Häufigste Wörter

Amputation

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Amputationen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Am-pu-ta-ti-on
Nominativ die Amputation
die Amputationen
Dativ der Amputation
der Amputationen
Genitiv der Amputation
den Amputationen
Akkusativ die Amputation
die Amputationen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
Amputation
 
(in ca. 100% aller Fälle)
amputeerimine
de Zwei Gefangenen wurden diese Woche in Mashhad ihre Hände amputiert ; zwei weitere wurden zur Amputation verurteilt , und diese Urteile werden schon bald vollstreckt .
et Kahel Məşədis oleval vangil amputeeriti sel nädalal käed ; veel kahele mõisteti karistuseks amputeerimine ja varsti viiakse need otsused täide .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Amputation
 
(in ca. 75% aller Fälle)
kivittäminen
de Steinigungen , die Amputation von Gliedmaßen , Auspeitschungen und Folterungen sind an der Tagesordnung .
fi Kuoliaaksi kivittäminen , raajojen katkaiseminen , ruoskiminen ja kidutus ovat arkipäivää .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Amputation
 
(in ca. 92% aller Fälle)
amputacja
de Die systematische Anwendung von Folter in den Gefängnissen und die Anwendung mittelalterlicher Bestrafungen wie Amputation und Steinigung sind bekannt , aber das Regime ist in Schwierigkeiten , wie die zehntausende Menschen gezeigt haben , die mutig genug waren , nach den letzten Wahlen auf der Straße zu protestieren .
pl Dobrze znane jest systematyczne stosowanie tortur w więzieniach i średniowiecznych kar , takich jak amputacja i kamienowanie . Jednakże reżim ten ma teraz problem , którego wyrazicielami są dziesiątki tysięcy ludzi na tyle odważnych , by protestować na ulicach po ostatnich wyborach .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Amputation
 
(in ca. 100% aller Fälle)
amputación
de Steinigungen , die Amputation von Gliedmaßen , Auspeitschungen und Folterungen sind an der Tagesordnung .
es Las lapidaciones , la amputación de miembros , la flagelación y la tortura son moneda corriente .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Amputation
 
(in ca. 100% aller Fälle)
amputace
de Drastische Verstümmelungen der Zivilbevölkerung , besonders die Amputation von Gliedmaßen auf breiter Ebene , sexuelle Gewalt als Waffe , Rekrutierung von Kindern in die Armee - dies sind nur einige der brutalen Methoden , derer sich die RUF bediente , die von den Angeklagten geführt wurde .
cs Drastické mrzačení civilního obyvatelstva a především amputace končetin v masovém měřítku , sexuální násilí jako zbraň , přijímání dětí do armády - to jsou jen některé z brutálních metod , které Jednotná revoluční fronta pod velením odsouzených používala .

Häufigkeit

Das Wort Amputation hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75894. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

75889. Brackel
75890. Stepenitz
75891. verzerrten
75892. rubra
75893. 3:34
75894. Amputation
75895. 9-12
75896. Bork
75897. Meixner
75898. Alttestamentler
75899. Milly

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine Amputation
  • Amputation des
  • die Amputation
  • der Amputation
  • einer Amputation
  • zur Amputation
  • Amputation eines
  • Amputation von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

amputaˈʦi̯oːn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Am-pu-ta-ti-on

In diesem Wort enthaltene Wörter

Amputat ion

Abgeleitete Wörter

  • Amputationen
  • Amputationshöhe
  • Pirogoff-Amputation
  • Unterschenkel-Amputation
  • Amputationsmesser
  • Amputationsrate
  • Amputationsstumpf
  • Amputationsverletzungen
  • Amputationsstümpfe
  • Amputationswunsch
  • Bein-Amputation
  • Amputationswunde

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Cannibal Corpse Rancid Amputation 1991

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • der Prothesenschaft angelegt wird . Neben der eigentlichen Amputation gibt es noch weitere Möglichkeiten des Wiederaufbaus oder
  • Linien an nur zwei Vertices heißt ( nach Amputation ) Selbstenergiediagramm . Sein Wert hängt nur von
  • , die einige Tage oder Wochen nach der Amputation zum Einsatz kommen , sind einfach konstruiert und
  • Interimsprothesen dar . Diese kommen kurz nach der Amputation für einen Zeitraum von ca. 3-6 Monaten zum
Medizin
  • Stimmbänder oder des gesamten Kehlkopfes ( zum Beispiel Amputation nach Kehlkopfkrebs ) , auch die neurologisch bedingte
  • prophylaktische Mastektomie , also die vorbeugende Entfernung ( Amputation ) beider Brüste einer Frau , die ein
  • ist die vorbeugende ( prophylaktische ) Entfernung ( Amputation ) beider Brüste ( Mastektomie ) einer Frau
  • . Bei Osteosarkomen der Gliedmaßen wird dagegen eine Amputation mit anschließender Chemotherapie bevorzugt , die Strahlentherapie kann
Film
  • zerschmetterte . Die Ärzte im Krankenhaus wollten eine Amputation vornehmen , doch der Vater verhinderte dies .
  • worden war , zu amputieren . Nach der Amputation besserte sich der gesundheitliche Zustand Richters drastisch .
  • schwer verletzt , dass der behandelnde Arzt eine Amputation empfahl . Collins Vater verhinderte das jedoch ,
  • wegen Brustkrebs amputiert werden müssen . Nach dieser Amputation wird sie ihrer Meinung nach in Steves Augen
Film
  • Captain Griggs davor bewahren , einen Arm durch Amputation zu verlieren . Als Belohnung darf er nach
  • an den Folgen des Bisses und der erneuten Amputation und seine Gefährtin Andrea schießt ihm in den
  • wird . Sarah versucht die Infektion durch eine Amputation aufzuhalten und Captain Rhodes davon zu überzeugen ,
  • ihn kümmert . Sie bewahrt ihn vor der Amputation des Beines . Mike Clark schrieb in der
Fußballspieler
  • erlitt und ein Teil ihres rechten Ohres durch Amputation verlor . Kurzzeitig wurde sie Alkoholikerin , konnte
  • Bein . Aufgrund des hohen Blutverlustes durch die Amputation verstarb er am 23 . März vor der
  • im Alter von acht Jahren nur knapp einer Amputation eines Armes und musste seine Schullaufbahn in diesem
  • , was zu einer Blutvergiftung und beinahe zur Amputation seines Beines führte . Es folgte ein fast
Fußballspieler
  • Breda wurde er 1814 verwundet , was die Amputation eines Beines zur Folge hatte . Nach seinem
  • am Bein verwundet wurde und nur knapp einer Amputation entging . Die volle Funktion des Beines konnte
  • Pferd schwer verletzt . Die Verletzung hatte die Amputation eines Beines zur Folge . 1918 promovierte er
  • schwer verwundet . Bei der daraus nötig gewordenen Amputation eines Fußes verstarb Henning Alexander von Kahlden .
Wrestler
  • Sinne des Verschwindens des Leidens nur durch die Amputation selbst möglich sei . Der schottische Arzt Robert
  • zu verstehen . Es kam zu einer künstlerischen Amputation dieser Inszenierung . Erst nach einem Gerichtsverfahren wurde
  • Jugenderinnerungen verbundenen Wohnung bedeutete für sie die „ Amputation III “ . Verschärft wurde die Situation noch
  • Um sie hiervor zu schützen , wurde die Amputation des Schafsschwanzes ( Mulesing ) geächtet . Der
U.S.
  • April 1867 starb Bullock bei einer Operation zur Amputation des Beines . Gööck , Roland : Erfindungen
  • Douglas Bader ( 1910-1982 ) , der trotz Amputation beider Beine zu einer Fliegerlegende während des Zweiten
  • Jacques Coëhorn , Brigadegeneral , gestorben nach einer Amputation nach der Völkerschlacht bei Leipzig ( * 16
  • Walter Davy ) , der ein Bein durch Amputation verloren hat , wird später zum Dezernatsleiter berufen
Recht
  • zuletzt in Hospitälern fanden . Noch heute ist Amputation die Standardtherapie bei derartigen Zuständen , die das
  • Erkrankung eine Form der Körpermodifikation die selbst ausgeführte Amputation in Notlagen bzw . nach Unfällen , wie
  • Maßnahmen zur besseren Wundheilung bei bereits absterbendem Gewebe Amputation , wenn alle anderen Maßnahmen versagen , nicht
  • die Kastration als Ausnahme vom grundsätzlichen Verbot der Amputation und Organentnahme oder - zerstörung an Wirbeltieren auf
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK