Rebellion
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Rebellionen |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Re-bel-li-on |
Nominativ |
die Rebellion |
die Rebellionen |
---|---|---|
Dativ |
der Rebellion |
der Rebellionen |
Genitiv |
der Rebellion |
den Rebellionen |
Akkusativ |
die Rebellion |
die Rebellionen |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Rebellion |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
rebellion
Daher ist zu unterstreichen , dass man ein im Entstehen begriffenes und noch anfälliges demokratisches Regime nicht daran hindern darf , sich gegen eine Rebellion , die auf seinen Sturz abzielt , zu verteidigen .
In this context , it should be stressed that an emerging and fragile democratic regime can not be prevented from defending itself against a rebellion that wishes to reverse it .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Rebellion |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Daher ist zu unterstreichen , dass man ein im Entstehen begriffenes und noch anfälliges demokratisches Regime nicht daran hindern darf , sich gegen eine Rebellion , die auf seinen Sturz abzielt , zu verteidigen .
In un simile contesto , andrebbe sottolineato che non si può impedire ad un regime democratico emergente e fragile di difendersi da un ' eventuale ribellione mirata a rovesciarlo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Rebellion |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
rebelião
Die Rebellion erwächst aus einem Zusammenschluß von bunt gemischten Kräften , die unterschiedliche Interessen verfolgen und deren Gemeinsamkeit in der Opposition gegen das herrschende Regime besteht .
A rebelião é formada por uma amálgama de forças heteróclitas que perseguem interesses divergentes , unidas pela oposição ao regime actual .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Rebellion |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
rebelión
Die syrische Regierung muss unbedingt begreifen , dass zwischen jenen zu unterscheiden ist , die Gewalt und Rebellion befürworten , und denjenigen , die einfach für politischen Wandel eintreten .
Es vital que el gobierno sirio comprenda la necesidad de distinguir entre los que defienden la violencia o la rebelión y los que simplemente abogan por el cambio político .
|
Häufigkeit
Das Wort Rebellion hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12220. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.27 mal vor.
⋮ | |
12215. | Newcastle |
12216. | Oberlausitz |
12217. | Staatsbahn |
12218. | 1702 |
12219. | Andrews |
12220. | Rebellion |
12221. | Gewerbegebiet |
12222. | letzteren |
12223. | euch |
12224. | liberale |
12225. | Bildhauers |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Revolte
- Aufstand
- Verschwörung
- Rebellen
- Aufstände
- Rebellionen
- Revolten
- Aufständischen
- blutigen
- aufständischen
- Verrat
- Royalisten
- Aufständen
- Unruhen
- Anführer
- rebellierten
- Aufrührer
- anzuzetteln
- Aufstands
- blutig
- Separatisten
- ausbrachen
- Guerillakrieg
- revoltierten
- terrorisierten
- zettelte
- rebellierenden
- royalistischen
- Strafaktion
- niedergeschlagenen
- niedergeworfen
- angezettelt
- Verbündete
- Aufstandes
- königstreuen
- vorging
- flammten
- niedergeschlagen
- unzufriedenen
- rebellierende
- Niederschlagung
- mobilisierte
- entmachten
- aufzulehnen
- Entmachtung
- rebellischen
- auflehnte
- rächten
- Königstreuen
- Anführers
- niederzuwerfen
- aufzuwiegeln
- Feinde
- auflehnten
- befrieden
- vorzugehen
- Verschwörer
- ausriefen
- royalistische
- Ermordung
- loyalen
- Jakobiten
- schürte
- Verbündeten
- rebellische
- königstreue
- revoltierenden
- gewaltsam
- Söldnertruppe
- Feindseligkeiten
- Anführern
- vorgingen
- Machtprobe
- provozierte
- bekämpfte
- niederschlagen
- Machtkämpfen
- Konspiration
- unterdrückte
- bekämpften
- Gefangennahme
- Kriegspartei
- Feind
- intervenierte
- anklagte
- aufrührerischen
- gefangennahm
- erbitterten
- ausbrechenden
- gipfelten
- eskalierte
- Gefolgsleuten
- ausartete
- Konfrontation
- Intrigen
- Verbündeter
- Kolonialherren
- Söldner
- Rädelsführer
- verbünden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Rebellion
- die Rebellion
- Rebellion gegen
- Rebellion der
- eine Rebellion
- Rebellion von
- einer Rebellion
- Die Rebellion
- Rebellion in
- Rebellion gegen die
- Rebellion und
- zur Rebellion
- Rebellion des
- der Rebellion von
- eine Rebellion gegen
- Rebellion der Maschinen
- Rebellion gegen den
- Rebellion von Manufahi
- die Rebellion von
- Rebellion von 1798
- der Rebellion des
- der Rebellion gegen
- einer Rebellion gegen
- eine Rebellion gegen die
- der Rebellion der
- Rebellion in der
- Rebellion , die
- die Rebellion des
- der Rebellion von Manufahi
- einer Rebellion der
- zur Rebellion gegen
- eine Rebellion der
- eine Rebellion in
- Die Rebellion der
- die Rebellion der
- Irischen Rebellion von
- Rebellion gegen das
- Rebellion von 1641
- der Rebellion und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ʀebɛˈli̯oːn
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- UN-Resolution
- Eisenbahnstation
- Provokation
- Station
- Metrostation
- Emanzipation
- Ion
- Kulturrevolution
- Fremdenlegion
- Penetration
- Komposition
- Relegation
- Sanktion
- Transkription
- Liquidation
- Korruption
- Nichtregierungsorganisation
- Population
- Telekommunikation
- Intensivstation
- Restauration
- Adaption
- Innovation
- Sektion
- Version
- Kastration
- Transformation
- Amputation
- Imagination
- Akkumulation
- Moderation
- Rezeption
- Ambition
- Rotation
- Revision
- Fraktion
- Kernfusion
- Endstation
- Transaktion
- Attraktion
- Distribution
- Dimension
- Qualifikation
- Motivation
- Selection
- Obduktion
- Session
- Deklination
- Pension
- Koalition
- Raumstation
- Negation
- Obsession
- Gravitation
- Klassifikation
- Reaktion
- Transliteration
- Subvention
- Exkursion
- Automation
- Koordination
- Hauptattraktion
- Exkommunikation
- Inversion
- Isolation
- Reformation
- Dissoziation
- Masturbation
- Aktion
- Implikation
- Fabrikation
- Meditation
- Kontraktion
- Regierungskoalition
- Talstation
- Legion
- Integration
- Weltgesundheitsorganisation
- Habilitation
- Kalkulation
- Kompensation
- Perfektion
- Flexion
- Notation
- Poststation
- Fusion
- Perforation
- Region
- Billion
- Division
- Direktion
- Kohäsion
- Applikation
- Delegation
- Infiltration
- Regression
- Konvention
- Polizeidirektion
- Metropolregion
- Dotation
Unterwörter
Worttrennung
Re-bel-li-on
In diesem Wort enthaltene Wörter
Rebel
lion
Abgeleitete Wörter
- Rebellionen
- Nordwest-Rebellion
- Red-River-Rebellion
- Satsuma-Rebellion
- Cailaco-Rebellion
- Whiskey-Rebellion
- Hōgen-Rebellion
- Heiji-Rebellion
- Mat-Salleh-Rebellion
- Desmond-Rebellionen
- An-Lushan-Rebellion
- Desmond-Rebellion
- Monmouth-Rebellion
- Niederkanada-Rebellion
- Tuareg-Rebellion
- Rum-Rebellion
- Viqueque-Rebellion
- Katō-Rebellion
- Rundum-Rebellion
- Rebellionsversuch
- Oberkanada-Rebellion
- Genko-Rebellion
- Saga-Rebellion
- Simba-Rebellion
- Métis-Rebellion
- Maritz-Rebellion
- Admirals-Rebellion
- Lushan-Rebellion
- Meria-Rebellion
- Panthay-Rebellion
- Zebrzydowski-Rebellion
- Woyane-Rebellion
- Bambatha-Rebellion
- Huerta-Rebellion
- Sơn-Rebellion
- Jaffa-Rebellion
- Juanillo-Rebellion
- Essex-Rebellion
- Shimabara-Rebellion
- Halba-Rebellion
- Kautokeino-Rebellion
- Anuvong-Rebellion
- Saskatchewan-Rebellion
- Safran-Rebellion
- Meitoku-Rebellion
- Kakitsu-Rebellion
- Ōei-Rebellion
- Shay-Rebellion
- Rebellion.
- 1968er-Rebellion
- Taiping-Rebellion
- Lipka-Rebellion
- Songsuradet-Rebellion
- Stockade-Rebellion
- Permesta-Rebellion
- Anti-Ausländer-Rebellion
- Boaventura-Rebellion
- Norfolk-Rebellion
- Kronstadt-Rebellion
- Lubomirski-Rebellion
- Rising-Rebellion
- Sannyasi-Rebellion
- Boxer-Rebellion
- Dorr-Rebellion
- Hogen-Rebellion
- Mito-Rebellion
- Bhambatha-Rebellion
- Zeige 17 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Rebellion the Recaller
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Everyday Rebellion | 2013 |
Gekijô ban Bleach: The DiamondDust Rebellion - Mô hitotsu no hyôrinmaru | 2007 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
The Boxer Rebellion | Evacuate (Album Version) | 2009 |
The Boxer Rebellion | Spitting Fire (Album Version) | 2009 |
The Boxer Rebellion | Move On (Album Version) | 2009 |
The Boxer Rebellion | Flashing Red Light Means Go (Album Version) | 2009 |
The Boxer Rebellion | Soviets (Album Version) | 2009 |
The Boxer Rebellion | The Gospel Of Goro Adachi (Album Version) | 2009 |
The Boxer Rebellion | Semi Automatic (Album Version) | |
The Boxer Rebellion | Misplaced (Album Version) | 2009 |
The Boxer Rebellion | Forces (Album Version) | 2009 |
The Boxer Rebellion | These Walls Are Thin (Album Version) | 2009 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
England |
|
|
England |
|
|
Feldherr |
|
|
Soziologie |
|
|
Schauspieler |
|
|
Volk |
|
|
Distrikt |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Uruguay |
|
|
Staat |
|
|
China |
|
|
Rennfahrer |
|
|
Widerstandskämpfer |
|
|
Gouverneur |
|
|
Virginia |
|