým by sa európske MSP dostali na rovnakú úroveň so svojimi náprotivkami vo zvyšku sveta .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Pendants |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
colocaría
Dies würde die europäischen KMU auf dieselbe Stufe stellen wie ihre Pendants in allen anderen Teilen der Welt .
Esto colocaría a las PYME europeas a la par que sus iguales del resto del mundo .
|
Häufigkeit
Das Wort Pendants hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84314. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
| ⋮ | |
| 84309. | Visselhövede |
| 84310. | Querschnitte |
| 84311. | 1929-1930 |
| 84312. | Gesangsstil |
| 84313. | Gundula |
| 84314. | Pendants |
| 84315. | Biesdorf |
| 84316. | Δημοτική |
| 84317. | Lichthof |
| 84318. | Pegau |
| 84319. | Petzi |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Gegenstücke
- vergleichbaren
- Entsprechungen
- gängigen
- verwendeten
- vergleichbare
- vergleichbarer
- abweichende
- variierten
- konzeptionell
- Derartige
- gängig
- geläufigsten
- uneinheitlich
- abgewandelte
- Hauptmerkmale
- identischer
- entsprechen
- abgewandelten
- gleichwertig
- Augenfällig
- Abweichend
- üblichen
- zugeschnittene
- dieselben
- Abwandlungen
- verbreiteteren
- Muster
- ähnlich
- ähnlicher
- Vergleichbar
- Maßsysteme
- ähnliche
- gemein
- vereinfachte
- manche
- abgeleiteten
- oftmals
- abweichen
- komplizierte
- abweichend
- Vergleichbare
- Gegenstück
- abgebildeten
- vorgenannten
- unüblich
- angeglichen
- umfangreicheren
- kennzeichnet
- mitunter
- gewöhnlichen
- ähnlichen
- Pendant
- Vielfach
- Abweichungen
- abweichenden
- identischen
- benutzten
- augenfälligste
- naturgemäß
- kennzeichnen
- dementsprechend
- einheitlich
- übliche
- korrespondieren
- typisch
- ähnelnden
- prinzipiell
- Namenszusätze
- differieren
- Oftmals
- Verglichen
- Ähnlichkeit
- gehobener
- unpräzise
- Bandbreite
- landesüblichen
- allermeisten
- griffigen
- Dementsprechend
- augenfällig
- Solche
- abweichender
- vergleichbar
- robuster
- Ähnliche
- Kennzeichnungen
- derjenigen
- unterschiedlichen
- entsprechenden
- zeichnen
- tendieren
- Parallelen
- jeweiligen
- denselben
- Zumeist
- entsprechend
- meistverbreiteten
- Besonderheiten
- Charakteristikum
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
pãˈdãːs
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Dependance
- CDs
- Trance
- Renaissance
- Bombardements
- Restaurants
- Paradies
- überdies
- Ressentiments
- dies
- Engagements
- Aix-en-Provence
- Appartements
- Fayence
- Chance
- Provence
- Patience
- DVDs
- Abonnements
- Windows
- Audio-CDs
- Départements
- Arrangements
- Departements
- Kies
- chancenlos
- gemäß
- zweifellos
- Animes
- Ateliers
- Gefäß
- fraktionslos
- Beilngries
- Moos
- Spieß
- Ruß
- Crews
- Mies
- Glacis
- hilflos
- bewies
- kampflos
- Chinas
- wertlos
- Ausmaß
- Relais
- Spezies
- Depots
- Paris
- Chassis
- rücksichtslos
- Pos
- Cousins
- fristlos
- Premiers
- demgemäß
- Tränengas
- Tories
- problemlos
- Marquis
- reibungslos
- religiös
- gefahrlos
- LKWs
- kompromisslos
- Maß
- Aas
- Indices
- parteilos
- aussichtslos
- Os
- erließ
- Porträts
- Cookies
- Crus
- zuließ
- Coupés
- Nexus
- ließ
- News
- pries
- Cafés
- hinterließ
- Kasus
- farblos
- saß
- Trikots
- ergebnislos
- beließ
- Species
- Ausstoß
- Patres
- Mus
- bloß
- vereinslos
- Interviews
- Feuilletons
- torlos
- maß
- Zensus
Unterwörter
Worttrennung
Pen-dants
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Intel-Pendants
- DDR-Pendants
- Serien-Pendants
- US-Pendants
- Limousinen-Pendants
- Desktop-Pendants
- Fairlane-Pendants
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| England |
|