Häufigste Wörter

Jamaika

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus neutrum
Worttrennung Ja-mai-ka
Nominativ (das) Jamaika
-
-
Dativ (des) Jamaikas
-
-
Genitiv (dem) Jamaika
-
-
Akkusativ (das) Jamaika
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Jamaika
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Jamaica
de Sechstens schließlich komme ich zu Jamaika .
da Endelig , for det sjette , kommer jeg til Jamaica .
Jamaika
 
(in ca. 36% aller Fälle)
jamaicanske
de Im selben Bericht über diese Reformen erklärten der Präsident von Guyana , der Vorsitzende der Zuckerindustrie von Jamaika und der Vorsitzende der Zuckerindustrie von Mosambik , diese Reformen seien für diese Länder eine Katastrophe .
da Om den samme betænkning om disse reformer har vi hørt Guyanas præsident , formanden for den jamaicanske sukkerindustri og formanden for sukkerindustrien i Mozambique sige , at disse reformer ville være en katastrofe for deres lande .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Jamaika
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Jamaica
de Wir sollten allerdings bei der Diskussion über den Austritt Jamaikas aus dem Zusatzprotokoll nicht vergessen , daß wir hier mit Steinen werfen , obwohl wir im Glashaus sitzen , haben doch einige Mitgliedstaaten der Europäischen Union dasselbe Zusatzprotokoll , welches wir jetzt bei Jamaika einfordern , mit derselben Begründung , die Jamaika verwendet , um sich davon zurückzuziehen , nicht unterzeichnet , wie zum Beispiel Großbritannien , aber auch andere große Staaten wie die Vereinigten Staaten von Amerika , Japan und - soviel ich weiß - achtzehn weitere große Staaten .
en However , in the debate on Jamaica 's withdrawal from the optional protocol we should not forget that people who live in glass houses should not throw stones . There are a number of Member States of the European Union which , citing the same grounds as Jamaica , have not signed the same optional protocol which we are now calling on Jamaica to sign , for example the United Kingdom , as well as other large countries such as the United States of America , Japan and - as far as I am aware - eighteen other large countries .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Jamaika
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Jamaika
de Einige davon , wie Somalia , Jamaika oder Dominica , gehören zu den ärmsten der Welt und benötigen daher unsere Hilfe .
fi Jotkut näistä maista , kuten Somalia , Jamaika ja Dominica , kuuluvat maailman köyhimpiin maihin , ja siksi ne tarvitsevat apuamme .
Jamaika
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Jamaikan
de Der ehemalige Premierminister von Jamaika sagte einmal , dass nur eines schlimmer ist als ausgebeutet zu werden , und das ist , nicht ausgebeutet zu werden .
fi Kuten Jamaikan entinen pääministeri kerran sanoi , hyväksikäytetyksi tulemista pahempaa on vain se , että ei tule hyväksikäytetyksi .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Jamaika
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Jamaïque
de Mit anderen Worten , wir verurteilen Jamaika nicht , sondern wir fragen in der Form einer Stellungnahme , ob das nun wirklich nötig war .
fr En d'autres termes , nous ne condamnons pas la Jamaïque , mais nous demandons , sous forme d'un conseil , si c ' était vraiment nécessaire .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Jamaika
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Τζαμάικα
de Annähernd einhundert Personen sind in der Dominikanischen Republik , in Haiti , in Jamaika , auf den Kaimaninseln und in Kuba ums Leben gekommen , Tausende sind obdachlos .
el Εκατό περίπου άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στη Δομινικανή Δημοκρατία , την Αϊτή , την Τζαμάικα , τα νησιά Καϊμάν και την Κούβα , και χιλιάδες άλλοι είναι τώρα άστεγοι .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Jamaika
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Giamaica
de Aber das Problem besteht darin , dass schwul sein , sei es im Iran , in Jamaika oder sonstwo , ein Verbrechen ist , und man ist in Gefahr .
it Ma la questione è che per molti , in alcuni paesi come Iran , Giamaica o altrove , essere omosessuale è un reato e quindi queste persone sono a rischio .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Jamaika
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Jamaica
de Mit anderen Worten , wir verurteilen Jamaika nicht , sondern wir fragen in der Form einer Stellungnahme , ob das nun wirklich nötig war .
nl Met andere woorden , wij veroordelen Jamaica niet maar wij vragen , in de vorm van een advies , was dit nu echt nodig ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Jamaika
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Jamaica
de Jamaika
pt Jamaica
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Jamaika
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Jamaica
de Jamaika
sv Jamaica
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Jamaika
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Jamaica
de Sechstens schließlich komme ich zu Jamaika .
es Finalmente , en sexto lugar , me referiré a Jamaica .

