Donald

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (2)
• Englisch (3)
• Estnisch (2)
• Finnisch (4)
• Französisch (2)
• Griechisch (1)
• Italienisch (2)
• Lettisch (2)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (2)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Donald Tusk	(in ca. 100% aller Fälle)	Доналд Туск

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Donald	(in ca. 98% aller Fälle)	Donald Oder was Janusz Lewandowski zu tun pflegte , oder was Donald Tusk zu tun pflegte ? Eller hvad Janusz Lewandowski plejede at lave , eller hvad Donald Tusk plejede at lave ?
Donald Tusk	(in ca. 62% aller Fälle)	Donald Tusk

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Donald	(in ca. 97% aller Fälle)	Donald Dies ist ein Zeichen mangelnden Respekts gegenüber dem Parlament und ein klarer Bruch der mit Premierminister Donald Tusk getroffenen Vereinbarung . This looks like disrespect for Parliament and violation of an agreement with the Prime Minister , Donald Tusk .
Donald Tusk	(in ca. 100% aller Fälle)	Donald Tusk
Donald Rumsfeld	(in ca. 100% aller Fälle)	Donald Rumsfeld

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Donald Tusk	(in ca. 48% aller Fälle)	Donald
Donald Tusk	(in ca. 42% aller Fälle)	Donald Tusk

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Donald	(in ca. 98% aller Fälle)	Donald Ich begrüße die persönliche Zusicherung Donald Tsangs , nicht zuzulassen , dass die Freiheiten der Bürger Hongkongs untergraben werden , bin aber der Ansicht , dass sich das auch in dem Gesetzesvorschlag widerspiegeln muss . Olen tietenkin iloinen pääsihteeri Donald Tsangin vakuutuksesta , jonka mukaan hän anna Hongkongin kansalaisten nykyisten vapauksien vaarantua . Tämän täytyy kuitenkin näkyä myös lainsäädäntöehdotuksissa .
Donald Tusk	(in ca. 97% aller Fälle)	Donald
Donald Rumsfeld	(in ca. 42% aller Fälle)	Rumsfeld
Donald Rumsfeld	(in ca. 42% aller Fälle)	Donald

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Donald	(in ca. 98% aller Fälle)	Donald In der vergangenen Woche nun stattete einer der mächtigsten Männer Hongkongs , Sir Donald Chang , meinem Land einen Besuch ab . Er weilte in Den Haag und erläuterte aufs neue , wie Hongkong als Sonderverwaltungszone Chinas die Transparenz und strikte Anwendung der Wirtschaftsgesetze gewährleisten will . La semaine dernière , l'un des hommes les plus puissants de Hong-Kong , Sir Donald Chang , a fait un saut dans mon pays . Il était à La Haye , où il a à nouveau montré la manière dont Hong-Kong , qui jouit du statut de région spéciale en Chine , entend faire preuve de transparence et de respect rigoureux des lois de l'économie .
Donald Tusk	(in ca. 100% aller Fälle)	Donald Tusk

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Donald	(in ca. 100% aller Fälle)	Donald In der vergangenen Woche nun stattete einer der mächtigsten Männer Hongkongs , Sir Donald Chang , meinem Land einen Besuch ab . Er weilte in Den Haag und erläuterte aufs neue , wie Hongkong als Sonderverwaltungszone Chinas die Transparenz und strikte Anwendung der Wirtschaftsgesetze gewährleisten will . Την προηγούμενη εβδομάδα επισκέφθηκε τη χώρα μου ένας από τους ισχυρότερους άνδρες του Χονγκ-Κονγκ , ο Sir Donald Chang . Επισκέφθηκε τη Χάγη και εκεί παρουσίασε ξανά τον τρόπο με τον οποίο το Χονγκ-Κονγκ διατηρεί τη διαφάνεια και την αυστηρή εφαρμογή των οικονομικών νόμων ως ειδική διοικητική περιφέρεια εντός της Κίνας .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Donald	(in ca. 99% aller Fälle)	Donald Herr Präsident ! Tony Blair und Donald Dewar werden letzte Nacht nicht gut geschlafen haben ! Signor Presidente , Tony Blair e Donald Dewar non hanno certo passato una notte tranquilla !
Donald Tusk	(in ca. 73% aller Fälle)	Donald Tusk

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Donald	(in ca. 100% aller Fälle)	Donald Die polnische Linke hat die Regierung von Donald Tusk und Präsident Kaczyński aufgefordert , den Vertrag umgehend zu ratifizieren . Polijas kreisie politiķi ir aicinājuši Donald Tusk valdību un prezidentu Kaczyński bez kavēšanās ratificēt līgumu .
Donald Tusk	(in ca. 100% aller Fälle)	Donald Tusk

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Donald	(in ca. 99% aller Fälle)	Donald Die Gefahr von Vergeltungsmaßnahmen ist groß , sehr groß sogar : Wenn wir auf Donald Duck und Disneyworld in Florida verzichten , werden die Amerikaner die Mona Lisa im Louvre boykottieren . Wij lopen natuurlijk een levensgroot risico dat vergeldingsmaatregelen zullen worden genomen . Als wij afzien van Donald Duck en Disneyworld in Florida zullen de Amerikanen de Mona Lisa in het Louvre boycotten .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Donald Tusk	(in ca. 71% aller Fälle)	Donalda Tuska

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Donald	(in ca. 100% aller Fälle)	Donald Ich akzeptiere die Zusicherung von Donald Tsang , dem Chief Secretary von Hongkong , vom 10 . Dezember , in der dieser erklärte , er werde persönlich dafür garantieren , dass der ungehinderte Informationsfluss und die freie Meinungsäußerung in Hongkong auch weiterhin zu den grundlegenden Elementen der Gesellschaft zählen . Aceito as declarações proferidas em 10 de Dezembro por Donald Tsang , Primeiro Secretário de Hong Kong , dando garantias pessoais de que a livre circulação de informação e a liberdade de expressão permanecerão características essenciais da sociedade de Hong Kong .
Donald Rumsfeld	(in ca. 92% aller Fälle)	Donald Rumsfeld

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Donald	(in ca. 100% aller Fälle)	Donald Oder was Janusz Lewandowski zu tun pflegte , oder was Donald Tusk zu tun pflegte ? Sau ceea ce făcea Janusz Lewandowski sau Donald Tusk ?
Donald Tusk	(in ca. 96% aller Fälle)	Donald Tusk

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Donald	(in ca. 96% aller Fälle)	Donald Sir Donald Chang äußerte sich sehr besorgt darüber , wie überaus langsam und unzureichend Japan die Angelegenheiten in der gesamten asiatischen Krise und im eigenen Land in Ordnung bringt . Sir Donald Chang var framför allt orolig över en sak och det var det mycket långsamma och otillräckliga sätt på vilket Japan bringar ordning i hela den asiatiska krisen och i eget land .
Donald Tusk	(in ca. 82% aller Fälle)	Donald Tusk

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Donald Tusk	(in ca. 91% aller Fälle)	Donalda Tuska

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Donald Tusk	(in ca. 79% aller Fälle)	Donalda Tuska

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Donald	(in ca. 98% aller Fälle)	Donald Sir Donald Chang äußerte sich sehr besorgt darüber , wie überaus langsam und unzureichend Japan die Angelegenheiten in der gesamten asiatischen Krise und im eigenen Land in Ordnung bringt . Sir Donald Chang tenía una gran preocupación , que era la manera extremadamente lenta e insuficiente con que Japón está poniendo orden en el conjunto de la crisis asiática y en su propio país .
Donald Tusk	(in ca. 83% aller Fälle)	Tusk

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Donald Tusk	(in ca. 63% aller Fälle)	Donald
Donald Tusk	(in ca. 29% aller Fälle)	Donald Tusk

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen