Bodentruppen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Bodentruppen	(in ca. 92% aller Fälle)	landtropper Sollte in Rambouillet ein Ergebnis für eine Interimslösung erreicht werden , was wir wünschen , dann müßte diese durch Bodentruppen zum Schutz der Albaner und Serben im Kosovo abgesichert werden . Skulle man i Rambouillet nå frem til et resultat i form af en interimsløsning , hvilket vi ønsker , skulle den sikres af landtropper til beskyttelse af albanere og serbere i Kosovo .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bodentruppen	(in ca. 35% aller Fälle)	ground troops
Bodentruppen	(in ca. 28% aller Fälle)	ground forces

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Bodentruppen	(in ca. 86% aller Fälle)	maavägede Ebenso bezeichnend war die gestrige Erklärung von General Alexej Maslow , Oberbefehlshaber der russischen Bodentruppen . Er sagte , eine Verstärkung der Truppen in Abchasien diene der Vermeidung eines bewaffneten Konflikts und der Sicherung der Stabilität im Transkaukasus . Võrdväärselt illustreeriv on eile kindral Aleksei Maslovi , Venemaa maavägede ülemjuhataja tehtud avaldus : " Vägede arvu suurendamine Abhaasias toimub relvastatud konflikti vältimise ja Taga-Kaukaasia regioonis stabiilsuse edendamise huvides . ”

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Bodentruppen	(in ca. 21% aller Fälle)	maajoukkoja Ich habe Änderungsantrag 3 unterstützt und glaube , daß es schwerwiegende Gründe für die Stationierung von Bodentruppen zum Schutz des Kosovo gibt . Tuin tarkistusta 3 ja uskon , että on olemassa hyvät perusteet sijoittaa maajoukkoja suojelemaan Kosovoa .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Bodentruppen	(in ca. 36% aller Fälle)	χερσαίες δυνάμεις

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Bodentruppen	(in ca. 27% aller Fälle)	truppe di terra

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Bodentruppen	(in ca. 95% aller Fälle)	grondtroepen Wir müssen klarstellen , daß wir keine Bodentruppen entsenden werden , solange keine politische Einigung erzielt worden ist . We moeten ook duidelijk stellen dat we geen grondtroepen zullen inzetten zolang er geen politiek akkoord is bereikt .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bodentruppen	(in ca. 47% aller Fälle)	forças terrestres

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Bodentruppen	(in ca. 95% aller Fälle)	marktrupper Man spricht immer wieder davon , daß eventuell Bodentruppen eingesetzt werden können . Man talar ständigt om att eventuellt sätta in marktrupper .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bodentruppen	(in ca. 27% aller Fälle)	tropas terrestres

Häufigkeit

Das Wort Bodentruppen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52815. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.87 mal vor.

⋮
52810.	Mitnahme
52811.	Niedergangs
52812.	bekleiden
52813.	Specials
52814.	verwunderlich
52815.	Bodentruppen
52816.	Aggro
52817.	Agger
52818.	823
52819.	DBD
52820.	CMS
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Luftunterstützung
Luftschläge
Luftaufklärung
Luftüberlegenheit
Lufthoheit
Panzereinheiten
US-Einheiten
nordvietnamesischen
Angriffsoperationen
Versorgungslinien
Truppenansammlungen
Luftoffensive
nordvietnamesische
Nachschublinien
Bodenoffensive
massierten
Panzerverbände
Bombern
bombardierte
Verteidigungsstellungen
Artillerieunterstützung
Nordvietnamesen
Panzerverbänden
alliierte
Nachschub
alliierten
Nachschubwege
Artilleriestellungen
feindliche
bombardierten
Luftschlag
Angriffsspitzen
Fallschirmjäger
Nachschublieferungen
Offensiven
Großoffensive
US-Truppen
Widerstandsnester
Luftherrschaft
Heereseinheiten
Fallschirmjägern
bombardieren
Achsenmächte
Kampfflugzeugen
stationieren
Abwehrfeuer
freifranzösischen
Gegenangriffen
Minenfelder
Hauptkräfte
Artilleriefeuer
Gegenangriffe
feindlichen
Katjuscha-Raketen
Streitkräfte
verminten
Truppenbewegungen
Feindaufklärung
Wehrmachtsverbände
Kampfeinheiten
Kampfflugzeuge
Geschützbatterien
feindlichem
Sperrfeuer
Artilleriebatterien
angriffen
operierten
US-Marines
Armeeeinheiten
Infanterieeinheiten
Kampfgebiet
Großangriff
Angriffe
einzukesseln
Feindkräfte
ARVN
Invasionstruppen
Häuserkampf
Vormarsch
vorrückende
Flächenbombardements
Truppenverbände
Flächenbombardement
Koalitionstruppen
eingekesselten
Mörsergranaten
Einkesselung
Kampfverbände
Verteidigungspositionen
Angriffswellen
Stationierung
Versorgungswege
Zangenbewegung
amphibischen
Kommandounternehmen
Südvietnamesen
Kampfverbänden
Verteidigungslinien
Frontabschnitte
Angriffsziele
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Bodentruppen
von Bodentruppen
die Bodentruppen
Bodentruppen und
Bodentruppen in
mit Bodentruppen
Bodentruppen der
den Bodentruppen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Boden truppen

Abgeleitete Wörter

US-Bodentruppen
UN-Bodentruppen
Pasdaran-Bodentruppen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Wehrmacht	Luftnahunterstützung Unterstützung Kampfhubschrauber Flugzeuge Erdkampfflugzeug	Hauptaufgabe der Jak-3 bestand im Zusammenwirken mit den Bodentruppen . Sie schützte als Begleitjäger die in großer R-1 , R-3 und R-5 das Zusammenwirken mit Bodentruppen geübt und zur vorherrschenden Doktrin der Roten Armee die Nutzung der Kampfhubschrauber für Luftnahunterstützung von vorrückenden Bodentruppen gewesen . Es wurde allerdings auch dahingehend argumentiert Zeit vorherrschende Militärdoktrin , die eine Unterstützung der Bodentruppen nur durch Kampfhubschrauber oder Jagdbomber vorsah . Besonders
Wehrmacht	Vormarsch alliierten Landung Kämpfen Operation	Bombardement im südlibanesischen Kana , zunehmenden Verlusten der Bodentruppen und der Tatsache , dass die propagierten Kriegsziele sodass sie bei den späteren Kämpfen gegen alliierte Bodentruppen nur ungenügende Leistungen zeigten . Im September 1943 gekommen sein , die den Vormarsch der alliierten Bodentruppen entscheidend begünstigt hätten . Mit dem H2S-Radar stand gekommen sein , die den Vormarsch der alliierten Bodentruppen entscheidend begünstigt hätten . Anfang 1945 war das
Wehrmacht	1945 Alliierte April amerikanischen Armee	aber der letzte auf die Stadt . Alliierte Bodentruppen erreichten die Stadt Anfang Mai 1945 , konnten Schäden bis März 1945 weiter . Erst die Bodentruppen der Roten Armee nahmen Anfang April das Gelände . Mit dem Vordringen der Angriffsspitzen der amerikanischen Bodentruppen am 1 . und 2 . April 1945 gleichzeitig griff die deutsche 18 . Armee mit Bodentruppen an . Nach dem Krieg wurde der Flugplatz
Computerspiel	Einsatz Luft da so Inseln	So setzte sich die Entwicklung fort , dass Bodentruppen erst dann zum Einsatz kommen , wenn alle ( aus speziellen Wurfvorrichtungen ) vor allem gegen Bodentruppen eingesetzt , um dem Gegner die Orientierung und Ort der Erde erreichen und den Einsatz von Bodentruppen vorbereiten , diese aber nicht ersetzen . Während einen weiteren Einsatz aus der Luft sowie mit Bodentruppen angreife und versuche sich Zugang zu den Anlagen
Bundeswehr	Luftwaffe Heer luftbeweglichen Oberfehl Afrikakorps	Heeres versammelt , doch daneben stellte sie auch Bodentruppen sowie Fallschirmjäger zur Verwendung beim Heer auf . eingestelltes Gegengewicht gegen das Heer gebildet werden . Bodentruppen unter dem Oberfehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann ersten Mal direkt dem Kommando der Brigade der Bodentruppen unterstellt . Dadurch sollte die Interaktion zwischen Luft eine Teilstreitkraft , die in großem Maße über Bodentruppen verfügt , aber nicht dem Heer angehört ist
Film	bombardierende gefährlichen zu angegriffen Angriffe	nähern . Im darauffolgenden Gefecht mit den abgesetzten Bodentruppen stirbt Emile , und am Himmel taucht ein . Aus dem gleichen Grund versuchten die japanischen Bodentruppen auch schnellstmöglich , Borneo komplett einzunehmen . Um Ziel die Japaner aus Nordburma zu vertreiben . Bodentruppen , die von ihnen unterstützt wurden waren die Angesichts der verlorenen Lufthoheit ziehen sich die außerirdischen Bodentruppen zurück . Nantz und sein Team werden von