Häufigkeit

Das Wort Jamaika hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13082. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.85 mal vor.

13077. Karoline
13078. Routledge
13079. Plata
13080. Maul
13081. normal
13082. Jamaika
13083. Wiederaufnahme
13084. Aloe
13085. vorgesehene
13086. Wanderer
13087. Cecil

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in Jamaika
  • auf Jamaika
  • Jamaika und
  • von Jamaika
  • ( Jamaika )
  • Jamaika ,
  • nach Jamaika
  • aus Jamaika
  • Jamaika )
  • und Jamaika
  • Jamaika ) ist
  • Jamaika ) ist ein
  • ( Jamaika ) ,
  • Jamaika . Die
  • in Jamaika und
  • Jamaika ) war
  • Jamaika ) ist ein jamaikanischer
  • aus Jamaika und
  • Jamaika .
  • Jamaika , wo
  • auf Jamaika und
  • Jamaika ) in
  • Jamaika . Er
  • von Jamaika und
  • Jamaika , Japan
  • Jamaika ) ist eine
  • Jamaika , Kuba
  • ist Jamaika

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

jaˈmaɪ̯ka

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ja-mai-ka

In diesem Wort enthaltene Wörter

Jam aika

Abgeleitete Wörter

  • Jamaikas
  • Jamaikaner
  • Jamaika-Koalition
  • Jamaikanische
  • Jamaikanerin
  • Kingston/Jamaika
  • Jamaikanischen
  • Jamaika-Fruchtfledermaus
  • Jamaikaners
  • Jamaikanern
  • Jamaika-Rum
  • Jamaika-Sturmvogel
  • Jamaika-Erdtaube
  • Jamaika-Nachtschwalbe
  • Jamaikataube
  • Jamaika-Dollar
  • Jamaika-Stechrochen
  • Jamaika-Waldralle
  • Jamaika-Kreolisch
  • Jamaikatodi
  • Jamaikaeule
  • Jamaika-Anolis
  • Jamaika-Affe
  • Jamaika-Amazone
  • Jamaikaspecht
  • Jamaika-Fruchtfledermäuse
  • Jamaika-Schlanknatter
  • Jamaikanerinnen
  • Jamaikakärpfling
  • Jamaikaspechte
  • Jamaika-Bündnis
  • Jamaikanisches
  • Zentral-Jamaika
  • Jamaikakoalition
  • Jamaikaeulen
  • Jamaika-Leguan
  • Jamaika-Affen
  • Galapagos/Jamaika
  • Jamaika-Fruchtvampir
  • Jamaika-Bezug
  • West-Jamaika
  • Jamaikanischer
  • Jamaika-Pfund
  • Jamaikatauben
  • Jamaikaboa
  • Jamaika-Staffel

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Bata Illic Mit meiner Balalaika war ich der König auf Jamaika
Rex Gildo ... Und Dann Fuhren Sie Wieder Nach Jamaika
Fermin Muguruza Euskal Herria Jamaika Clash 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kriegsmarine
  • Berry Bros. . Lemon Hart ( Rum aus Jamaika und Guyana ) Smith & Cross ( Pot-Still-Rum
  • Robinson Sea Wynde - Blend aus Potstill-Rums aus Jamaika und Guyana Wray & Nephew Kap Verde Grogue
  • Gay Old Pascas ( hochprozentige Abfüllung auch aus Jamaika ) Gosling 's Bermudas Bacardi Brasilien Ron Montilla
  • Guyana El Dorado Haiti Barbancourt Indien Old Monk Jamaika Appleton Captain Morgan - weltweit zweitgrößter Hersteller Coruba
Kriegsmarine
  • , Panama und Trinidad Murray McDavid Rum aus Jamaika , Guyana und Trinidad Renegade ( Rum )
  • Mât Schottland Cadenhead 's Rum aus Guyana , Jamaika , Kuba , Panama und Trinidad Murray McDavid
  • Rico Freetown , Sierra Leone Morant Bay , Jamaika New Ross , Irland Ocotal , Nicaragua
  • Tennessee ) über die Karibik ( Kuba , Jamaika , Puerto Rico , Trinidad und Tobago )
Kriegsmarine
  • Regiment " in den Hafen von Kingston , Jamaika , eingeschifft . Nicht ganz zwei Jahre später
  • . März und segelte mit der Iphigenia nach Jamaika . Sie diente auch in Quebec und Stützpunkten
  • Sie wurde dabei von der alten , aus Jamaika kommenden HMS Indefatigable unterstützt . Im Oktober 1908
  • zur Kapitulation . Mit Pensacola war , außer Jamaika , die letzte britische Marinebasis am Golf von
Gattung
  • Man , Irak , Iran , Italien , Jamaika , Jemen ( Nord ) , Jordanien ,
  • Grönland , Indien , Israel , Italien , Jamaika , Japan , im Jemen , Kanada ,
  • Indonesien , Irland , Israel , Italien , Jamaika , Japan , Libanon , Malta , Mexiko
  • Guatemala , Indien , Irland , Italien , Jamaika , Japan , Kanada , Kasachstan , Nord
Gattung
  • Gattung Brunfelsia . Die Pflanzen kommen endemisch auf Jamaika vor und gelten als stark gefährdet . Brunfelsia
  • die Jamaikanische Baumratte ( Geocapromys brownii ) , Jamaika Reisratte ( Oryzomys antillarum ) Die weiteren Arten
  • 10 Millimeter lang . Pseudorhipsalis alata ist in Jamaika in Höhenlagen von 100 bis 170 Metern verbreitet
  • ist Cubanichthys mit jeweils einer auf Kuba und Jamaika endemischen Art . Cubanichthys cubensis ( C. H.
Politiker
  • hatte . Carl Douglas wuchs in Kalifornien und Jamaika auf , bevor er nach Großbritannien zog ,
  • Jahre alt war , wanderte seine Familie von Jamaika nach Oshawa in Kanada aus . An der
  • seiner Schulausbildung in England , kehrte er nach Jamaika zurück , wo er nach seiner Heirat mit
  • New York verbrachte , zog die Familie nach Jamaika , wo sie bis Tyson Beckfords siebenten bzw
Leichtathlet
  • Weltjahresbestzeit von 37,78 s vor den Staffeln aus Jamaika und Großbritannien . Bei den Hallenweltmeisterschaften 2008 in
  • in 3:30,00 min Gold vor den Staffeln aus Jamaika und aus Deutschland . Bei den Weltmeisterschaften in
  • hinter den Staffeln aus den USA und aus Jamaika . 2001 bei den Hallenweltmeisterschaften in Lissabon lief
  • ihrem Vorlauf wurden sie hinter den Stafreln aus Jamaika , Russland und Deutschland Vierte . Ihre Zeit
Familienname
  • * 22 . März 1948 in Kingston , Jamaika ) ist ein jamaikanischer Ska - und Reggae-Sänger
  • * 27 . März 1940 , Stewarton , Jamaika ) ist ein jamaikanischer Ska - und Reggae-Musiker
  • 25 . September 1978 in St Andrews , Jamaika ) ist ein jamaikanischer Fußballspieler . Bibi ,
  • * 1 . Juli 1959 in Kingston ( Jamaika ) ) ist ein jamaikanischer Reggae-Musiker und Deejay
Fußballspieler
  • erzielte Gansito Padilla beim 3:2 - Sieg gegen Jamaika am 3 . Mai 1965 ; sein einziger
  • eine 0:2 - Niederlage im letzten Spiel gegen Jamaika vor 4.000 Zuschauern die direkte Qualifikation für die
  • goldene Tor bei den 1:0 - Siegen gegen Jamaika ( 13 . Juli 2005 ) , Senegal
  • 24 . November 2004 mit 0:11 , gegen Jamaika zwei Tage später mit 1:11 . Schließlich schloss
Film
  • können . In einer Studie , die in Jamaika durchgeführt wurde , stellte sich heraus , dass
  • das Jamalco-Bauxite Werk , der größte Bauxit-Produzent von Jamaika . Seit Anfang 2011 gibt es massive Proteste
  • Damit ist es einer der jüngsten Landkreise auf Jamaika . Grund für die Neuordnung war der Wunsch
  • aufgrund der verschiedenen Koalitionsmöglichkeiten ( CDU-FDP-Grüne ( „ Jamaika “ ) beziehungsweise SPD-Linke-Grüne ) die Rolle eines
Jamaika
  • Cape Town ) , Südafrika Sandy Bay ( Jamaika ) , Ort im Parish Hanover Sandy Bay
  • City , Melbourne in Jamaika : Malvern ( Jamaika ) , Saint Elizabeth County
  • Surrey ) in anderen Staaten : Claremont ( Jamaika ) Claremont ( Neuseeland ) Claremont ( Ontario
  • Middlesex ( Jamaika ) , eine Grafschaft in Jamaika Orte in den Vereinigten Staaten : Middlesex (
1994
  • Auge die Westspitze Kubas . Er forderte auf Jamaika 20 Todesopfer und beschädigte mehr als 80 %
  • Süden . Er zog als tropischer Sturm über Jamaika hinweg , wobei sein Zentrum knapp inland an
  • gemeldet . Während Gordon südlich und östlich an Jamaika vorüberzog , verursachte der Sturm dort gemeldete Sachschäden
  • den westlichen Rand der Insel und lud auf Jamaika 189 mm Niederschlag ab . Südwestliche Windscherung hinderte
Diplomat
  • Sizzlas Äußerungen sowie Meldungen der deutschen Botschaft in Jamaika erwirkte das Auswärtige Amt und das Bundesinnenministerium ,
  • Groundation Day gefeiert ) auf einem Staatsbesuch in Jamaika war , wurde er von Anhängern der Rastafari-Bewegung
  • über die Leiter der britischen diplomatischen Vertretung in Jamaika seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Zuge der
  • in Boston/USA sowie an den Deutschen Botschaften in Jamaika und Äthiopien . Dazwischen erfolgten Verwendungen im Auswärtigen
Album
  • Single Skettel Concerto der Durchbruch zum Erfolg in Jamaika gelang . Der Song bot mit Samples klassischer
  • Barkers Hit Shocks of Mighty als Duo über Jamaika hinaus bekannt zu machen . Auch weitere Aufnahmen
  • Gesangspartien entfernt . Das instrumentale Resultat wird auf Jamaika oft auf den B-Seiten der Singles herausgebracht .
  • . Marley wurde als Vorreiter der Reggae-Musik aus Jamaika weltbekannt . Das Stück Redemption Song gehört jedoch
Band
  • war der erste Song , der jemals in Jamaika zensiert wurde . Der nicht völlig jugendfreie Text
  • mit einem erneuten Auftritt beim Sunsplash-Festival . In Jamaika hatte sich in seiner Zwischenzeit der Dancehall entwickelt
  • . Darauf enthalten ist Infertility , das in Jamaika Aufmerksamkeit erregte und in dem Saw nach einigen
  • Dem " , die ein großer Erfolg auf Jamaika wurde , nannten sie sich in Scare Dem
Deutsches Kaiserreich
  • Pottinger ( * 1943 oder Juni 1931 in Jamaika ; † 3 . November 2010 ) war
  • Fuller ( * 19 . Juni 1959 in Jamaika , † 21 . Januar 1996 in Österreich
  • Kirkland ( * 16 . August 1923 in Jamaika ; † 27 . Februar 2011 in Crystal
  • * 16 . August 1848 in Bethany , Jamaika ; † 13 . Dezember 1932 ) war
Bischof
  • Emmanuel Carter SJ , Erzbischof von Kingston in Jamaika . Mit der Ausgründung der „ Mission sui
  • Er leitete die Jugendseelsorge im Erzbistum Kingston in Jamaika , bis Erzbischof Samuel Carter SJ ihn als
  • Benedikt XVI . zum Koadjutorerzbischof von Kingston in Jamaika ernannt . Nach der Emeritierung von Lawrence Aloysius
  • Edgerton Roland Clarke , Erzbischof von Kingston in Jamaika . Papst Benedikt XVI . ernannte ihn am
Uruguay
  • José Simón Azcona del Hoyo ( 1986-1990 ) Jamaika Staatsoberhaupt : Königin Elisabeth II . ( seit
  • Präsident José Ramón Villeda Morales ( 1957-1963 ) Jamaika ( 6 . August 1962 Unabhängigkeit ) Staatsoberhaupt
  • Präsident Juan Alberto Melgar Castro ( 1975-1978 ) Jamaika Staatsoberhaupt : Königin Elisabeth II . ( seit
  • Präsident Policarpio Juan Paz García ( 1978-1982 ) Jamaika Staatsoberhaupt : Königin Elisabeth II . ( seit
Schauspieler
  • of Wrath ) 1939 : Die Taverne von Jamaika ( Jamaica Inn ) 1940 : Gaslicht (
  • Regie : John Guillermin 1965 : Sturm über Jamaika ( A High Wind in Jamaica ) -
  • 505 - Todesfalle Beirut 1965 : Sturm über Jamaika ( A High Wind in Jamaica ) 1965
  • heart ) Literarische Vorlage 1964 : Sturm über Jamaika ( A high wind in Jamaica ) Reinhard
Schriftsteller
  • Gedreht wurde er nach dem Roman „ Gasthaus Jamaika “ ( „ Jamaica Inn “ , 1936
  • in Jamaica ( dt . Ein Sturmwind auf Jamaika ) neu aufgelegt wurde . Außer See -
  • der Erzählung Kurs på Jamaica ( Kurs nach Jamaika ) , der Geschichte eines Schuljungen . Er
  • Cornwall , England den Originaltitel des Romans Gasthaus Jamaika von Daphne du Maurier den Originaltitel des Spielfilms
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK