Liquidation
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Liquidationen |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Li-qui-da-ti-on |
| Nominativ |
die Liquidation |
die Liquidationen |
|---|---|---|
| Dativ |
der Liquidation |
der Liquidationen |
| Genitiv |
der Liquidation |
den Liquidationen |
| Akkusativ |
die Liquidation |
die Liquidationen |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Liquidation |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Es ist jedoch anzumerken , dass Equitable Life nicht in Liquidation gegangen ist und weiterhin als Versicherungsunternehmen zugelassen ist , obgleich Neugeschäfte nicht mehr getätigt werden dürfen .
Det bør dog bemærkes , at Equitable Life ikke trådte i likvidation , og at selskabet stadig opererer som et autoriseret forsikringsselskab , som dog ikke er åbent for nye forretninger .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Liquidation |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
winding-up
Im Gegensatz zur zweiten Lesung betreffend die Sanierung und Liquidation von Kreditinstituten ist die vorliegende Richtlinie meines Erachtens durch mehr Konsistenz und durch Kohärenz gekennzeichnet .
In contrast to the second reading of the reorganisation and winding-up of credit institutions , this directive is more consistent and is structured in a logical manner , in my opinion .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Sanierung und Liquidation von Versicherungsunternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vakuutusyritysten tervehdyttäminen ja likvidaatio
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Liquidation |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
liquidation
Darüber hinaus stimmt er mit anderen Rechtsinstrumenten zur Liquidation und Insolvenz überein , die innerhalb des Binnenmarkts festgelegt wurden .
Elle est également cohérente avec d'autres instruments juridiques en matière de liquidation et d'insolvabilité convenus dans le cadre du marché intérieur .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Liquidation |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
liquidatie
Diese Richtlinie verfolgt das gleiche Ziel wie der Vorschlag betreffend die Liquidation und Sanierung von Kreditinstituten , nämlich die gegenseitige Anerkennung der Rechtsvorschriften .
Deze richtlijn heeft hetzelfde doel als het voorstel over de liquidatie en de reorganisatie van kredietinstellingen , namelijk de wederzijdse erkenning van wetgeving .
|
| Sanierung und Liquidation von Versicherungsunternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sanering en liquidatie van verzekeringsondenemingen
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Liquidation |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
likvidation
Herr Präsident , meine sehr verehrten Damen und Herren ! Leider hat der Änderungsantrag 5 zum Richtlinienentwurf über die Sanierung und Liquidation von Kreditinstituten eine Mehrheit gefunden .
Herr talman , mina damer och herrar ! Tyvärr har ändringsförslag 5 om förslaget till direktiv om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut fått majoritet .
|
| Sanierung und Liquidation von Versicherungsunternehmen |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag
|
Häufigkeit
Das Wort Liquidation hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37055. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.37 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Aktienmehrheit
- Insolvenz
- Hauptaktionär
- Aktiengesellschaft
- Konkurs
- Hauptaktionärin
- Aktionäre
- Großaktionär
- Auffanggesellschaft
- Mehrheitsaktionär
- Umfirmierung
- umfirmierte
- Geschäftstätigkeit
- A-TEC
- VIAG
- Geschäftsbetrieb
- Management-Buy-out
- Aktienanteile
- insolvent
- Treuhand
- Kommanditgesellschaft
- umfirmiert
- Börsennotierung
- Tochterunternehmens
- Übernahme
- Börsengang
- Holdinggesellschaft
- zahlungsunfähig
- Anteilseigner
- Nachfolgegesellschaft
- Muttergesellschaft
- insolventen
- Minderheitsaktionäre
- Gesellschaftsanteile
- Mutterunternehmens
- Konzerns
- Treuhandgesellschaft
- Restrukturierung
- Unternehmensteile
- Konkursmasse
- Zahlungsunfähigkeit
- insolvente
- Hauptaktionäre
- Mehrheitsanteile
- Pfandbriefbank
- Markenrechte
- Mehrheitsbeteiligung
- Zweigniederlassung
- Aktien
- Geschäftsanteile
- Aktionär
- Kapitalerhöhung
- Anteilsmehrheit
- Haupteigentümer
- firmierende
- Unternehmens
- Nachfolgeunternehmen
- Golddiskontbank
- Börsengangs
- Commerzbank
- Konzernstruktur
- Dachgesellschaft
- börsennotierte
- Arcandor
- Holding-Gesellschaft
- Industriebeteiligungen
- Firmierung
- Kommanditist
- AG
- Mehrheitseigner
- Konzern
- Mehrheitseigentümer
- KarstadtQuelle
- Mutterunternehmen
- Mutterkonzern
- Geschäftsaktivitäten
- Holding
- Tochtergesellschaft
- Aktienpaket
- Kreditbank
- Immobilien
- Konzernmutter
- Vermögensverwaltungsgesellschaft
- Handelsregister
- Investmentgesellschaft
- Aktientausch
- Mutterkonzerns
- Unternehmensform
- Zahlungsschwierigkeiten
- Alleineigentümer
- Beteiligungen
- Kommanditisten
- Holdingstruktur
- Kapitalbeteiligung
- VARTA
- VEBA
- IKB
- Treuhandanstalt
- Konkursverfahren
- Böhler-Uddeholm
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Liquidation
- Liquidation der
- in Liquidation
- der Liquidation
- Liquidation des
- die Liquidation der
- zur Liquidation
- der Liquidation der
- Liquidation und
- Liquidation von
- die Liquidation des
- Liquidation des Unternehmens
- Die Liquidation
- der Liquidation des
- Liquidation der Gesellschaft
- und Liquidation
- Liquidation . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
likvɪdaˈʦi̯oːn
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- UN-Resolution
- Eisenbahnstation
- Provokation
- Station
- Metrostation
- Emanzipation
- Ion
- Kulturrevolution
- Fremdenlegion
- Penetration
- Komposition
- Relegation
- Sanktion
- Transkription
- Korruption
- Nichtregierungsorganisation
- Population
- Telekommunikation
- Intensivstation
- Restauration
- Adaption
- Innovation
- Sektion
- Version
- Kastration
- Transformation
- Amputation
- Imagination
- Akkumulation
- Moderation
- Rezeption
- Ambition
- Rotation
- Revision
- Fraktion
- Kernfusion
- Endstation
- Transaktion
- Attraktion
- Distribution
- Dimension
- Qualifikation
- Motivation
- Selection
- Obduktion
- Session
- Deklination
- Pension
- Koalition
- Raumstation
- Negation
- Obsession
- Gravitation
- Klassifikation
- Reaktion
- Transliteration
- Subvention
- Exkursion
- Automation
- Koordination
- Hauptattraktion
- Exkommunikation
- Inversion
- Isolation
- Reformation
- Dissoziation
- Masturbation
- Aktion
- Implikation
- Fabrikation
- Meditation
- Kontraktion
- Regierungskoalition
- Talstation
- Legion
- Integration
- Weltgesundheitsorganisation
- Habilitation
- Kalkulation
- Kompensation
- Perfektion
- Flexion
- Notation
- Poststation
- Fusion
- Perforation
- Region
- Billion
- Division
- Direktion
- Kohäsion
- Applikation
- Delegation
- Infiltration
- Regression
- Konvention
- Polizeidirektion
- Metropolregion
- Dotation
- Inkarnation
Unterwörter
Worttrennung
Li-qui-da-ti-on
In diesem Wort enthaltene Wörter
Liquid
ation
Abgeleitete Wörter
- Liquidationserlös
- Liquidationen
- Liquidationswert
- Liquidationsministerium
- Liquidationskommission
- Liquidationsverfahren
- Liquidationsthese
- Liquidationsliste
- Liquidationsphase
- Liquidationsabkommen
- Liquidationskosten
- Liquidationsministeriums
- Liquidationskasse
- Liquidationsverfahrens
- Liquidationsfall
- Liquidationsmasse
- Liquidationsgesellschaft
- Liquidationsversicherung
- Liquidationswerten
- Liquidationsstadium
- Liquidationsvergleich
- Liquidationskomitee
- Liquidationsprotokoll
- Liquidationskommandos
- Liquidationsbeschluss
- Liquidationsrecht
- Liquidations
- Liquidationis
- Liquidationslisten
- Liquidationsvermögen
- Liquidationskommision
- Liquidationsberechtigung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Pedestrian | Lifelong Liquidation Sale I | |
| Dead or American | Liquidation | 2006 |
| Pedestrian | Lifelong Liquidation Sale II |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Film |
|
|
| NSDAP |
|
|
| Politiker |
|