Deklaration

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Deklarationen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	De-kla-ra-ti-on

Nominativ	die Deklaration	die Deklarationen
Dativ	der Deklaration	der Deklarationen
Genitiv	der Deklaration	den Deklarationen
Akkusativ	die Deklaration	die Deklarationen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Deklaration	(in ca. 78% aller Fälle)	deklaration Jetzt haben wir die offene Deklaration . Nu har vi den åbne deklaration .
offene Deklaration	(in ca. 76% aller Fälle)	åbne deklaration
offene Deklaration	(in ca. 22% aller Fälle)	deklaration

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Deklaration	(in ca. 34% aller Fälle)	open declaration
Deklaration	(in ca. 34% aller Fälle)	declaration Ich möchte auf die Bedeutung der " offenen Deklaration " hinweisen , d. h. einer Liste mit Angaben zu den Inhaltsstoffen in der Futtermittelmischung in absteigender Reihenfolge ihres relativen Gewichts , die zur Wahrung des Vertrauens aufseiten der Landwirte und Verbraucher beitragen wird . I wish to highlight the importance of the ' open declaration ' , a list of substances used in the feed mixture in decreasing order of their relative weight , which will help to maintain a high level of confidence on the part of farmers and consumers .
offene Deklaration	(in ca. 90% aller Fälle)	open declaration

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
offene Deklaration	(in ca. 96% aller Fälle)	ανοικτή δήλωση

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
offene Deklaration	(in ca. 81% aller Fälle)	open vermelding

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
offene Deklaration	(in ca. 100% aller Fälle)	declaração explícita

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
offene Deklaration	(in ca. 67% aller Fälle)	declaraţie deschisă
offene Deklaration	(in ca. 33% aller Fälle)	declaraţia deschisă

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Deklaration	(in ca. 31% aller Fälle)	deklarationen Die bezieht sich auf die offene Deklaration bei Futtermitteln , und da sind wir übereingekommen , auf diese Studie zu warten . Denna handlar om den öppna deklarationen av fodermedel , och då har vi kommit överens om att vänta på den här studien .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
offene Deklaration	(in ca. 82% aller Fälle)	declaración abierta

Häufigkeit

Das Wort Deklaration hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35972. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.42 mal vor.

⋮
35967.	Malteser
35968.	erfolglose
35969.	ausgeschiedenen
35970.	Liebenstein
35971.	Calvados
35972.	Deklaration
35973.	Crimson
35974.	Grundidee
35975.	Tulln
35976.	Reason
35977.	Grange
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Erklärung
Charta
Übereinkunft
Protokolls
UN-Resolution
Neutralität
Vorbedingung
Direktiven
Ausarbeitung
Aushandlung
Dokuments
betreffs
Zusicherungen
Staatsführung
Legitimation
Aufruf
Normalisierung
Sprachregelungen
Sprachregelung
Sanktionen
Stellungnahme
formellen
Rücknahme
Nichtanerkennung
ungesetzlich
Forderung
unverzügliche
Missachtung
ausarbeiten
Staatsgewalt
bekräftigte
Religionsfreiheit
Sondergesetze
Račak
abgesegnet
Diplomatenstatus
Einsetzung
sanktionierte
festschrieb
diskriminierender
strittiger
Zustandekommen
Einreise
sanktionierten
Reisefreiheit
eingefordert
legitimierte
Dekreten
Vorschlages
sanktioniert
Dekrets
Generalversammlung
zustimmende
förmliche
Beilegung
Hinnahme
Rechtsgültigkeit
Verschärfungen
Angriffskrieges
strikte
restriktiven
Unterzeichnet
Ungleichen
Verlautbarung
Konsens
Staatsangehörigen
Streitfragen
Rechtmäßigkeit
legitimierten
gegenstandslos
stillschweigenden
vorzuschlagen
liberalsten
strikter
Staatsbürgern
Zwangsmaßnahmen
diskriminierende
Klarstellung
Regierung
Meinungsäußerung
Unparteilichkeit
unverhältnismäßigen
formaljuristisch
aufzurufen
Unantastbarkeit
Begründung
Verkündung
Provisorische
Neuverhandlung
aufhob
Habeas
Anhörung
Befolgung
Legalität
Konfliktfall
förmlichen
verstießen
Erklärungen
Formulierungen
Wiedereinsetzung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Deklaration von
der Deklaration
die Deklaration
Deklaration der
Moskauer Deklaration
Die Deklaration
eine Deklaration
Deklaration über
der Deklaration von
Deklaration des
die Deklaration von
Deklaration über die
Deklaration und
einer Deklaration
die Deklaration der
Pillnitzer Deklaration
Deklaration von Helsinki
der Deklaration der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌdeklaʀaˈʦi̯oːn

Ähnlich klingende Wörter

Deklination

Reime

Unterwörter

Worttrennung

De-kla-ra-ti-on

In diesem Wort enthaltene Wörter

De klar ation

Abgeleitete Wörter

Balfour-Deklaration
Deklarationen
Deklarationspflicht
XML-Deklaration
Arusha-Deklaration
Amsterdam-Deklaration
Rio-Deklaration
CSS-Deklarationen
UN-Deklaration
Alma-Ata-Deklaration
Bologna-Deklaration
Brioni-Deklaration
UNO-Deklaration
Deklarationsteil
Deklarationsanalysen
Deklarationszeile
Balibo-Deklaration
Bahia-Deklaration
Paris-Deklaration
Canaria-Deklaration
Uppsala-Deklaration
Bamako-Deklaration
Deklarationspflichten
Juni-Deklaration
Maroua-Deklaration
Deklarationszwang
Wienerwald-Deklaration
Eigenschafts-Deklaration

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
MZ 412	Deklaration of Holy War	1996

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	einseitig dass enthaltenen werden Brüssel	damit auch vertragsrechtlich verbindlich zu machen . Die Deklaration kann aber auch auf anderem Weg - etwa Die einzige klare Abgrenzung besteht derzeit in der Deklaration . Demnach ist eine Sache dann Kummerkasten , Österreich seit etwa 2000 verwendeter Begriff . Diese Deklaration soll mangels anderer Gesetzgebung feststellen , wo in sind soziale Konventionen . Diese mit einer öffentlichen Deklaration zu ändern , erlaubt es dem Mädchen ,
Deutschland	Moskauer Trotzkis Ratifikationen Brüssler DDR-Wappens	zu ziehen , übernahm die Partei in einer Deklaration auf sowjetischen Druck hin die Verantwortung , weswegen und Kandidaten aus , die sich in einer Deklaration bereit erklären , sich im Rahmen ihrer politischen Gewerkschaft nicht zu nahe zu treten . Diese Deklaration seiner Absichten erfolgte sowohl gegen den gemäßigten Flügel der Balfour-Deklaration . Erst als verschiedene Auffassungen der Deklaration bekannt wurden , legte man Wert auf eine
Deutsches Kaiserreich	Moskauer 1943 Alliierten Verbrecher nationalsozialistische	darauf Bezug , dass 1943 in der Moskauer Deklaration der Alliierten das Ziel angeführt war , dass Befreiung , wie er 1943 in der Moskauer Deklaration der Alliierten verlangt wurde . Weitere 2400 Kärntner Weltkrieges wurde Österreich zwar auf Grund der Moskauer Deklaration aus dem Jahr 1943 als „ das erste . In diesem Zusammenhang nannte er die Moskauer Deklaration der Alliierten von 1943 , die eine Mitverantwortung
Deutsches Kaiserreich	Brüsseler verabschiedete Kinderrechtskonvention unterzeichnet verabschiedet	oder Brüssler Beschluss genannt ) publiziert . Diese Deklaration erfuhr am 3 . November 1938 eine Ergänzung sie ergänzt . Dreißig Jahre später wird die Deklaration von der Kinderrechtskonvention abgelöst . 1 . Dezember sie ergänzt . Dreißig Jahre später wird die Deklaration von der Kinderrechtskonvention abgelöst . 1962 : Nach ( 1291 ) am 22 . September als Deklaration der breiten Öffentlichkeit vorgestellt . Das Hertensteiner Programm
Programmiersprache	Variablen Definition Datentypen Unterprogramms Quelltext	sein , was z.B durch Signaturen bei der Deklaration kommuniziert wird . Alternativ können Parameter auch in zum Unterschied von anderen Hochsprachen - keine formale Deklaration und verlangt auch keine explizite Typisierung . Gleichwohl zur Verfügung , um einen Anwendungsfall bei der Deklaration eines anderen Anwendungsfalls wiederzuverwenden . Ein Anwendungsfall kann ausgegeben : Wichtig ist , dass bei der Deklaration von Makros mit Berechnungen ausreichend viele Klammern gesetzt
Adelsgeschlecht	Pillnitzer Pillnitz 1791 Preußen König	. Die Koalition begann 1791 mit der Pillnitzer Deklaration , in der sich Österreich und Preußen zu französischen Königs Karl X. , in der Pillnitzer Deklaration . Darin erklärten sie ihre Solidarität mit dem Schloss Pillnitz bei Dresden . In der Pillnitzer Deklaration beteuerten sie ihre Verbundenheit mit König Ludwig XVI König Friedrich Wilhelm II . in der Pillnitzer Deklaration vereinbarten ersten Koalition schlossen sich bald weitere Monarchien
Kartenspiel	Deklaration Trockenfutter pelletierter EU-weit ohne	Kunststoff schmeckte . Im gleichen Test wurde die Deklaration des genannten Vilsa-Wassers mit gut bewertet . ( kann er in der Regel kostengünstig , ohne Deklaration als Sonderabfall , entsorgt werden . und Farbe , in der Regel aber ohne Deklaration angeboten werden . Heu ( Raufutter ) : durch Auspressen ( Expression ) gewonnen . Die Deklaration erfolgt seit 2005 EU-weit nach dem INCI-System .
Kriegsmarine	Vereinten Nationen Atlantik-Charta 1942 Januar	) formulierte im Auftrag der Vereinten Nationen die Deklaration der Menschenrechte mit , die im Dezember 1948 Staaten zustande gekommen , welche damals die „ Deklaration der Vereinten Nationen “ lautete . Abgeschlossen wurde den Vereinten Nationen eingereicht wurden . In der Deklaration der am stärksten betroffenen Ovahimbas , Ovatwa , dt : Pazifikkriegsrat ) als auch bei der Deklaration der Vereinten Nationen vertreten war . Während der
Schweiz	Verabschiedung verabschiedete Menschenrechte Teilnehmenden Symposiums	Themenbereichen wurden verabschiedet : Deklaration Bevölkerung und Kultur Deklaration zum Klimawandel Seit dem Jahr 2003 verfügt die 1200 Vertreter aus 113 Staaten . Die verabschiedete Deklaration beinhaltet 26 Prinzipien für Umwelt und Entwicklung . vorangetrieben . Der Zündfunke dieser Richtlinien lieferte eine Deklaration von Nichtregierungsorganisationen , die im Januar 2003 im 1978 verabschiedete die Generalkonferenz der UNESCO die " Deklaration über die Grundprinzipien für den Beitrag der Massenmedien