Häufigste Wörter

Gehorsam

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Ge-hor-sam
Nominativ der Gehorsam
 -
-
Dativ des Gehorsams
 -
-
Genitiv dem Gehorsam
 -
-
Akkusativ den Gehorsam
 -
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Gehorsam
 
(in ca. 50% aller Fälle)
obedience
de Sozusagen in vorauseilendem Gehorsam auf die Abstimmung , die morgen - davon gehe ich aus - mit großer Mehrheit zustimmend ausfallen wird .
en In early obedience , as it were , to the vote which , I assume , will be a large majority in favour .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Gehorsam
 
(in ca. 87% aller Fälle)
υπακοή
de Herr Kollege , der Antragsteller hat in vorausschauendem Gehorsam den Antrag schon vor der Abstimmung zurückgezogen .
el Κύριε συνάδελφε , ο αιτών έδειξε διορατικότητα και υπακοή και απέσυρε την αίτηση πριν από την ψηφοφορία .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Gehorsam
 
(in ca. 75% aller Fälle)
obbedienza
de Aber in den letzten Monaten haben wir einen Ministerpräsidenten Berlusconi erlebt , der nicht die Partnerschaft zu den USA gepflegt hat , sondern eher die Unterwerfung und den blinden Gehorsam .
it Tuttavia , l'esperienza degli ultimi mesi ci ha mostrato un Primo Ministro Berlusconi che non ha coltivato il partenariato con gli Stati Uniti , ma ha praticato il servilismo e la cieca obbedienza .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Gehorsam
 
(in ca. 80% aller Fälle)
gehoorzaamheid
de Nur wenn diesem Anspruch in gläubigem Gehorsam Genüge getan wird , ist auf der Grundlage der Gerechtigkeit Gottes eine dauerhafte Verständigung zwischen Israelis und Palästinensern möglich .
nl Alleen in gelovige gehoorzaamheid aan die eis is een werkelijk Israëlisch-Palestijns vergelijk mogelijk , op basis van gerechtigheid van Hogerhand .

Häufigkeit

Das Wort Gehorsam hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24392. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.31 mal vor.

⋮
24387. Konto
24388. Cohn
24389. Moltke
24390. Haute
24391. Shane
24392. Gehorsam
24393. Dalton
24394. angestrebte
24395. Kapitelle
24396. maßgebliche
24397. Ständen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Gehorsam
  • Gehorsam und
  • den Gehorsam
  • Gehorsam gegenüber
  • zum Gehorsam
  • Gehorsam zu
  • der Gehorsam
  • Gehorsam gegenüber dem
  • unbedingten Gehorsam
  • zu Gehorsam
  • Gehorsam verpflichtet
  • vorauseilendem Gehorsam
  • zum Gehorsam gegenüber
  • Gehorsam gegenüber den
  • Gehorsam ,
  • Gehorsam gegenüber der
  • den Gehorsam und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌɡeˈhoːɐ̯ˌzaːm

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-hor-sam

In diesem Wort enthaltene Wörter

Geh ors am

Abgeleitete Wörter

  • Gehorsams
  • Gehorsamsverweigerung
  • Gehorsamspflicht
  • Gehorsamkeit
  • Gehorsamsbereitschaft
  • Gehorsamsgelübde
  • Gehorsamsprüfung
  • Gehorsamsverweigerungen
  • Gehorsamseid
  • Gehorsame
  • Gehorsamsversprechen
  • Gehorsamsparagraph
  • Gehorsamste
  • Gehorsamsgebot
  • Gehorsamsleistung
  • Gehorsamen
  • Gehorsamer
  • Gehorsamsforderung
  • Gehorsamsverpflichtung
  • Gehorsamspflichten
  • Gehorsamsübungen
  • Gehorsamswort
  • Gehorsamsproduktion
  • Gehorsamsverweigerer
  • Gehorsamsanspruch
  • Gehorsamsparagraphen
  • Gehorsamsstruktur
  • Gehorsamsfalle
  • Gehorsamsschritt
  • Gehorsamstraining
  • Gehorsamseide
  • Gehorsamsteil

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Olga Camastra handelte dabei aus einer Mischung von Gehorsam gegenüber einem Befehl „ von oben “ und
  • können . Die Frau untersteht drei Gehorsamkeitsbeziehungen : Gehorsam gegenüber dem Vater , wenn sie jung ist
  • an , sie sei , augenscheinlich „ aus Gehorsam “ , am 12 . Oktober 1961 gerade
  • dagegen spricht von Respektieren , nicht aber vom Gehorsam dem Vater und der Mutter gegenüber . Die
Film
  • ein Oberhaupt , dem jedes Familienmitglied zu absolutem Gehorsam verpflichtet ist . Diesen Anführern kann wiederum ein
  • unsympathischen oder feindlich gesinnten Personen verweigert er den Gehorsam . Jedoch ist er zumindest zweimal dem Vorschlag
  • dessen Oberhaupt auszuüben . Das schließt nötigenfalls den Gehorsam gegenüber dessen Jurisdiktionsprimat ein . Der Jurisdiktionsprimat wird
  • . Die unbedingte Loyalität gegenüber dem Tong verlangt Gehorsam und daher tötet er Sun , nicht ohne
Film
  • trifft er mit Ephraim zusammen , der blinden Gehorsam fordert und jegliche Zweifel an der Legitimität des
  • und Empfängnisverhütung unterstütze . Lilith habe Adam den Gehorsam verweigert und sei daraufhin aus dem Garten Eden
  • vergewaltigt , verlangt von ihren vier Söhnen absoluten Gehorsam . Herman ist ein Sadist , Lloyd nimmt
  • Percival sich mit einer ebenbürtigen Frau vermähle . Gehorsam verlässt Griseldis die Burg in derselben einfachen Kleidung
HRR
  • der potestas sei , die nur durch den Gehorsam der Untergebenen wirksam ist . Wilhelm von Ockham
  • Staatsform entscheidet , sondern Gehorsam gegen Gott + Gehorsam gegen die Obrigkeit ist in jeder Staatsform geboten
  • zum Urheber + Nicht Staatsform entscheidet , sondern Gehorsam gegen Gott + Gehorsam gegen die Obrigkeit ist
  • und Aufrührer , verteidigt . Der Wille zum Gehorsam der Obrigkeit gegenüber wird ausdrücklich bejaht , das
HRR
  • , sondern auf preußisch-aristokratische Vorstellungen von Treue und Gehorsam gegenüber Kaiser und Reich , brachten sie aber
  • und nicht nur von seinen direkten Lehnsleuten , Gehorsam einfordern konnte . Amalrichs Nachfolger war sein junger
  • Überlegenheit . “ „ Wählte Ungnade , wo Gehorsam nicht Ehre brachte “ ( Inschrift auf dem
  • . Die Grabinschrift „ Wählte Ungnade , wo Gehorsam nicht Ehre brachte . “ wird noch heute
HRR
  • zu führen . Sie verweigerte ihm jedoch den Gehorsam und wählte in den Jahren 1553 und 1557
  • Oktober 1664 schließlich ergab sich die Stadt in Gehorsam ihrem Landesherren . 1652 Bremen - Nachdem sich
  • 1400 versagten die Wormser Bürger ihrem Bischof den Gehorsam und vertrieben ihn , worauf dieser Ladenburg zum
  • Tempelritter in der weit entfernten Mark Brandenburg zum Gehorsam gegenüber ihrem Erzbischof Burchard III . von Magdeburg
Philosophie
  • Fleiß
  • vorauseilenden
  • einzuüben
  • Leistungsgedanken
  • bereitschaft
  • zeigte große Abscheu vor Disziplin und Zwang zu Gehorsam . Ihn interessierte nur die Energie und die
  • es versteht , sich durch Unterwürfigkeit und vorauseilenden Gehorsam bei seinen Vorgesetzten beliebt und möglichst unentbehrlich zu
  • die ganze Kirche ist gefordert . Wer den Gehorsam nicht leistet , kann sich vor Gott nicht
  • Trotzdem darf der Mensch auch später keinen absoluten Gehorsam erwarten ; wenn dem Hund eine Spur gefällt
Philosophie
  • , zu rächen allen Ungehorsam , wenn euer Gehorsam erfüllt ist . “ Dies ist die Anfangszeile
  • tun und nichts aus Zwang ! Mehr den Gehorsam lieben , als den Ungehorsam fürchten . "
  • , so weit mein Gewissen es zulässt , Gehorsam leisten , aber als Vertreter des Volkes würd
  • sich die Worte : Dein feldgrauer , animalischer Gehorsam hat das Elend , die Trauer und Kraftlosigkeit
Philosophie
  • Staates gibt es demnach nur den „ absoluten Gehorsam , den blinden Konformismus der bürgerlichen Welt “
  • als Grundmotiv des christlichen Handelns heraus - nicht Gehorsam oder Furcht . Damit entwickelt er eine Beschreibung
  • der Massen “ sei die „ Entwöhnung vom Gehorsam gegenüber der bürgerlichen Rechtsordnung “ . Nach dem
  • zu erheben und Moralität im Sinne von „ Gehorsam gegen allgemeine Vernunftgesetze “ zu zeigen . Damit
Theologe
  • Ordensangehörigen stellten sich in Keuschheit , Armut und Gehorsam in den Dienst der Seelsorge . Ebenfalls zu
  • den Konvent bildeten und Keuschheit , Armut und Gehorsam gelobten , war die Pflege von Kranken in
  • den kirchlichen Gelübden von Armut , Keuschheit und Gehorsam verpflichtet und hatte daher kein Interesse daran ,
  • Gelübde der Armut , der Ehelosigkeit und des Gehorsam sein , die für das ganze Leben abgelegt
Deutschland
  • Milgram-Experiment
  • Milgram
  • vorauseilender
  • vorauseilendem
  • Kadavergehorsam
  • für aggressives Verhalten : Furcht , Frustration , Gehorsam , kalte Berechnung , soziale Exploration ( „
  • . Nach Neill sind es altkonservative Erziehungsziele wie Gehorsam , Kriegstauglichkeit sowie verschiedene althergebrachte Ausprägungen von Männlichkeitsidealen
  • , dabei sind Erleben und Verhalten geprägt von Gehorsam und Unterwerfung . Im anderen Extrem bestimmen Kontrolle
  • Sozialen verankerte Grenzenlosigkeit der Anpassung lässt den vorauseilenden Gehorsam zur sozialen Gefahr werden . Dieses Sozialverhalten ist
Deutschland
  • Flagge fahren , regelt Seemannsgesetz die Bordgewalt . Gehorsam Meuterei Luftfahrt Giemulla/van Schyndel : Luftsicherheitsgesetz - Kommentar
  • Paul IV . seine Anordnungen aufstellte und unbedingten Gehorsam verlangte : § 1 . Anordnung zum Wohnen
  • in der Bundeswehr das Prinzip von Befehl und Gehorsam gilt . Nach Art. 80a , Abs .
  • ( § 8 ) , die Pflicht zum Gehorsam ( § 11 ) oder die Pflicht zur
Bibel
  • hervorhebt und mit Hilfe des biblischen Gleichnisses zum Gehorsam gegenüber Christus aufruft . In der Mondseer Version
  • dass ein jeder von denen , die im Gehorsam leben , sich von der göttlichen Vorsehung mittels
  • von den Abendmahlsteilnehmern verlangt , dass sie im Gehorsam gegenüber den Geboten Christi leben . Im Blick
  • diese bildliche Drohung zum Glauben geführt und zum Gehorsam gegenüber Gott und seinen Geboten gezwungen werden .
Schriftsteller
  • Die Geschichte einer Vertreibung ( A 1995 ) Gehorsam und Verweigerung ( A 1994 ) Joseph Roth
  • 52 ff . Enrico Brissa : Zerrissen zwischen Gehorsam und Menschlichkeit . In : Y. Magazin der
  • am Main 1997 , ISBN 3-932883-07-1 ZEIT-PUNKTE : Gehorsam bis zum Mord ? Der verschwiegene Krieg der
  • Regie : Ralph Lothar 1968 : Über den Gehorsam . Szenen aus Deutschland ( TV ) -
Papst
  • - verpflichten sich die Ordensangehörigen auch zu besonderem Gehorsam gegenüber dem Papst . Die Bezeichnung Jesuiten wurde
  • hingegen bestimmt , dass die Bischöfe dem Erzbischof Gehorsam zu leisten hätten und von ihm geweiht werden
  • . Er forderte deshalb die Bischöfe erneut zum Gehorsam und apostolischer Disziplin auf und führte an ,
  • seine Weigerung der staatlichen Kirche beizutreten sowie sein Gehorsam und Treue gegenüber dem römischen Papst . In
Soziologie
  • Wert . Vielmehr verändert sich die Bedeutung von Gehorsam in unserer Gesellschaft auch mit den Normen und
  • . Gehorsam : In Anlehnung an kann der Gehorsam als Bereitschaft zur Einordnung in eine Gemeinschaft oder
  • Haus der Familie , die Verpflichtung zu absolutem Gehorsam , die Beschränkung auf den klassischen Bildungskanon und
  • einer Sache , bzw . in Verbindung mit Gehorsam oder sozialen Normen in der Grammatik wird bei
Recht
  • setzt die Staatsmacht des Obrigkeitsstaates , dem man Gehorsam schuldet , mit Gewalt gleich , ohne deren
  • Es wird spekuliert , dass möglicherweise in vorauseilendem Gehorsam gegenüber den ab 1933 herrschenden Nationalsozialisten dann keine
  • gezogen , dass sich jeder selbst zwischen dem Gehorsam gegenüber Gott und der Zustimmung zur aktuellen juristischen
  • Zwar habe sich die Kirche seit Anbeginn zum Gehorsam gegenüber den staatlichen Autoritäten bekannt , gleichzeitig aber
Wehrmacht
  • protestierte , und überzeugte sie schließlich , zu Gehorsam und Ordnung zurückzukehren . Der Konvoi konnte seinen
  • über diesen Befehl schockiert war , verweigerte den Gehorsam . Er befahl stattdessen , die Brücke zu
  • keinen Anhang , die Soldaten verweigerten ihm den Gehorsam , Ortega wurde am 22 . April erschossen
  • Soldaten zum Tode verurteilt wurden , die den Gehorsam verweigert hatten . Nach umfangreichen Recherchen konnten die
Texas
  • , veröffentlichten die großen süddeutschen Sportvereine in vorauseilendem Gehorsam eine Erklärung , in der sie versicherten ,
  • und einem Samtmantel ausgerüstet und musste der Kolonialverwaltung Gehorsam schwören . Daneben wurde eine Reihe von Gesetzen
  • wurde dem Adel die Möglichkeit gegeben , den Gehorsam aufzukündigen . Ergänzt wurden die Artikel von Adelsseite
  • der überwiegenden Mehrheit der Kirche mit Zustimmung und Gehorsam aufgenommen worden . Weiter hieß es , „
Adelsgeschlecht
  • Schandgesetze “ nahe , denen das Gewissen den Gehorsam verweigere . Als Beispiel führte er die Sozialistengesetze
  • denken , schreibt er , „ dass dem Gehorsam und auch dem Ungehorsam das gleiche Ende bevorsteht
  • weil sie zeigt , wie Fanatismus und blinder Gehorsam das Leben und Glück der Menschen vernichtet ,
  • dem Schlachtfeld . Dieser handelt nur in blindem Gehorsam und ohne Gewissen , ein Wort , das
England
  • zumindest zwei Päpste zugleich die Herrschaft und den Gehorsam beanspruchten , sich gegenseitig bannten und durch ihre
  • . Die Untertanen sind ihrem Despoten zu unbedingtem Gehorsam verpflichtet . Es gibt kein Parlament und keine
  • was bedeutete , dass sie nur dem Kaiser Gehorsam schuldeten . Später erhielten auch die Kantone Schwyz
  • darüber , dass die protestantischen Untertanen ihnen den Gehorsam verweigerten . An anderen Orten wurden Gerichtsverfahren gegen
Mathematik
  • Wert auf die Erziehung zur Selbstbeherrschung , zum Gehorsam , zur Wahrhaftigkeit sowie zu altruistischen Tugenden ''
  • Tugenden wie Arbeitsamkeit , Fleiß , Selbstbeherrschung , Gehorsam oder Disziplin abzielte . Diese Vorstellung wirkt bis
  • von Wissen , sondern auch ethischen Werten wie Gehorsam , Bescheidenheit , Beständigkeit , Disziplin und Tapferkeit
  • die Schulgesetze heraus , deren Prämissen Vertrauen , Gehorsam , Dankbarkeit , Bescheidenheit , Wahrhaftigkeit und Mäßigkeit
Spiel
  • Wasserarbeit
  • Stöbern
  • Apportieren
  • Hasenspur
  • Feld
  • abgelegt haben , die aus einem Gesundheitstest , Gehorsam und Arbeitsleistung besteht . Die Rasse hat sich
  • zwei Jahren meist abgeschlossen . Die Abrichtung zum Gehorsam ist für alle Rassen zwingend , variiert in
  • geforderten Eigenschaften der Bracken gehören neben Führigkeit und Gehorsam die gute Suche und das Bellen ( nur
  • Apportieren im Feld und Wald , Stöbern , Gehorsam , Wasserarbeit , mit Hasenspur Eignungsprüfung Brauchbarkeit (
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK