Alliierten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Al-li-ier-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Alliierten	(in ca. 65% aller Fälle)	allierede Die Überlegenheit der USA hat bahnbrechende Bedeutung in den Bereichen Außen - und Sicherheitspolitik , nicht nur für die Gegner , sondern auch für die Alliierten . USA 's overlegenhed har en overvældende betydning på det udenrigs - og sikkerhedspolitiske område , ikke kun for dets modstandere , men også for dets allierede .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Alliierten	(in ca. 48% aller Fälle)	liitlased Wie lange vorher haben sie und ihre Alliierten , einschließlich Großbritannien , Bodentruppen im Kampf gegen Al-Qaida eingesetzt ? - Kui kaua võtab aega enne , kui USA ja tema liitlased , sealhulgas britid viivad sinna oma väed , et võidelda al-Qaeda vastu ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Alliierten	(in ca. 48% aller Fälle)	Alliés Ich würde darauf antworten , dass die Alliierten schon das Recht hatten , Deutschland zu besetzen . Je répondrai que les Alliés avaient le droit d'occuper l'Allemagne .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Alliierten	(in ca. 45% aller Fälle)	Alleati alleati Ich würde darauf antworten , dass die Alliierten schon das Recht hatten , Deutschland zu besetzen . A costoro risponderei che gli Alleati hanno avuto il diritto di occupare la Germania .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Alliierten	(in ca. 65% aller Fälle)	geallieerden Die Alliierten werden eine repräsentative Regierung einsetzen , sie müssen Flüchtlingsströme aus dem Land sowie Instabilität in der Region verhindern und die Rückkehr der im Exil lebenden Iraker ermöglichen , damit diese ihr Land in Sicherheit wiederaufbauen können . De geallieerden moeten de macht in handen geven van een representatieve regering om te voorkomen dat er een vluchtelingenstroom uit het land op gang komt en dat er instabiliteit ontstaat in de regio . Verder moeten zij de terugkeer van Iraakse vluchtelingen in goede banen leiden , zodat die in veiligheid aan de wederopbouw van hun land kunnen beginnen .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Alliierten	(in ca. 72% aller Fälle)	aliaţii Es sind derzeit 1020 rumänische Soldaten in Afghanistan stationiert , deren Engagement für die Sicherstellung von Frieden und Stabilität von unseren Alliierten einstimmig gewürdigt wird . În prezent , România are 1020 de militari în Afganistan a căror activitate vizând asigurarea păcii şi stabilităţii este unanim apreciată de aliaţii noştri .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Alliierten	(in ca. 32% aller Fälle)	allierade Sie wird vom Obersten Kommando der Alliierten Streitkräfte in Europa von seinem Hauptquartier SHAPE aus geleitet werden . Det kommer att ledas av de allierade styrkornas högsta ledning i Europa , från Nato-högkvarteret SHAPE .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Alliierten	(in ca. 36% aller Fälle)	spojenci Wenn ich mir anschaue von Surabischwili bis Burdschanadse , wie die ehemaligen Alliierten des Präsidenten Georgiens heute in Opposition zu Präsident Saakaschwili stehen und wie man auch dort die Menschenrechte nicht gerade sehr pfleglich behandelt , dann frage ich mich , warum nur Russland kritisiert wird , und nicht zum Beispiel auch Georgien . Oder bei der Energiekrise , wo es um die Ukraine geht . Keď sa pozerám od pani Zurabišviliovej po pani Burjanadzeovú , ako sú bývalí spojenci prezidenta Gruzínska teraz v opozícii voči prezidentovi Saakašvilimu a ako sa tu tiež nie veľmi cenia ľudské práva , pýtam sa , prečo kritizujeme iba Rusko a nie aj Gruzínsko .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Alliierten	(in ca. 47% aller Fälle)	aliados Aliados Es sind derzeit 1020 rumänische Soldaten in Afghanistan stationiert , deren Engagement für die Sicherstellung von Frieden und Stabilität von unseren Alliierten einstimmig gewürdigt wird . Rumania , en la actualidad , tiene 1 020 soldados en Afganistán , cuya participación en garantizar la paz y la estabilidad valoran unánimemente nuestros aliados .

Häufigkeit

Das Wort Alliierten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4915. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 15.08 mal vor.

⋮
4910.	Florian
4911.	alleine
4912.	Motoren
4913.	Voraussetzungen
4914.	140
4915.	Alliierten
4916.	gelangt
4917.	Jury
4918.	Donald
4919.	Grande
4920.	gehörenden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

alliierten
alliierte
Westalliierten
Alliierte
Kapitulation
Achsenmächte
Besatzungstruppen
Siegermächte
US-Truppen
alliierter
Kontrollrat
Einmarsch
besetzten
Truppen
Kampfhandlungen
vorrückenden
alliiertem
Wehrmachtstruppen
Besatzungsbehörden
Ardennenoffensive
einrückenden
einmarschierenden
Amerikanern
Kriegserklärung
Briten
einmarschierten
Bombardements
Luftangriffe
Vormarsch
Kriegseintritt
Nachschublieferungen
Bodentruppen
Vormarsches
bombardiert
Großoffensive
räumten
Luftoffensive
kapitulierte
Kampfgebiet
Amerikaner
Luftüberlegenheit
Wehrmachtsverbände
Seeblockade
Vormarschs
Bombardierung
Besatzungsarmee
Waffenstillstandsbedingungen
vorrückende
heranrückenden
kapitulierten
Französisch-Nordafrika
Luftherrschaft
Besatzungszonen
bombardierte
Militärführung
Kriegsgefangenen
sprengten
Frontlinien
abziehenden
Bombardierungen
SS-Truppen
Truppenverbände
Einmarschs
Cassibile
Fliegerangriffen
Kriegswende
zurückweichenden
Waffenstillstand
Frontlinie
Armeeführung
Rurfront
Invasion
Kapitulationsurkunde
Evakuierung
Verteidigungsstellungen
Westmächte
entmilitarisierte
Mudros
Japanern
US-Armee
Besatzern
Gegenoffensive
Waffenstillstands
Frontgebiet
Bombenangriffe
anrückenden
Lufthoheit
Flächenbombardements
Vichy-Regime
Winteroffensive
Demarkationslinie
Deutsch-Sowjetischen
Armeen
zurückziehenden
Kapitulationsverhandlungen
abrückenden
Luftschläge
Maginotlinie
Sitzkrieg
Kriegshandlungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Alliierten
die Alliierten
den Alliierten
Alliierten in
Die Alliierten
der Alliierten in
Alliierten im
westlichen Alliierten
Alliierten in der
der Alliierten im
der Alliierten in der Normandie
Alliierten , die
die Alliierten in
die Alliierten im
den Alliierten in
Alliierten im Zweiten Weltkrieg
Alliierten in den
Alliierten . Die
der Alliierten , die
der Alliierten im Zweiten Weltkrieg
der Alliierten in den
den Alliierten im
der Alliierten . Die
die Alliierten in der
Alliierten . Nach
Alliierten in Nordafrika
Alliierten . Am
die Alliierten , die
Alliierten in Frankreich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

aliˈʔiːɐ̯tn̩

Ähnlich klingende Wörter

Alliierte

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Al-li-ier-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Alliierte n

Abgeleitete Wörter

West-Alliierten
AlliiertenMuseum
US-Alliierten
Alliiertenmuseum
NATO-Alliierten
Alliiertenstraße
AlliiertenMuseums
Alliiertenviertel
Alliierten-Übergang
Alliierten-Kampagne
Alliierteneinheiten
Alliierten-Invasion
Alliiertenhof
Alliiertensender
Anglo-Alliierten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

AHK:
- Alliierten Hohen Kommission

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Wehrmacht	Giraud Schiffe Demontage Wehrmacht bedingungslosen	, die während der Berlin-Blockade die von den Alliierten errichtete Luftbrücke möglich machten . 1953 wurde die Darstellung der Luftbrücke ein , über die die Alliierten während der Blockade West-Berlins 1948/1949 die Bevölkerung mit In West-Berlin errichten die Vereinigten Staaten und ihre Alliierten während der Berlin-Blockade durch die Sowjetunion eine Luftbrücke 1990 waren die Westalliierten auf der Grundlage des Alliierten Vorbehaltsrechts für die Luftverteidigung über der gesamten Bundesrepublik
Wehrmacht	Winston Separatfrieden Roosevelt Kriegsende Churchill	im angelsächsischen Zeitungsverlagsgeschäft , Militär und Propagandaleiter der Alliierten in beiden Weltkriegen . Stuart stammte aus einer ein . Über das Kriegsende hinaus beließen die Alliierten Seebach auf seinem Posten , und er verantwortete . Nach dem Krieg wurde er von den Alliierten im Bereich des Deutschen Minenräumdiensts als Gruppenleiter bzw Oberst Paul von Lettow-Vorbeck aus der Hand der Alliierten . Tatsächlich organisierte Trappe in den Jahren des
Wehrmacht	Zweiten Cassibile Weltkrieg Weltkrieges Weltkriegs	1990 stand die Stadt unter dem Schutz der Alliierten und konnte nach dem Zweiten Golfkrieg wieder aufgebaut Ausbruch des Zweiten Weltkriegs ein Wettlauf mit den Alliierten um die Kontrolle über die Fabrik entwickelte . junior hat sich als " offizieller Finanzagent der Alliierten " im Ersten Weltkrieg betätigt . Die Bank , ein deutsches Plattenlabel Rossendorfer Ringzonenreaktor RRR-Funksignal der Alliierten im Zweiten Weltkrieg den Seltenheitsgrad „ äußerst selten
Wehrmacht	Vormarsch Operationsziel Landung hatten Überlegenheit	vereinten Kräften stießen sie durch die Linien der Alliierten bei Binahaan die sich im Schutz der Dunkelheit . Nachdem damit gerechnet wurde , dass die Alliierten eine Invasion auf dem Festland versuchen werden , Sicherheit gebracht . Damit gab es für die Alliierten keine Möglichkeit mehr , Timor zurückzuerobern . Die Weg in die französische Ebene war für die Alliierten jetzt frei . Um weiteren Gegenangriffen besser begegnen
Wehrmacht	Kontrollrat Kontrollrats Kontrollrates Direktive Kontrollratsgesetz	. Mai 1945 übte zunächst der Kontrollrat der Alliierten die faktische Gewalt in Nachkriegsdeutschland aus . Die Juni 1948 kam es zum Bruch zwischen den Alliierten der Westmächte und der Sowjetischen Militäradministration , der des NS-Regimes 1945 mit der Regierungsübernahme durch den Alliierten Kontrollrat sowie die Wiedereinführung von Ländern durch die der nationalsozialistischen Diktatur beigetragen zu haben , vom Alliierten Kontrollrat aus dem Stadtratsamt entlassen . Zu Beginn
Wehrmacht	Napoleon 1814 Befreiungskriege Napoléon Truppen	das belagerte Stade vollständig in den Händen der Alliierten . Die schwedische Kontrolle in Schwedisch-Pommern beschränkte sich eroberten Gebiete . Als erstes Ziel fassten die Alliierten die Eroberung der schwedischen Besitzungen in Norddeutschland ins wurde vernichtend geschlagen und später auf Beschluss der Alliierten nach St. Helena verbannt . Die preußischen Truppen . 1693 Casale . Die Franzosen konnten die Alliierten aber vertreiben . Der Herzog von Savoyen belagerte
Wehrmacht	Luftangriffe Bombenangriffen Bombenangriffe bombardiert Luftangriffen	also kurz vor Kriegsende , durch Luftangriffe der Alliierten getroffen . Stadtlohn beispielsweise wurde ebenfalls nahezu vollständig Hausrat in der Kirche ein . Als die Alliierten Lauffen einnahmen , beschädigten Granattreffer die Kirche schwer , das Welzheimer Werk vollständig durch Bomben der Alliierten zerstört . Dennoch konnte die Produktion 1945 rasch Königs litt . Als dieser nach Luftangriffen der Alliierten zerstörte Stadtteile Roms besuchte , schlug ihm teilweise
Wehrmacht	Verluste zufügen Lufthoheit Flugzeuge Achsenmächte	Grund hierfür waren die intensiven elektronischen Gegenmaßnahmen der Alliierten , die sie mit den EF-111 und EA-6B , da er mit den neueren Maschinen der Alliierten in Geschwindigkeit und Bewaffnung nicht mehr mithalten konnte wurde gestartet . Durch die überlegene Technik der Alliierten , insbesondere durch ASDIC und später Sonar , in vollem Maße mit den neuesten Jagdflugzeugen der Alliierten mithalten . Die letzte in nennenswerten Stückzahlen gebaute
Wehrmacht	Normandie Landung Overlord Operation Invasion	nach Südfrankreich abgezogen . Da die Invasion der Alliierten in der Normandie im Juni 1944 für die 1944 kämpfte sein Regiment bei der Landung der Alliierten in der Normandie . Für seinen Einsatz erhielt das Département während der Operation Overlord von den Alliierten innerhalb von zehn Tagen vom 20 . bis dadurch endgültig gewendet . Nach der Landung der Alliierten in der Normandie Anfang Juni 1944 ( Operation
Wehrmacht	Waffenstillstand 1944 Achsenmächten 1943 Rheinlandbesetzung	Mit dem Übertritt Italiens auf die Seite der Alliierten im September 1943 wurde die italienische Besatzungsstreitmacht von Mit dem Übertritt Italiens auf die Seite der Alliierten im September 1943 wird die italienische von der Italiens 1940 bis zur Besetzung Italiens durch die Alliierten 1944 blieb Osborne in Rom und wohnte in Niederlage , Zusammenbruch Ab August 1943 hatten die Alliierten eine zweite Luftfront von Süditalien aus errichtet .
Wehrmacht	1944 Invasion Truppen Kämpfe Kämpfen	auch Tanna Schauplatz der Kämpfe zwischen Japanern und Alliierten . Durch die Verwaltungsreform im Jahr 1994 wurde . Obwohl das Werk während des Krieges von Alliierten Truppen besetzt und eingenommen wurde , so setzte Stadt im Rahmen des britischen Palästinafeldzugs von den Alliierten eingenommen , wobei die alte Festung durch britische erobert , womit dies die erste von den Alliierten kontrollierte Stadt während der Invasion war . Eine
Wehrmacht	Vormarsch Truppen Vorrücken Reichswald Brückenkopf	überzeugt war , allein mit seiner Luftwaffe die Alliierten in Schlacht von Dünkirchen besiegen zu können . unternommener französischer Gegenstoß wurde angesichts der zahlenmäßig überlegenen Alliierten abgebrochen . Diese begannen sofort , mit Hilfe Dupont . Nach der Einnahme Dürnsteins durch die Alliierten war ihm der Rückzug abgeschnitten . Ein Gegenschlag spanischen Kriegsschauplatz , da die vernichtende Niederlage der Alliierten eine Kriegswende zu Gunsten der Franzosen und Spanier
Film	westlichen würden Luftlandeangriff dass hätten	stieg , wurde die Möglichkeit , dass die Alliierten die deutsche Enigma-Maschine endgültig entschlüsselt haben könnten , finden gewesen , deren Positionen und Pläne die Alliierten aus entzifferten Funksprüchen genau verfolgen konnten . Was VBH hatte den Vorteil , bereits von den Alliierten lizenziert worden zu sein und deshalb keiner erneuten jedoch nicht zu einer Auslieferung und einem von Alliierten geführten Prozess kommen sollte , entschied sich in
HRR	Überführungs-Zielen westlichen Großbritannien Sowjetunion Dekartellierung	in Österreich , Ungarn und Deutschland von den Alliierten untersagt worden war , bei Breitfeld-Daněk ( während In diesem Verständnis wurden Großbritannien und Österreich zu Alliierten Russlands , während das von Friedrich II . klar geworden war , dass die westlichen „ Alliierten “ ( England , Frankreich ) die Tschechoslowakei Montenegro , Brasilien und Siam haben trotz ihres Alliierten Beitrags keine Medaillen gestiftet , Russland aus Gründen
HRR	Kriegseintritt Krieg westlichen Seiten Achsenmächten	China wollte den Beistand der europäischen und amerikanischen Alliierten des Weltkriegs , um sein Territorium gegen Japan , als auch hinter den Kulissen mit den Alliierten zusammenzuarbeiten . Nach der Niederlage der Japaner und plädierten für einen spanischen Kriegseintritt auf Seiten der Alliierten . Bei verschiedenen Gelegenheiten musste er ins Exil nahmen in den Jahren 1943/1944 Kontakt zu den Alliierten auf und versuchten den Sturz des Pavelić-Regimes herbeizuführen
Deutschland	Deklaration Entnazifizierung Kriegsverbrechen Holocaust Moskauer	Renner zusammenzuarbeiten und leisteten diesbezüglich auch bei den Alliierten wertvolle Überzeugungsarbeit , ohne die gesamtösterreichische Wahlen 1945 Grund für die erzwungene Abdankung war , den Alliierten entgegenzukommen ( die in Wilhelm den Exponenten des wichtige Rolle . In den Verhandlungen mit den Alliierten galt für ihn der Grundsatz : Wiederbewaffnung gegen Abschaffung des dreigliedrigen Schulsystems misslang , dem die Alliierten eine Mitschuld zuwiesen , und das Schulsystem der
Kriegsmarine	Airfield bezeichneten Occupation versenkt Jagdflugzeuge	den Luftkämpfen stellte sich heraus , dass die Alliierten über Luftdeckung durch amerikanische Flugzeugträger verfügten . Am August auf über 10.000 . So bereiteten die Alliierten ihre Flugzeugträger darauf vor , mehr Jagdflugzeuge an Jagdflugzeuge und über 7.000 Panzer an ihren sowjetischen Alliierten geliefert . Die Briten und Kanadier lieferten weitere In etwas mehr als fünf Jahren flogen die Alliierten insgesamt 173 Luftangriffe auf Bremen und warfen dabei
SS-Mitglied	interniert Kriegsende verhaftet Befreiung 1945	Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Strickner von den Alliierten interniert und später nach Polen ausgeliefert . Im haben . Nach Kriegsende wurde er von den Alliierten interniert und kurze Zeit später an Luxemburg ausgeliefert Zweiten Weltkriegs wurde Petri bis 1947 von den Alliierten interniert und verlor seinen Lehrstuhl in Köln . “ . Nach Kriegsende wurde er von den Alliierten für einige Monate interniert . Bis zu seinem
Familienname	1945 Kriegsende westlichen eingenommen Befreiung	des eigenen Lebens , als Friedensvermittler zwischen den Alliierten und den Deutschen zu wirken . Ende September Kriegsgedächtnis sowie andere , zum Teil von den Alliierten organisierte Sühneaktionen . In den folgenden Jahren entwickelte am Platz , deren Heimathorste inzwischen von den Alliierten besetzt worden waren . Hierzu zählten u.a. Ju-352-Transporter er in verschiedenen amerikanischen Entnazifizierungslagern , die die Alliierten für Nazifunktionäre eingerichtet hatten . Schmidt versuchte die
Politiker	Hohen Kommission Sondergebiet unterstehendes AHK	ein Sonderbereich im Raum Bonn , der der Alliierten Hohen Kommission ( AHK ) unterstand . Er Während die US-amerikanische Hochkommission 1951/52 als Teil der Alliierten Hohen Kommission ( AHK ) von Frankfurt am 21 . September 1949 und mit Bildung der Alliierten Hohen Kommission , mit Sitz auf dem Petersberg , die in Österreich dem Sowjetischen Teil der Alliierten Kommission für Österreich ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Sowjetskaja tschast
General	Landstreitkräfte Cobelligerante Streitkräfte Jütland Aeronautica	war er Chef des an der Seite der Alliierten kämpfenden Freifranzösischen Expeditionskorps in Italien ( Corps expéditionnaire dabei auf sich nahm , vom Oberkommando der Alliierten Streitkräfte bemerkt . Nachdem der Kommandeur der 101 bis 1945 war er Major im Stab des Alliierten Hauptquartiers in Europa . Im Jahr 1945 wurde . Mai 1945 , ordnete der Oberbefehlshaber der Alliierten Streitkräfte an , dass die Kriegsmarine Minenräumfahrzeuge für