Häufigste Wörter

französisches

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fran-zö-si-sches

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
französisches
 
(in ca. 56% aller Fälle)
fransk
de Die Tatsache der Präsidentschaft kann mit dem beschrieben werden , was ein französisches Wort seit vielen Jahren in klassischer Weise ausdrückt : La présidence coûte chèr !
da Formandskabets virkelighed kan beskrives med det , som i mange år er blevet udtrykt med en fransk sætning : La présidence coûte chèr !

Häufigkeit

Das Wort französisches hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15112. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.12 mal vor.

15107. Grenzgebiet
15108. verfallen
15109. Gastauftritt
15110. Anstelle
15111. detaillierte
15112. französisches
15113. Ba
15114. Unrecht
15115. Vorsteher
15116. Wasserfall
15117. Joshua

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein französisches
  • französisches Unternehmen
  • ein französisches Kulturdenkmal
  • französisches Filmdrama
  • als französisches
  • französisches Département
  • französisches Protektorat
  • Ein französisches
  • französisches Heer
  • ehemaliges französisches
  • ein französisches Filmdrama
  • ein französisches Heer
  • französisches Kulturdenkmal . Die
  • französisches Filmdrama von
  • ein französisches Unternehmen
  • ein französisches Département
  • französisches Kulturdenkmal . Das
  • französisches Heer unter
  • ehemaliges französisches Département

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fʀanˈʦøːzɪʃəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fran-zö-si-sches

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • deutsch-französisches
  • altfranzösisches
  • Deutsch-französisches
  • italienisch-französisches
  • britisch-französisches
  • Altfranzösisches
  • russisch-französisches
  • US-amerikanisch-französisches
  • kaiserlich-französisches
  • spanisch-französisches
  • antifranzösisches
  • Nordfranzösisches
  • belgisch-französisches
  • südfranzösisches
  • nordfranzösisches
  • türkisch-französisches
  • kanadisch-französisches
  • israelisch-französisches
  • portugiesisch-französisches
  • schwedisch-französisches
  • preußisch-französisches
  • klassisch-französisches

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • gründeten , die bei weiteren italienischen Aggressionen gegen französisches Territorium eingesetzt werden sollte . Bis Ende 1941
  • und zu Übergriffen auf Ausländer . Wiederum griff französisches Militär ein , um die Ordnung wieder herzustellen
  • die im Falle einer weiteren italienischen Aggression gegen französisches Territorium eingesetzt werden sollte . Bis Ende 1941
  • , die bei einer weiteren italienischen Aggression gegen französisches Territorium zum Einsatz kommen sollte . Bis zum
Film
  • . „ das Ausweichen “ ) ist ein französisches Filmdrama von Abdellatif Kechiche aus dem Jahr 2004
  • französisches Liebesdrama von Stéphane Brizé aus dem Jahr 2009
  • französisches Psychodrama von Regisseur Lucas Belvaux aus dem Jahr
  • Marie , die Puppe “ ) ist ein französisches Filmdrama mit André Dussollier aus dem Jahr 1976
Paris
  • Mirau : Dispositif optique simple de mesure , französisches vom 6 . Oktober 1955 André Henri Mirau
  • et son maître , Volltext in Wikisource , französisches Original nach der Ausgabe Garnier , 1875-77 ,
  • Służby specjalne . ISKRY , Warschau 1998 ( französisches Original : Histoire mondiale du renseignmenment 1870-1939 .
  • : Appareil pour la mesure des rugosités , französisches vom 31 . Mai 1955 André Henri Mirau
Paris
  • heute als Hotel-Restaurant und ist seit 1974 ein französisches Kulturdenkmal . Der Bauernhof des Schlosses ( Ferme
  • vergrößert . Das Bauwerk ist seit 1923 ein französisches Kulturdenkmal . Die Burg Château de Sainte-Eulalie-d’Olt ist
  • Das Schloss Le Vieux-Melay ist seit 1985 ein französisches Kulturdenkmal .
  • dem 15 . Jahrhundert ist seit 1969 ein französisches Kulturdenkmal . Das Haus Maison des Appeaux mit
Adelsgeschlecht
  • französisches , in männlicher Linie erbliches Herzogtum ( duché-pairie
  • größte Stadt der Insel . Da Réunion ein französisches Überseedepartement ist , ist der Euro dort offizielles
  • Herzogtum mit dem Hauptort Brissac-Quincé Cossé-Brissac , ein französisches Adelsgeschlecht , das die Herzöge von Brissac stellte
  • Brissac , ist ein in männlicher Linie erbliches französisches Herzogtum ( duché-pairie ) . Es wurde 1611
Adelsgeschlecht
  • Frankreich abtreten . 1651 erhielt er es als französisches Lehen zurück .
  • gelangte in habsburgischen Besitz , wenn auch als französisches Lehen . Karl sah sich nun im Vertrag
  • dem Erbfall erhob nun Habsburg Ansprüche auch auf französisches Territorium . Es kam zum Krieg ; erst
  • verblieb sie nominell in Hand der Zweibrücker als französisches Lehen , die Burg wurde aber durch den
Moselle
  • Basse-Normandie im Département Manche Kernkraftwerk Flamanville , ein französisches Kernkraftwerk das in der Nähe von Flamanville (
  • Brücke über den Gardon Département Gard , ein französisches Département G.A.R.D. bezeichnet : Gemeinnützige Ambulanz und Rettungsdienst
  • : der französische Name des Genfersees ein ehemaliges französisches Département , siehe Léman ( Département ) ein
  • französisches Département , das den Westen , Norden und
Einheit
  • der Sitz des Gerichtes befindet ( niederländisches , französisches oder deutsches Sprachgebiet ) , wird die niederländische
  • eigene Postverwaltung , es existierte ein britisches , französisches und spanisches Postamt . Jedes Postamt verwendete Briefmarken
  • als ein niederländisches , ein türkisches und ein französisches Schiff gekennzeichnet sind . Am Hinterstücke das niederländische
  • andorranisches System , ein spanisches System , ein französisches System und ein privates englisches System ( Elians
Einheit
  • französisches Flüssigkeitsmaß und entsprach dem Muid und wurde auch
  • , auch Trustée oder Truster war ein altes französisches Volumenmaß für Salz . Es war in der
  • französisches Volumenmaß und gehörte zu den älteren Maßen .
  • französisches Flächenmaß und gleichzeitig ein rheinbayrisches Maß , das
Schiff
  • der HMS Antelope . Dabei trieb er ein französisches Schiff in der Bucht von Audierrie an Land
  • Im Gegenzug versenkten die Zerstörer der A-Klasse ein französisches , zwei italienische und sechs deutsche U-Boote und
  • Bei den Rettungsmanövern kenterten ein britisches und ein französisches Boot . Drei französische Matrosen ertranken und waren
  • ein , dem Schutz eines Konvois dienendes , französisches Geschwader und nahm sämtliche Kriegsschiffe und einige Handelsschiffen
Wehrmacht
  • das revolutionäre Frankreich , besiegten österreichische Truppen ein französisches Heer bei Winterthur in der Schweiz . Das
  • Im Gefecht bei Winterthur besiegten österreichische Truppen ein französisches Heer bei Winterthur in der Schweiz . 4
  • . Insbesondere fehlte es an Kavallerie . Ein französisches Korps unter Józef Antoni Poniatowski war in Polen
  • Schlacht von Heidelberg-Handschuhsheim ein mehr als dreifach stärkeres französisches Aufgebot an Revolutionstruppen zurückschlagen . 28 . September
Kartenspiel
  • . Das Wort Esparsetten kommt aus Esparcette ( französisches Wort , das aus provenzal esparceto , weitere
  • . - Die wahrscheinlichste Deutung geht auf ein französisches Wort capot zurück . Dieses ist zumindest für
  • Spiel der Kavaliere genannt , ist ein ursprünglich französisches Kartenspiel für zwei Personen . Écarté war bis
  • , Mitesser wurde . Da ein ähnlich klingendes französisches Wort parricide jedoch Vatermörder bedeutet , entstand diese
Staat
  • 1946 erfolgte die Umwandlung der Kolonie in ein französisches Überseeterritorium . 1956 bekam Dschibuti begrenzte Autonomie durch
  • gegründet . In der Zeit , als Marokko französisches Protektorat war , richteten die Berber ihre Aktivitäten
  • dem Hafen von Dschibuti , das damals ein französisches Protektorat war , und ist heute die einzige
  • Gebiet wieder rückgegliedert . 1946 wurde der Kongo französisches Überseeterritorium , 1958 eine autonome Republik in der
Familienname
  • Franzose Charles Xavier Thomas ( 1785-1870 ) ein französisches Privileg ( Patent ) für seine Rechenmaschinenkonstruktion .
  • 1919 : Der Ingenieur Lucien Lévy erhält ein französisches Patent für den von ihm entwickelten Überlagerungsempfänger ,
  • Mai : Der Ingenieur Lucien Lévy erhält ein französisches Patent für den von ihm entwickelten Überlagerungsempfänger ,
  • aufweisen . Auf der Basis der Ideen des französisches Mathematikers Élie Cartan wurde die ECT zwischen 1961
Familienname
  • Schachspieler Caro , Isabelle ( 1982-2010 ) , französisches Model Caro , Jacob ( 1835-1904 ) ,
  • Giabiconi , Baptiste ( * 1989 ) , französisches Model Giaccherini , Emanuele ( * 1985 )
  • schweizerische Frauenrechtlerin Marie-Thérèse Walter ( 1909-1977 ) , französisches Modell und die Geliebte von Pablo Picasso Mariusz
  • Politikerin Walter , Marie-Thérèse ( 1909-1977 ) , französisches Modell und Mätresse von Pablo Picasso Walter ,
Unternehmen
  • Capital GmbH . 2002 erfolgte der Kauf des französisches Leiternherstellern Artrub . Im Folgejahr wurde die Tochtergesellschaft
  • , bis 2008 Sodexho Alliance , ist ein französisches Unternehmen für Catering , Gemeinschaftsverpflegung und Facilitymanagement .
  • französisches Touristikunternehmen und der zweitgrößte Anbieter von Ferienunterkünften auf
  • französisches Immobilien - und Investmentunternehmen , das durch die
Deutsches Kaiserreich
  • Militärflugzeug
  • Jagdflugzeug
  • Morane-Saulnier
  • Doppeldecker-Jagdflugzeug
  • Bombenflugzeug
  • französisches Transportflugzeug von 1933 . Das Flugzeug war ein
  • französisches Flugboot in Doppeldeckerbauweise . Bekannt wurde dieser Typ
  • französisches Jagdflugzeug von 1936 . Die D. 510 war
  • Sinkraten gegeben haben . Hypothese 3 : Ein französisches Jagdflugzeug vom Typ Dassault Mirage soll plötzlich aufgetaucht
Métro Paris
  • strandnahen Siedlungen . Bei Hane hat 1998 ein französisches Archäologenteam von einer Düne begrabene Siedlungsreste erforscht .
  • " Wening stellt auf seinem Stich ein großangelegtes französisches Parterre dar , das im Westen und Norden
  • Firmen . Auf dem Dach befindet sich ein französisches Restaurant mit Blick auf die Prager Altstadt .
  • befindet sich in der Eichmühle zu Regenstauf ein französisches Restaurant mit Biergarten . Spätestens alle zwei Jahre
Radsportler
  • Trophée Groupe Volkswagen France bezeichnet , war ein französisches Radrennen . Das Eintagesrennen , welches seinen Termin
  • Cholet-Pays de la Loire bezeichnet , ist ein französisches Radrennen . Das Eintagesrennen , welches seinen Termin
  • „ Grand Prix de l’Humanité “ , ein französisches Etappenrennen , das von der kommunistischen Zeitung L’Humanité
  • Prix de Rennes bezeichnet , ist ein ehemaliges französisches Radrennen . Das Eintagesrennen , welches seinen Termin
SS-Mitglied
  • wegen falschen Verdachts für kurze Zeit in ein französisches Kriegsgefangenenlager . Ende April war er als Frontbeauftragter
  • . Nach dem Krieg wurde er vor ein französisches Militärtribunal in einem Prozess gegen das Personal des
  • alten Innsbrucker Gefängnis festhielten , bis ihn ein französisches Militärgericht freiließ . Nach seiner Heimkehr nach Deutschland
  • Erschießungskommando im Fort Mont-Valérien hingerichtet . Da ein französisches Gesetz das Füsilieren von Frauen verbot , wurde
Band
  • 1971 Overture for Fun 1973 Variationen über ein französisches Volkslied 1975 Suite aus dem Antwerpener Tanzbuch (
  • weitere musikalische Einflüsse Gypsy Jazz , Tango und französisches Chanson . Der Name der Band ( dt.
  • oder The Double Six of Paris war ein französisches Vokalensemble ( Sextett ) des Jazz , das
  • erschien über " Nouvelle Done " , ein französisches Indie-Label , Savant des Rimes Debüt Mixtape "
Komponist
  • französisches Jugend-Magazin , das viele berühmte Comic-Serien , -
  • . Im Original war der Song allerdings ein französisches Lied mit dem Titel Fernando , komponiert von
  • kreierte außerdem Jeremiah , eine lose an ein französisches postapokalyptisches Comic angelehnte Serie , und schrieb 19
  • besonderer Höhepunkt waren hierbei seine Auftritte gegen sein französisches Pendant Andre the Giant in Australien . In
Politiker
  • erhielt dort die Ehrendoktorwürde und gebrauchte fortan sein französisches Namensderivat . 1919 erhielt er an der Universität
  • sowohl ein deutsches Abitur , als auch ein französisches Baccalauréat erwerben können . Außerdem kann in der
  • diesem besitzt man ein deutsches Abitur und ein französisches Baccalauréat , so dass sich die Absolventen ohne
  • werden weltweit angeboten . Schüler , die ein französisches Baccalauréat haben , bewerben sich über das examen
Fluss
  • Strasse durch das Lützeltal , die allerdings über französisches Staatsgebiet führt . Roggenburg ist einerseits durch einen
  • ² auf Schweizer und 234,74 km ² auf französisches Staatsgebiet entfallen ) und an der tiefsten Stelle
  • nach Westen , zunächst für 3,5 km durch französisches Staatsgebiet und dann für 16 km als Grenzfluss
  • bis zur Zaberner Steige , also weit in französisches Gebiet hinein , reicht , wo sich der
Physiker
  • Vivant et de lEnvironnement '' ) ist ein französisches Institut für Bildung und wissenschaftliche Forschung . Es
  • 1972 bis heute ) L’Assiette au Beurre , französisches Künstlermagazin mit anarchistischer Ausrichtung ( 1901-1912 ) autonomie
  • a. : Allgemeine Rhetorik . München 1974 ( französisches Original : Rhétorique générale . Paris 1970 )
  • DEA ( diplôme d’études approfondies ) ist ein französisches Hochschuldiplom . Es wurde 1964 eingeführt und im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK