bestochen
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| bestochen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
bestukket
Wie wir alle wissen , floh Fujimori im November 2000 ins japanische Exil , nachdem aufgedeckt worden war , dass sein Sicherheitschef , Vladimiro Montesinos , einen Kongressabgeordneten bestochen hatte .
Som alle ved , flygtede hr . Fujimori efterfølgende til Japan i november 2000 efter afsløringen af , at hans sikkerhedschef , Vladimiro Montesinos , havde bestukket et kongresmedlem .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| bestochen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
omgekocht
Muss man also in einer bestimmten Weise korrumpiert sein oder bestochen , wenn man sich für vernünftige Lösungen einsetzt ?
Moeten we dan in zekere zin corrupt zijn of omgekocht als we voor redelijke oplossingen pleiten ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| bestochen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
mutats
Ich möchte betonen , dass es sich hierbei um mafiose Praktiken handelt , die in den vergangenen Jahren Menschenleben gefordert haben ; Morde wurden begangen , Beamte eingeschüchtert und bestochen ; in einigen Fällen machten Politiker und Betrüger sogar gemeinsame Sache .
Låt mig upprepa att dessa metoder är karaktäristiska för maffian och under de senaste åren har de skördat människoliv . Mord har begåtts , tjänstemän har hotats och mutats , och i vissa fall har politiker arbetat hand i handske med de kriminella .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| bestochen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
corrompido
Muss man also in einer bestimmten Weise korrumpiert sein oder bestochen , wenn man sich für vernünftige Lösungen einsetzt ?
¿ Hay que estar corrompido de cierto modo o sobornado si uno se pronuncia a favor de soluciones razonables ?
|
Häufigkeit
Das Wort bestochen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 82017. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.
| ⋮ | |
| 82012. | traditionsreichsten |
| 82013. | Hydrodynamik |
| 82014. | funktioneller |
| 82015. | Notzeiten |
| 82016. | Balla |
| 82017. | bestochen |
| 82018. | ÖFB-Cup |
| 82019. | Hindenburgstraße |
| 82020. | Acorn |
| 82021. | Sante |
| 82022. | Gutehoffnungshütte |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- beschuldigt
- verdächtigt
- angestiftet
- verdächtigte
- bezichtigt
- Racheakt
- Mitwisser
- gedroht
- zugespielt
- verraten
- eingeschüchtert
- freizulassen
- vertuschen
- enttarnt
- auszusagen
- Ermittlern
- festnehmen
- angezettelt
- getäuscht
- erpresste
- auszuliefern
- empört
- ermorden
- Lösegeldforderung
- gefälscht
- festnahm
- verdächtig
- tätlich
- beschuldigen
- manipuliert
- aufgehetzt
- einzuschüchtern
- angestachelt
- geohrfeigt
- umgebracht
- gestohlen
- Informanten
- untergeschoben
- Anschuldigung
- verhaften
- Hintermänner
- Auftragsmord
- beteuerte
- krankenhausreif
- Verdächtigungen
- befragt
- verdächtigen
- hinzurichten
- verständigt
- Sicherheitsleute
- korrupte
- unzurechnungsfähig
- Polizisten
- Schuldigen
- Tatnacht
- freilassen
- dementierte
- Mordkomplott
- angeheuert
- vermeintlichen
- gelyncht
- verleumdet
- exekutiert
- korrupten
- bezichtigen
- geprügelt
- enttarnte
- sabotiert
- Verdächtigen
- Mordauftrag
- telefonisch
- anklagen
- Ergreifung
- gefälschte
- Auftragsmorde
- verriet
- erpressten
- Drahtzieher
- Gefängnisleitung
- Lösegeld
- angeheuerten
- Entführer
- Täter
- vorgetäuscht
- Mordanschlag
- verhört
- benachrichtigt
- Sabotageakt
- Mordanklage
- Tötungsabsicht
- überrumpelt
- Hintermännern
- Tathergang
- Hauptverdächtigen
- unschuldig
- missbraucht
- freizupressen
- Wärtern
- Komplott
- Fahndungsliste
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- bestochen worden
- bestochen hatte
- bestochen zu
- bestochen und
- bestochen haben
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- bestochenen
- bestochene
- bestochener
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Spiel |
|
|
| Fußballspieler |
|
|