Karibischen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Karibischen	(in ca. 65% aller Fälle)	Karibian Die Verhandlungen über neue Wirtschaftspartnerschaftsabkommen ( WPA ) zwischen Staaten in Afrika , im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean ( AKP ) und der Europäischen Union begannen im Jahr 2002 , mit dem Ziel , das frühere unilaterale System der allgemeinen Handelspräferenzen zugunsten der AKP-Länder zu ersetzen . Neuvottelut uusista talouskumppanuussopimuksista ( EPA ) aloitettiin vuonna 2002 Afrikan , Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ( AKT ) ja Euroopan unionin välillä tavoitteena korvata aiemmin voimassa ollut AKT-valtioiden hyväksi luotu tullietuusjärjestelmä .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Karibischen	(in ca. 47% aller Fälle)	Caraíbas Die Behauptungen , wonach die Staaten im Karibischen Raum unter Druck gesetzt und zur Unterzeichnung des Abkommens gezwungen wurden , sind falsch . As alegações de que os países das Caraíbas teriam sido sujeitos a pressões e obrigados a assinar o acordo são falsas .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Karibischen	(in ca. 57% aller Fälle)	Caraibilor Erzeuger aus Staaten in Afrika , im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean ( AKP ) sowie die EU und ihre Gebiete in äußerster Randlage können erheblich davon betroffen sein . Producătorii din țările din Africa , zona Caraibilor și Pacific ( ACP ) și UE și regiunile sale ultraperiferice ar putea fi afectate în mod considerabil .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Karibischen	(in ca. 48% aller Fälle)	Stillahavsområdet Diese Änderungsanträge zielen darauf ab , die wichtigsten Bananen exportierenden Länder in Afrika , im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean ( AKP ) mithilfe von Begleitmaßnahmen im Bananensektor ( BMB ) , die für eine vierjährige Dauer geplant sind ( 2010-2013 ) , zu unterstützen . Syftet med dessa ändringar är att stödja de främsta bananexporterande länderna i Afrika , Västindien och Stillahavsområdet med hjälp av kompletterande åtgärder för banansektorn som ska vidtas under en fyraårsperiod ( 2010-2013 ) .

Häufigkeit

Das Wort Karibischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53453. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

⋮
53448.	trichterförmig
53449.	Guttmann
53450.	Ordnungszahl
53451.	Obergericht
53452.	Schönburg
53453.	Karibischen
53454.	Schiedsgericht
53455.	Ramiro
53456.	Gijón
53457.	Gilda
53458.	befürworteten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Karibische
Galápagos-Inseln
Ozeans
Karibik
Hispaniola
Kapverdischen
atlantischen
Mittelamerikas
Niederkalifornien
Zentralamerika
Südamerikas
mittelamerikanischen
Ozean
Karibikinseln
Mittelamerika
Pazifik
Galapagos-Inseln
Ostatlantik
tropischen
Kanarischen
Bermudas
Juan-Fernández-Inseln
Feuerland
Guayanas
Kanaren
subtropischen
mittelamerikanische
Pazifikküste
Madagaskars
Galapagosinseln
Kapverden
Neuguineas
Nordargentinien
Panama
Guyana
Belize
Amazonasbecken
Südamerika
Zentralamerikas
Surinam
Kapverdische
Guayana
Panamas
Südamerikanischen
Golfs
küstennah
Patagoniens
zentralamerikanischen
Zentralmexiko
Kanarische
Annobón
Amazonasgebiet
Südchile
Nordmexiko
Südhalbkugel
Überwinterungsgebiete
Irrgäste
Süßgewässern
Mexikos
Nordamerikas
Patagonien
Kolumbien
Galápagos
Ricos
Mexiko
Venezuelas
Azoren
Andenregion
Kolumbiens
Orinoko
Verbreitungsschwerpunkt
Südbrasilien
subarktischen
Hauptverbreitungsgebiet
Atlantische
Nordchile
Nordpolarmeer
Regenwäldern
Südkanada
Brutverbreitung
Hispaniolas
Süd-Brasilien
Palau
Florenreich
Feuerlands
Culebra
Riffe
Kapregion
Anden
Peru
Roncador
Kordilleren
Erdhalbkugel
Mittelmeerinseln
Eurasiens
Teilzieher
kanarischen
temperaten
Nordwestafrika
Verbreitungsgebiete
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Karibischen Inseln
Karibischen Meer
der Karibischen
im Karibischen Meer
den Karibischen Inseln
des Karibischen
die Karibischen
und Karibischen
die Karibischen Inseln
Karibischen Meeres
auf Karibischen Inseln
Karibischen See
Karibischen Gemeinschaft
Karibischen Inseln und
Karibischen Meer und
am Karibischen Meer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kari bis chen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	Inseln Südamerika Argentinien Mittel nördlichen	) . Sie kommt in Mittelamerika sowie auf Karibischen Inseln vor und wird dort Pega-Palo , Bejuco 15 bis 20 Arten in Mexiko , auf Karibischen Inseln und im nördlichen Südamerika bis zu den ins nördliche Argentinien . Die Arten auf den Karibischen Inseln , die Antillenaffen ( Xenotrichini ) , bis ins südöstliche Brasilien und Argentinien einschließlich der Karibischen Inseln . Von der als ausgestorben geltende Art
Gattung	Inseln Südamerika Zentralamerika tropischen Mexiko	der Neotropis vor . Das Hauptverbreitungsgebiet sind die Karibischen Inseln . Eine Art gibt es in Venezuela Zentralamerika einschließlich Mexiko 28 Arten , auf den Karibischen Inseln 24 Arten , in Südamerika drei Arten Arten Nord - und Südamerika , auf den Karibischen Inseln , Galapagos und in Eurasien . Hysterionica vier im gemäßigten Ostasien , vier Arten auf Karibischen Inseln und zwei Arten in Nordamerika beheimatet .
Politiker	CARICOM Gemeinschaft CELAC Lateinamerikanischen CARIFTA	als Mitglied der Task Force für Gleichstellung der Karibischen Gemeinschaft ( CARICOM ) tätig und im Jahr einer großen Zahl internationaler Organisationen , darunter der Karibischen Gemeinschaft ( CARICOM ) , der karibischen Entwicklungsbank Gründung der CARIFTA , der Vorgängerorganisation der heutigen Karibischen Gemeinschaft ( CARICOM ) . Mit der Erreichung der CARICOM führte . Nach der Gründung der Karibischen Gemeinschaft ( CARICOM ) als Nachfolgeorganisation der CARIFTA
1994	Meer Meeres westlichen Sturm tropischen	Hispaniola überquerte , und nach dem Erreichen des Karibischen Meeres fehlte dem System die Konvektion , die Ende August produzierte eine tropische Welle im westlichen Karibischen Meer verstreut Schauer und Gewitter . Das System sich aus einem Gebiet niedrigen Luftdrucks im nordwestlichen Karibischen Meer eine Formation , die zum sechzehnten tropischen aus einer tropischen Welle südlich von Haiti im Karibischen Meer . Diese zog langsam westwärts und erreichte
Leichtathlet	Zentralamerikanischen Spielen Spiele Zone Leichtathletikmeisterschaften	2000 gewann er in Caracas die Zentralamerikanischen und Karibischen Spiele , er besiegte dort im Finale der bei einem offiziellen Turnier , den Zentralamerikanischen und Karibischen Spielen in Panama , an . Bereits am Barea im Juli 2006 anlässlich der Zentralamerikanischen und Karibischen Spiele sein Debüt in der Nationalmannschaft von Puerto ihm mit dem Sieg bei der Zentralamerikanischen und Karibischen Meisterschaft in Havanna im September 1970 ; einen
Insel	Meer Caracas km nordöstlich Insel	eine nur gelegentlich von Fischern bewohnte Insel im Karibischen Meer , etwa 170 km nordöstlich von Caracas Orchila ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) ist eine Insel im Karibischen Meer , etwa 180 km nördlich von Caracas liegt 56 Kilometer nordöstlich von Belize City im Karibischen Meer . Die Flächenausdehnung beträgt 64 km ² etwa 35 Kilometer nordöstlich von Belize City im Karibischen Meer . Die nächste bewohnte Insel ist Caye
See	Meer See Piraten empfangen Schiffen	die Gegenarmada . Weitere Siege auf See im Karibischen Raum , unter anderem nach einem versuchten Angriff sich mit 25 Jahren den Piraten auf dem Karibischen Meer an . Vier Jahre später wurde er France-Amerique eingerichtet . Eine monatliche Linienfahrt zu den Karibischen Inseln gab es ab dem Jahr 1915 . konnte jedoch keine Bodenzirkulation aufbauen . In der Karibischen See angekommen , gelang die Organisation besser und