Häufigste Wörter

Grabe

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Gra-be

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Grabe
 
(in ca. 33% aller Fälle)
haudassaan
de Ich glaube , Dante wird sich im Grabe herumdrehen , wenn er hört , dass er mit Herrn Fatuzzo verglichen wird , aber trotzdem danke ich Ihnen , Herr Präsident .
fi Dante kääntyisi varmaan haudassaan kuullessaan , että häntä verrataan jäsen Fatuzzoon , mutta kiitän teitä kuitenkin , arvoisa puhemies .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Grabe
 
(in ca. 52% aller Fälle)
seppellire
de Darum geht es im Grunde : Errichtung des politischen Europas durch Ausarbeitung des Zeitplans für die Umsetzung der wichtigsten Reformen , die im Verfassungsvertrag enthalten sind , den wir nicht zu Grabe tragen wollen .
it Di questo si tratta , in buona sostanza : proseguire la costruzione dell ’ Europa politica organizzando il calendario di realizzazione delle riforme principali contenute nel Trattato costituzionale che ci rifiutiamo di seppellire .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Grabe
 
(in ca. 45% aller Fälle)
grave
de Sie ist in Charleroi zu Grabe getragen worden , wo ein paar Monate darauf die Leichen kleiner Mädchen ausgegraben wurden , die gefoltert und umgebracht worden waren .
nl De doodstraf is ten grave gedragen in Charleroi , waar enkele maanden later de lijken van gefolterde en vermoorde jonge meisjes werden opgegraven .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Grabe
 
(in ca. 91% aller Fälle)
zapečatiti
de Das irische " Nein " bedeutet , dass der Prozess der Ratifizierung des Lissabon-Vertrags in der EU beendet und ein für alle Mal zu Grabe getragen werden muss .
sl Irska zavrnitev pomeni , da je treba proces ratifikacije lizbonske pogodbe v EU zaključiti in za vedno zapečatiti .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Grabe
 
(in ca. 33% aller Fälle)
enterrar
de Ich stimme mit der Berichterstatterin überein , dass die mehrjährigen Ausrichtungsprogramme zu Recht zu Grabe getragen werden .
es Estoy de acuerdo con la ponente en que es correcto enterrar los programas de orientación multianuales .

Häufigkeit

Das Wort Grabe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36251. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.41 mal vor.

36246. abgeschoben
36247. anstieg
36248. Erwartungswert
36249. Venezuelas
36250. Hundertjährigen
36251. Grabe
36252. Hebei
36253. Vikings
36254. Hausberg
36255. Stecker
36256. konventioneller

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu Grabe
  • zu Grabe getragen
  • am Grabe
  • im Grabe
  • dem Grabe
  • Grabe des
  • Hans-Dieter Grabe
  • zum Grabe
  • Grabe gelegt
  • Grabe und
  • Heiligen Grabe
  • Grabe getragen wurde
  • Am Grabe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡʀaːbə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Gra-be

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Grabeel
  • Grabenrand
  • Wall-Graben-System
  • Grabetätigkeit
  • Grabenränder
  • Grabe-Bolz
  • Grabeland
  • Grabegabel
  • Graberts
  • Grabež
  • Grabenresten
  • Grabenrings
  • Grabearbeiten
  • Grabe-Stätte
  • Graben.jpg
  • Grabegefäße
  • Grabenachse
  • Grabeschaufeln
  • Grabezug
  • Grabeschaufel
  • Grabeländer
  • Grabehilfe

Eigennamen

Personen

  • Christine Grabe (Politikerin)
  • Hans-Dieter Grabe
  • Sylvester Grabe (Theologe)
  • Ronald John Grabe
  • Dieter Grabe
  • Johannes Ernst Grabe
  • Sylvester Grabe (Bibliothekar)
  • Martin Grabe
  • Winfried Grabe

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • eine Wahlveranstaltung auflöste . Als die Todesopfer zu Grabe getragen wurden , folgten Zehntausende ihren Särgen und
  • unter Teilnahme der gesamten Ajax-Profimannschaft in Utrecht zu Grabe getragen . Sechs der Mannschaftskameraden trugen Doesburgs Sarg
  • den Sarg gebreiteten blau-grünen Flagge der Gitanos zu Grabe getragen wurde . In Camaróns Elternhaus gehörte der
  • sterbliche Überreste zwischen zwei Reihen bewaffneter Soldaten zu Grabe getragen . Ein „ Vorrufer “ rief laut
Film
  • Das Kaddisch wird außerdem zum Totengedenken und am Grabe ( jitkale harba ) gesprochen . Im Anschluss
  • und anderen Blumen . Das „ Fest im Grabe ” stellte eine Ergänzung der Talfestfeierlichkeiten dar ,
  • Tag des Rauschtrunks ” als „ Fest im Grabe ” Abläufe des Talfestes , wie sie von
  • Schaumagazin unter „ Z “ wie „ Zu Grabe tragen “ ausgestellt . Im Focke-Museum sind auch
Film
  • , und in welcher ich vielleicht einst im Grabe vor einem unbekannten Richter mich verantworten werde .
  • Frömmigkeit . “ „ Wer einen Fuß im Grabe hat , darf nicht mehr lügen . “
  • das Fortschreiten zur Vollkommenheit , wenn gleich am Grabe die Spur unserm Auge verschwindet . In den
  • Werken stand . [ … ] Von seinem Grabe heimkehrend wußte man , daß man dem Begräbnis
Film
  • von denen sie ausgingen , ist in ihrem Grabe nicht verziehen . " Die Verletzlichkeit und der
  • deshalb geschworen , diese Trauerkleidung bis zu ihrem Grabe nicht abzulegen und die Welt nicht mehr zu
  • dann sollen alle Gesellen zur Kirche und zum Grabe folgen , nachdem es ihnen von unserem Knechte
  • sei , dass die getöteten Verwandten ungerächt im Grabe lägen , was indirekt auch Flosi trifft ,
Film
  • vergeblich . Doch dann vermutet David sie am Grabe ihres Vaters und er fährt in den Kurort
  • Nahrung verweigert und sei kurz danach auf dem Grabe seines Herrn liegend selbst gestorben , woraufhin die
  • Begräbnis eines armen Bauern teil und weint am Grabe anstelle des hinterbliebenen Sohnes . Diesem Angehörigen kam
  • Wien zugebracht haben , sie wurde nicht im Grabe ihres Mannes bestattet , und ihr Name ist
Adelsgeschlecht
  • Stuttgart 1877 . Karl Buchdrucker : Rede am Grabe des Herrn Friedrich Heinrich Ranke , Doktors der
  • ein Bild von Boeckh . Gedanken bey dem Grabe eines Freundes , Verlag Johann Christian Vester ,
  • Denk - Kraft - u. Trostmahl bey dem Grabe D. Ernst Gotth . Herzogs , Bürgermeister in
  • . '' Schulze , Berlin 1853 Rede am Grabe des Herrn Johann Georg Emil von Brause am
Adelsgeschlecht
  • Jerusalem , wo sie zu Rittern vom Heiligen Grabe geschlagen wurden , und kehrte 1491 von dort
  • die Erlaubnis , Pilger zu Rittern vom Heiligen Grabe zu schlagen . Papst Clemens VII . bestätigte
  • war . Der Orden der Chorherren vom Heiligen Grabe wurde am 28 . März 1489 durch die
  • Metz . Weiter war er Ehrendomherr am Heiligen Grabe zu Jerusalem und im Dom zu Metz sowie
Familienname
  • leiten sollen . Als weitere Crewmitglieder waren Ronald Grabe , John Fabian und James van Hoften vorgesehen
  • von Tony Banks und Mike Rutherford quasi-offiziell zu Grabe getragen , und weitere geplante Alben wurden nicht
  • , und The Velvet Underground wurde endgültig zu Grabe getragen . Sterling Morrison schloss sich 1994 noch
  • Wild Bill , als dieser in Deadwood zu Grabe getragen wird . Charlie Prince ist aus dem
Familienname
  • , US-amerikanischer Country-Musiker und Komponist 1937 : Hans-Dieter Grabe , deutscher Regisseur 1937 : Ivan F. Boesky
  • ( * 1945 ) , US-amerikanischer Astronaut Winfried Grabe ( * 1963 ) , deutscher Komponist ,
  • * 1959 ) , deutscher Psychiater und Psychotherapeut Grabe , Ronald John ( * 1945 ) ,
  • ) , deutscher Psychiater und Psychotherapeut Ronald John Grabe ( * 1945 ) , US-amerikanischer Astronaut Winfried
römisch-katholisch
  • sowie die vier Evangelisten , die Frauen am Grabe , Christus im Garten ( „ Noli me
  • vom Kalvarienberg , vom Berge Sinai , vom Grabe Christi , vom weißen Gewand Christi , von
  • Leichnam Jesu auf dem Schoß , Maria am Grabe Jesu . Das sich in vielen Varianten wiederholende
  • und die Kreuzigung Christi sowie drei Frauen am Grabe dargestellt . Erstmals in Westfalen tritt hier das
Badminton
  • , ISBN 3-7861-1963-5 , S. 414-485 . Veronika Grabe ( Hrsg :) : Welterbe Zollverein . Geschichte
  • Nachdenken schaffen . Die dokumentarische Methode von Hans-Dieter Grabe . Berlin 2005 . Bodo Witzke : „
  • Voigt , Drehort : Friedrichswalde Wiederbegegnung von Hans-Dieter Grabe , Drehort : Cottbus Die Spreewaldgräfin von Jens
  • Heinrich-Heine-Verlag , Frankfurt am Main 1969 . Wilhelm Grabe : Otto Strasser , in : Deutschsprachige Exilliteratur
Ortsname
  • in der Nachbarschaft liegende Kloster Volkenroda ist von Grabe aus gut zu Fuß zu erreichen . Verkehrsmäßig
  • Bahnstrecke Ebeleben-Mühlhausen mit den ehemaligen Haltepunkten Bollstedt und Grabe . Die Gleise und Brücken wurden 2007 abgebaut
  • etwa 3 km nordöstlich von Mühlhausen im Ortsteil Grabe der Gemeinde Weinbergen . Sie liefert zumindest für
  • besteht aus den Siedlungen Kleingrabe und Großgrabe . Grabe liegt 7 Kilometer östlich von Mühlhausen in Thüringen
Wien
  • dem Nordfriedhof in Düsseldorf unter großer Anteilnahme zu Grabe getragen . 1950 fanden auf dem Nürburgring und
  • 1997 wurde er auf dem Pasinger Friedhof zu Grabe getragen . 1964 wurde er mit der Olympischen
  • - und Künstlerwelt auf dem Wiener Zentralfriedhof zu Grabe getragen ( Grabstelle : Gruppe 0 , Reihe
  • wurde am 4 . Juli 1905 im eigenen Grabe auf dem Wiener Zentralfriedhof beigesetzt .
Schriftsteller
  • Schlußversen und Gesängen . Hamburg 1785 Klaggesang am Grabe unseres Sturm ’s , den 31 . August
  • ? Leipzig 1817 . Reden bei der am Grabe des Cph . Hierem . Rost gehaltenen Todtenfeier
  • Berlin , 1794 . Ohne Jahresangabe Die Feier-am Grabe des Menschen - freundes kompenirt von Carl Spazier
  • und F. A. Brockhaus in Leipzig werden zu Grabe getragen . in : Leipziger Blätter 54/2009 ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK