Jamaika
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Ja-mai-ka |
Nominativ |
(das) Jamaika |
- - |
---|---|---|
Dativ |
(des) Jamaikas |
- - |
Genitiv |
(dem) Jamaika |
- - |
Akkusativ |
(das) Jamaika |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (1)
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Jamaica
Sechstens schließlich komme ich zu Jamaika .
Endelig , for det sjette , kommer jeg til Jamaica .
|
Jamaika |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
jamaicanske
Im selben Bericht über diese Reformen erklärten der Präsident von Guyana , der Vorsitzende der Zuckerindustrie von Jamaika und der Vorsitzende der Zuckerindustrie von Mosambik , diese Reformen seien für diese Länder eine Katastrophe .
Om den samme betænkning om disse reformer har vi hørt Guyanas præsident , formanden for den jamaicanske sukkerindustri og formanden for sukkerindustrien i Mozambique sige , at disse reformer ville være en katastrofe for deres lande .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Jamaica
Wir sollten allerdings bei der Diskussion über den Austritt Jamaikas aus dem Zusatzprotokoll nicht vergessen , daß wir hier mit Steinen werfen , obwohl wir im Glashaus sitzen , haben doch einige Mitgliedstaaten der Europäischen Union dasselbe Zusatzprotokoll , welches wir jetzt bei Jamaika einfordern , mit derselben Begründung , die Jamaika verwendet , um sich davon zurückzuziehen , nicht unterzeichnet , wie zum Beispiel Großbritannien , aber auch andere große Staaten wie die Vereinigten Staaten von Amerika , Japan und - soviel ich weiß - achtzehn weitere große Staaten .
However , in the debate on Jamaica 's withdrawal from the optional protocol we should not forget that people who live in glass houses should not throw stones . There are a number of Member States of the European Union which , citing the same grounds as Jamaica , have not signed the same optional protocol which we are now calling on Jamaica to sign , for example the United Kingdom , as well as other large countries such as the United States of America , Japan and - as far as I am aware - eighteen other large countries .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Jamaika
Einige davon , wie Somalia , Jamaika oder Dominica , gehören zu den ärmsten der Welt und benötigen daher unsere Hilfe .
Jotkut näistä maista , kuten Somalia , Jamaika ja Dominica , kuuluvat maailman köyhimpiin maihin , ja siksi ne tarvitsevat apuamme .
|
Jamaika |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Jamaikan
Der ehemalige Premierminister von Jamaika sagte einmal , dass nur eines schlimmer ist als ausgebeutet zu werden , und das ist , nicht ausgebeutet zu werden .
Kuten Jamaikan entinen pääministeri kerran sanoi , hyväksikäytetyksi tulemista pahempaa on vain se , että ei tule hyväksikäytetyksi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Jamaïque
Mit anderen Worten , wir verurteilen Jamaika nicht , sondern wir fragen in der Form einer Stellungnahme , ob das nun wirklich nötig war .
En d'autres termes , nous ne condamnons pas la Jamaïque , mais nous demandons , sous forme d'un conseil , si c ' était vraiment nécessaire .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Τζαμάικα
Annähernd einhundert Personen sind in der Dominikanischen Republik , in Haiti , in Jamaika , auf den Kaimaninseln und in Kuba ums Leben gekommen , Tausende sind obdachlos .
Εκατό περίπου άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στη Δομινικανή Δημοκρατία , την Αϊτή , την Τζαμάικα , τα νησιά Καϊμάν και την Κούβα , και χιλιάδες άλλοι είναι τώρα άστεγοι .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Giamaica
Aber das Problem besteht darin , dass schwul sein , sei es im Iran , in Jamaika oder sonstwo , ein Verbrechen ist , und man ist in Gefahr .
Ma la questione è che per molti , in alcuni paesi come Iran , Giamaica o altrove , essere omosessuale è un reato e quindi queste persone sono a rischio .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Jamaica
Mit anderen Worten , wir verurteilen Jamaika nicht , sondern wir fragen in der Form einer Stellungnahme , ob das nun wirklich nötig war .
Met andere woorden , wij veroordelen Jamaica niet maar wij vragen , in de vorm van een advies , was dit nu echt nodig ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Jamaica
Jamaika
Jamaica
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Jamaica
Jamaika
Jamaica
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Jamaika |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Jamaica
Sechstens schließlich komme ich zu Jamaika .
Finalmente , en sexto lugar , me referiré a Jamaica .
|
Häufigkeit
Das Wort Jamaika hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13082. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.85 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Barbados
- Bahamas
- Bermuda
- Neuseeland
- Jamaikas
- Kingston
- Bermudas
- Südafrika
- Nevis
- Australien
- Bridgetown
- Britisch-Guayana
- Falklandinseln
- Kolumbien
- Peru
- Kanada
- Simbabwe
- Schottland
- Neufundland
- Jamaica
- Guam
- Singapur
- Bermuda-Inseln
- Irland
- Leeward
- Nordirland
- Fiji
- Bunce
- Durban
- Freetown
- Guernsey
- Kapstadt
- Windward
- Turks
- Ghana
- Neuschottland
- Indies
- Großbritannien
- Halifax
- Pitcairn
- Hawaii
- Demerara
- Kapverden
- Britischen
- Wales
- Tasmanien
- England
- Island
- Südgeorgien
- Perth
- Monrovia
- Bathurst
- USA
- Argentinien
- Cayman
- Montego
- Auckland
- Südafrikanische
- Westaustralien
- Paraguay
- Weymouth
- Tortola
- Moresby
- Hawaiis
- Falmouth
- Kimberley
- Westaustraliens
- Christchurch
- Lagos
- Neubraunschweig
- Cobh
- Belfast
- Labrador
- Port
- Rarotonga
- Johannesburg
- Oʻahu
- Britisch-Kolumbien
- Wellington
- Cornwall
- Codrington
- Sandwichinseln
- Ellesmere
- Melbourne
- Denham
- Scilly-Inseln
- Seaforth
- Kapkolonie
- Bahama
- Killarney
- Maui
- Gambia
- Mozambique
- Avonmouth
- Kanalinsel
- Orkney-Inseln
- Moreton
- Shetlandinseln
- Kilda
- Maryborough
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Jamaika
- auf Jamaika
- Jamaika und
- von Jamaika
- ( Jamaika )
- Jamaika ,
- nach Jamaika
- aus Jamaika
- Jamaika )
- und Jamaika
- Jamaika ) ist
- Jamaika ) ist ein
- ( Jamaika ) ,
- Jamaika . Die
- in Jamaika und
- Jamaika ) war
- Jamaika ) ist ein jamaikanischer
- aus Jamaika und
- Jamaika .
- Jamaika , wo
- auf Jamaika und
- Jamaika ) in
- Jamaika . Er
- von Jamaika und
- Jamaika , Japan
- Jamaika ) ist eine
- Jamaika , Kuba
- ist Jamaika
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
jaˈmaɪ̯ka
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Perestroika
- Franziska
- ca.
- circa
- Attika
- Polka
- Nordafrika
- Afrika
- Veronika
- Basilika
- Kafka
- Yucca
- Mallorca
- Enzyklika
- Amerika
- Judoka
- Oka
- Nordamerika
- Bianca
- Menorca
- Südamerika
- Monika
- Mittelamerika
- Generika
- Dhaka
- Zentralamerika
- AK
- Wodka
- Rebekka
- Alaska
- Lexika
- Mundharmonika
- Periodika
- Paprika
- Nebraska
- Antibiotika
- Charakteristika
- Mekka
- Antarktika
- Tunica
- Zentralafrika
- Angelika
- Pfeilerbasilika
- Lateinamerika
- Westafrika
- Praktika
- Ostafrika
- Erika
- Südafrika
- Tunika
- Lusaka
Unterwörter
Worttrennung
Ja-mai-ka
In diesem Wort enthaltene Wörter
Jam
aika
Abgeleitete Wörter
- Jamaikas
- Jamaikaner
- Jamaika-Koalition
- Jamaikanische
- Jamaikanerin
- Kingston/Jamaika
- Jamaikanischen
- Jamaika-Fruchtfledermaus
- Jamaikaners
- Jamaikanern
- Jamaika-Rum
- Jamaika-Sturmvogel
- Jamaika-Erdtaube
- Jamaika-Nachtschwalbe
- Jamaikataube
- Jamaika-Dollar
- Jamaika-Stechrochen
- Jamaika-Waldralle
- Jamaika-Kreolisch
- Jamaikatodi
- Jamaikaeule
- Jamaika-Anolis
- Jamaika-Affe
- Jamaika-Amazone
- Jamaikaspecht
- Jamaika-Fruchtfledermäuse
- Jamaika-Schlanknatter
- Jamaikanerinnen
- Jamaikakärpfling
- Jamaikaspechte
- Jamaika-Bündnis
- Jamaikanisches
- Zentral-Jamaika
- Jamaikakoalition
- Jamaikaeulen
- Jamaika-Leguan
- Jamaika-Affen
- Galapagos/Jamaika
- Jamaika-Fruchtvampir
- Jamaika-Bezug
- West-Jamaika
- Jamaikanischer
- Jamaika-Pfund
- Jamaikatauben
- Jamaikaboa
- Jamaika-Staffel
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Bata Illic | Mit meiner Balalaika war ich der König auf Jamaika | |
Rex Gildo | ... Und Dann Fuhren Sie Wieder Nach Jamaika | |
Fermin Muguruza | Euskal Herria Jamaika Clash | 2006 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Politiker |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Familienname |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Film |
|
|
Jamaika |
|
|
1994 |
|
|
Diplomat |
|
|
Album |
|
|
Band |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Bischof |
|
|
Uruguay |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schriftsteller |
|