Nervensystem
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Nervensysteme |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Ner-ven-sys-tem |
Nominativ |
das Nervensystem |
die Nervensysteme |
---|---|---|
Dativ |
des Nervensystems |
der Nervensysteme |
Genitiv |
dem Nervensystem |
den Nervensystemen |
Akkusativ |
das Nervensystem |
die Nervensysteme |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Französisch (3)
- Griechisch (2)
- Italienisch (2)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
nervesystemet
Dieser extrem flüchtige Stoff schädigt das Nervensystem und ist aus demselben Grund krebserregend .
Dette yderst flygtige stof skader nervesystemet , og derfor er det også kræftfremkaldende .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
nervous system
|
Nervensystem |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
nervous
Es hat die Eigenschaft , aus den Schaumstoffen auszutreten und über die Umgebungsluft in unser Blut und unser Nervensystem einzudringen .
PentaBDE builds up and remains in the environment , it escapes from the foam and enters our blood stream and nervous system via the atmosphere .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
nerveux
Es hat die Eigenschaft , aus den Schaumstoffen auszutreten und über die Umgebungsluft in unser Blut und unser Nervensystem einzudringen .
Le pentaBDE est bioaccumulable et persistant ; il a la propriété d'exsuder des mousses et de pénétrer notre sang et notre système nerveux via l'air ambiant .
|
Nervensystem |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
système nerveux
|
das Nervensystem |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
système nerveux
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
νευρικό σύστημα
|
Nervensystem |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
νευρικό
Dieses organisch-psychische Syndrom greift das Nervensystem an und kann schwere Formen von Gehirnschädigungen zur Folge haben .
Το σύνδρομο αυτό προσβάλλει το νευρικό σύστημα και μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές εγκεφαλικές βλάβες .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
nervoso
Quecksilber schädigt den menschlichen Organismus , indem es das Nervensystem angreift , zu Koordinierungsstörungen und auch Sehstörungen führt und Gesundheit und Umwelt beeinträchtigt .
Il mercurio danneggia il corpo umano , compromettendo il sistema nervoso , il coordinamento e anche la vista , provocando conseguenze negative per la salute e l'ambiente .
|
Nervensystem |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
sistema nervoso
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
nervų
DCM schädigt das Nervensystem und fügt den inneren Organen schwere Schäden zu , die direkt zum Tode führen können .
Ji pažeidžia nervų sistemą , rimtai sutrikdo vidaus organų veiklą ir dėl to gali tapti tiesiogine mirties priežastimi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
zenuwstelsel
Sie ist krebserregend und kann dem Nervensystem schweren Schaden zufügen .
Het is kankerverwekkend en kan ernstige schade aan het zenuwstelsel veroorzaken .
|
das Nervensystem |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
het zenuwstelsel
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
sistema nervoso
|
Nervensystem |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
nervoso
Bei den bereits im Handel befindlichen Alternativstoffen haben unsere umfangreichen und gründlichen Studien ergeben , dass bei keinem einzigen die Eigenschaften auftreten , die bei Dichlormethan so gefürchtet sind , nämlich die direkte toxische Wirkung auf das zentrale Nervensystem .
Os nossos estudos minuciosos e muito completos revelam que nenhuma das substâncias alternativas actualmente à venda tem as características do diclorometano que o tornam tão perigoso , ou seja , o efeito tóxico directo no sistema nervoso central .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
nervos
Vor allem hoffe ich , dass verstärkt erforscht wird , inwiefern Chemikalien , die die Entwicklung des Nervensystems hemmen , möglicherweise an dem Auftreten der Alzheimer-Krankheit und dem Risiko anderer Krankheiten , die sich negativ auf das Nervensystem auswirken , beteiligt sind .
În special sper că va fi extinsă cercetarea modului în care substanţele chimice care împiedică dezvoltarea sistemului nervos ar putea contribui la incidenţa bolii Alzheimer şi la riscul apariţiei altor boli care deteriorează sistemul nervos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
nervsystemet
Dies ist ein unabhängiger Gesundheitsberuf , der primär auf die Diagnose , Behandlung und Prävention von mechanischen Störungen des Bewegungsapparates und ihrer Auswirkungen auf das Nervensystem und die allgemeine Gesundheit ausgerichtet ist und Verfahren der manuellen Therapie einsetzt .
Detta är ett oberoende hälsovårdsyrke , där man med hjälp av manuell terapi fokuserar på diagnos , behandling och förebyggande av mekaniska rubbningar i rörelseapparaten och deras följder för nervsystemet och hälsan i allmänhet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
nervový systém
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
živčni sistem
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Nervensystem |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
sistema nervioso
|
Nervensystem |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
nervioso
Bei den bereits im Handel befindlichen Alternativstoffen haben unsere umfangreichen und gründlichen Studien ergeben , dass bei keinem einzigen die Eigenschaften auftreten , die bei Dichlormethan so gefürchtet sind , nämlich die direkte toxische Wirkung auf das zentrale Nervensystem .
Nuestros estudios rigurosos y exhaustivos han revelado que ninguna de las sustancias alternativas que están actualmente en venta tiene las propiedades tan peligrosas del diclorometano , es decir el efecto tóxico directo sobre el sistema nervioso central .
|
Häufigkeit
Das Wort Nervensystem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27302. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.01 mal vor.
⋮ | |
27297. | Zigeuner |
27298. | prägend |
27299. | Scheer |
27300. | verbindliche |
27301. | Gießerei |
27302. | Nervensystem |
27303. | Ehemaliger |
27304. | Galgen |
27305. | Habermas |
27306. | ausgetragene |
27307. | wechselständig |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Zentralnervensystem
- Nervenzellen
- Gehirn
- Nervensystems
- ZNS
- Sympathikus
- Rückenmark
- Kleinhirn
- endokrinen
- Hypothalamus
- endokrine
- Hirnstamm
- Basalganglien
- Gehirns
- Skelettmuskulatur
- Nervenbahnen
- parasympathischen
- Nervenfasern
- Großhirnrinde
- Hypophyse
- Herz-Kreislauf-System
- peripheren
- Pankreas
- Ganglien
- Blutgefäße
- Neuronen
- motorischen
- Nebenniere
- Herzmuskel
- Bauchspeicheldrüse
- Zentralnervensystems
- Rückenmarks
- Parasympathikus
- Sekretion
- Nebennieren
- Kleinhirns
- Periphere
- Synapsen
- Muskulatur
- Neurotransmitter
- stimuliert
- Muskelgewebe
- Immunabwehr
- Formatio
- Muskelzellen
- Blutgefäßen
- Hormone
- Thalamus
- Blutkreislauf
- Neurone
- Lymphgefäße
- sensorischen
- Hirnanhangsdrüse
- Verdauungstrakts
- Magen-Darm-Trakt
- Herzmuskulatur
- Sinnesorgane
- Kreislaufsystem
- olfactorius
- Darm
- Netzhaut
- Niere
- Magen-Darm-Trakts
- Organsysteme
- Skelettmuskeln
- Immunsystem
- Knochenmark
- Dünndarm
- Speicheldrüsen
- Verdauungstraktes
- Rezeptoren
- exokrinen
- Hämostase
- Nerven
- Innervation
- Immunsystems
- Schleimhaut
- Immunantwort
- Muskelfasern
- Zwölffingerdarms
- Dünndarms
- Bindegewebes
- lymphatischen
- Peristaltik
- Blutgerinnung
- neuromuskulären
- Lymphknoten
- Schilddrüse
- eosinophilen
- zerebrale
- Serotonin
- Ohrspeicheldrüse
- Nieren
- Läsionen
- vegetativen
- peripherer
- reticularis
- Orbitopathie
- blutbildenden
- Blutbildung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- das Nervensystem
- zentralen Nervensystem
- im Nervensystem
- zentrale Nervensystem
- Nervensystem und
- vegetative Nervensystem
- peripheren Nervensystem
- Das Nervensystem
- Nervensystem der
- und Nervensystem
- vegetativen Nervensystem
- Nervensystem ,
- Nervensystem , Systema
- Nervensystem ( ZNS
- Nervensystem . Die
- das Nervensystem und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈnɛʁfn̩zʏsˌteːm
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Sonnensystem
- Periodensystem
- Navigationssystem
- System
- Regierungssystem
- Waffensystem
- Schulsystem
- Betriebssystem
- Koordinatensystem
- Dezimalsystem
- Zentralnervensystem
- Immunsystem
- Antiblockiersystem
- Ökosystem
- Gleichungssystem
- Parteiensystem
- Wirtschaftssystem
- ehedem
- Erzbistum
- Theorem
- Forscherteam
- nachdem
- wem
- Heiligtum
- Wachstum
- bequem
- Eigentum
- Privateigentum
- Extrem
- alledem
- Kostüm
- seitdem
- Bürgertum
- Bistum
- Lehm
- Großherzogtum
- indem
- Königtum
- unangenehm
- Team
- Kohlenstoffatom
- Phonem
- extrem
- Anatom
- posthum
- Judentum
- Wirtschaftswachstum
- Symptom
- Xylem
- Irrtum
- Diadem
- Herzogtum
- Problem
- Titularbistum
- postum
- Kaisertum
- dem
- Sem
- Phantom
- Poem
- Filmteam
- zudem
- Schrifttum
- Emblem
- Brauchtum
- Christentum
- angenehm
- Atom
- Staatseigentum
- legitim
- Reichtum
- trotzdem
- Altertum
- Fürstentum
- außerdem
- Heidentum
- Wechselstrom
- wirksam
- unternahm
- gleichsam
- Pogrom
- Axiom
- abnahm
- Seraphim
- sparsam
- Livestream
- Ruhm
- Radom
- Salam
- gewaltsam
- Parfüm
- Ohm
- Daressalam
- teilnahm
- Enzym
- Gehorsam
- bekam
- Syndrom
- Idiom
- behutsam
Unterwörter
Worttrennung
Ner-ven-sys-tem
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Nervensystemes
- Nervensystemerkrankung
- Nervensystem/Gehirn
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
ZNS:
- Zentralen Nervensystems
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Mond |
|
|
Philosophie |
|
|
Texas |
|
|
Psychologie |
|
|
Gattung |
|
|
Anatomie |
|
|
Physik |
|
|
Badminton |
|
|
U.S. |
|