Häufigste Wörter

Wasserläufe

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Wasserlauf
Genus Keine Daten
Worttrennung Was-ser-läu-fe

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Wasserläufe
 
(in ca. 63% aller Fälle)
vandløb
de In welcher Weise hält sich Österreich an die Rechtsvorschriften über die Qualität von Oberflächengewässern und das Helsinki-Übereinkommen über grenzüberquerende Wasserläufe ?
da Hvordan agter det at opfylde sine retlige forpligtelser med hensyn til kvaliteten af overfladevand og Helsinki-konventionen om grænseoverskridende vandløb og søer ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
Wasserläufe
 
(in ca. 73% aller Fälle)
watercourses
de Wir müssen uns verstärkt um Maßnahmen nach den Katastrophen , vor allem aber , insbesondere angesichts der Verschlimmerung extremer Wetterbedingungen , um einen globalen Plan zu deren Verhütung bemühen , der die Pflege der Wasserläufe beinhaltet .
en We must strengthen our commitment to intervene following disasters , but above all , particularly as extreme events are getting worse , we must reinforce a global prevention plan that includes the maintenance of watercourses .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wasserläufe
 
(in ca. 86% aller Fälle)
waterlopen
de Des Weiteren gelangten Unmengen von Unrat jeglicher Art in Flüsse , Ströme und andere Wasserläufe .
nl Bovendien heeft zich in vele rivierbeddingen , bergstromen en andere waterlopen plantaardig en ander afval opgestapeld .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Wasserläufe
 
(in ca. 44% aller Fälle)
vodné toky

Häufigkeit

Das Wort Wasserläufe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41648. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.

41643. take
41644. angekündigten
41645. Diaries
41646. trockenem
41647. Schenken
41648. Wasserläufe
41649. digitalisiert
41650. Volksblatt
41651. Schülerzahl
41652. ausgestoßen
41653. Dienstmädchen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Wasserläufe
  • Wasserläufe und
  • der Wasserläufe
  • Wasserläufe in
  • und Wasserläufe
  • Wasserläufe , die
  • Die Wasserläufe
  • Wasserläufe sind
  • Wasserläufe mit
  • Wasserläufe im
  • Wasserläufe des
  • kleine Wasserläufe
  • Wasserläufe auf

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvasɐˌlɔɪ̯fə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Was-ser-läu-fe

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wasser läufe

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • , Bioms oder eines Meeresgebietes ( Relief , Wasserläufe , Bodenbeschaffenheit etc. ) haben . Erhobene und
  • Elemente : Schwarzen Stein und Blumen . Künstliche Wasserläufe ziehen sich durch das gesamte Areal , einschließlich
  • ( ex-lege-Schutz ) , im Besonderen Moore und Wasserläufe und deren unmittelbare Randzonen . Sitz des Internationalen
  • Sickerwässer aus den Gebäuden ableiten und in natürliche Wasserläufe einmündeten . Die beispielsweise im sächsischen Freiberg in
Fluss
  • Wasserläufe in Straßen und Gassen der Altstadt von Freiburg
  • Mühlgrabens wurden zwei Mühlen angetrieben . Die beiden Wasserläufe im Dorf wurden beim Bau der Ortskanalisation 1963
  • aufgeteilt und an die Straßenseiten verlegt . Die Wasserläufe an der Hauptstraße ( heute : Pfälzer Waldstraße
  • Frühzeit des Ortes wurde die Wasserkraft dreier kleiner Wasserläufe für den Betrieb von Mühlen genutzt , die
Fluss
  • den beiden Isararmen , sind aber durch schmale Wasserläufe voneinander getrennt . Die Grenze zwischen Mitterwöhr und
  • beiden Isararmen , sind aber durch die schmalen Wasserläufe voneinander getrennt . Die Mühleninsel wurde , wie
  • rechtwinkligen Sieken verbreitert und die darin eventuell befindlichen Wasserläufe an den Rand des Tales verlegt . Da
  • Insel sind sie ebenfalls durch schmale , flache Wasserläufe getrennt . Alle genannten ( Halb - )
Fluss
  • . Mit Hilfe von Dämmen staut der Biber Wasserläufe , um die Baueingänge unter Wasser zu halten
  • . Einmal wurden die natürliche vorhandenen Flüsse und Wasserläufe mit Dämmen in ihrem Wasserstand reguliert . Dort
  • Auch die periodischen Flutung nicht ganzjährig Wasser führender Wasserläufe und der Feuchtgebiete in weiter vom Fluss abgelegenen
  • Elbe . Die Strömungsverhältnisse am Zusammenfluss dieser beiden Wasserläufe sowie das mitgeführte Geröll erzeugte direkt unterhalb der
Fluss
  • abgerungen hatten . So prägen noch heute zahlreiche Wasserläufe das Landschaftsbild . Nördlich der Ortschaft verläuft die
  • Glasschleifereien entlang der Bäche im Gemeindegebiet . Diese Wasserläufe prägten die Entwicklung in diesem Gebiet entscheidend .
  • im Nordwesten gegen das Bleicherbachtal abfällt . Die Wasserläufe der Enns ( Anisus ) und Bleicherbach hatten
  • über dem heutigen Dorf Pumpsaint lagen . Kleine Wasserläufe an den Hängen des Mynydd Mallaen , des
Fluss
  • bis Bad Deutsch-Altenburg . Die den Strom zufließenden Wasserläufe durchstoßen diese und bilden dabei kleine Täler mit
  • gabelt sich an mehreren Stellen in parallel strömende Wasserläufe . Die Inseln sind meist mit Auenwald bestanden
  • an mehreren Stellen gabelt und in parallel strömende Wasserläufe aufteilt , deren Inseln meist mit Auwald bestanden
  • nordsüdlicher Richtung vom Schlatbach durchzogen . Beständig fließende Wasserläufe fehlen und die vorhandenen Rinnsale versiegen schon bei
Fluss
  • der schachbrettartige Grundriss und die die Straßen begleitenden Wasserläufe . Sehenswert sind neben den gut gepflegten Stadthäusern
  • Arbeiter errichteten im Gelände kleine Pavillons , künstliche Wasserläufe , Brücken , Hügel und sogar eines der
  • , zum Beispiel Brunnen , Bassins und unterirdische Wasserläufe , ausgegraben werden . Außerdem fand man drei
  • der Pueblo-Kultur kleine Dämme quer über die unregelmäßigen Wasserläufe gezogen , von denen das Wasser zu den
Fluss
  • auf . In den Feuchtgebieten und entlang der Wasserläufe gibt es auch immergrünen Galeriewald mit zahlreichen Arten
  • Typische Habitate sind vor allem kleinere , flache Wasserläufe und Seen mit starkem Pflanzenwuchs sowie sonnenbeschienene krautige
  • und alten Buchenwäldern sowie feuchten Grünlandbereichen entlang der Wasserläufe geprägt . Im Naturschutzgebiet sind zahlreiche Vögel heimisch
  • . Trockene Felsgebiete , einige Seen und kleinere Wasserläufe werden vor allem von Trockenwäldern gesäumt . Die
Fluss
  • ist ein ständiger Fluss , wie die meisten Wasserläufe in den Vogesen . Der Abfluss des Flusses
  • Woronesch . Sie liegt am Zusammenfluss der kleinen Wasserläufe Serebrjanka und Semljanka ; die Serebrjanka mündet einige
  • nordwestlichen Gemeindegrenze verläuft der Fluss Nahon . Alle Wasserläufe streben in nordöstlicher und nördlicher Richtung dem Fouzon
  • umfasst insgesamt 151.000 Flüsse , Bäche und zeitweilige Wasserläufe . Am Unterlauf in Wolgograd beträgt die mittlere
Kartenspiel
  • durch eine ungewöhnlich großräumige und rasche Veränderlichkeit der Wasserläufe mit der Folge , dass vielfach die historisch
  • die Siedlungen der Reisbauern befinden , denn die Wasserläufe stellten bis vor nicht allzu langer Zeit die
  • unwirtlichen Seite der Berge dramatisch zunahm ; viele Wasserläufe wurden dadurch schlammiger , als sie es auf
  • wenig geeignet . Gleichzeitig boten die zahlreichen kleinen Wasserläufe den Germanen immer wieder Gelegenheit zu kleineren Raubzügen
Queensland
  • . Der Skokomish River ist einer der flutanfälligsten Wasserläufe in Washington und gilt als einer der ersten
  • und dabei Flüsse wie den Swan River , Wasserläufe und Seen schuf . Der Mount Eliza ,
  • der westlichen Grenze des County liegt . Weitere Wasserläufe sind der Du Page River , der Illinois
  • Steelheadforellen . Unter allen während der Studie untersuchten Wasserläufe des Einzugsgebietes hat der West Fork Potlatch River
Weinbaugebiet
  • oberflächennahes Grundwasser , so wachsen sie entlang saisonaler Wasserläufe , auf Küsten-Sanddünen und - Ebenen und in
  • durchstreifen . An seinem Fuß fließen zwei saisonale Wasserläufe ( Wadis ) zusammen , unter denen zudem
  • und seinen Zuflüssen vor . Sie präferieren flache Wasserläufe mit moderater Fließbewegung und einem reichen Pflanzenbewuchs .
  • aus , die Vögel kehren zurück und die Wasserläufe breiten sich auf die ufernahen Flächen aus und
Familienname
  • , Tod , gerade Zahlen , Widerstand , Wasserläufe ; in Indien die Yoni . Symbol ist
  • Ursprünglich war sie eine Göttin der Quellen und Wasserläufe . Ihre Töchter waren Ninmaḫ und Nunmar ,
  • Lupanitz . Laut Eva Drieschner stimmen die heutigen Wasserläufe nicht mit der Bezeichnung und Gestaltung des Gewässernetzes
  • aus dem Jahre 1526 neben dem Röhrgraben weitere Wasserläufe erwähnt . Deren Existenz konnte von Günter Schubert
Geologie
  • Durch Erosion sowie durch Bildung kleiner Täler durch Wasserläufe formte sich das heute bekannte Bild . Vom
  • von Wänden ab und rutschten Abhänge hinunter ; Wasserläufe verfügten über Strömung . Bei beiden Ultima-Underworld-Teilen kommt
  • förderte das warmfeuchte Tertiär-Klima die Verwitterung und die Wasserläufe der Weschnitz-Seitentäler bei Mörlenbach , wie die Breitenbacher
  • Schloss Mochental treten mehrere Schichtquellen zutage , deren Wasserläufe rasch wieder im Karstuntergrund versickern . Gedenkstein bei
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK