Sierra

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Sier-ra

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Sierra Leone	(in ca. 97% aller Fälle)	Сиера Леоне
Sierra Leone	(in ca. 2% aller Fälle)	Сиера Леоне .
in Sierra Leone	(in ca. 60% aller Fälle)	Сиера Леоне

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sierra	(in ca. 97% aller Fälle)	Sierra Ich begrüße Frau Gradin und bitte sie , die Anfrage von Frau Sierra González zu beantworten . Fru Gradin , jeg byder Dem velkommen og beder Dem besvare fru Sierra González ' spørgsmål .
Sierra	(in ca. 3% aller Fälle)	Sierra Leone
Frau Sierra	(in ca. 89% aller Fälle)	fru Sierra
von Sierra	(in ca. 79% aller Fälle)	Sierra Leones
Sierra Leone	(in ca. 76% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra	(in ca. 76% aller Fälle)	i Sierra
Sierra González	(in ca. 72% aller Fälle)	Sierra González
Sierra Leone	(in ca. 18% aller Fälle)	Sierra
Sierra González	(in ca. 8% aller Fälle)	Sierra González for
Sierra González	(in ca. 7% aller Fälle)	fru Sierra González
Sierra González	(in ca. 7% aller Fälle)	Sierra
Sierra Leone	(in ca. 2% aller Fälle)	i Sierra Leone
Sierra Leone und	(in ca. 100% aller Fälle)	Sierra Leone og
Friedensprozeß in Sierra	(in ca. 88% aller Fälle)	Fredsprocessen i Sierra
in Sierra Leone	(in ca. 66% aller Fälle)	i Sierra Leone
von Sierra Leone	(in ca. 54% aller Fälle)	Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 53% aller Fälle)	fru Sierra González
Frau Sierra González	(in ca. 31% aller Fälle)	fru Sierra
in Sierra Leone	(in ca. 18% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 5% aller Fälle)	i Sierra Leone .
Friedensprozeß in Sierra Leone	(in ca. 97% aller Fälle)	Fredsprocessen i Sierra Leone
Zum Bericht Sierra González	(in ca. 89% aller Fälle)	Betænkning af Sierra Gonzalez

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sierra	(in ca. 96% aller Fälle)	Sierra im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( PL ) Herr Präsident ! Der Sondergerichtshof für Sierra Leone erfordert unsere besondere Aufmerksamkeit , da er zu Recht als ein neues und nahezu perfektes Modell für das Streben nach Gerechtigkeit vorgestellt wird . on behalf of the PPE-DE Group . - ( PL ) Mr President , the Special Court for Sierra Leone is entitled to count on our particular attention , as it is rightly presented as a new and almost perfect model for the pursuit of justice .
Sierra	(in ca. 4% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 96% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra	(in ca. 90% aller Fälle)	in Sierra
Frau Sierra	(in ca. 74% aller Fälle)	Mrs Sierra
Sierra González	(in ca. 55% aller Fälle)	Sierra González
Sierra González	(in ca. 32% aller Fälle)	Mrs Sierra González
Frau Sierra	(in ca. 26% aller Fälle)	Mrs Sierra González
Frau Sierra González	(in ca. 95% aller Fälle)	Mrs Sierra González
Sierra Leone und	(in ca. 94% aller Fälle)	Sierra Leone and
Friedensprozeß in Sierra	(in ca. 85% aller Fälle)	Peace process in Sierra
Lage in Sierra	(in ca. 80% aller Fälle)	situation in Sierra
in Sierra Leone	(in ca. 67% aller Fälle)	in Sierra Leone
Sondergerichtshof für Sierra	(in ca. 43% aller Fälle)	Special Court
in Sierra Leone	(in ca. 17% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 6% aller Fälle)	Sierra Leone .
in Sierra Leone	(in ca. 5% aller Fälle)	in Sierra Leone .
Friedensprozeß in Sierra Leone	(in ca. 100% aller Fälle)	Peace process in Sierra Leone
Zum Bericht Sierra González	(in ca. 98% aller Fälle)	Sierra Gonzáles report

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Sierra	(in ca. 99% aller Fälle)	Sierra Das UN-Sondergericht für Sierra Leone ist handlungsunfähig . ÜRO Sierra Leone eritribunal ei suuda toimida .
Sierra Leone	(in ca. 77% aller Fälle)	Sierra
Sierra Leone	(in ca. 15% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 4% aller Fälle)	Sierra Leones
in Sierra Leone	(in ca. 53% aller Fälle)	Sierra
für Sierra Leone	(in ca. 47% aller Fälle)	Sierra
in Sierra Leone	(in ca. 38% aller Fälle)	Sierra Leones

