Häufigste Wörter

Bahamas

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Plural (ohne Singular)
Genus Keine Daten
Worttrennung Ba-ha-mas
Nominativ -
-
die Bahamas
Dativ -
-
der Bahamas
Genitiv -
-
den Bahamas
Akkusativ -
-
die Bahamas
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Bahamas
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Бахамските
de Ich möchte noch hinzufügen , dass wir nun in diesem leicht unterkühlten Parlament davon träumen können , diese wundervollen Länder wie die Seychellen oder die Bahamas eines Tages besuchen zu können .
bg Искам също така да добавя , че в този малко хладен Парламент можем да помечтаем все някога да посетим всички тези прекрасни страни , като Сейшелите и Бахамските острови ...
Bahamas
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Бахамските острови
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Bahamas
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Bahamas
de Es gibt Firmen , die ihren Sitz auf den Bahamas haben und bei denen zumindest die Fama umgeht , dass dahinter eventuell Beamte der Europäischen Kommission stecken .
da Der er firmaer , som har sæde på Bahamas , og blandt hvilke der i det mindste går det rygte , at der eventuelt gemmer sig tjenestemænd fra Europa-Kommissionen bag .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Bahamas
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Bahamas
de Nach wie vor erwarten wir einen Bericht des Flaggenstaats , der Bahamas , über die „ Prestige “ .
en We are still awaiting a report on the by the flag state , the Bahamas .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Bahamas
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Bahama
de Die Mitarbeiter auf den Bahamas sind Entwicklungsmitarbeiter der Kommission , die an Programmen für den ländlichen Raum , die Landwirtschaft und für einige der ärmsten Menschen dort arbeiten , und wir sollten dies meiner Meinung nach nicht als " entweder/oder " betrachten .
et Bahama personal koosneb komisjoni arenguvaldkonna esindajatest , kes tegelevad maaelu programmide , põllumajanduse ja vaeseimate inimestega . Minu arvates ei tohiks me suhtuda sellesse viisil " kas see või teine ” .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Bahamas
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Bahaman
de schriftlich . - Dies ermöglicht Reisen zwischen den Bahamas und den Mitgliedstaaten der EU ohne Visumpflicht .
fi Tällä sopimuksella taataan viisumivapaa matkustaminen Bahaman ja EU : n jäsenvaltioiden välillä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Bahamas
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Bahamas
de Im März 2000 strandeten 17 Wale auf den Bahamas , acht Tiere verendeten , als ein Schiffsecholot im Meer getestet wurde .
fr En mars 2000 , aux îles Bahamas , 17 cétacés se sont échoués et 8 d'entre eux sont morts alors qu'au même moment le système de sonar de la Marine était testé en mer .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Bahamas
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Μπαχάμες
de den Bericht von Herrn Busuttil im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Commonwealth der Bahamas über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte - C7-0014 / 2009 - .
el την έκθεση του κ . Busuttil , εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών , Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων , σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή - C7-0014 / 2009 - .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Bahamas
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Bahamas
de ( ES ) Herr Präsident , ich habe für die Berichte über die Bahamas , Barbados , St. Kitts und Nevis und die Seychellen gestimmt .
it ( ES ) Signor Presidente , ho votato a favore delle relazioni riguardanti le Bahamas , le Barbados , la Federazione di Saint Christopher ( Saint Kitts ) e Nevis e le Seychelles .
Bahamas
 
(in ca. 9% aller Fälle)
le Bahamas
den Bahamas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bahamas
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Bahamas
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Bahamu
de Ratifiziert haben es bisher drei Staaten : die Bahamas , Liberia und die Marschall-Inseln .
lv Līdz šim to ir ratificējušas trīs valstis : Bahamu salas , Libērija un Māršala salas .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Bahamas
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Bahama
de ( ES ) Herr Präsident , ich habe für die Berichte über die Bahamas , Barbados , St. Kitts und Nevis und die Seychellen gestimmt .
nl ( ES ) Mijnheer de Voorzitter , ik heb voor de verslagen over de Bahama 's , Barbados , Saint Kitts and Nevis en de Seychellen gestemd .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Bahamas
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Bahamas
de Ich saß in keinem Parlament , sondern ich fuhr auf Schiffen , die amerikanische Touristen von New York auf die Bahamas und zurück brachten .
pt Não tinha lugar num parlamento , mas trabalhava a bordo dos navios que levavam os turistas americanos de Nova Iorque às Bahamas e vice-versa .
Bahamas
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Baamas
de den Bericht von Herrn Busuttil im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Commonwealth der Bahamas über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte - C7-0014 / 2009 - .
pt do deputado Simon Busuttil , em nome da Comissão das Liberdades Cívicas , da Justiça e dos Assuntos Internos , sobre uma proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Comunidade das Baamas sobre a isenção de visto para as estadas de curta duração - C7-0014 / 2009 - .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Bahamas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bahamas
de den Bericht von Herrn Busuttil im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Commonwealth der Bahamas über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte - C7-0014 / 2009 - .
ro raportul întocmit de dl Busuttil , în numele Comisiei pentru libertăţi civile , justiţie şi afaceri interne , referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană şi Uniunea Bahamas privind exonerarea de obligaţia de a deţine viză de scurtă şedere - C7-0014 / 2009 - .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Bahamas
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Bahamas
de Diese sechs Länder außerhalb der Europäischen Union , nämlich Antigua und Barbuda , die Bahamas , Barbados , Mauritius , St. Kitts und Nevis sowie die Seychellen , wurden von der Negativliste auf die Positivliste der Verordnung ( EG ) Nr . 539/2001 übertragen . Dies geschah gemäß einer neuen Verordnung ( EG ) Nr . 1932/2006 , die am 21 . Dezember 2006 angenommen wurde und die bestätigt , dass diese Länder die in dieser Verordnung festgelegten Kriterien erfüllen .
sv De sex länderna utanför EU - Antigua och Barbuda , Bahamas , Barbados , Mauritius , Saint Kitts och Nevis samt Seychellerna - överfördes från negativlistan till positivlistan i förordning ( EG ) nr 539/2001 i enlighet med en ny förordning , förordning ( EG ) nr 1932/2006 , antagen den 21 december 2006 , som bekräftade att dessa länder har uppfyllt de kriterier som fastställs i förordningen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Bahamas
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Bahamy
de Ratifiziert haben es bisher drei Staaten : die Bahamas , Liberia und die Marschall-Inseln .
sk Doposiaľ ho však ratifikovali len tri krajiny : Bahamy , Libéria a Marshallove ostrovy .
Bahamas
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Bahamách
de Um Ihnen zu helfen , möchte ich anmerken , dass es sieben EU-Beamte auf den Bahamas gibt .
sk Aby som vám pomohol , upozorním na to , že na Bahamách je sedem úradníkov EÚ .
Bahamas
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Bahamami
de schriftlich . - Dies ermöglicht Reisen zwischen den Bahamas und den Mitgliedstaaten der EU ohne Visumpflicht .
sk písomne . - Táto dohoda umožňuje cestovanie bez víz medzi Bahamami a členskými štátmi EÚ .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Bahamas
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Bahami
de schriftlich . - Dies ermöglicht Reisen zwischen den Bahamas und den Mitgliedstaaten der EU ohne Visumpflicht .
sl v pisni obliki . - Tu gre za potovanje med Bahami in državami članicami EU brez vizuma .
Bahamas
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Bahamih
de Um Ihnen zu helfen , möchte ich anmerken , dass es sieben EU-Beamte auf den Bahamas gibt .
sl V pomoč bi vam rad namignil , da ima EU sedem svojih uradnikov na Bahamih .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Bahamas
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Bahamas
de schriftlich . - Dies ermöglicht Reisen zwischen den Bahamas und den Mitgliedstaaten der EU ohne Visumpflicht .
es por escrito . - Este Acuerdo permite viajar sin visado entre Bahamas y los Estados miembros de la UE .
Bahamas
 
(in ca. 14% aller Fälle)
las Bahamas

Häufigkeit

Das Wort Bahamas hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22223. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.58 mal vor.

22218. Petersburger
22219. Patronat
22220. Höhenburg
22221. Gemeinsame
22222. Altötting
22223. Bahamas
22224. einsetzenden
22225. Mittelalterliche
22226. souverän
22227. Wipperfürth
22228. halfen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Bahamas
  • der Bahamas
  • die Bahamas
  • Bahamas und
  • ( Bahamas )
  • den Bahamas und
  • Bahamas ,
  • die Bahamas und
  • Bahamas )
  • der Bahamas und
  • Bahamas , die
  • Bahamas . Die
  • Bahamas . Er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

baˑˈhaːmaːs

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ba-ha-mas

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ba hamas

Abgeleitete Wörter

  • Bahamasair
  • Bahamas-Insel
  • Bahamas-Sägehai
  • Bahamaspecht
  • Bahamas-Inseln
  • Nassau/Bahamas
  • Bahamaspechte
  • Bahamas-Eule
  • SkyBahamas
  • Bahamas-Redaktion
  • Bahamas-Waschbär

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
The Low Frequency In Stereo Bahamas 2006
Don Caballero Palms Trees In the Fecking Bahamas 2006
Fatals Picards Ma Baraque Aux Bahamas 2009
Fatals Picards Ma Baraque Aux Bahamas Intro 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • Crime and the Internal Revenue Service in The Bahamas ; ISBN 1560009713 Alfred W. McCoy : The
  • ( englisch ) - The College of the Bahamas ( englisch )
  • . Michael Craton : A History of the Bahamas . Collins , London 1962
  • 15 , 1927 The Virginia Nighthawk in the Bahamas , The Auk , Volume 44 , Number
Band
  • Frühjahr 1968 - während eines Urlaubs auf den Bahamas - erlitt er einen Herzinfarkt . Dorris brachte
  • , dessen Eltern aus Italien und von den Bahamas stammen , spielte auf den Positionen des Shooting
  • James Bond demonstrierte . Die Dreharbeiten auf den Bahamas dauerten mehrere Monate . 2006 hatte Foucan zudem
  • sehen . Die im Jahr 2008 auf den Bahamas und in Berlin entstandene ProSieben-Neuverfilmung von Der Seewolf
Band
  • ihn zu vergewaltigen . Die staatliche Zensurbehörde The Bahamas Plays and Films Control Board unternahm 2011 den
  • den Film Brokeback Mountain . 2007 gründete der Bahamas Christian Council einen Anti-Homosexuellen-Ausschuss um zu verhindern ,
  • sei lesbisch . Im März 2006 verboten die Bahamas den Film Brokeback Mountain . 2007 gründete der
  • Julie Masse und seinen vier Kindern auf den Bahamas . 1983 - First Offense ( Aquarius Records/EMI
Kriegsmarine
  • auf Kuba , andere kommen jedoch auf den Bahamas , Jamaika , Puerto Rico und im südlichen
  • der Karibik . Es umfasst dabei die nördlichen Bahamas , die Isla de la Juventud , Jamaika
  • Cypselea ist auf den Antillen , auf den Bahamas , auf Kuba , in Paraguay sowie in
  • Zur Kirche gehören Tochterkirchen in der Karibik ( Bahamas , Bermuda , Puerto Rico und die Amerikanische
Kriegsmarine
  • karibische Staaten Antigua und Barbuda , Argentinien , Bahamas , Barbados , Belize , Bolivien , Brasilien
  • z. B. Antigua und Barbuda , Argentinien , Bahamas , Barbados , Brasilien , Chile , Costa
  • Amtssprache in : Antigua und Barbuda Australischer Bund Bahamas Barbados Belize Botswana ( aber die nationale Sprache
  • , Tobago , Guyana , Belize , den Bahamas , St. Vincent und Barbados . Obeah existiert
Kriegsmarine
  • fast stabilem Ort ab . Nachdem Dennis die Bahamas passiert hatte , Name die Windscherung ab und
  • Norden und zog in Richtung Nassau auf den Bahamas . Obwohl das NHC eine Entwicklung des System
  • ihres nur noch schlecht sichtbaren Auges nordöstlich der Bahamas in einen Hurrikan der Kategorie 1 abgestuft .
  • , welche gemeinsam mit dem Floridastrom nördlich der Bahamas den Golfstrom passiert . Er entsteht beim Auftreffen
Gattung
  • Petitia Jacq. : Mit zwei Arten auf den Bahamas und den Großen Antillen . Premna L. :
  • Arten umfassende Norops sagrei-Artengruppe auf Kuba und den Bahamas , die Norops valencienni-Artengruppe mit 7 Arten auf
  • Großen Hammerhais abgeleitet , der im Bereich der Bahamas einen Amerikanischen Stechrochen ( Dasyatis americana ) erbeutete
  • eines Hammerhais abgeleitet , der im Bereich der Bahamas einen Amerikanischen Stechrochen ( Dasyatis americana ) erbeutete
Gattung
  • den Kleinen Antillen und bildet zusammen mit den Bahamas die Westindischen Inseln . Der Name der Inselgruppe
  • vor der Küste von Yucatán und um die Bahamas und Antillen sowie vor der Küste Brasiliens vor
  • Großen Antillen auch die Kleinen Antillen und die Bahamas zählen . Diese Inselkette verbindet die beiden Kontinentalblöcke
  • Wirren Aleuten Alpen Anden Antillen Appalachen Ardennen Azoren Bahamas Balearen Dardanellen Dolomiten Kanaren Karawanken Karpaten Komoren Kordilleren
Insel
  • Off-shore-Finanzplätzen / Off-shore Bankplätzen , wie auf den Bahamas , den Kaimaninseln oder der Isle of Man
  • für Turks - und Caicosinseln und die südöstlichen Bahamas erteilt . Das Büro des National Weather Service
  • Turks - und Caicosinseln unter die Verwaltung der Bahamas gestellt und erhielten eine Vertretung im House of
  • bis auf die British Virgin Islands und die Bahamas zu der Westindischen Föderation . Diese Föderation hatte
Insel
  • Bahamas , der aus über 360 Inseln besteht .
  • Bahamas und eine von nur zwei Inseln , die
  • Südostküste - der Sand dafür stammt von den Bahamas und wird regelmäßig ausgetauscht . Die heutige Insel
  • Andros mit 5.957 km ² . Obwohl die Bahamas ausschließlich im Atlantik liegen , werden sie der
Volk
  • - und Tanzform , die es auf den Bahamas seit der Sklavenzeit gibt . Was „ Junkanoo
  • waren wichtige Ausstellungsräume für junge Künstler von den Bahamas , deren Werke für Malone sehr wichtig waren
  • vergeblich auf ihn . Homosexualität ist auf den Bahamas zwar nicht illegal , doch Homophobie ist weit
  • bzw . Redface moray ( Vereinigtes Königreich und Bahamas ) geführt hat und so viel wie „
Leichtathlet
  • qualifizieren . Bei der NORCECA-Meisterschaft 1979 wurden die Bahamas Sechster . Zwei Jahre später erreichten sie den
  • Einsatz . Im Finale gewann die Mannschaft der Bahamas ohne seine Beteiligung die Silbermedaille . Auch bei
  • Spiele mit einem Finalsieg über Valentino Knowles , Bahamas ( 22:14 ) . Bei den Weltmeisterschaften im
  • den beiden Qualifikationsspielen zur Weltmeisterschaft 2010 gegen die Bahamas . Außerdem stand er in Aufgeboten des jamaikanischen
Florida
  • kurz fortdauernde Umtaufe des nun in Nassau ( Bahamas ) beheimateten Schiffs von Peter Pan in Peter
  • vom Royal Victoria Hote in Nassau auf den Bahamas eine vertragliche Zusammenarbeit ein , die dortigen einheimischen
  • er die Blockade des Nordens nach Nassau , Bahamas . Durch die Liverpooler Zweigstelle seiner Firma agierte
  • bei einem Treffen 1962 in Nassau auf den Bahamas die Vereinbarung von Nassau unterzeichnet , um damit
Florida
  • internationale Urlaubsflüge nach Aruba , den Bermudas oder Bahamas abgefertigt . Für Langstreckenflugzeuge ist der Flughafen wegen
  • und Charterflügen Ziele in Florida und auf den Bahamas sowie in die Karibik . Die Linienflüge erfolgen
  • oder 737 Montego Bay in Jamaika und die Bahamas an . Alle internationalen Flüge von und nach
  • Kokain dann mit Sportflugzeugen über Zwischenlandung auf den Bahamas oder den Bermuda-Inseln nach Miami/Florida transportiert . Miami
Familienname
  • Fotograf 1943 : Perry Christie , Premierminister der Bahamas 1943 : Peter Weiß , deutscher Althistoriker 1944
  • wissenschaftler 2012 : Paul Adderley , Politiker der Bahamas Kirchliche Gedenktage : Thomas John Barnardo , irisch-britischer
  • 1928 : Paul Lawrence Adderley , Politiker der Bahamas 1928 : Carl Joachim Classen , deutscher klassischer
  • Higgs ( 1915-1986 ) , Calypso-Musiker von den Bahamas Blind Boy Fuller ( 1907-1941 ) , US-amerikanischer
Film
  • erlitt er einen schweren Schlaganfall auf Nassau , Bahamas , von dem er sich nicht wieder vollkommen
  • . August zog Irene als Kategorie-3-Hurrikan über die Bahamas und richtete schwere Verwüstungen an . Das Auge
  • 2009 im Alter von 16 Jahren auf den Bahamas durch einen Krampfanfall ums Leben . Nach Jetts
  • während er am 22 . August durch die Bahamas wanderte . Es wurde gemeldet , daß das
Politiker
  • zurück . 1945 wurde er als Gouverneur der Bahamas abgelöst . Die Windsors waren das Jetset-Paar der
  • als Gouverneur führte ihn von 1915-20 auf die Bahamas . 1898 heiratete er in der australischen Ortschaft
  • Kapitän Woodes Rogers 1717 zum ersten Krongouverneur der Bahamas ernannt und mit der Aufgabe betreut , die
  • , nachdem Woodes Rogers , der Gouverneur der Bahamas , auf Anweisung von Georg I. eine Generalamnestie
Bahamas
  • ) im Süden von Stewart Island auf den Bahamas Pearl Island ( Bahamas ) in den Vereinigten
  • zu den Bahamas gehörend : Russell Island ( Bahamas )
  • zu den Bahamas gehörend : Rose Island ( Bahamas ) in Kanada : Rose Island ( Georgian
  • ) Russell Island ( Ontario ) zu den Bahamas gehörend : Russell Island ( Bahamas )
Schiff
  • Schiff als Orange Melody unter der Flagge der Bahamas für Kreuzfahrten rund um Europa einsetzte . Nach
  • Smit Internationale verkauft und unter die Flagge der Bahamas gebracht . Das Schiff wird von zwei 16-Zylinder-Dieselmotoren
  • “ - Klasse und führt die Flagge der Bahamas . Das 1992 gebaute Schiff ist mit 74.077
  • . Das Schiff fährt unter der Flagge der Bahamas . Es gehört der Fugro Symphony Inc. und
Golfer
  • Championship 1981 Bridgestone Classic 1982 Brazilian Open 1986 Bahamas Classic 1987 Fila Classic 1995 Ameritech Senior Open
  • - World 's Strongest Man , auf den Bahamas 5 . Platz - Arnold 's Classic Strongman
  • Etappe und die Gesamtwertung der Tour of the Bahamas , den Hanes Park Classic , sowie eine
  • Titel konnte er sich auch noch den NWA Bahamas Heavyweight Championship sichern . Im Jahr 1987 feierte
Unternehmen
  • Luxusklasse in London , Singapur und auf den Bahamas entwickelt Hutchison Whampoa Properties Limited führende Immobilien und
  • „ Liberty Investment Worldwide Management Ltd. “ , Bahamas , verkauft und in Omar II umbenannt .
  • die restlichen 50 % gehören Neste Oil ) Bahamas Oil Refining Company ( BORCO ) , PDVSA
  • Markt ist die Zweigniederlassung Wiesbaden der NCL ( Bahamas ) Ltd. , Hamilton ( Bermuda ) ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK