Adaption

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Adaptionen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Ad-ap-ti-on

Nominativ	die Adaption	die Adaptionen
Dativ	der Adaption	der Adaptionen
Genitiv	der Adaption	den Adaptionen
Akkusativ	die Adaption	die Adaptionen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Bulgarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Adaption	(in ca. 100% aller Fälle)	адаптация Mit anderen Worten , für eine vollständige Integration ist eine vollständige Adaption erforderlich . С други думи , за да се постигне пълна интеграция , е необходима пълна адаптация .

Häufigkeit

Das Wort Adaption hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15443. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.02 mal vor.

⋮
15438.	Privatleben
15439.	Vorher
15440.	hinreichend
15441.	Jansen
15442.	235
15443.	Adaption
15444.	eineinhalb
15445.	Laurence
15446.	resultiert
15447.	Odessa
15448.	Überschwemmungen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Verfilmung
Filmadaption
Theaterstücks
Neuverfilmung
Verfilmungen
Filmversion
Bühnenstück
Parodie
Spielfilms
Klassikers
Komödie
Bühnenstücks
Fernsehadaption
Tragikomödie
verfilmte
verfilmten
Romanvorlage
Realverfilmung
Fernsehfassung
Romanverfilmung
Kurzgeschichte
Adaptionen
Thrillers
Theaterstück
verfilmt
Filmfassung
Remake
abendfüllende
Kinderbuchs
Titelfigur
Filmdramas
Kinofilms
inszenierte
preisgekrönten
Bühnenversion
Fernsehverfilmung
Buchvorlage
adaptiert
Fernsehfilms
Hörspielfassung
Zeichentrickfilm
inszeniert
Bühnenadaption
Hauptrolle
Horrorfilms
Kurzfilms
Kinofilm
Melodram
Drehbuchs
Co-Produktion
Zeichentrickfilms
Abenteuerfilms
Romanvorlagen
Regiearbeit
Trilogie
Bestsellers
Theateradaption
Autors
Titelhelden
Kinderbuches
Erstverfilmung
Regisseurs
Sozialdrama
Science-Fiction-Films
Koproduktion
Actionfilms
Titelrolle
James-Bond-Reihe
Kriminalkomödie
Liebeskomödie
Filmes
Psychothriller
Romanfassung
Titelheld
Drama
Kinoversion
Originaltitel
Filmklassiker
Theaterproduktion
Broadway-Musicals
Gesellschaftskomödie
Familiendrama
TV-Verfilmung
Walt-Disney-Studios
Musikkomödie
Miniserie
Polańskis
Fernsehproduktion
Drehbuches
Titelheldin
Hauptrollen
Drehbuch
Krimikomödie
preisgekröntem
Doppelrolle
filmischen
Horrorthriller
gedrehte
Spielfilm
Neuverfilmungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Adaption des
Adaption von
eine Adaption
Adaption der
eine Adaption des
die Adaption
der Adaption
einer Adaption
eine Adaption von
eine Adaption der
Adaption eines
Adaption des gleichnamigen
Adaption des Romans
einer Adaption von
der Adaption von
Eine Adaption
einer Adaption des
die Adaption des
die Adaption von
der Adaption des
Adaption des gleichnamigen Romans
die Adaption der
eine Adaption des gleichnamigen
einer Adaption der
Adaption des Stoffes
eine Adaption des Romans
einer Adaption des gleichnamigen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌadapˈtsi̯oːn

Ähnlich klingende Wörter

Adaptionen

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ad-ap-ti-on

In diesem Wort enthaltene Wörter

Adapt ion

Abgeleitete Wörter

Adaptionen
Manga-Adaption
Anime-Adaption
Comic-Adaption
TV-Adaption
Shakespeare-Adaption
Musical-Adaption
Film-Adaption
US-Adaption
Drehbuch-Adaption
Kino-Adaption
Anime-Adaptionen
Porno-Adaption
Fernseh-Adaption
Wallace-Adaptionen
Hörspiel-Adaption
Comic-Adaptionen
Adaptionsphase
BBC-Adaption
Theater-Adaption
Videospiel-Adaption
Zeichentrick-Adaption
Disney-Adaption
TV-Adaptionen
Jules-Verne-Adaption
Adaptions
Adaption.
Adaptionshaus
Serien-Adaption
Realfilm-Adaption
Adaptionsfähigkeit
Adaptionsstörungen
Roman-Adaption
Film-Adaptionen
Adaptionsprozess
Shakespeare-Adaptionen
Ganghofer-Adaption
Goethe-Adaption
Broadway-Adaption
Adaptionstransformation
Adaptionsschritt
Dürrenmatt-Adaption
Opern-Adaption
Dickens-Adaption
Edgar-Wallace-Adaption
Adaptionsmechanismen
Dorama-Adaption
Storm-Adaption
Kästner-Adaption
Williams-Adaption
Adaptionsprozesse
Leinwand-Adaption
Adaptionsradius
Operetten-Adaption
Ibsen-Adaption
Molière-Adaption
Schnitzler-Adaption
May-Adaption
Schneewittchen-Adaption
Simmel-Adaption
Actionfilm-Adaption
Dostojewski-Adaption
Spielfilm-Adaption
Zeichentrickfilm-Adaption
Hamlet-Adaption
Manhua-Adaption
Kleist-Adaption
Adaptionsbeleuchtung
Hemingway-Adaption
Hugo-Adaption
Libretto-Adaption
Adaptionseinrichtung
Science-Fiction-Adaption
Drama-Adaption
Wallace-Adaption
Light-Novel-Adaption
Jazz-Adaption
Bohème-Adaption
Bohnanza-Adaption
King-Adaption
Pop-Adaption
Adaptionsvorgänge
Schiffkowitz-Adaption
Sherlock-Holmes-Adaption
Adaptionsmöglichkeit
Joyce-Adaption
Batman-Adaption
Bibel-Adaption
Poe-Adaption
Rokoko-Adaption
Twain-Adaption
Hood-Adaption
Ravenloft-Adaption
Diderot-Adaption
Adaptionsversuch
Adaptionsarbeiten
Böll-Adaption
Adaptionismus
Mundart-Adaption
ITV-Adaption
Austen-Adaption
Tschechow-Adaption
Schimmelreiter-Adaption
Macbeth-Adaption
Live-Adaption
Voltaire-Adaption
Kipling-Adaption
Anzengruber-Adaption
Mann-Adaption
Hell-Dunkel-Adaption
Fontane-Adaption
Adaptionsrechte
Simenon-Adaption
Literatur-Adaption
Nestroy-Adaption
auditon-Adaption
Fantasy-Adaption
Reggae-Adaption
Zeige 68 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

ISA:
- Intelligent Speed Adaption
AAL:
- ATM Adaptation Layer
TRAU:
- Transcoder and Rate Adaptation Unit

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Becoming The Archetype	Beyond Adaption	2005

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Canto Yo Film Marco von	: Canto General Der große Gesang ; Poetisch-musikalische Adaption nach dem literarischen Werk von Pablo Neruda ; , 15 Minuten , Regie Rafael Gómez , Adaption der Erzählung Elf Söhne ( spanisch mit englischen , internationale Kinoproduktionen , darunter Ruy Guerras ambivalente Adaption von Gabriel García Márquez Die unglaubliche und traurige Regisseure der Welt . Das Sujet ist die Adaption einer Erzählung von Eça de Queiroz aus der
Film	Romans werkgetreue freie Film Bühnenstücks	war Jyotish Bannerjee . Mit dieser kommerziell erfolgreichen Adaption eines Bühnenstücks begann Chakrabortys Filmkarriere als Komiker . in Frankreich , nachdem er 1969 der hiesigen Adaption des Musicals Hair mitgewirkt hatte . 1974 : erste Filmrolle . Kurz darauf entstand mit der Adaption von Herman Bangs Die vier Teufel 1911 seine bekannt wurde er als Regisseur hauptsächlich durch seine Adaption des Carmen-Stoffes , den er 1967 als Italowestern
Film	Romans Film Lönneberga gleichnamigen Spielfilm	Nuran David Çalış das Drama in einer zeitgemäßen Adaption für das ZDF . Im selben Jahr wurde Fernseh - und Hörspiele realisierte , darunter eine Adaption von Kafkas „ Der Prozeß “ . Er unter der Regie von Florian Gärtner eine zeitgenössische Adaption des Stoffes , die 2008 ausgestrahlt wurde . mit dem Robert-Geisendörfer-Preis ausgezeichnet . Eine weitere künstlerische Adaption des Stoffes ist das Bühnenstück „ Mischa ,
Film	Romans Variety Film sei Buches	und als „ Glücksdrache Fuchur “ in der Adaption von Michael Endes „ Unendlicher Geschichte “ , Textbuch . Wir wissen nicht , wer Händels Adaption vorgenommen hat , aber möglicherweise war er es treibende Kraft der Handlung “ verlassen . Die Adaption würde „ uneitel “ dem Roman folgen , es auch zu rechtfertigen , den Roman als Adaption von Hamsuns Segen der Erde zu lesen .
Film	Nebendarstellerin Beste Orchideen-Dieb Streep Meryl	Golden Globe Award nominiert . In Spike Jonzes Adaption . übernahm er die Rolle des Hollywood-Agenten Marty Adaption . Bester Nebendarsteller : Chris Cooper für Adaption . Bester ausländischer Film : Sprich mit ihr 2003 : Nominierung für die Beste Regie zu Adaption . mit Rezensionen 2003 : Nominierung für das beste Drehbuch ( Adaption . ) 2005 : Nominierung für das beste
Film	Romans gleichnamigen filmische Theaterstücks Alice	Stephen King war nach eigener Auskunft von der Adaption seiner Kurzgeschichte ernsthaft beängstigt . Frank Darabont beschrieb seine eigene Lesart der Romanvorlage um . Seine Adaption von Harry Potter und der Feuerkelch setzt die “ . MacBest von Terry Pratchett ist eine Adaption des Stückes in die Scheibenwelt . Doch es Jahr 1963 . Es handelt sich um eine Adaption von Henry Fieldings Roman Tom Jones - Die
Album	The Bühnenstücks Volksliedes uraufgeführten Dancing	dem Theaterstück Big - The Musical , einer Adaption des Spielfilms Big . Beaumon singt außerdem und dem Jahre 1968 . Der Film ist die Adaption des 1963 uraufgeführten Schauspiels The Milk Train Does dem Jahre 1977 . Der Film ist eine Adaption des 1973 uraufgeführten Musicals A Little Night Music dem Jahre 1970 . Der Film ist eine Adaption des 1968 uraufgeführten Bühnenstücks The Only Game in
Album	Hits Me It britischen If	Version , Leave in Silence , ist eine Adaption des gleichnamigen Hits der britischen Synthpop-Band Depeche Mode produzierten Hit Sounds Like A Melody , einer Adaption des Hits der deutschen Popband Alphaville aus dem Got a Home in Dat Rock Wimoweh ( Adaption eines Titels des südafrikanischen Musikers Solomon Linda ) Come , Easy Go “ - ebenfalls die Adaption eines südafrikanischen Liedes , auf dem sich wieder
Psychologie	Auges Anpassung chromatische Implementierung Helligkeit	durch eine systematische Störung des Gesichtssinnes Prozesse der Adaption an die neuen Wahrnehmungsgegebenheiten sichtbar machen könne . außergewöhnlichen Fähigkeiten im Apnoetauchen bekannt . Durch physische Adaption sind sie in der Lage , unter Wasser Bedürfnisse zu befriedigen . Aus dieser Sicht der Adaption sind Organismen sicherer , wenn sie sich so dass sowohl die Wahrnehmung als auch ihre stete Adaption an sich ändernde Reizverhältnisse beim Menschen nicht durch
Schauspieler	Märchens Grimmschen Shakespeares DEFA-Studios Theaterstücks	Drehbüchern . Seine erste Arbeit war 1977 eine Adaption von Tschechows Die Möwe , bei der Bellocchio Die Büchse der Pandora , G. W. Pabsts Adaption von Wedekinds gleichnamigen Drama mitwirkte . Einen weiteren , der Waits um die Musik zu seiner Adaption von Georg Büchners Woyzeck bat . Das Werk Galilei , die von Friedrich Dürrenmatt selbst inszenierte Adaption von dessen Frank V. - Die Oper einer
Manga	Anime-Fernsehserie Mangas Manga Light-Novel-Reihe Anime	Satoshi Motoyama verantwortlich . Erstmals angekündigt wurde die Adaption in der Oktoberausgabe 2009 des Magazins LaLa . Manga veröffentlicht . Eine von Igura Sugimoto gezeichnete Adaption begann im Juli 2009 innerhalb des Magazins Young Sholay . 2004 wurde im japanischen Fernsehen eine Adaption des Films als Anime mit dem Titel Samurai veröffentlicht wird . Im Juli 2011 folgte eine Adaption durch die Anime-Fernsehserie Ikoku Meiro no Croisée :
Mathematik	handelt eine ursprünglichen Spielregeln darstellt	dabei originär oder adaptiert sein . Bei einer Adaption erwirbt meist der Produzent die Nutzungs - und Ein Beispiel hierfür ist Sagabong , die kantonesische Adaption von Shajiabang . Der Vorteil dieser regionalen Adaptionen Nightwing-Comics hat zudem im Laufe der Zeit zur Adaption zahlreiche auf ihnen beruhende Merchandising-Produkte nach sich gezogen Ein Kritikpunkt ist die nahezu nicht erfolgte kulturelle Adaption der russischen Vorlage , durch das gezeigte Verhalten
Fernsehserie	Dialogbuch Cine Formats Sendung Serie	und bewertet werden . Das Format ist eine Adaption der britischen Antiques Roadshow , die seit 1979 wurde Corr als neues Jurymitglied in der dänischen Adaption der Musikshow X Factor bekannt gegeben . Sie , Ungarn und Australien gesendet . Die deutsche Adaption wurde 2005 unter dem Titel Borussia Banana bei und 1988 ebenfalls eine von Music Box produzierte Adaption der deutschen Sendung . Diese hieß Formula 1
Paris	Coléoptères Gründ Svatopluk 2-7000-1824-9 Bílý	Der afrokaribisch-französische Schriftsteller Aimé Césaire veröffentlichte 1969 die Adaption Ein Sturm ( Une tempête ) , in ( Die Kunst des Reimens ) , ein Adaption von Nicolas Boileaus L’art poétique . Außerdem verfasste Lehniner Platz . Koproduktion : Festival d’Avignon . Adaption für den Cour d’honneur des Papstpalastes in Avignon Grenoble . 2010 erhielt Max Cabanes für die Adaption von Jean-Patrick Manchettes Thriller " Blutprinzessin " den
Band	Adaptation Redaktionsleiter In-House-Produktion Orchideen-Dieb 2002	: Evolution 2001 : Original Sin 2002 : Adaption . ( Adaptation . ) 2003 : DC : The Score 2002 : Skins 2002 : Adaption . ( Adaptation . ) 2007 : Intervention & sie 2002 : Interstate 60 2002 : Adaption . ( Adaptation ) 2002 : Die Bourne A.I. Artificial Intelligence , Stimme ) 2002 : Adaption . ( Adaptation . ) 2002 : The
Musiker	Orchideen-Dieb Adaptation Kaufman Cage Cooper	zwei Türme - Michael Horton und Jabez Olssen Adaption - Der Orchideen-Dieb - Eric Zumbrunnen Chicago - , BBC , Regie : Claire Grove , Adaption : Stephen Wyatt , mit Ian Hart als Way - Regie : Herbert Wilcox - britische Adaption mit John Martin Harvey 1958 : Zwei Städte , darunter unter Mitwirkung von Dorsey Burnette eine Adaption von dessen Song Bertha Lou , den Dorsey
Software	adaptare XEDIT Test zur Layer	) vorgesehen . Als Zweitbetriebssystem stand MUTOS1835 ( Adaption des UNIX V ) zur Verfügung . Grundsätzlich Abteilung WL/FIBEC war zukünftig federführend . Mit der Adaption des Codes in Version 3.0 wurde ein UNIX-Interface Adaption ( ISA ) ist ein Fahrerassistenzsystem zur Unterstützung CP/M-Kompatibilit ät von KOS konnte , gegebenenfalls nach Adaption , die am Markt verfügbare Software für CP/M
Philosoph	heidnischen literarische moderne Schrift des	vor allem , durch den Aufstieg und die Adaption des byzantinischen Herrschaftskults durch die Nemanjiden , Serbien byzantinische Kunst die grundlegende Festigung . Mit der Adaption der Kreuzkuppelkirche entsteht eine bis heute " gültige den adligen Wettstreit her . Die zunehmende bürgerliche Adaption des Turniers als Festlichkeit der Stadt bewog den des Alten Reiches an und untermauerte so durch Adaption der traditionellen königlichen Grabform seine Legitimation als Herrscher
Adelsgeschlecht	Hauptwerk Werkes Eine . eigener	als politisches Bekenntnisbild Friedrichs . Eine weitere patriotische Adaption ist auch das Gedicht Huttens letzte Tage . Französische , gilt als sehr " freie " Adaption 1754 Johann Jakob Bodmer , die „ poetische eine Minnesang-Edition heraus . Neben der „ literarisch-produktiven Adaption “ begann mit Karl Lachmanns kritischer Walther-Ausgabe 1827 musikalisch ( von Ignaz von Mosel ) veränderten Adaption wurde auch 1812 in Wien unter dem Titel
Mozart	Satzes Suite Bourrée Sändig Sinfonie	komplex . Das abschließende Stück ist eine eingängige Adaption einer Sinfonischen Dichtung von Modest Petrowitsch Mussorgski . , das ohne gesangliche Begleitung auskommt und eine Adaption von Wolfgang Amadeus Mozarts bekanntem Rondo aus der Einer angeblichen Verpflichtung durch Decca Records , eine Adaption von Antonín Dvořáks 9 . Sinfonie einzuspielen , Suite sowie Romanzen und Chorwerke , darunter eine Adaption georgischer Liturgie für einen großen Chor . Er
Thailand	thailändische malaiischen Name Tempeltürme ursprünglich	Die Bezeichnung Tschuktschen und Tschukotka sind eine russische Adaption des Namens einer Untergruppe der Tschuktschen ; Luorawetlan kambodschanischer Literatur ist das Reamker , eine lokale Adaption des indischen Epos Ramayana . Das Reamker wirkt Länder . Das Wort Chedi ist die thailändische Adaption des Wortes Cetiya aus dem Pali , der Thai-Küche . Der Name entstammt möglicherweise einer thailändischen Adaption der englischen Aussprache für die Insel Penang in
Computerspiel	Advance erschien Spiels Nintendo Boy	wurde es weggelassen . Level One ist eine Adaption des Abspann-Musikstücks des Computerspiels Turrican II für den Welt ist im Mai 2009 erschienen und eine Adaption des Anno-Spielprinzips für den Nintendo DS und die . Am 22 . Juli 1994 erschien eine Adaption für die PC Engine Super CD-ROM ² von erschien ursprünglich für Windows , 2003 erfolgte eine Adaption des Spiels für den Game Boy Advance .