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sierra	(in ca. 98% aller Fälle)	Sierra Frau Präsidentin , die Kommission verurteilt eindeutig den Staatsstreich in Sierra Leone durch Major Koroma . Arvoisa rouva puhemies , on selvää , että komissio tuomitsee majuri Koroman vallankaappauksen Sierra Leonessa .
von Sierra	(in ca. 87% aller Fälle)	Sierra Leonen
in Sierra	(in ca. 82% aller Fälle)	Sierra Leonessa
Sierra Leone	(in ca. 76% aller Fälle)	Sierra
Sierra González	(in ca. 50% aller Fälle)	Sierra González
Sierra González	(in ca. 38% aller Fälle)	Sierra
Sierra Leone	(in ca. 17% aller Fälle)	Sierra Leonen
Sierra Leone	(in ca. 3% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 2% aller Fälle)	Sierra Leonessa
Friedensprozeß in Sierra	(in ca. 83% aller Fälle)	Sierra Leonen rauhanprosessi
von Sierra Leone	(in ca. 77% aller Fälle)	Sierra Leonen
in Sierra Leone	(in ca. 48% aller Fälle)	Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 37% aller Fälle)	Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 33% aller Fälle)	rouva Sierra
in Sierra Leone	(in ca. 26% aller Fälle)	Sierra Leonessa
in Sierra Leone	(in ca. 22% aller Fälle)	Sierra Leonen
Friedensprozeß in Sierra Leone	(in ca. 99% aller Fälle)	Sierra Leonen rauhanprosessi

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Sierra	(in ca. 95% aller Fälle)	Sierra In diesem Monat wird die Kommission um die Bestätigung eines neuen 12-Mio . - Euro-Hilfsprogramms für Sierra Leone ersuchen , das hauptsächlich für Flüchtlinge und Vertriebene gedacht ist . La Commission sollicitera ce mois-ci l'adoption d'un nouveau programme de 12 millions d'euros pour l'assistance en faveur de la Sierra Leone , couvrant principalement les réfugiés et les personnes déplacées à l'intérieur du pays .
Sierra	(in ca. 4% aller Fälle)	Sierra Leone
Frau Sierra	(in ca. 94% aller Fälle)	Mme Sierra
Sierra Leone	(in ca. 87% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra	(in ca. 71% aller Fälle)	en Sierra
Sierra González	(in ca. 70% aller Fälle)	Sierra González
Sierra González	(in ca. 22% aller Fälle)	Sierra
Sierra Leone	(in ca. 4% aller Fälle)	Sierra
Sierra Leone	(in ca. 3% aller Fälle)	Sierra Léone
Sierra Leone	(in ca. 3% aller Fälle)	la Sierra Leone
Friedensprozeß in Sierra	(in ca. 92% aller Fälle)	Processus de paix en Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 65% aller Fälle)	Mme Sierra González
in Sierra Leone	(in ca. 44% aller Fälle)	en Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 34% aller Fälle)	Sierra Leone
Zum Bericht Sierra González	(in ca. 100% aller Fälle)	Rapport Sierra Gonzalez

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Sierra	(in ca. 64% aller Fälle)	Λεόνε In der heutigen Entschließung zur Finanzierung des Sondergerichtshofs für Sierra Leone appelliert das Europäische Parlament an die Kommission und an alle Institutionen der EU und der Mitgliedstaaten , die finanzielle Grundlage zu garantieren , die es dem Gerichtshof ermöglicht , seine Tätigkeit in angemessener und verantwortlicher Art und Weise abzuschließen . Στο σημερινό ψήφισμα για τη χρηματοδότηση του Ειδικού Δικαστηρίου για τη Σιέρρα Λεόνε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητεί από την Επιτροπή και από όλα τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και των κρατών μελών να εξασφαλίσουν τη χρηματοδοτική βάση που θα επιτρέψει στο δικαστήριο να ολοκληρώσει το έργο του με σωστό και υπεύθυνο τρόπο .
Sierra	(in ca. 15% aller Fälle)	Σιέρα Λεόνε
Sierra	(in ca. 10% aller Fälle)	Sierra Ich beglückwünsche Frau Sierra González zu ihrem Bericht . Συγχαίρω την κ . Sierra Gonzαlez για την έκθεσή της .
Sierra González	(in ca. 84% aller Fälle)	Sierra Gonzαlez
Sierra Leone	(in ca. 71% aller Fälle)	Λεόνε
in Sierra	(in ca. 28% aller Fälle)	στη Σιέρρα
in Sierra	(in ca. 26% aller Fälle)	στη Σιέρα
Sierra Leone	(in ca. 16% aller Fälle)	Σιέρρα Λεόνε
Sierra González	(in ca. 13% aller Fälle)	Sierra
Sierra Leone	(in ca. 10% aller Fälle)	Σιέρα Λεόνε
Friedensprozeß in Sierra	(in ca. 78% aller Fälle)	Ειρηνευτική διαδικασία στη Σιέρρα
in Sierra Leone	(in ca. 46% aller Fälle)	Λεόνε
in Sierra Leone	(in ca. 18% aller Fälle)	στη Σιέρα Λεόνε
in Sierra Leone	(in ca. 13% aller Fälle)	στη Σιέρρα Λεόνε
in Sierra Leone	(in ca. 10% aller Fälle)	Σιέρα Λεόνε
Friedensprozeß in Sierra Leone	(in ca. 98% aller Fälle)	Ειρηνευτική διαδικασία στη Σιέρρα Λεόνε
Zum Bericht Sierra González	(in ca. 85% aller Fälle)	Επί της εκθέσεως Sierra Gonzales

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sierra	(in ca. 94% aller Fälle)	Sierra Ich stimme mit Frau Sierra González auch darin überein , daß die Schaffung einfacher und eindeutiger Rechtsvorschriften eine der besten Methoden ist , um spätere Probleme zu vermeiden . Concordo altresì con la onorevole Sierra González , quando dice che il modo migliore per evitare problemi successivi è appunto una legislazione semplice e chiara .
Sierra	(in ca. 5% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 96% aller Fälle)	Sierra Leone
Frau Sierra	(in ca. 96% aller Fälle)	onorevole Sierra
in Sierra	(in ca. 92% aller Fälle)	in Sierra
von Sierra	(in ca. 71% aller Fälle)	della Sierra
Sierra González	(in ca. 70% aller Fälle)	Sierra González
von Sierra Leone	(in ca. 67% aller Fälle)	della Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 48% aller Fälle)	in Sierra Leone
Sierra Leone .	(in ca. 48% aller Fälle)	Sierra Leone .
für Sierra Leone	(in ca. 42% aller Fälle)	per la Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 41% aller Fälle)	onorevole Sierra González
in Sierra Leone	(in ca. 33% aller Fälle)	Sierra Leone
Frau Sierra González	(in ca. 31% aller Fälle)	onorevole Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 20% aller Fälle)	Sierra González
in Sierra Leone	(in ca. 8% aller Fälle)	Sierra Leone .
in Sierra Leone	(in ca. 5% aller Fälle)	in Sierra Leone .
Zum Bericht Sierra González	(in ca. 98% aller Fälle)	Sulla relazione Gonzales

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Sierra Leone	(in ca. 52% aller Fälle)	Sjerraleones

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Sierra	(in ca. 97% aller Fälle)	Siera Es hat die Finanzierung von Kriegen im Kongo , in Angola , Sierra Leone und Liberia durch den Verkauf von Diamanten unterbunden oder gemindert . Ji padėjo nutraukti arba sumažinti pardavus deimantus gautų lėšų skyrimą karo veiksmams Konge , Angoloje , Siera Leonėje ir Liberijoje .
Sierra Leone	(in ca. 85% aller Fälle)	Siera
Sierra Leone	(in ca. 8% aller Fälle)	Siera Leonėje
Sierra Leone	(in ca. 6% aller Fälle)	Siera Leonės
für Sierra Leone	(in ca. 64% aller Fälle)	Siera
in Sierra Leone	(in ca. 62% aller Fälle)	Siera

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sierra	(in ca. 93% aller Fälle)	Sierra Die internationale Präsenz in Sierra Leone ist ein gutes Beispiel für die Beharrlichkeit der internationalen Gemeinschaft auf der Suche nach globalem Frieden . De internationale aanwezigheid in Sierra Leone is een goed voorbeeld van de vasthoudendheid van de internationale gemeenschap in het streven naar totale vrede .
Sierra	(in ca. 6% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 92% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra González	(in ca. 87% aller Fälle)	Sierra González
in Sierra	(in ca. 86% aller Fälle)	in Sierra
Frau Sierra	(in ca. 63% aller Fälle)	mevrouw Sierra
Sierra González	(in ca. 10% aller Fälle)	González
Sierra Leone	(in ca. 5% aller Fälle)	Leone
Frau Sierra González	(in ca. 91% aller Fälle)	mevrouw Sierra González Mevrouw Sierra González
in Sierra Leone	(in ca. 70% aller Fälle)	in Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 19% aller Fälle)	Sierra Leone
Zum Bericht Sierra González	(in ca. 100% aller Fälle)	Verslag-Sierra González
Friedensprozeß in Sierra Leone	(in ca. 100% aller Fälle)	Vredesproces in Sierra Leone

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Sierra	(in ca. 82% aller Fälle)	Sierra Und schließlich haben mehrere Länder wie Ghana , Kamerun , Mali , Sierra Leone und Cote d'Ivoire in ihren nationalen Programmen für den 10 . Europäischen Entwicklungsfonds Maßnahmen zur Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Steuerung dieses Sektors festgelegt . Kilka krajów , w tym Ghana , Kamerun , Mali , Sierra Leone oraz Wybrzeże Kości Słoniowej również uwzględniły środki dotyczące gospodarki zasobami naturalnymi i zarządzania tym sektorem w swoich krajowych programach w ramach 10-ego Europejskiego Funduszu Rozwoju .
Sierra	(in ca. 18% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 98% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 58% aller Fälle)	w Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 38% aller Fälle)	Sierra Leone

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sierra	(in ca. 61% aller Fälle)	Serra Leoa
Sierra	(in ca. 19% aller Fälle)	Serra Der Konflikt in Sierra Leone kostete Zehntausende das Leben , und Millionen wurden vertrieben . O conflito na Serra Leoa custou dezenas de milhar de vidas e o deslocamento de milhões de pessoas .
Sierra	(in ca. 17% aller Fälle)	Sierra Herr Präsident , ich muß Frau Sierra González zu ihrem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen . Senhor Presidente , devo felicitar a senhora deputada Sierra González pelo seu admirável relatório .
Sierra Leone	(in ca. 97% aller Fälle)	Serra Leoa
in Sierra	(in ca. 94% aller Fälle)	na Serra
Frau Sierra	(in ca. 73% aller Fälle)	deputada Sierra
Sierra González	(in ca. 64% aller Fälle)	Sierra González
Sierra González	(in ca. 29% aller Fälle)	Sierra
Frau Sierra	(in ca. 27% aller Fälle)	senhora deputada Sierra
Sierra Leone und	(in ca. 83% aller Fälle)	Serra Leoa e
in Sierra Leone	(in ca. 61% aller Fälle)	na Serra Leoa
Frau Sierra González	(in ca. 34% aller Fälle)	deputada Sierra González
in Sierra Leone	(in ca. 27% aller Fälle)	Serra Leoa
Frau Sierra González	(in ca. 22% aller Fälle)	senhora deputada Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 19% aller Fälle)	deputada Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 14% aller Fälle)	senhora deputada Sierra González
Zum Bericht Sierra González	(in ca. 100% aller Fälle)	relatório Sierra González

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Sierra Leone	(in ca. 97% aller Fälle)	Sierra Leone
für Sierra	(in ca. 71% aller Fälle)	pentru Sierra
in Sierra Leone	(in ca. 81% aller Fälle)	Sierra Leone

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sierra	(in ca. 95% aller Fälle)	Sierra Wir beobachten das im Sudan , in Sierra Leone , und auch in einigen weiteren Ländern tritt dieses Phänomen vermehrt auf . Vi ser det i Sudan , i Sierra Leone och även i andra länder förekommer det i allt större utsträckning .
Sierra	(in ca. 5% aller Fälle)	Sierra Leone
für Sierra	(in ca. 92% aller Fälle)	för Sierra
Sierra González	(in ca. 90% aller Fälle)	Sierra González
Sierra Leone	(in ca. 79% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra	(in ca. 78% aller Fälle)	i Sierra
Sierra Leone	(in ca. 16% aller Fälle)	Sierra
und Sierra Leone	(in ca. 100% aller Fälle)	och Sierra Leone
Sierra Leone und	(in ca. 100% aller Fälle)	Sierra Leone och
Frau Sierra González	(in ca. 86% aller Fälle)	Sierra González
Friedensprozeß in Sierra	(in ca. 83% aller Fälle)	Fredsprocessen i Sierra
in Sierra Leone	(in ca. 71% aller Fälle)	i Sierra Leone
für Sierra Leone	(in ca. 70% aller Fälle)	för Sierra Leone
von Sierra Leone	(in ca. 43% aller Fälle)	Sierra
in Sierra Leone	(in ca. 11% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 6% aller Fälle)	i Sierra Leone i
Friedensprozeß in Sierra Leone	(in ca. 97% aller Fälle)	Fredsprocessen i Sierra Leone

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sierra	(in ca. 51% aller Fälle)	Leone Die Fortsetzung des Prozesses des Friedens und der Versöhnung in Sierra Leone sowie in ganz Westafrika ist ernsthaft gefährdet , wenn die Finanzierung für den Gerichtshof nicht gegeben ist . Pokračovanie mierového procesu a zmierenia v Sierra Leone a celej západnej Afrike bude vážne ohrozené , ak finančné prostriedky pre súd nebudú k dispozícii .
Sierra	(in ca. 42% aller Fälle)	Sierra Die Fortsetzung des Prozesses des Friedens und der Versöhnung in Sierra Leone sowie in ganz Westafrika ist ernsthaft gefährdet , wenn die Finanzierung für den Gerichtshof nicht gegeben ist . Pokračovanie mierového procesu a zmierenia v Sierra Leone a celej západnej Afrike bude vážne ohrozené , ak finančné prostriedky pre súd nebudú k dispozícii .
Sierra	(in ca. 6% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 81% aller Fälle)	Leone
Sierra Leone	(in ca. 15% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 63% aller Fälle)	Leone
für Sierra Leone	(in ca. 38% aller Fälle)	Leone
für Sierra Leone	(in ca. 28% aller Fälle)	pre Sierra Leone

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Sierra	(in ca. 46% aller Fälle)	Sierra Die Fortsetzung des Prozesses des Friedens und der Versöhnung in Sierra Leone sowie in ganz Westafrika ist ernsthaft gefährdet , wenn die Finanzierung für den Gerichtshof nicht gegeben ist . Če se to ne zgodi , bo nadaljevanje mirovnega procesa in sprave v Sierra Leone resno ogroženo .
Sierra	(in ca. 41% aller Fälle)	Leone Aber es gibt genügend Andere , die ohne ein solides und ausreichend finanziertes Sondergericht in Sierra Leone straflos entkommen werden . - Vendar je tu še veliko drugih , ki se bodo brez trdnega in dobro osnovanega Posebnega sodišča za Sierro Leone izognili kazni .
Sierra	(in ca. 13% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 81% aller Fälle)	Leone
Sierra Leone	(in ca. 10% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 4% aller Fälle)	Sierri Leone
in Sierra Leone	(in ca. 65% aller Fälle)	Leone
für Sierra Leone	(in ca. 50% aller Fälle)	Leone

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sierra	(in ca. 94% aller Fälle)	Sierra Eine Gruppe für die Rechte der Kinder mit dem Namen FOCUS fordert nun sein Erscheinen vor dem Gericht in Sierra Leone . Sie macht Taylor direkt für die Verstümmelung Tausender Frauen und Kinder in Sierra Leone sowie für die Anordnung blutiger Einfälle ins benachbarte Guinea verantwortlich . Un grupo defensor de los derechos de los niños llamado FOCUS exige ahora su entrega al tribunal en Sierra Leona , y culpa directamente a Taylor de la amputación de los miembros de miles de mujeres y niños en Sierra Leona , así como de las sangrientas redadas transfronterizas hasta la vecina Guinea .
Sierra	(in ca. 6% aller Fälle)	Sierra Leona
Sierra González	(in ca. 97% aller Fälle)	Sierra González
Sierra Leone	(in ca. 94% aller Fälle)	Sierra Leona
für Sierra	(in ca. 88% aller Fälle)	para Sierra
in Sierra	(in ca. 86% aller Fälle)	en Sierra
Sierra Leone	(in ca. 3% aller Fälle)	Sierra
Frau Sierra González	(in ca. 100% aller Fälle)	Sierra González
Zum Bericht Sierra	(in ca. 100% aller Fälle)	Informe Sierra
für Sierra Leone	(in ca. 74% aller Fälle)	para Sierra Leona
in Sierra Leone	(in ca. 60% aller Fälle)	en Sierra Leona
in Sierra Leone	(in ca. 24% aller Fälle)	Sierra Leona
in Sierra Leone	(in ca. 11% aller Fälle)	en Sierra Leona .
Zum Bericht Sierra González	(in ca. 100% aller Fälle)	Informe Sierra González

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Sierra	(in ca. 74% aller Fälle)	Leone In der heutigen Entschließung zur Finanzierung des Sondergerichtshofs für Sierra Leone appelliert das Europäische Parlament an die Kommission und an alle Institutionen der EU und der Mitgliedstaaten , die finanzielle Grundlage zu garantieren , die es dem Gerichtshof ermöglicht , seine Tätigkeit in angemessener und verantwortlicher Art und Weise abzuschließen . Evropský parlament v dnešním usnesení o financování zvláštního tribunálu pro Sierru Leone vyzývá Komisi a všechny evropské instituce a instituce členských států , aby zaručily finanční základnu , která umožní soudu dokončit svou práci přiměřeným a zodpovědným způsobem .
Sierra	(in ca. 24% aller Fälle)	Sierra Als Leiterin der Wahlbeobachtungsmission in Sierra Leone für die Europäische Union glaube ich wirklich daran , dass es unsere politische und moralische Verpflichtung ist , dieses Gericht zu unterstützen . Es wäre inakzeptabel und unvorstellbar , dass dieses Gericht aus finanziellen Gründen seine Arbeit nicht weiterführen kann . Byla jsem v čele evropské volební pozorovací mise v Sierra Leone a myslím , že je skutečně naším politickým a morálním úkolem podpořit tento soud , protože by bylo skutečně nepřijatelné a nemyslitelné , kdyby tento soud nemohl možná z finančních důvodů pokračovat .
Sierra Leone	(in ca. 71% aller Fälle)	Leone
Sierra Leone	(in ca. 22% aller Fälle)	Sierra Leone
Sierra Leone	(in ca. 3% aller Fälle)	Sierra
für Sierra Leone	(in ca. 56% aller Fälle)	Leone
in Sierra Leone	(in ca. 50% aller Fälle)	Sierra Leone
in Sierra Leone	(in ca. 25% aller Fälle)	Leone

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Sierra	(in ca. 83% aller Fälle)	Sierra Ich hatte die Ehre , Vorsitzender der Wahlbeobachtungsmission des Parlaments in Sierra Leone zu sein , einem sehr schwierigen , sehr armen Land - einem Land , in dem wir bei der Durchführung der Mission auf viele logistische Schwierigkeiten stießen , insbesondere witterungsbedingte Schwierigkeiten während der Regenzeit . Abban a megtiszteltetésben részesültem , hogy elnöke lehettem a Parlament Sierra Leone-i választási megfigyelési missziójának . Sierra Leone igen nehéz helyzetű , nagyon szegény ország .
Sierra Leone	(in ca. 81% aller Fälle)	Sierra
Sierra Leone	(in ca. 11% aller Fälle)	sierra leone-i Sierra Leone-i
in Sierra Leone	(in ca. 71% aller Fälle)	Sierra

Häufigkeit

Das Wort Sierra hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6382. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.29 mal vor.

⋮
6377.	Ressourcen
6378.	vormals
6379.	Persönlichkeit
6380.	Schließung
6381.	Durchschnitt
6382.	Sierra
6383.	Sächsischen
6384.	zustande
6385.	unterzeichnete
6386.	50.000
6387.	Nachbarn
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Madre
Leones
Maestra
Guadarrama
Prieta
Sierras
Chimaltenango
Gredos
Panamá
Montaña
Cedros
Oro
Lagunas
Rincón
Sabana
Guanacaste
Chiapas
Chiriquí
Nariño
Ensenada
Región
Zulia
Cerro
Sololá
Anzoátegui
Cruz
Loma
Nevado
Chocó
Laguna
Cerros
Guayana
Transversal
Baja
Darién
Guatemala
Bárbara
Mártir
Volcán
Jutiapa
Herradura
Quetzaltenango
Piedra
Talamanca
Nuevo
Concepción
Peñón
Huancavelica
Aguas
Huascarán
Cañada
Islas
Huehuetenango
Sacatepéquez
Cobre
Cundinamarca
Kordillere
Ancha
Colorada
Perus
Providencia
Totonicapán
Tablas
Ojo
Progreso
Occidental
Guadalupe
Panama
Rinconada
Aconcagua
Escuintla
Verde
Guatemalas
Ventana
Nordperu
Cañon
Palos
Cumbre
Pampa
Remedios
Bío-Bío
Anden
Culebra
Antofagasta
Catalina
Verapaz
Trinidad
Cerrillos
Desierto
Nevada
Gorda
Barlovento
Tafí
Coquimbo
Fortín
Galápagos
El
Campeche
Catamarca
Departemento
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Sierra
Sierra Leone
Sierra Nevada
Sierra de
Sierra Madre
der Sierra Nevada
der Sierra de
in Sierra Leone
die Sierra
der Sierra Madre
la Sierra
von Sierra
von Sierra Leone
Sierra Leone und
( Sierra Leone )
die Sierra de
Sierra Leone ,
Sierra de Guadarrama
und Sierra Leone
Sierra Madre Occidental
Sierra de la
die Sierra Nevada
aus Sierra Leone
Sierra Nevada und
Sierra Nevada de Santa Marta
Sierra de las
der Sierra Madre Occidental
der Sierra de Guadarrama
und der Sierra
Sierra Madre Oriental
Sierra de los
nach Sierra Leone
the Sierra Madre
Sierra Nevada 1996
Sierra Nevada in
Sierra Nevada im
Sierra Madre ( The Treasure of the Sierra
Sierra Madre del Sur
Sierra de Gredos
( Sierra Leone ) nach
der Sierra Nevada und
der Sierra Madre de Chiapas
der Sierra de las
der Sierra Nevada de Santa Marta
der Sierra Nevada in
der Sierra Nevada im
Sierra Leone , Liberia
der Sierra Madre Oriental
und die Sierra
in der Sierra
in Sierra Leone und
die Sierra Madre
Sierra de las Minas
der Sierra de los
der Sierra Madre del Sur
Sierra Madre de Chiapas
Die Sierra de
der Sierra de Gredos
Sierra Leone . Sie
Sierra Leone . Die
Sierra de la Demanda
Sierra Leone und Liberia
und der Sierra de
der Sierra Madre ( The Treasure of the
Sierra de Perijá
spanischen Sierra Nevada
Sierra de Atapuerca
Sierra Madre Natural
Sierra Madre und
Northern Sierra Madre
Sierra Madre Occidental und
Sierra de Quila
Sierra de las Nieves
und die Sierra de
Sierra Leone )
Sierra Nevada in Kalifornien
Sierra Madre Occidental in
von Sierra Leone und
die Sierra de la
Zeige 29 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Sier-ra

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sie rra

Abgeleitete Wörter

Sierras
Sierra-Klasse
Kodakgallery.com-Sierra
Sierra-Leone
Sierra-Adventures
Freetown/Sierra
Gallery-Sierra
Andorra-Sierra
Sierra-leonische
Sierra-Leoner
SierraVenture
Sierra-leonischen
Sierra-leonischer
J.Sierra
Sierra-Online
Sierra-Spielen
Sierrathrissa
Sierra-Spiele
ParkSierra
Sierralta
Sierra-Limousinen
Sierra-Tanne
Sierra-Hauptkamms
Silverado/Sierra
Custom/Sierra
Deluxe/Sierra
Sierra-Provinzen
Anden-Sierra
Sierraleonern
Sierra-Form
Scottsdale/Sierra
Sierra-Varianten

Eigennamen

Personen

Sierra Swan
Verena Sierra
Sierra Hull
Sierra McCormick
Carmen Martínez Sierra
Santiago Sierra
Javier Sierra
Roberto Sierra
Álvaro Sierra
Javier Barros Sierra
José Manuel Sierra
Carlos Osoro Sierra
Terencio Sierra
Sergio Sierra Bernal
Gregory Sierra
José Luís Mumbiela Sierra
Santiago Gómez Sierra
Ismael Rueda Sierra
Jordi Sierra i Fabra

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

USL:
- University of Sierra Leone
SCI:
- Sierra Creative Interpreter
SLPP:
- Sierra Leone Peoples Party
SNC:
- Sierra Nevada College
SLAA:
- Sierra Leone Airports Authority
SLBC:
- Sierra Leone Broadcasting Corporation

Filme

Film	Jahr
The Treasure of the Sierra Madre	1948
High Sierra	1941

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Cursive	Sierra (Album Version)	2003
Kanye West	Diamonds From Sierra Leone	2005
Sierra Hull	Secrets	2008
Sierra Hull	Hullarious	2008
Sierra Hull	If You Can Tame My Heart	2008
Sierra Hull	From Now On	2008
Chuck Loeb	Sierra Nevada	2002
Sierra Hull	Smashville	2008
Sierra Hull	Everybody's Somebody's Fool	2008
Sierra Hull	That's All I Can Say	2008

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Uruguay	Maestra Terencio conti Gehetzte resa	Die Jugend von Blueberry . Donner über der Sierra ( Tonnerre sur la Sierra , 1968 , Donner über der Sierra ( Tonnerre sur la Sierra , 1968 , 14 Seiten ) Blueberrys Geheimnis ) und die tragisch-komische Oper Don Chisciotte in Sierra Morena . Neuproduktion von Francesco Bartolomeo Contis Don Chisciotte in Sierra Morena und an der Vlaamse Opera in der
Uruguay	Sierra Nevada Marta Guadarrama Gredos	und Zonda östlich der zu der Präkordillere gehörenden Sierra del Tontal zusammensetzt . Der Río San Juan San Juan im Norden . Durchschnitten wird die Sierra de Neiba vom sehr wasserreichen Río Yaque del sind der Río Quinto , der in der Sierra de San Luis entspringt und durch den zentralen Cerro Pelón ( 3500 m ) , die Sierra Chincua und die Sierra el Campanario ( 3640
Kalifornien	Nevada Kaskadenkette Kalifornien Mountains Valley	Sequoia liegen nahe aneinander im zentralen Teil der Sierra Nevada in Kalifornien . Sie befinden sich etwa mit einer geologischen Kartierung in den Plutonen der Sierra Nevada im Tal des Kern River . Danach Parks verantwortlich . ( Die Garlock-Verwerfung trennt die Sierra Nevada von der Mojave-Wüste . ) Diese spezielle gehört es bis auf die Anteile an der Sierra Nevada zur Basin and Range-Region . Die Tallagen
Liberia	Leone Sondergerichtshof Liberia UNAMSIL Bürgerkrieg	es , den seit 1991 tobenden Bürgerkrieg in Sierra Leone zu beenden , der mit äußerster Brutalität ohne Hände , weil Rebellen im Bürgerkrieg in Sierra Leone ihr beide Hände abhackten . Köhler-Zülch , Ereignisse veranlassten Blyden in das vorübergehende Exil nach Sierra Leone zu gehen . Nach einer Beruhigung der auf Taylor wegen seiner Beteiligung am Bürgerkrieg in Sierra Leone und verschiedene illegale Auslandsgeschäfte zunahm ( Tropenholz
Fluss	Guadarrama Gredos Atapuerca Perijá de	west-östlicher Richtung wird es von den Gebirgsausläufern der Sierra de los Cuchumatanes ( bis zu den Montañas UNESCO-Schutz steht , außerdem liegt westlich davon die Sierra de los Órganos ( Orgelpfeifengebirge ) . Im . Nach Osten setzt sie sich in die Sierra de los Filabres fort . Geologisch gehört sie höchsten Stelle einer Bergkette in den Ausläufern der Sierra de Almenara . Der Ort bot gute Voraussetzungen
Fluss	Madre Nevada Natural Northern Park	und wächst nur an den nördlichen Hängen der Sierra de Manantlan und teilweise in den Gebirgsregionen der Deserticolae . Sie wächst begrenzt in Gebirgsregionen der Sierra de la Giganta im südlichen Teil der Halbinsel und E. iochromoides kommen in den Nebelwäldern der Sierra de Aconquija im nordwestlichen Argentinien in Höhen zwischen kommt in den Pyrenäen , Nordwest-Spanien und der Sierra de Guadarrama auf feuchten Bergwiesen in Höhenlagen von
Bundesstaat	Madre Occidental Chiapas Sierra Transversal	cyclosecta Pinguicula cyclosecta ist in Mexiko im Gebirge Sierra Madre Oriental endemisch . Sie wächst dort zwischen natürliche Verbreitungsgebiet von Juniperus angosturana liegt in der Sierra Madre Oriental in Mexiko . Dort kommt die Gruppe Salmianae und wächst in den Höhenlagen der Sierra Madre Oriental in Ost - bis Südmexiko in Samenzapfen . Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in der Sierra Madre Occidental in Mexiko . Die Art ist
Familienname	Leone Cruz Kabbah Tejan Santa	Javier ( * 1971 ) , spanischer Schriftsteller Sierra , José Manuel ( * 1978 ) , Sergio ( * 1950 ) , mexikanischer Diplomat Sierra i Fabra , Jordi ( * 1947 ) Santiago ( * 1966 ) , spanischer Künstler Sierra , Terencio ( 1839-1907 ) , honduranischer Präsident Roberto ( * 1953 ) , puerto-ricanischer Komponist Sierra , Santiago ( * 1966 ) , spanischer
Sprache	Leone Liberia Guinea Elfenbeinküste Senegal	ist ein Staat in Westafrika und grenzt an Sierra Leone , Guinea , Elfenbeinküste , sowie an sind die Demokratische Republik Kongo , Guinea und Sierra Leone . In Südostasien sind oder waren Myanmar , Sudan und dem Nordwesten Äthiopiens bis nach Sierra Leone , Liberia , dem Südosten der Elfenbeinküste . Ancistrorhynchus metteniae hat das größte Verbreitungsgebiet von Sierra Leone über Nigeria , die Zentralafrikanische Republik und
Film	Madre Schatz Huston Sierra Morena	Antihelden wie Humphrey Bogart in Der Schatz der Sierra Madre ( 1948 ) scheitern an ihrer Abenteuerlust Ravensburg 2004 . Hartwig Weber , Sor Sara Sierra : Narben auf meiner Haut . Straßenkinder fotografieren Humphrey Bogarts in der „ Der Schatz der Sierra Madre “ , in dem sein Vater Jack . H. Baier : Mit Thürriegel in die Sierra Morena . In : Mein Heimatland . Band
Film	Critics Vegas Award Las Society	Danes Las Vegas Film Critics Society Award 1998 Sierra Award in der Kategorie Meistversprechender Schauspieler an Matt den Las Vegas Film Critics Society Award ( Sierra Award ) ; zu den fünf weiteren Nominierungen sie für die Kostüme in diesem Film den Sierra Award der Las Vegas Film Critics Society . : Oscar für das beste Kostümdesign 2001 : Sierra Award für die beste Kostüme
Bolivien	Sierra Cruz la Guadarrama de	Sierras Pampeanas : die Sierras de Córdoba die Sierra de San Luis in der Provinz San Juan San Luis in der Provinz San Juan die Sierra de Valle Fértil und die Sierra de la Juan die Sierra de Valle Fértil und die Sierra de la Huerta in der Provinz La Rioja in der Provinz Huesca Santa Cruz de la Sierra ( Spanien ) in der Region Extremadura Santa
Computerspiel	On-Line Entertainment Dynamix Sierra Vivendi	1992 wird Precision Drilling international , sie kauft Sierra Drilling einschließlich einer 50 % Beteiligung am Herstellungsbetrieb eingesetzt wird . Der Raketenmotor wird von der Sierra Nevada Corporation entworfen und gebaut . Scaled Composites Semiconductor , das möglicherweise aufgrund der Nähe der Sierra Nevada so benannt wurde . PDO : Philips . Juli 2005 an das MPC . Das Sierra Nevada Observatorium wird daher vom MPC als Entdecker
Kriegsmarine	Leone Freetown Pepel Sierra Weg	1940 lief die Avelona Star in Freetown , Sierra Leone unter dem Kommando von Kapitän George Hopper befand sich auf dem Weg von Freetown ( Sierra Leone ) nach St. Thomas ( Jungferninseln ) auf dem Weg von Liverpool nach Freetown ( Sierra Leone ) . 2 . Januar 1941 : von Kapitän Jean Paul Mantelet in Freetown ( Sierra Leone ) zu einer Überfahrt nach Großbritannien aus
Band	Charriba On-Line Dundee Panik Animals	The Stars Look Down Dumbo Entscheidung in der Sierra Urlaub vom Himmel Tom , Dick and Harry ( feat . Elliot Johns ) 2008 : Sierra Nevada 2009 : Off the Radar 2010 : Lulu , Megane , Petra Pearl , Stephanie Sierra Ass Traffic 6 ( 2008 ) : Asia 1976 : Grizzly 1977 : Panik in der Sierra Nova ( Day of the Animals ) 1980
Automarke	Cosworth Ford GMC Monteverdi Escort	setzte in den 1980er Jahren mit den Modellen Sierra und Scorpio auf das Schrägheck . In den aus dem Programm . Das Stufenheck wurde als Sierra Sapphire verkauft , das bereits den Kühlergrill des Monteverdi verwendet , und zwar für die Limousine Sierra . Der Bristol 603 wurde zwischen 1976 und ein Cabriolet und ein Kombiwagen hergestellt . Der Sierra wurde von 1977 bis 1982 hergestellt . Die
Ghana	Leone SLPP Fourah Revolutionary Sierra	) , Anführer der Revolutionary United Front in Sierra Leone Gibril Sankoh ( * 1983 ) , der Limba an . 1985 trat er der Sierra Leone Armed Forces Armee bei und wurde nach United Front ( RUF ) im Bürgerkrieg in Sierra Leone . Der im Kono-Distrikt geborene Sam Bockarie der Revolutionary United Front ( RUF ) aus Sierra Leone . Während des von ihm veranlassten Bürgerkriegs
Skirennläufer	Nevada Ski-WM Weltmeisterschaft 1996 Sestriere	nahm Stanley Hayer fünfmal teil : In der Sierra Nevada 1996 , in Sestriere 1997 und in . Bei der Ski-Weltmeisterschaft 1996 in der spanischen Sierra Nevada wurde sie Zwölfte . Nach der Saison sie in drei Europacupslaloms siegte und in der Sierra Nevada ihr erstes Top-Ten-Ergebnis im Weltcup erzielte . den Weltmeisterschaften 1993 in Morioka und 1996 in Sierra Nevada nahm er teil . Die höchste Weltranglistenposition
Fußballspieler	Leone Freetown Cannon YSC Olympischen	in Freetown das Spiel mit 1:0 Toren gegen Sierra Leone . Sein siebtes und achtes Länderspiel für Coulibaly sein Länderspieldebüt beim 6:0 - Sieg über Sierra Leone während der Qualifikation für die Fußball-Afrikameisterschaft 2008 er in der Vorrunde gegen Desmond Williams aus Sierra Leone 5:0 , im Achtelfinale gegen Apolinário de zum Olympischen Fußballturnier 2012 . Im Erstrundenspiel gegen Sierra Leone , das nach Hin - und Rückspiel
Deutsches Kaiserreich	Nevada Riesenslalom Super-G Abfahrt Morioka	, 13 . Riesenslalom , 15 . Abfahrt Sierra Nevada 1996 : 15 . Riesenslalom Auron 1982 : 14 . Riesenslalom , 40 . Super-G Sierra Nevada 1996 : 10 . Abfahrt , 10 , 45 . Abfahrt , 46 . Riesenslalom Sierra Nevada 1996 : 23 . Riesenslalom , 51 : 22 . Super-G , 34 . Abfahrt Sierra Nevada 1996 : 24 . Super-G , 30
Schauspieler	Treasure Madre Sierra Schatz Huston	, 1959 ) und Hustons Der Schatz der Sierra Madre ( The Treasure of the Sierra Madre der Sierra Madre ( The Treasure of the Sierra Madre ) 1950 Robert Rossen - Der Mann ( Humoresque ) 1948 : Der Schatz der Sierra Madre ( The Treasure of the Sierra Madre : San Quentin 1948 : Der Schatz der Sierra Madre ( The Treasure of the Sierra Madre