Bahamas
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Plural (ohne Singular) |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Ba-ha-mas |
Nominativ |
- - |
die Bahamas |
---|---|---|
Dativ |
- - |
der Bahamas |
Genitiv |
- - |
den Bahamas |
Akkusativ |
- - |
die Bahamas |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (3)
- Lettisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Бахамските
Ich möchte noch hinzufügen , dass wir nun in diesem leicht unterkühlten Parlament davon träumen können , diese wundervollen Länder wie die Seychellen oder die Bahamas eines Tages besuchen zu können .
Искам също така да добавя , че в този малко хладен Парламент можем да помечтаем все някога да посетим всички тези прекрасни страни , като Сейшелите и Бахамските острови ...
|
Bahamas |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Бахамските острови
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Bahamas
Es gibt Firmen , die ihren Sitz auf den Bahamas haben und bei denen zumindest die Fama umgeht , dass dahinter eventuell Beamte der Europäischen Kommission stecken .
Der er firmaer , som har sæde på Bahamas , og blandt hvilke der i det mindste går det rygte , at der eventuelt gemmer sig tjenestemænd fra Europa-Kommissionen bag .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Bahamas
Nach wie vor erwarten wir einen Bericht des Flaggenstaats , der Bahamas , über die „ Prestige “ .
We are still awaiting a report on the by the flag state , the Bahamas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Bahama
Die Mitarbeiter auf den Bahamas sind Entwicklungsmitarbeiter der Kommission , die an Programmen für den ländlichen Raum , die Landwirtschaft und für einige der ärmsten Menschen dort arbeiten , und wir sollten dies meiner Meinung nach nicht als " entweder/oder " betrachten .
Bahama personal koosneb komisjoni arenguvaldkonna esindajatest , kes tegelevad maaelu programmide , põllumajanduse ja vaeseimate inimestega . Minu arvates ei tohiks me suhtuda sellesse viisil " kas see või teine ” .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Bahaman
schriftlich . - Dies ermöglicht Reisen zwischen den Bahamas und den Mitgliedstaaten der EU ohne Visumpflicht .
Tällä sopimuksella taataan viisumivapaa matkustaminen Bahaman ja EU : n jäsenvaltioiden välillä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Bahamas
Im März 2000 strandeten 17 Wale auf den Bahamas , acht Tiere verendeten , als ein Schiffsecholot im Meer getestet wurde .
En mars 2000 , aux îles Bahamas , 17 cétacés se sont échoués et 8 d'entre eux sont morts alors qu'au même moment le système de sonar de la Marine était testé en mer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Μπαχάμες
den Bericht von Herrn Busuttil im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Commonwealth der Bahamas über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte - C7-0014 / 2009 - .
την έκθεση του κ . Busuttil , εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών , Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων , σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή - C7-0014 / 2009 - .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Bahamas
( ES ) Herr Präsident , ich habe für die Berichte über die Bahamas , Barbados , St. Kitts und Nevis und die Seychellen gestimmt .
( ES ) Signor Presidente , ho votato a favore delle relazioni riguardanti le Bahamas , le Barbados , la Federazione di Saint Christopher ( Saint Kitts ) e Nevis e le Seychelles .
|
Bahamas |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
le Bahamas
|
den Bahamas |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bahamas
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Bahamu
Ratifiziert haben es bisher drei Staaten : die Bahamas , Liberia und die Marschall-Inseln .
Līdz šim to ir ratificējušas trīs valstis : Bahamu salas , Libērija un Māršala salas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Bahama
( ES ) Herr Präsident , ich habe für die Berichte über die Bahamas , Barbados , St. Kitts und Nevis und die Seychellen gestimmt .
( ES ) Mijnheer de Voorzitter , ik heb voor de verslagen over de Bahama 's , Barbados , Saint Kitts and Nevis en de Seychellen gestemd .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Bahamas
Ich saß in keinem Parlament , sondern ich fuhr auf Schiffen , die amerikanische Touristen von New York auf die Bahamas und zurück brachten .
Não tinha lugar num parlamento , mas trabalhava a bordo dos navios que levavam os turistas americanos de Nova Iorque às Bahamas e vice-versa .
|
Bahamas |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Baamas
den Bericht von Herrn Busuttil im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Commonwealth der Bahamas über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte - C7-0014 / 2009 - .
do deputado Simon Busuttil , em nome da Comissão das Liberdades Cívicas , da Justiça e dos Assuntos Internos , sobre uma proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Comunidade das Baamas sobre a isenção de visto para as estadas de curta duração - C7-0014 / 2009 - .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bahamas
den Bericht von Herrn Busuttil im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Commonwealth der Bahamas über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte - C7-0014 / 2009 - .
raportul întocmit de dl Busuttil , în numele Comisiei pentru libertăţi civile , justiţie şi afaceri interne , referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană şi Uniunea Bahamas privind exonerarea de obligaţia de a deţine viză de scurtă şedere - C7-0014 / 2009 - .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Bahamas
Diese sechs Länder außerhalb der Europäischen Union , nämlich Antigua und Barbuda , die Bahamas , Barbados , Mauritius , St. Kitts und Nevis sowie die Seychellen , wurden von der Negativliste auf die Positivliste der Verordnung ( EG ) Nr . 539/2001 übertragen . Dies geschah gemäß einer neuen Verordnung ( EG ) Nr . 1932/2006 , die am 21 . Dezember 2006 angenommen wurde und die bestätigt , dass diese Länder die in dieser Verordnung festgelegten Kriterien erfüllen .
De sex länderna utanför EU - Antigua och Barbuda , Bahamas , Barbados , Mauritius , Saint Kitts och Nevis samt Seychellerna - överfördes från negativlistan till positivlistan i förordning ( EG ) nr 539/2001 i enlighet med en ny förordning , förordning ( EG ) nr 1932/2006 , antagen den 21 december 2006 , som bekräftade att dessa länder har uppfyllt de kriterier som fastställs i förordningen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Bahamy
Ratifiziert haben es bisher drei Staaten : die Bahamas , Liberia und die Marschall-Inseln .
Doposiaľ ho však ratifikovali len tri krajiny : Bahamy , Libéria a Marshallove ostrovy .
|
Bahamas |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Bahamách
Um Ihnen zu helfen , möchte ich anmerken , dass es sieben EU-Beamte auf den Bahamas gibt .
Aby som vám pomohol , upozorním na to , že na Bahamách je sedem úradníkov EÚ .
|
Bahamas |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Bahamami
schriftlich . - Dies ermöglicht Reisen zwischen den Bahamas und den Mitgliedstaaten der EU ohne Visumpflicht .
písomne . - Táto dohoda umožňuje cestovanie bez víz medzi Bahamami a členskými štátmi EÚ .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Bahami
schriftlich . - Dies ermöglicht Reisen zwischen den Bahamas und den Mitgliedstaaten der EU ohne Visumpflicht .
v pisni obliki . - Tu gre za potovanje med Bahami in državami članicami EU brez vizuma .
|
Bahamas |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Bahamih
Um Ihnen zu helfen , möchte ich anmerken , dass es sieben EU-Beamte auf den Bahamas gibt .
V pomoč bi vam rad namignil , da ima EU sedem svojih uradnikov na Bahamih .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Bahamas |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Bahamas
schriftlich . - Dies ermöglicht Reisen zwischen den Bahamas und den Mitgliedstaaten der EU ohne Visumpflicht .
por escrito . - Este Acuerdo permite viajar sin visado entre Bahamas y los Estados miembros de la UE .
|
Bahamas |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
las Bahamas
|
Häufigkeit
Das Wort Bahamas hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22223. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.58 mal vor.
⋮ | |
22218. | Petersburger |
22219. | Patronat |
22220. | Höhenburg |
22221. | Gemeinsame |
22222. | Altötting |
22223. | Bahamas |
22224. | einsetzenden |
22225. | Mittelalterliche |
22226. | souverän |
22227. | Wipperfürth |
22228. | halfen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Jamaika
- Barbados
- Bermudas
- Bermuda
- Antigua
- Falklandinseln
- Nevis
- Anguilla
- Leeward
- Bermuda-Inseln
- Amerikanisch-Samoa
- Galápagos-Inseln
- Fidschi-Inseln
- Cayman
- Neukaledonien
- Neufundland
- Windward
- Island
- Südgeorgien
- Turks
- Sandwichinseln
- Jamaikas
- Neuseeland
- Hawaii
- Tortola
- Bahama
- Liberia
- Bunce
- Shetlandinseln
- Pitcairn
- Bridgetown
- Oʻahu
- Kerguelen
- Oahu
- Britisch-Guayana
- Fiji
- Moresby
- Islands
- Maui
- Guernsey
- Rarotonga
- Ducie
- Hawaiis
- Pribilof
- Cays
- Ascension
- Caicos
- Demerara
- Britischen
- Freetown
- Orkneyinseln
- Scilly-Inseln
- Whitsunday
- Orkney-Inseln
- Südgeorgiens
- Reef
- Westaustraliens
- Australien
- Neufundlands
- Kauaʻi
- Königin-Elisabeth-Inseln
- Rhodesien
- Kauai
- Jamaica
- Bransfield
- Floridas
- Narragansett
- Ostfalkland
- Torres-Strait-Inseln
- Montego
- Strait
- Monrovia
- Golfküste
- Prince-of-Wales-Insel
- Nantucket
- Port
- Neubraunschweig
- Swasiland
- Inselregion
- Baffin
- Barrier
- Rockall
- Singapur
- Alaska
- Islet
- Neuschottland
- Boothia
- Labrador
- Kanada
- Clerke
- Sudan
- Tasmanien
- Bay
- Hatteras
- Stradbroke
- Kap-York-Halbinsel
- Kanalinsel
- Falmouth
- Agulhas
- Speedwell
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- den Bahamas
- der Bahamas
- die Bahamas
- Bahamas und
- ( Bahamas )
- den Bahamas und
- Bahamas ,
- die Bahamas und
- Bahamas )
- der Bahamas und
- Bahamas , die
- Bahamas . Die
- Bahamas . Er
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
baˑˈhaːmaːs
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Ausmaß
- Maß
- maß
- Lamas
- Mittelmaß
- Längenmaß
- Flächenmaß
- Versmaß
- Maas
- gemäß
- Animes
- Moos
- Mies
- Chinas
- Bombardements
- demgemäß
- Tränengas
- Aas
- saß
- Mus
- Ressentiments
- Abgas
- sinngemäß
- ordnungsgemäß
- Engagements
- Gras
- Flüssiggas
- Wollgras
- Giftgas
- Etats
- Juras
- Haas
- Biogas
- Maltas
- Klaas
- Appartements
- vergaß
- Kiribati
- aß
- Spaß
- Erdgas
- Gas
- Fernglas
- Barcelonas
- Europas
- standesgemäß
- Abonnements
- Fraß
- Glas
- zeitgemäß
- besaß
- Schahs
- Noahs
- Papas
- las
- Départements
- Arrangements
- Departements
- erwartungsgemäß
- Kies
- chancenlos
- zweifellos
- Ateliers
- Gefäß
- fraktionslos
- CDs
- Trance
- Beilngries
- Spieß
- Ruß
- Crews
- Glacis
- hilflos
- bewies
- kampflos
- wertlos
- Renaissance
- Relais
- Spezies
- Depots
- Paris
- Chassis
- rücksichtslos
- Pos
- Cousins
- Dependance
- fristlos
- Premiers
- Tories
- problemlos
- Marquis
- reibungslos
- religiös
- gefahrlos
- LKWs
- kompromisslos
- Indices
- parteilos
- aussichtslos
- Os
Unterwörter
Worttrennung
Ba-ha-mas
In diesem Wort enthaltene Wörter
Ba
hamas
Abgeleitete Wörter
- Bahamasair
- Bahamas-Insel
- Bahamas-Sägehai
- Bahamaspecht
- Bahamas-Inseln
- Nassau/Bahamas
- Bahamaspechte
- Bahamas-Eule
- SkyBahamas
- Bahamas-Redaktion
- Bahamas-Waschbär
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
The Low Frequency In Stereo | Bahamas | 2006 |
Don Caballero | Palms Trees In the Fecking Bahamas | 2006 |
Fatals Picards | Ma Baraque Aux Bahamas | 2009 |
Fatals Picards | Ma Baraque Aux Bahamas Intro | 2009 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Insel |
|
|
Insel |
|
|
Volk |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Florida |
|
|
Florida |
|
|
Familienname |
|
|
Film |
|
|
Politiker |
|
|
Bahamas |
|
|
Schiff |
|
|
Golfer |
|
|
Unternehmen |
|
|